Mataio 13:1–9, 18–23

40 minuti

Haere mai e faaroo

Te taime matauhia (10)
Afea no te faaohipa: 12 no tiurai 2026
← Ho'i i te Maramataka

Te mau rave'a no te haamoriraa

Faanahoraa no te haamoriraa 1

Te tahi atu mau papa'iraa mo'a 

Te Genese 25:19–34; Salamo 119:105–112; Roma 8:1–11 

To'etū'ira'a 

Te mau rave'a no te Focus Moment: te mau huero, te mau farii, te pape, te pape. 

E tanu amui outou i te hoê huero i roto i te hoê farii. A faaineine e rave rahi mau farii no te mau melo o te piha haapiiraa ia tanu, e aore râ, e nehenehe ta outou paatoa e rave amui i te hoê farii. 

Te omuaraa 

Aroha e te faaiteraa i roto i te huiraatira 

Ua riro te faaiteraa i to tatou oaoa e to tatou mau haape'ape'araa i te tahi e te tahi ei tuhaa faufaa roa no te riroraa ei huiraatira. A rave i te hoê taime no te hi'opo'a i te ohipa i tupu i te hepetoma i ma'iri a'e nei. 

Te pure pastoral no ni'a i te oaoa e te haape'ape'araa 

Himene arue 

“Te Atua no te faahiahia, te Atua no te reo puai” CCS 18 

OR “No te pehe o te hamaniraa” CCS 97 

Piiraa 

Tāura'a 

Tai'oraa i te mau papa'iraa mo'a: Mataio 13:1–9, 18–23 

Himene no te ootiraa 

“Atua o te Hamaniraa” CCS 147 

OR “No te hotu o te mau mea atoa i hamanihia” CCS 132 

Te taime haamau : Te tanuraa ma te paari 

Te mau rave'a: huero huero, farii, farii, pape 

E tanu amui outou i te hoê huero i roto i te hoê farii. A faaineine e rave rahi mau farii no te mau melo o te piha haapiiraa ia tanu, e aore râ, e nehenehe ta outou paatoa e rave amui i te hoê farii. 

Eaha ta tatou i ite no nia i te mau tumu raau? Eaha ta ratou e hinaaro no te ora mai? E mea titauhia te pape, te repo, te maramarama o te mahana, e te vahi no te tupu i to ratou mau pakiaka. E mea ti'a ia tatou ia tanu faahou i teie mau huero i roto i te hoê farii rahi a'e; Ua tupu maitai ratou i roto i teie vahi na'ina'i a'e, tera râ, e mea titauhia te vahi hau atu â no te tupu.  

Eaha ta tatou e ti'a ia rave no te oraora - maitai - raa o te mau huero tata'itahi i roto i to'na farii apî? Ua tuu matou i te tahi repo i roto i te farii, i muri iho i ta matou tumu raau ( e titauhia paha ia keri i te hoê apoo nainai ia au i te rahiraa o te repo i tuuhia i roto ), e i muri iho ua tapo'i mǎrû noa matou i te repo. E horoa te reira i te turu e te mau maa.  

Eiaha tatou e haapeapea no te faaamu ia ratou mai te hoê animala, no reira, e hamani te mau tumu raau i ta ratou iho maa. Teie râ, te hinaaro noa nei â ratou i te mau mea taa ê roa ia nehenehe ratou e hamani i teie maa no ratou iho. Eaha paha te reira? Oia mau, te maramarama o te mahana e te pape. No reira, e horoa tatou i teie mau tumu raau i te hoê vahi iti pape e e tuu tatou i te reira i te hoê vahi mahanahana, ma te haamana'o e aita paha te tahi mau tumu raau e hinaaro rahi i te mahana. Te tanu faahou nei tatou i te hoê huero o tei haamata a'ena i te tupu; E mea fifi roa ' tu â ia faatupu i te hoê mea no roto mai i te hoê huero. Teie râ, hoê â mau mea e titauhia no te mau huero. 

Ua faatia Iesu i te hoê aamu no nia i te hoê taata faaapu o te ooti ra i te huero. Ua haere noa te taata faaapu e haamanii i te mau huero tei î i te rima; ua topa vetahi i ni'a i te e'a e ua amu-oioi-hia ratou e te mau manu; ua tau te tahi atu i rotopu i te mau tarutaru tataramoa e ua tapo'ihia ratou e te mau tarutaru; ua tau te tahi atu i ni'a i te repo hohonu, ua tupu oioi noa, aita râ i navai te pape e te vahi no to ratou mau a'a; e i te pae hopea ua topa te tahi mau huero i nia i te repo maitai.  

I to oe mana'o, eaha te repo maitai o te tauturu i te mau huero ia tupu? E mea titauhia te vahi, te mau maa, te pape, te maramarama o te mahana, e te tahi atu â no te mau huero. E mea ti'a ia tatou ia tanu ma te paari no te haapapû e, e tupu maitai ta tatou mau huero.  

Mai te mea e, e titauhia, a tufa i te mau farii no te mau taata ia afa'i atu i te fare. 

Te pahonoraa horo'a a te mau pĭpĭ: Te horo'araa rahi 

Tai'oraa i te mau Papa'iraa Mo'a: Salamo 65:9–13 

Tuha'a'āra'a 

  • Nahea te Atua i “ueue ai ma te paari” i roto i to outou oraraa? 
  • Nahea to outou “faanahoraa ma te paari” i roto i te oraraa o vetahi ê? 
  • Nahea to outou “haamaitairaahia ei haamaitairaa”? 
  • Eaha te auraa o te “uuraa ma te paari” e te horoaraa? 

Te haamaitairaa e te fariiraa i te mau tuhaa ahuru o te misioni i te fenua iho e na te ao nei 

Te faatereraa hau no te himene e aore râ, te himene o te huiraatira 

“Te mau tumu raau o te faaapu” CCS 645 

A faaitoito i te mau piahi ia himene na roto i te tahi atu mau reo hau atu i ta ratou iho. 

OR “Te maramarama i ni'a i te hoê ao rohirohi” CCS 240 

Tā'uru 

Ia au i te Mataio 13:1–9, 18–23 

Te pureraa no te hau 

Tuama i te mori hinu hau 

Te pure 

Ei pure, a tai'o i te irava no te “Hoa o te feia veve,” CCS 296. 

Te tonoraa i te himene 

“A faariro ia matou, e te Atua, ei Ekalesia e faaite ra” CCS 657 

OR “Ia hi'o ana'e tatou i ta tatou afata e a haere ai tatou” CCS 634 

Te tonoraa: Isaia 55:12 

Hi'opo'araa 

Faanahoraa no te haamoriraa 2

Te tahi atu mau papa'iraa mo'a 

Te Genese 25:19–34; Salamo 119:105–112; Roma 8:1–11 

To'etū'ira'a 

E mea titauhia te mau hoho'a no te faaite i te mau huru huero atoa—te mau huero tumu, te mau huero sinapi, te mau huero milkweed, e te tahi atu â. 

Te omuaraa 

Te pureraa no te hau 

Tuama i te mori hinu hau 

Te pure 

E te Atua Poiete, te ora nei tatou i roto i te mau tau faahiahia. Ua haapii matou e rave rahi mea no ni'a i te huru no to outou hamaniraa na roto i to outou horo'araa maramarama. Te tamata nei tatou i te ite i te tumu o to tatou oraraa, aita râ tatou i ite i te auraa o te oraraa . Ua patu tatou i te mau oire rahi, aita râ tatou i ite i te faufaaraa o te huiraatira. Ua ite tatou e nafea ia faatupu i te tama'i, aita râ e nafea ia faatupu i te hau. 

E te Atua aroha, te imi nei matou i to oe Varua Mo'a no te aroha e te paari ia nehenehe ia matou ia haapii nahea ia faaohipa i te mau aravihi ta oe i haamau i roto ia matou no te ite i te auraa o te hau e nahea ia farii i te reira. Ia faaûru to outou Varua no te here i ta outou mau mea atoa i hamanihia ia tatou i te faatura i te mau taata tata'itahi. Ia faariro tatou i te mau taata atoa, noa ' tu to ratou aravihi aore ra to ratou tiaraa i roto i te sotaiete, ei mea e tia ia faaturahia e tae noa ' tu te feia tia roa ' ' e e te aravihi roa ' ' e o to tatou numera. Ia hi'o tatou ia ratou tata'itahi ei melo faufaa roa o te utuafare o te Atua. 

Te Atua here e te faaoromai, te ti'aturi nei matou e, ua hamani oe ia matou no te haamaitai i to tatou ao nei, eiaha râ no te faaohipa i te reira; no te horo'a i te mau haamaitairaa i te tahi atu mau taata, eiaha râ i te mau hopoi'a; e no te faatupu i te hau, eiaha râ i te mârôraa. Ua ite matou e, te faaroo nei outou i ta matou mau pure no te mea ua ite matou i te mau faahopearaa. Te imi nei matou i te rave i to outou hinaaro no te mea o outou te tumu o to matou mau faatura rahi roa'e e to matou mau hinaaro. Te ite nei matou i to outou here e to outou vairaa i roto i to matou oraraa no te mea e riro mai matou ei taata maitai a'e ia na reira ana'e matou. No reira, te ani nei matou i to outou haamaitairaa i roto i ta matou mau tamataraa no te faatupu i te hau i roto i to matou mau oire, e to outou mau haamaitairaa i te mau taata atoa e imi ra ia outou. 

Ta outou tamaiti, o Iesu Mesia, na roto i te i'oa e te varua o te hi'oraa maitai roa a'e no te auraa o te parau “no te Atua”. Amene. 

—WB “Pat” 

Tai'oraa Salamo 

Taata tai'o 1: Ua riro ta oe parau ei mori no to'u avae e ei maramarama no to'u e'a. 

Taata tai'o 2: E te Fatu, a horo'a mai ia'u i te ora mai ta oe parau. 

Taata tai'o 3: A farii i ta'u mau ô arueraa. 

Taata tai'o 1: O ta outou mau haapiiraa to'u faufaa ai'a—e a muri noa'tu! 

Taata tai'o 2: Te faatupu nei ratou i te oaoa i roto i to'u aau! 

Taata tai'o 3: Te faaite nei au i to'u aau ia oe. A haapii mai ia'u i to outou mau e'a. 

—I niuhia i nia i te Salamo 119:105–112 

Himene haamataraa 

“Ua piihia te mau taata atoa” CCS 606 

OR “A faariro ia'u ei tavini” himene e piti taime CCS 597 

A faaitoito i te mau piahi ia himene na roto i te tahi atu mau reo hau atu i ta ratou iho. 

OR “Te Varua Mo'a, te orometua haapii, te hoa” CCS 181 

Pure haamataraa 

Tāura'a 

Tai'oraa i te mau papa'iraa mo'a: Mataio 13:1–9, 18–23 

Te taime faatumuraa 

A faaite i te mau hoho'a no te mau huru huero e rave rahi—te mau huero, te mau huero sinapi, te mau huero milkweed, e te tahi atu â. I muri iho, a faaite i te mau hoho'a o te mau tumu raau e tupu ra i roto i te mau huru huru rau—te mau cactus i roto i te medebara, te mau dandelions e aore râ, te mau ati i roto i te mau vahi tata'itahi, te mau rauere momona i roto i te uru raau, e te tahi atu â. 

A ani i te mau piahi ia hi'opo'a e nahea te mau tumu raau ia tupu i roto i teie mau huru oraraa huru rau, e rave rahi o te ore e au i te oraraa o te mau tumu raau. 

A ani i te mau taata ia feruri i ni'a i teie mau uiraa ma te hi'opo'a i te parabole o te taata rui. A nene'i e aore râ, a faaite i te mau uiraa. 

  • Eaha te mau huru tupuraa ta ' u i faatupu i to ' u faaroo? 
  • Eaha te mau ohipa pae varua o te nehenehe e tauturu ia'u ia haapuai i to'u faaroo ia faaruru ana'e au i te mau huru oraraa fifi? 
  • Nahea to'u ite no ni'a i te tupuraa ia riro ei iteraa papû no vetahi ê? 

A faaoti i teie taime na roto i te himeneraa. 

Himene no te fa'iraa hara e te faaoraraa   

A faaitoito i te mau piahi ia himene na roto i te tahi atu mau reo hau atu i ta ratou iho. 

“Ia ora ana'e tatou/Te mau oraraa” CCS 242/243 

OR “Te vai ra te hoê balme i Gileada” CCS 234 

Poro'i i te po'ipo'i 

Ia au i te Mataio 13:1–9, 18–23 

Te pahonoraa horo'a a te mau pĭpĭ 

Tai'oraa i te mau Papa'iraa Mo'a: Haapiiraa tumu e te mau fafauraa 164:9d-f 

Tuʻaroʻa 

Ua titauhia ia pahono i to tatou oraraa taatoa a imi ai to tatou pŭpŭ faaroo i te ora i ni'a i te aratairaa a te Atua i te omuaraa o te ohipa no te Faa'i-faahou-raa. Ua hinaaro te mau pĭpĭ haapa'o maitai e haamǎta'u i to ratou oraraa no te haere i te mau vahi apî a faaitehia'i te piiraa ia patu i Ziona. Ua horo'a ratou i te mau mea atoa ta ratou i hinaaro no te tauturu i te hamani i te Ziona, tei piihia te basileia o te Atua i ni'a i te fenua nei. 

Te auraa o teie piiraa, o te faaohiparaa ïa i to tatou oraraa taatoa i roto i te hoê rave'a o te tauturu i te faatupu i te mau opuaraa a te Atua i ni'a i te fenua nei. Aita te reira e faatumuhia ra i nia i te hoê noa tuhaa o to tatou oraraa. Te faarahi nei te reira i te uiraa e nahea tatou ia horo'a i te mau tuhaa atoa e te mau mahana atoa o to tatou oraraa. Maoti i te feruri e, eaha ta tatou e faaho'i atu i te Atua, te ui nei te ti'a faatere no te oraraa taatoa e nahea tatou ia faaohipa ma te horo'a i te mau mea atoa no te mau opuaraa a te Atua. E ere no ni'a noa i te mau mea ta tatou e faaho'i atu i te Atua na roto i te horo'araa i te hoê ahuru o to tatou taime, te taleni, te tao'a, e te iteraa papû. O te huru atoa ïa no tatou ia faaohipa i te mau mea ta tatou e tapea ra ma te faatumu noa i nia i te mau opuaraa a te Atua. 

—A ma'iti i te horo'araa, te iteraa i te ti'a faatere no te oraraa taatoa , Herald House , 2019, p. 15 

Te haamaitairaa e te fariiraa i te mau tuhaa ahuru o te misioni i te fenua iho e na te ao nei 

Himene no te fafauraa 

“Te parau a te Mesia ia tatou” CCS 632 

OR “A faariro ia matou, e te Atua, ei Ekalesia e faaite ra” CCS 657 

OR “Te haaati ra te mau Ite ia tatou” CCS 372 

Te haamaitairaa 

Tāura'a 

Hi'opo'araa 

Faanahoraa no te haamoriraa 3

Te tahi atu mau papa'iraa mo'a 

Te Genese 25:19–34; Salamo 119:105–112; Roma 8:1–11 

Te mana'o tauturu no ni'a i te pû haamoriraa 

A faaitoito i te utuafare tata'itahi na mua'tu ia afa'i mai i te hoê afata huero o ta ratou mau tiare aore ra huaare au roa'e e te tahi o ta ratou mau huaai au roa'e no te faaite i te reira no te haamoriraa. A haamau i te pû haamoriraa i mua ma te faaohipa i te hoê airaa maa tei tapo'ihia i te ahu oraora. A tuu i te tahi mau huero i te hoê hopea e te mau hua i te tahi atu hopea. A tuu i te hoê farii rahi tei î i te repo i ropu i te airaa maa, e a faanaho i te mau tao'a nainai mai te hoê poti pape e aore râ, te hoê hu'ahu'a faaapu i pihai iho mai. 

I te hopea o te taviniraa, a horo'a i te mau piahi i te rave'a no te afa'i i ta ratou mau huero/hoa i te fare. 

Te omuaraa 

Manava 

Te pureraa no te oaoa e te haape'ape'araa 

A ani i te mau melo o te piha haapiiraa ia faaite na mua i te tahi o te mau oaoa ta ratou i ite e aore râ, i faaroo no ni'a i teie hepetoma. A uiui no nia i te mau haapeapearaa o te feia i reira aore ra o vetahi ê ia oti ana'e te taime tano. Mai te mea e, e nehenehe, a faanaho e a ani i te hoê evanelia ia haere mai e ia pure no te mau haape'ape'araa atoa. 

Piiraa ia haamori 

A nene'i e aore râ, a papa'i no te mau taata atoa ia hi'o. 

I roto i te ta'o LISTEN, te vai ra te mau reta hoê â e te ta'o SILENT. 

—Alfred Brendel 

Te tia'i nei matou i to outou arata'iraa i ô nei i roto i teie maniania ore. te reo e te faaearaa 

I ô nei, i roto i teie maniania ore, te pii nei tatou mai roto mai i to tatou mafatu. te reo e te faaearaa 

Te ite nei matou i to outou here i roto i teie maniania ore. te reo e te faaearaa 

Te faaroo nei matou i to outou reo i roto i teie maniania ore. te reo e te faaearaa 

Te himene no te haamauruuru 

“Ua ino te poipoi” CCS 143 

AOR “Louez le Seigneur/A arue, a arue, a arue i te Fatu!” e rave rahi taime CCS 106 

A faaitoito i te mau piahi ia himene na roto i te tahi atu mau reo hau atu i ta ratou iho. 

OR “Ua piihia ia putuputu ei nunaa a te Atua” CCS 79 

Piiraa 

Tāura'a 

Te pureraa no te hau 

Tuama i te mori hinu hau 

Te pure 

E te Atua here no Shalom, e te Fatu here no te hau, 

A tatara i te mau mea ino no rapae mai e te mau ino i roto i to tatou mau mana'o e ta tatou mau ohipa. A faaite i to tatou ite i te mau hinaaro o te ao nei. 

A tamǎrû i to tatou mau mana'o taata e a faatupu i to outou hinaaro rahi i roto ia tatou a faateitei ai tatou te tahi i te tahi i roto i te oaoa. 

A tauturu ia matou ia ma'iti i te farii i te mana i roto i to outou here. 

A faaroo mai ia matou i te pure, e te Fatu, no te haamâmâraa i to matou mau hinaaro i ni'a i te feia ta matou e faaite nei  

enemi. 

E Fatu, a faaroo mai ia matou i te pure ia tahoêhia i roto i te maitai o te huiraatira, i roto i te huiraatira, i roto i te Mesia. 

E te Fatu, a faaroo mai ia matou i te pure ia farii i te mau ture maitai e te faanahoraa tivila no te paturu i te maitai o te  

Ao. 

E te Fatu, a faaroo mai ia matou i te pure no te mau taata atoa e haere ra i piha'i iho ia matou no te rave i ta matou mau tutavaraa maitai roa a'e, ia  

e nehenehe ta ratou e tavini maitai a'e te tahi i te tahi. 

Te imi nei tatou i te faaoreraa hara, te tatarahapa, te aroha, e te aroha. 

Te pure nei tatou ia faatura tatou i te ô rahi o te oraraa taata. 

A faaite i te hoê e'a no to tatou ti'aturiraa rahi roa'e, te hau o te ao nei. 

A faatupu i ta tatou moemoeâ hohonu, te hopea o te tama'i e te haavîraa u'ana. 

A faaroo mai i ta matou mau pure no te hau, e te Fatu, e te Atua here! Amene. 

—Newton 

Te taime faatumuraa 

A ani i te mau piahi ia afa'i mai i ta ratou mau huero e ia tuu i ta ratou mau huaai i ni'a i te airaa maa no te pû haamoriraa. A rave i te taime no te haamauruuru i te mau taata atoa no te mau mea ta ratou i faaite mai, ma te hi'opo'a i te mau huero e te mau hua taa ê. 

Tai'oraa i te mau papa'iraa mo'a: Mataio 13:1–9. 

Te faatereraa hau no te himene OR Himene o te huiraatira 

“Te vai ra te hoê tiare i roto i te bulb” CCS 561 

OR “Te mau mea atoa e mea anaana e te nehenehe” CCS 135 

OR A faaite i te hoho'a teata “Te mau ohipa” a Matthew West no ni'a i te youtube.com ; A haapapû e, ua farii outou i te parau faati'a no te faaite i teie hoho'a 

Te pahonoraa horo'a a te mau pĭpĭ 

Eaha… 

I te tahi mau taime, e au ra e te ani noa ra tatou i te mau mea i te Atua. 

I te tahi mau taime, e rave tatou i te ohipa puai e e ani noa tatou i te hoê taime faaearaa. 

I te tahi mau taime, e aro tatou no te faatere i te mau mea atoa e e haamoe tatou i te tamǎrû. 

I te tahi mau taime, e haamo'e tatou i to tatou hinaaro rahi i te Atua i roto i to tatou oraraa. 

I te tahi mau taime, te mea ana'e ta tatou e hinaaro, o te faarueraa ïa i te faatereraa. 

I te tahi mau taime, te mea ana'e ta tatou e hinaaro, o te tamǎrûraa ïa e te fariuraa ' tu i te Atua. 

I te tahi mau taime, na te horo'araa i to tatou mau mea atoa e faaî ia tatou. 

I te tahi mau taime, te mea ana'e ta tatou e titau ia rave, o te horo'araa ïa. 

Te haamaitairaa e te fariiraa i te mau tuhaa ahuru o te misioni i te fenua iho e na te ao nei 

Himene 

“Ia parari to outou aau” CCS 353 

OR “To'u mau taea'e e mau tuahine” CCS 616 

Tai'oraa i te mau papa'iraa mo'a: Mataio 13:18–23 

Tā'uru 

Ia au i te Mataio 13:1–9, 18–23 

Te tai'oraa i te mau rave'a haaparareraa mana'o 

Taata faatere: Eaha te huero ta outou e hinaaro e riro mai? 

Te hinaaro ra anei outou e riro ei huaai o te faaroo ra i te parau apî maitai, aita râ e rave ra i te reira? 

Te hinaaro ra anei oe e riro ei huero o te topa i raro a'e i te faaheporaa eiaha râ e fariu atu   

to outou oire no te faateitei ia outou? 

Te hinaaro ra anei oe e riro ei huero o te haapeapea noa ra ia oe iho, o te ore e ite  

te feia e hinaaro i te here e te aroha? 

Te hinaaro ra anei oe e riro ei huero o te faaru'e i teie nei ao mai te taime a haere mai ai oe  

i roto i te reira? 

A faaea rii no te hoê taime 

Aore râ... Te hinaaro ra anei outou e riro ei huero o te tauturu i ta tatou mau tamarii ia patu i te hoê ao maitai a'e? 

Te hinaaro ra anei outou e riro ei huero o te ite ra i te mauiui e o te rave nei i te ohipa no te faaore i te reira? 

Te hinaaro ra anei outou e riro ei huero o te ore e fariu noa i to outou oire no te ani i te patururaa,  

te turu atoa râ i te feia e fariu atu ra ia outou? 

Te hinaaro ra anei outou e riro ei huero o te faaroo e o te taa? 

Tagata: A tauturu ia matou ia faaroo e ia maramarama! 

Himene no te opuaraa 

“Te veavea ra te Varua o te Atua mai te auahi” CCS 384 

A faaitoito i te mau piahi ia himene na roto i te tahi atu mau reo hau atu i ta ratou iho. 

OR “Ua piihia tatou e te Mesia ia here te tahi e te tahi” CCS 577 

Tai'oraa i te mau Papa'iraa Mo'a: Haapiiraa tumu e te mau faufaa 153:9a–c 

Te tonoraa e te piiraa i te misioni 

I teie nei, a haere i mua. A faaroo e a maramarama i te mau mea atoa e haaati ra ia outou no te riroraa ei tauiraa ta outou e hinaaro e ite i roto i te ao nei. 

Tāura'a 

Hi'opo'araa

Te vahi mo'a: Hoho'araa no te haamoriraa a te pŭpŭ iti

Atu'ara'a

Manava

E haamata te tau matauhia mai te Penetekota e tae atu i te Advent. Aita e oroa rahi aore ra mau mahana mo'a i roto i teie tuhaa o te kalena kerisetiano. Te faatumu nei tatou i ni'a i to tatou ti'araa pĭpĭ ei taata tata'itahi e ei pŭpŭ faaroo i roto i te mau taime matauhia.

Te pureraa no te hau

A faata'i mǎrû i te hoê ti'o aore râ, a faata'i mǎrû e toru taime.
A tutui i te mori hinu hau.

E to matou Poiete here i te ra'i, te arue nei matou ia oe e te ite nei matou ia oe ei ora e ei maramarama o to matou varua. Te mauruuru nei matou ia outou no to outou vairaa mai here e no te mau haamaitairaa atoa ta outou i horo'a mai ia matou. Te apiti nei tatou e te tahi atu mau taata e rave rahi o te pure nei e o te imi nei i te hau i roto i to tatou ao nei. Ua ite matou e, te faatupu nei te arepurepuraa, te ahoaho, te parau-ti'a ore, te ino, e te haavîraa u'ana i te mauiui rahi i roto i ta outou hamaniraa nehenehe. Te ani nei matou i te hoê haamaitairaa taa ê i ni'a i te mau taata atoa e rave nei i te ohipa no te tamărû i taua mauiui ra. Te ani nei tatou i te haamaitairaa i ni'a i te mau ti'a faatere o te mau nunaa. A horo'a ia ratou i te paari e te faaoroma'i a faaoti ai ratou. A tauturu ia ratou ia rave i te ohipa ma te auhoê a tamata ai ratou i te imi i te mau rave'a no te faaruru i te mau fifi fifi e rave rahi o te oraraa amui i roto i to tatou ao fifi. A tamǎrû i te mafatu o te feia e faaohipa ra i te haavîraa u'ana no te faaafaro i te mau aimârôraa.

Ia tape'a noa matou i te hi'oraa o to outou basileia hau i mua ia matou. Te ani nei matou i te reira na roto i te i'oa o te Arii no te Hau, oia ho'i ta outou Tamaiti, o Iesu Mesia, to tatou Fatu. Amene.

—Dora Wahl (faafariuhia)

Te ohipa pae varua

Te tahoêraa

A tai'o i te mau parau i muri nei i te pŭpŭ:

Te faatumu nei ta tatou parau tumu mau i teie hepetoma i ni'a i te tahoêraa i roto i te mau huru rau. Aita e taata i ni'a i te fenua nei e au i te tahi atu taata. E faaûruhia tatou tata'itahi e to tatou ahu, to tatou mau tupuna, to tatou aupururaa, to tatou utuafare, to tatou mau ohipa i tupu, to tatou mau ti'aturiraa, e te tahi atu â. Hoê mea taa ê to tatou paatoa, oia ho'i ïa, ua hamanihia tatou paatoa na roto i te Atua. Te tahoêraa i roto i te mau huru rau, o te faaturaraa ïa i te mau taa-ê-raa e te faaturaraa i te Atua na roto i te mau reo atoa.

A tai'o i te mau parau i muri nei i te pŭpŭ:

Tera râ, ua faanaho te Atua i te tino... ia ore te aimârôraa i roto i te tino, ia haapa'o râ te mau melo o te tino i te hoê â aupuru te tahi i te tahi. Mai te mea e, e mauiui te hoê melo, e mauiui atoa te mau melo atoa; mai te mea e faaturahia te hoê melo, e oaoa amui te taatoaraa.

—1 Korinetia 12:24–26

A tai'o i te mau mea i muri nei i te pŭpŭ e a ani i te mau taata ia faaite i ta ratou mau mana'o i muri a'e i te mau uiraa tata'itahi:

A hi'o na i te hebedoma i mairi a'enei. Na vai i faaite i te aroha ia outou i te hoê taime a oto ai outou aore ra a mauiui ai outou? O vai tei oaoa e o outou i te mau mea maitai i tupu no outou?

O vai tei faaoromai i te mauiui i teie hebedoma? Nafea outou i nehenehe ai e faaite ia ratou i ta ratou hopoi'a? O vai tei oaoa i teie hepetoma, e nahea to outou faatupuraa i te oro'a e ratou?

A faaoti i te ohipa na roto i te hoê pure poto no te haamaitai e no te mauruuru no te tahoêraa i roto i te mau huru rau.

Te faaiteraa i ni'a i te airaa maa

Mataio 13:1–9, 18–23

13 I taua mahana ra, ua haere atu Iesu i rapae i te fare e ua parahi i pihai iho i te miti. 2 Ua putuputu mai te nahoa taata rahi ia ' na, e ua tomo atu oia i nia i te hoê pahi e ua parahi i reira, area te nahoa taatoa ra, te tia noa ra ïa i te pae tahatai. 3 E ua parau atu oia ia ratou e rave rahi mau mea na roto i te mau parabole, na ô maira: “A faaroo mai na, ua haere te hoê taata ueue e ueue. 4 E i to ' na ueueraa, ua topa te tahi mau huero i nia i te hoê e'a, e ua haere mai te mau manu e ua amu i te reira. ua maro te tahi atu mau huero i rotopu i te mau tataramoa, e ua tupu te tahi atu mau huero i nia i te repo maitai, e ua huti mai te tahi atu mau huero, hau atu i te hanere, te tahi atu e ono ahuru, 9 mai te mea e, e tari'a to oe.

18 “E faaroo mai na i te parabole o te taata ueue: 19 Ia faaroo ana'e te taata i te parau o te basileia, e aita râ oia e ite i te reira, e haere mai te taata ino e haru mai i te mea i ueuehia i roto i te mafatu; teie te mea i ueuehia i nia i te e'a . Tera râ, aita teie taata e a'a, e faaoroma'i noa oia no te hoê taime poto, e ia tupu ana'e te fifi e aore râ , te hamani-ino-raa no te parau, e topa oioi noa taua taata ra. te repo, o te taata ïa e faaroo ra i te parau e e ite i te reira, o tei hotu mau, e o te faatupu i te hoê hanere taime hau a'e, e ono ahuru i roto i te tahi atu, e toru ahuru i roto i te tahi atu.” 

—Mataio 13:1–9, 18–23

Ia faahiti ana'e Iesu i te mau parabole, e turai te reira ia tatou ia feruri faahou i te auraa o te riroraa ei tuhaa no te basileia o te Atua. E ere roa'tu te basileia i te mea ta tatou e mana'o nei; te vai noa ra te hoê huru huru ê.

I te hopea o Mataio, pene 13, ua patoihia o Iesu i roto i to ' na iho vahi fanauraa. E nehenehe te faati'araa a Mataio i teie parabole e faataa no te aha te tahi mau taata e farii ai i te poroi o te evanelia, area vetahi ra aita. Aore râ, e nehenehe te reira e pahono i te uiraa e: “Eaha te mau titauraa ti'a no te faaite i te poro'i o te evanelia?”

E nehenehe te taata rui e faataahia ei orometua haapii, ei taata poro, ei Iesu, aore ra ei Atua. Te parau mau, o te taata atoa ïa e faaite ra i te parau apî maitai. Te faataa ra te huero i roto i teie parabole i te poroi o te evanelia. E riro mai te hotu ei mau pĭpĭ o te faaroo e o te vaiiho i te huero (parau a te Atua) ia tupu i roto i to ratou oraraa. E titauhia te repo e te mau huru tupuraa tano no te tupu mai te “huero”. E maha huru repo ta te parabole e faataa ra: te repo etaeta, te hohonu, te tataramoa, e te maitai. Te haamana'o ra te mau taa-ê-raa o te repo i te ekalesia e te vai ra te mau huru tupuraa maitai roa ' ' e no te faarahi i te mau pǐpǐ. Maoti te mau huru oraraa maitai roa ' ' e, e fana'o te mau pǐpǐ i te maa tano, te mau tumu, e te aravihi no te faaoromai i roto i te mau fifi.

Te faataa ra atoa te Evanelia a Mataio i te huru mau o te mau fifi e rave rahi i faaruruhia e te mau Kerisetiano matamua. I roto i taua huru mau ra, te vai ra te hamani - ino - raa, te ahoaho, e te hinaaro i te moni.

Te faataa ra te hopea o te parabole i te hotu semeio a te Atua. I tahito ra, e nehenehe te hoê ootiraa maitai e hau atu i te maha e tae atu i te 10 taime hau a'e i te ootiraa i tanuhia. No te ereraa i te repo i ineine e te mau fifi atoa, mea maere mau â i te mea e ua noaa mai te hoê huaai! E peneia'e o te reira te tumu taatoa o te parabole: Te horoa mai nei te Atua i te hoê ootiraa rahi e te rahi o ta tatou e ore roa ' tu e nehenehe e feruri.

Te mau uiraa

  1. Nahea te huru o to outou oraraa e aore râ, te " repo " i riro ai ei mea etaeta, ei mea hohonu, ei mea tataramoa, e aore râ, ei mea maitai?
  2. Nahea te poroi no ni'a i te here, te oaoa, te ti'aturiraa, e te hau i tupu ai i roto i to outou oraraa?
  3. Nahea outou i te aupururaa e te haapa'oraa i roto i to outou tere faaroo?

Te tonoraa

Faahaparaa no te horo'a

Te pahono nei te mau pĭpĭ haapa'o maitai i te hoê ite rahi a'e no ni'a i te horo'araa rahi a te Atua na roto i te horo'araa ia au i te mau hinaaro o to ratou mafatu; eiaha na roto i te faaueraa aore ra te faaheporaa.

—Te Haapiiraa e te mau Faufaa 163:9.

E roaa te ete ô mai te mea e, e hinaaro outou e paturu i te mau faatereraa tamau e te mau pŭpŭ iti ei tuhaa no ta outou pahonoraa horo'a. Ua ravehia teie pure no roto mai i te pahonoraa horo'a a te hoê pĭpĭ:

A tauturu mai na te Atua o to tatou ti'araa pĭpĭ ia tatou ia haaputu i te moni ma te paari, ia haamau'a i te moni ma te ti'amâ, e ia horo'a ma te horo'a a tere ai tatou i roto i to tatou ao tarahu e te hooraa. Na roto i teie mau rave'a, e nehenehe ta tatou e faaineine ia tatou no te tau no a muri a'e e ia hamani i te hoê ananahi maitai a'e no to tatou utuafare, to tatou mau hoa, te misioni a te Mesia, e te ao nei. Amene.

Te titau-manihini-raa i te putuputuraa i muri iho

Himene hopea

CCS 242, “Ia ora ana'e tatou”

Pure hopea

Faamana'o: Mai te mea e, te faaohipa ra outou i te mau mana'o no te mau tamarii i teie mahana, a haere atu i rapae e te mau tamarii. A tauturu ia ratou ia faaî i ta ratou mau farii i te repo e ia tanu i te tahi mau huero no te afa'i i te fare no te faahaamana'o ia ratou ia tupu i roto i te here ia Iesu.


Ia au i te pǔpǔ, te mau taa-ê-raa

  • Te amuiraa
  • Te mau mana'o no te mau tamarii

Te oro'a no te Amuraa maa a te Fatu

Te mau papa'iraa mo'a

Ma'iti i te hoê irava mo'a no te tai'o i roto i teie ma'itiraa: 1 Korinetia 11:23–26; Mataio 26:17–30; Mareko 14:12–26; Luka 22:7–39.

Te titau-manihini-raa i te amuiraa

E fariihia te mau taata atoa i ni'a i te airaa maa a te Mesia. Ua riro te Amuraa maa a te Fatu, e aore râ, te Amuraa maa, ei oro'a e haamana'o ai tatou i te oraraa, te poheraa, te ti'a-faahou-raa, e te vairaa tamau o Iesu Mesia. I roto i te Oire no te Mesia, te farii atoa nei tatou i te amuiraa ei rave'a no te faaapî i ta tatou fafauraa bapetizoraa e no te haamauhia ei mau pĭpĭ o te ora nei i te misioni a te Mesia. E nehenehe te tahi atu mau taata e farii i te mau ite taa ê aore ra e taa ê atu â i roto i to ratou mau peu tumu faaroo. Te titau manihini nei matou i te mau taata atoa e amui atu i roto i te Amuraa maa a te Fatu ia rave i te reira na roto i te here e te hau o Iesu Mesia.

Te amui nei tatou i roto i te amuiraa ei faaiteraa i te haamaitairaa, te faaoraraa, te hau, e te huiraatira. No te faaineine ia tatou, a himene na roto mai i te mau himene a te Mesia (ma'iti i te hoê):

  • 515, “Te haamana'o nei tatou i teie mau taime”
  • 516, “Te putuputuraa no te inu i te uaina e te pane”
  • 521, “E ofati amui tatou i te pane”
  • 525, “E mea na'ina'i te airaa maa”
  • 528, “A amu i teie pane”

A haamaitai e a horo'a i te pane e te uaina.

Te mau mana'o no te mau tamarii

Te mau tao'a: e toru farii e aore râ, au'a na'ina'i—hoê e hoê hanere tenetimetera repo, te tahi tei î i te repo, e te tahi tei î i te mau ofai; e rave rahi mau farii tamâ ore (hoê no te tamarii tata'itahi); te repo; e te mau huero

A parau e: E toru ta ' u mau farii nainai roa no tatou ia tanu i te mau huero.

A faaite i te mau tamarii i te farii e te mau ofai. A ui atu e, te mana'o ra anei te mau tamarii e e tupu te mau huero i roto i taua farii ra? Eaha i te haere 'o'ona?

A faaite i te farii e hoê hanere tenetimetera repo. A ui e e navai anei te repo no te faatupu i te mau tumu? Eaha i te haere 'o'ona?

A faaite i te farii tei î i te repo e ua ineine no te mau huero. A ui e, te mana'o ra anei te mau tamarii e, e tupu te mau huero i roto i teie farii? Nō te aha?

A parau e: Ua au tatou i te mau farii, e te here nei Iesu i te tanu i te mau huero i roto ia tatou. Eita te here e nehenehe e tupu mai te mea e, e mea etaeta tatou mai te mau ofai. Eita te here e nehenehe e tupu mai te mea e, e mea hohonu roa te repo (mai te mea e, e haape'ape'a noa tatou no tatou iho). Tera râ, ia riro ana'e tatou mai te farii tei î i te repo (ma te hinaaro e farii i te mau haapiiraa e te poroi a Iesu), e nehenehe te here e tupu e e tupu i roto i te here o Iesu.

I muri a'e i ta tatou putuputuraa i teie mahana, e haere tatou i rapae, e faaî i ta tatou mau farii i te repo, e e tanu i te tahi mau huero. E nehenehe ta outou e afa'i i ta outou farii i te fare no te faahaamana'o ia outou ia tupu i roto i te here ia Iesu.

Te tauturu nei te A'oraa

Te hi'opo'araa i te mau Papai

Te fifi nei te mau parabole i te mau mea ta tatou i ite a'ena. Ia faahiti ana'e Iesu i te mau parabole, e turai te reira ia tatou ia feruri faahou i te auraa o te riroraa ei tuhaa no te basileia o te Atua. E ere roa'tu te basileia i te mea ta tatou e mana'o nei; te vai noa ra te hoê huru huru ê. E ere te parabole o te taata rui i te mea taa ê. E ite-atoa-hia teie parabole i roto i te Mareko 4:3–9 e te Luka 8:5–8. I roto i te Evanelia a Mataio—i muri a'e i te mau parau no ni'a i te pato'iraa i roto i te mau pene 11 e 12—ua faaite mai o Iesu i te parabole o te taata ooti.

I te hopea o Mataio, pene 13, ua patoihia o Iesu i roto i to ' na iho vahi fanauraa. E nehenehe te faaiteraa a Mataio i teie parabole e faataa no te aha te tahi mau taata e pahono ai i te poroi o te evanelia, area vetahi ra aita. Aore râ, e nehenehe te reira e pahono i te uiraa e, “Eaha te mau titauraa ti'a no te faaite i te poro'i o te evanelia?”

E nehenehe te taata rui e faataahia ei orometua haapii, ei taata poro, ei Iesu, aore ra ei Atua. Te parau mau, o te taata rui ïa te taata e faaite ra i te parau apî maitai. Te vahi huru ê, aita te taata ooti e faaineine ra i te repo hou a ooti ai i te mau huero. Aita te repo e faaapuhia aore ra e faahuru - ê - hia. Aita te taata ooti i ite i te vahi i reira te mau ofai aore ra te mau hu'ahu'a repo etaeta e vai ai. E tupu te mau ati e te mau tataramoa. E ere te faaineineraa i te repo i te mea tumu a te taata rui; ua piihia râ oia ia tanu i te huero ma te hi'opoa ore.

Te faataa ra te huero i roto i teie parabole i te poroi o te evanelia. E riro mai te hotu ei mau pĭpĭ o te faaroo e o te vaiiho i te huero (parau a te Atua) ia tupu i roto i to ratou oraraa. E titauhia te repo e te mau huru tupuraa tano no te tupu mai te “huero”. E maha huru repo ta te parabole e faataa ra: te repo etaeta, te hohonu, te tataramoa, e te maitai. Ua riro te mau taa-ê-raa o te repo ei haamana'oraa i te ekalesia e, te vai ra te mau huru oraraa maitai roa a'e no te tupuraa o te mau pĭpĭ. Maoti te mau huru oraraa maitai roa ' ' e, e fana'o te mau pǐpǐ i te maa tano, te mau tumu, e te aravihi no te faaoromai i roto i te mau fifi. Te faataa ra atoa te Evanelia a Mataio i te huru mau o te mau fifi e rave rahi ta te mau pǐpǐ e faaruru nei, mai te hamani - ino - raa, te ahoaho, e te hinaaro i te moni.

Te faataa ra te hopea o te parabole i te hotu semeio a te Atua, “te tahi hoê hanere, te tahi e 60, te tahi e 30” (Mataio 13:8). I tahito ra, e nehenehe te hoê ootiraa maitai e hau atu i te maha e tae atu i te 10 taime hau a'e i te ootiraa i tanuhia. No te ereraa i te repo i ineine e te mau fifi atoa, mea maere mau â i te mea e ua noaa mai te hoê huaai! E peneia'e o te reira te tumu taatoa o te parabole: Te horoa mai nei te Atua i te hoê ootiraa rahi e te rahi o ta tatou e ore roa ' tu e nehenehe e feruri. Te faaitoito nei teie parabole ia tatou ia haaparare noa i te parau noa ' tu eaha te fifi aore ra te tataramoa o te huru tupuraa e nehenehe tatou e roohia i te mana'o pau aore ra e hepohepo no te ereraa i te pahonoraa.

Noa'tu te mau fifi e te pato'iraa ta tatou e faaruru nei ei mau pĭpĭ i teie mahana, te titau nei te Atua ia tatou ia haaparare i te huero i te mau vahi atoa e i muri iho ia ti'aturi i te ootiraa a te Atua. Aita tatou i ite no te aha te parau a te Atua e haapuai ai i roto i te tahi mau taata. Te faaite mai nei te mau papa'iraa mo'a ia tatou e, o te faaroo te hoê ô no ǒ mai i te Atua ra. To tatou piiraa, o te haapueraa ïa i te huero i te rahi e te horo'a mai ta tatou e nehenehe e ti'aturi i te hotu semeio a te Atua.

Te mau mana'o rahi

  1. Ua piihia tatou ia faaite pinepine, i te rahi, e i te mǎta'u ore i te parau apî maitai. Eiaha tatou e haape'ape'a no ni'a i te huru o te mau vahi e te mau huru ohipa i te ofai, te tataramoa, e aore râ, te etaeta; E mea ti'a noa ia tatou ia tamau noa i te faaite i te poroi o te basileia hau o te Atua.
  2. Eita te tahi mau taata e pahono mai ta tatou e mana'o ra. Ia tupu ana'e te reira, e hi'o tatou i teie parabole no te faaitoito ia tatou ia tiaturi i te ootiraa a te Atua e ia ite e e faatupu te ohipa a te Atua i te mau faahopearaa semeio.
  3. Ei mau pǐpǐ, e nehenehe tatou e farerei i te ahoaho, te mau fifi, e tae noa ' tu te patoiraa. E nehenehe ta tatou e ti'aturi i te horo'araa a te Varua Mo'a no te horo'a mai i te ite, te itoito, e te faaroo a tamau noa ai tatou i te haapii, i te tupu, e i te rave i te mau tauiraa i roto i to tatou oraraa.

Te mau uiraa no te taata orero

  1. Eaha te mau huru tupuraa maitai roa ' ' e no te faaite i te parau apî maitai a te Atua? Eaha te mau huru tupuraa o te faataime i te tupuraa o te basileia o te Atua?
  2. Na te aha e tapea ra ia outou ia faaite aore ra ia “ueue” i te parau apî maitai? Eaha te mau fifi e ti'a ia outou ia tatara ia nehenehe ia outou ia horo'a rahi a'e i roto i to outou faaiteraa?
  3. Ihea te parau apî maitai o te basileia hau o te Atua i ueuehia ' i i roto i to outou oraraa? I roto i to outou oire? I roto i te ao nei? Nahea outou ia faaroo e ia taa i te parau apî maitai?
  4. Nahea te poroi a te taata rui no ni'a i te itoito i te ohipa i ni'a i to tatou piiraa ia amui atu i roto i te mau opuaraa misioni?

Te mau haapiiraa

Haapiiraa paari

Haatumu i ni'a i te mau papa'iraa mo'a

Mataio 13:1–9, 18–23

Te haapiiraa

Ei pĭpĭ a Iesu, ua piihia tatou ia faaite pinepine, i te rahi, e i te mǎta'u ore i te parau apî maitai. Eiaha tatou e haape'ape'a no ni'a i te huru no te fariiraa i te reira, ia tamau noa râ tatou i te faaite i te poroi o te basileia hau o te Atua.

Ngā opuaraa

E...

  • a feruri nahea te poroi a Iesu i faaitehia'i ia ratou.
  • A faaite i te mau haamaitairaa e noaa mai na roto i te faaiteraa e te mau rave'a no te faaite hau atu â.
  • A faatumu i ni'a i te poroi o teie parabole i ni'a i te mau opuaraa a te Oire no te Mesia.

Ngā tao'a

  • Bibilia
  • Te himene nei te pŭpŭ a te Mesia ( CCS )

Te mau faahi'oraa i te orometua haapii

No te faaineine ia outou no teie haapiiraa, a tai'o i te Mataio 13:1–9, 18–23 “Te hi'opo'araa i te mau Papa'iraa Mo'a” i roto i te A'oraa e te mau tauturu no te piha haapiiraa, Matahiti A: Te Faufaa Apî (ma te faatumu i ni'a i te Evanelia ia au i te parau a Mataio), pp. Herald House .

Parau mau

Te parabole o te taata rui o te irava o teie mahana ïa. A feruri na i te feia o tei faaite ia outou i te poroi a Iesu e mea nahea to ratou faaiteraa i te reira a faaineine ai tatou no ta tatou aparauraa. A faaite i ta outou aamu i te hoê a'e taata i pihai iho ia outou.

Ia oti te mau taata atoa i te faaite, a ani i te hoê taata ia pure e, ua topa te poro'i i tae mai ia tatou i ni'a i te repo maitai, ua hotu maitai, e ua faarahihia!

Tā'amu'amu

Te irava o teie mahana, o te parabole matamua ïa o na parabole e va'u. Ua tupu te reira i muri noa'e i to Iesu pato'iraahia e te mau Pharisea e to'na iho utuafare “ma te faaite i te hoê pŭpŭ apî o te feia e rave nei i te hinaaro o te Atua e o ratou ïa te 'utuafare' o Iesu (12:22–50). Boring e o Fred B. Craddock, Te mau faataaraa no ni'a i te Faufaa Apî a te Taata [Louisville: Te mau ve'a no te pae Tooa o te râ no John Knox, 2009], 60). Te mana'o nei o Craddock e te tahi atu mau taata e, te tumu a Mataio no te tuu i te mau parabole i ô nei, o te faataaraa ïa i te mau pĭpĭ i “te nahoa taata” mai te feia tei faaroo e tei faaroo i te poroi o te basileia o te Atua.

A tai'o ma te reo puai i te Mataio 13:1–9, 18–23.

Ua piihia teie parabole te parabole o te taata rueue. E nehenehe atoa te reira e piihia te Parabole no na repo e maha aore ra te Parabole no te hotu semeio. Na mua roa, a hi'o na tatou i te taata ooti. O vai te taata rui? E nehenehe te reira e riro ei taata poro, ei orometua haapii, ei misionare, ei Iesu, aore ra ei Atua. Noa ' tu o vai oia, o teie te taata e haaparare ra i te parau apî maitai, e te haaparare nei te taata rui i te reira i nia i te repo aita i faaapuhia! Noa'tu e, e tamata tatou, aita tatou i ite i te huru o te taata (te repo) ta tatou e faaohipa nei.

A aparau i te mau uiraa i muri nei e te hoê hoa e aore râ, te hoê pŭpŭ iti e a faaite i te mau hi'oraa i te pŭpŭ rahi a'e:

  • A feruri na e o outou te taata rui. Eaha to outou mana'o i te haaparareraa i te mau huero o te parau apî maitai i nia i te feia o ta outou i papu ore?
  • Ihea outou i ite ai i te parau apî maitai i fariihia i nia i te “repo maitai” e te tupuraa apî? A faaite i teie ohipa i tupu i vetahi ê.

I roto i te irava 19, te faahiti ra te taata papai o Mataio i te huero ei parau apî maitai, i roto râ i te toea o te parabole, te faataa ra te huero i te mau “pǐpǐ tupu” o tei haamata i te tupu. Te haamana'o maira te hi'opo'araa i na repo e maha—te etaeta, te hohonu, te tataramoa, e te maitai—e e mea ti'a ia tatou ia farii i te maramarama, ia amui atu i roto i te oire, e ia faaoromai i roto i te mau fifi no te faatupu i te ti'araa pĭpĭ. Eita ta tatou e nehenehe e faatere i te huru o te repo, tera râ, e hopoia ta tatou no te tauturu i te mau hua e tupu ra. “E mea ti'a i te mau pĭpĭ ia ineine no te hamani-ino-raa (te mau fifi i rapae), no te faahemaraa atoa râ (te mau fifi i roto), i roto ihoa râ i te mau haape'ape'araa (hi'o Mat. 6:25–32) e te 'faaheporaa o te moni' ( v . 22)” (Gary Peluso-Verdend, Barbara, David A. Brown Taylor [Louisville: Te mau ve'a no te pae tooa o te râ no John Knox, 2011], 240).

E faaruru te mau taata atoa o te farii i te parau apî maitai i te mau tamataraa, te mau uiraa, e te mau faahemaraa. E ere te mau taata atoa o te faaoromai, tera râ, na roto i te tauturu a te huiraatira o tei faaineine i te hoê vahi maitai no te tupu i te rahi, e rave rahi atu â te manuïaraa.

I roto i te mau pǔpǔ iti e piti aore ra e toru:

  • A faaite i te hoê taime no te haaparare i te huero o te evanelia i ni'a i te repo aita i faaapuhia. Eaha te pahonoraa a te taata ta outou i paraparau?
  • a tauaparau e nafea ta outou amuiraa e tauturu ai i te faaî i te repo o te mau pǐpǐ apî.

E nehenehe te toru o te upoo parau o teie parabole e riro ei “Mau hotu semeio.” E hitu taime te hotu i roto i te ohipa faaapu o te senekele matamua, e mea maitai roa ïa. I roto i teie hi'oraa, e vavahihia e toru tuhaa o te mau huero hou a haamata ' i ratou i te tupu. E nehenehe atoa te patoiraa e rave rahi e haafifi i ta tatou mau tutavaraa, tera râ, no ǒ mai te Atua ra i te ootiraa. E hanere taime te reira! Noa ' tu ta tatou mau tutavaraa maitai roa ' ' e, aita tatou e mana no te hi'opoa e te tamau noa ra anei te hoê taata i te haapao maitai. O te Atua te faatupu i te ootiraa, e e tia ia tatou ia tiaturi ia ' na. E hopoi'a na tatou ia haaparare ma te hi'opo'a ore, ia rave i te mea ta tatou e nehenehe e rave no te a'o, e i muri iho ia vaiiho i te Atua ia horo'a i te tupuraa.

A hi'opoa i teie mau uiraa na roto i te mau pǔpǔ e piti aore ra e toru.

  • Inafea te Atua i haamaitai ai i ta outou mau tutavaraa no te faaite i te parau apî maitai?
  • A faaite mai no ni'a i te hoê taime a tanu ai outou i te hoê huero, ma te ite ore e, e tupu anei te reira, e ua haamaitaihia outou na roto i te iteraa i te mau faahopearaa maitai.

Fa'aitoito

Ua fafau te huiraatira o te Mesia i te oraraa i te misioni a te Mesia na roto i e pae opuaraa misioni. E toru o ratou o te tano ra i teie irava.

A titau manihini i te mau taata i te MesiaTe misioni evanelia a te Mesia

A faaineine i te mau pĭpĭ no te taviniA faaineine i te mau taata no te misioni a te Mesia

Te mau amuiraa i roto i te misioniA faaineine i te mau amuiraa no te misioni a te Mesia

Te faaiteraa i roto i te huiraatira o te Mesia , 4raa o te nene'iraa, p. 23

  • Nahea te mau papa'iraa mo'a o teie mahana e faaitoito ai ia tatou ia rave i teie mau ohipa?
  • Nahea ta outou amuiraa e apiti ai i roto i te mau ohipa titau-manihini-raa, te tupuraa o te mau pĭpĭ, e te pororaa?
  • Ihea outou e ite ai i te mau rave'a no te mau faaiteraa apî no te faatereraa hau e te misioni?

Tuku

A pahono i te mau uiraa i muri nei i roto i te mau pŭpŭ e piti aore ra e toru, e aore râ, ei pŭpŭ rahi. I te hepetoma i mua nei, a rave i te taime no te pure e teie mau uiraa ei tuhaa no ta outou iho ohipa pae varua.

  • Eaha te huru repo ta ' u i tanuhia? Nahea vau e vaiiho ai i te Atua ia faatupu i to'u ti'araa pĭpĭ?
  • A hi'opoa i te mau ravea i teie hebedoma no te haaparare i te huero apî aore ra no te faatupu i te tupuraa apî ma te faaohipa i te itoito e te faaroo i horoahia mai i roto i teie irava.

Tapu

Ei pure hopea, a himene e aore râ, a tai'o amui i te “I roto i to'u oraraa, e te Fatu” CCS 602.

Lesoni no te Feia Apî

Haatumu i ni'a i te mau papa'iraa mo'a

Mataio 13:1–9, 18–23

Te haapiiraa

Ua faaohipa Iesu i te mau parabole no te haapii i te mau pǐpǐ. Te haapii nei te parabole o te taata ooti i te mau pĭpĭ no ni'a i te haapa'oraa ia ratou iho, ia vetahi ê, e te fenua.

Ngā opuaraa

E...

  • A faaau i te repo ofai, te repo tataramoa, e te repo maitai e to ratou mau faahopearaa i nia i te mau huero i ueuehia.
  • a tauaparau no ni'a i te parabole o te taata rueue.
  • hi'opo'a nahea Iesu i te haapiiraa i te mau pĭpĭ ia haapa'o ia ratou iho, ia vetahi ê, e i te fenua.

Ngā tao'a

  • Bibilia
  • Te mau huero
  • E maha farii faaho'i-faahou-hia
  • Te mau ofai aore ra te mau ofai iti, te repo etaeta maro, te mau tataramoa aore ra te mau ati, te repo
  • Te mau pepa e te mau pene, te mau pene, te mau pene, te mau tapa'o, e aore râ, te mau pene anaana

Faaite i te orometua haapii

No te faaineine ia outou no teie haapiiraa, a tai'o i te Mataio 13:1–9, 18–23 “Te hi'opo'araa i te mau Papa'iraa Mo'a” i roto i te A'oraa e te mau tauturu no te piha haapiiraa, Matahiti B: Te Faufaa Apî (ma te faatumu i ni'a i te Evanelia ia au i te parau a Mataio), pp. Herald House .

Parau mau

A faaineine e maha farii, e te hoê o te mau mea i muri nei i roto i te tahi e te tahi: te mau ofai aore ra te mau ofai iti, te repo maro, te mau tataramoa aore ra te mau ati, e te repo.

A ui: Ua tanu anei outou i te hoê mea? Mai te peu e oia mau, eaha ta outou i tanu, e nafea outou i aupuru ai i te mau huero e te mau tumu raau? No te manuïaraa o te hoê faaapu, e mea faufaa roa te huru repo. Eita outou e fana'o i te mau tumu raau maitai mai te peu e e mea etaeta roa te repo aore ra e mea î roa te reira i te mau ofai e te mau ati.

Horo'a i te mau taata (e aore râ, te mau taata) i te hoê o te mau farii e maha e te tahi mau huero. A ani ia ratou ia papa'i i te hoê aamu poto aore râ, te hoê hoho'a no ni'a i te mau mea i roto i te farii, te mau huero, e te ohipa e tupu i ni'a i te mau huero. E nehenehe ta ratou e ma'iti i te faati'a, i te tai'o, i te hoho'a, e aore râ, i te ha'uti i ta ratou aamu e i te faaite i te pŭpŭ rahi a'e. A faatupu i te auaha!

Tā'amu'amu

A ani i te mau piahi ia tai'o i te Mataio 13:1–9, 18–23.

E pii-pinepine-hia teie aamu te parabole o te taata ooti. Te hoê parabole, o te hoê ïa aamu (e parau mau paha e aore râ, e ere) o te haapii nei i te hoê haapiiraa e aore râ, o te faatoro'a ra i te hoê parau mau rahi a'e. Te faataa ra teie parabole i te repo hau atu i te taata rui aore ra te huero. Ua topa te hoê tuhaa o te mau huero i ueuehia i nia i te purumu i reira te repo etaeta ai. Ua taoto te mau huero i nia i te repo, e ua haere mai te mau manu e ua amu i te reira. Ua topa te hoê tuhaa o te mau huero i nia i te repo veve. Ua tupu oioi noa te mau huero; Teie râ, i te taeraa mai te mahana, ua pohe te mau tumu raau no te mea aita to ratou e tumu puai. Ua topa te tahi mau huero i rotopu i te mau ati, e ua tupu te mau tumu raau no te hoê taime iti; Teie râ, ua faatere te mau ati e ua haapohe ia ratou. Te vahi arearea, ua topa te hoê tuhaa o te mau huero i nia i te repo momona e te momona, e ua puai mai te mau tumu raau e ua ora mai, e ua faatupu i te hoê ootiraa maitai.

  • I roto i teie aamu, o vai ta te taata rui e faahoho'a ra? ( Te Atua, Iesu, te mau orometua haapii e aore râ, te mau faatere, te mau pǐpǐ, te mau taata atoa e faaite nei i te parau apî maitai o Iesu )
  • Eaha ta te mau huero e faahoho'a ra? ( Te orama a te Atua no ni'a i te mau mea hamanihia, te evanelia e aore râ, te parau apî maitai ta Iesu e haapii ra, te mau taata, e aore râ, te mau mea hamanihia )
  • Eaha te mau mea o tei tapea i te mau huero ia ore ia tupu? ( te repo etaeta, te mau manu, te repo iti, te mau tarutaru, te mau tataramoa )
  • Eaha ta teie mau hu'ahu'a e faahoho'a ra? ( te mau huru oraraa ino, te mau ma'itiraa ino, te mau puai o te natura )
  • Eaha ta tatou e nehenehe e rave no te tauturu i te mau huero aore ra te mau pǐpǐ ia tupu i ni'a i te repo maitai? ( A haapa'o i te fenua, a rave i te mau ma'itiraa maitai e te ti'amâ, a haapii e a tupu ei mau pĭpĭ, a faaite i te parau apî maitai no ni'a ia Iesu i te tahi atu mau taata, e a faaitoito i te tahi atu mau taata )

I roto i te aamu o Iesu, o te parau a te Atua (te parau apî maitai no ni'a ia Iesu) te huero, e o tatou te repo. I te tahi mau taime, e faaroo tatou i te hoê taata e poro ra, e haapii ra, e aore râ, e faaite ra i te hoê iteraa papû no ni'a ia Iesu; tera râ, e nehenehe tatou e faaruehia. Te feruri ra paha tatou i te ohipa ta tatou e rave i taua ahiahi ra aore ra i ta tatou i rave ananahi. Te faaroo nei tatou i te poroi, aita râ tatou e faaroo mau ra i te mea e parauhia ra. E au teie ohipa i te haamaniiraa i te huero i nia i te repo eiaha râ i roto i te repo. Eita roa'tu te reira e riro ei mea i roto i to tatou oraraa.

I te tahi mau taime, e faaroo tatou i te poroi e e oaoa tatou no nia i te reira, aita râ tatou e rave ra i te hoê ohipa. E haamata mǎrû noa tatou i te ere i taua anaanatae ra. E au te reira i te mau huero o te topa i nia i te repo veve. E tupu oioi noa te mau tumu raau, tera râ, e pohe ratou no te mea e mea hohonu te mau tumu.

I te tahi mau taime, e faaroo tatou i te poroi e e farii tatou i ta te reira e parau ra, aita râ tatou e taui i to tatou huru pahonoraa. E au te reira i te tanuraa i te huero i ropu i te mau ati. Eaha te tupu i muri iho? Fatata te mau zizania i te faatere ia tatou!

Ia faaroo ana'e tatou i te poro'i, ia faaroo ana'e tatou, ia tamata ana'e tatou i te taa i ta te reira e parau ra, e ia faaohipa ana'e tatou i te reira, e au ïa tatou i te repo rahi—te repo i reira te huero e tupu ai, e tupu ai, e e horo'a mai ai i te hoê ootiraa puai e te oraora maitai. Te hinaaro nei Iesu ia tatou ia riro mai te reira te huru repo.

Fa'aitoito

A ani i te hoê aore râ, e rave rahi o te mau piahi ia tai'o i te Haapiiraa tumu e te mau Faufaa 165:1e.

Eiaha te hoê mea ia faaatea ê ia outou i teie misioni. Te faaite nei te reira i te hinaaro o te Atua no te faaoraraa ia'na iho, te sotaiete, e te mau mea e haaati ra ia'na; te hoê iteraa papû no te evanelia no te faaho'i-faahou-raa mai i te mau mea poietehia.

A hi'opoa i te mau uiraa i muri nei:

  • Nahea outou ia faataa i te faaoraraa ia outou iho i te tahi atu taata? ( te taato'araa e te oraraa maitai i roto i teie oraraa e te oraraa i muri mai )
  • Nahea outou ia faaite i te faaoraraa o te sotaiete i mua i te tahi atu taata? ( te parau-ti'a e te ti'amâraa i roto i te mau taairaa e i rotopu i te mau pŭpŭ taata )
  • Nahea outou ia faataa i te faaoraraa i te mau mea e haaati ra ia outou i te tahi atu taata? ( a haapa'o i te fenua e te mau mea e haaati ra ia'na ia tupu te mau mea ora atoa )

A horo'a i te afaraa o te mau api parau na te mau piahi tata'itahi. A hi'opo'a i to outou oraraa ei pĭpĭ. E nafea te reira ia faaauhia i te mea e faahoho'ahia ra e te mau mea i roto i na farii e maha? A rave i te tahi taime no te hoho'a i te hoê tumu raau e tupu ra i ni'a i te repo maitai. Nahea e ti'a ai ia outou ia aupuru i te repo maitai ei pĭpĭ e ia haapa'o ia outou iho, ia vetahi ê, e te fenua ?

Tuku

A ani i te piha haapiiraa ia horo'a mai i te mau mana'o no ni'a i te huru no te faatupu i to ratou mau aka i roto i te here o te Mesia ( te haapaeraa maa, te pure, te haapiiraa i te mau papa'iraa mo'a, te himeneraa, te feruri-hohonu-raa, te haamoriraa, te taviniraa, e te mau taairaa ). A papa'i i ta ratou mau mana'o i ni'a i te mau hoho'a o ta ratou mau tumu raau.

Na roto i te mau pǐpǐ horo'a, te faatupu nei te Atua i te hi'oraa o te mau mea atoa no te tupu i te rahi.

A ani i te mau piahi ia papa'i e ia pahono i te mau mea i muri nei i ta ratou hoho'a:

Ua akatumu vau i ni'a i te Atua, te Puna o te ora e te here, ei pĭpĭ a Iesu Mesia.

E aupuru vau i te repo maitai e e haapa'o ia'u iho i teie hepetoma na roto i te...

E aupuru vau i te repo maitai e e haapa'o i vetahi ê na roto i te...

E aupuru vau i te repo maitai e e haapa'o i te fenua na roto i te...

Tapu

A faaoti i to outou taime na roto i teie pure.

No te here i te Atua, te hinaaro nei tatou ia riro mai te repo maitai te huru. A tauturu mai ia matou ia tanu i te mau huero o to outou here na roto i te haapa'oraa ia matou iho, i te tahi atu mau taata, e i te fenua. Te pure nei matou na roto i to oe i'oa. Amene.

Te haapiiraa a te mau tamarii

Haatumu i ni'a i te mau papa'iraa mo'a

Mataio 13:1–9, 18–23

Te haapiiraa

E haapa'o maitai te feia pee ia Iesu ia ratou iho, ia vetahi ê, e te fenua ia nehenehe i te mau taata atoa ia tupu e ia manuïa.

Ngā opuaraa

E...

  • ia ite i te mea e tauturu i te mau huero ia tupu.
  • A hi'o nahea te parabole o teie mahana e haapii ai no ni'a i te haapa'oraa ia oe iho, ia vetahi ê, e te hamaniraa.
  • a imi i te mau rave'a no te faatura i te Mo'araa o te Hamaniraa e no te faatupu i te mau pĭpĭ no te tavini.

Ngā tao'a

  • Bibilia
  • Te mau huero, te repo, te pape, te mau au'a pepa e aore râ, te mau farii pepa faaohipa-faahou-hia, te mau tipi pepa, te reni tape'a e aore râ, te tape'a (ma'itiraa)
  • Papa'iraa a Ralph Milton, Matahiti A , papa'ihia e Margaret Kyle (te mau hoho'a no te Roto Wood, 2007, ISBN 9781551455471) (ma'itiraa)
  • Te mau pepa e te mau pene, te mau tapa'o, e aore râ, te mau pene anaana

Te mau faahi'oraa i te orometua haapii

No te faaineine ia outou no teie haapiiraa, a tai'o i te Mataio 13:1–9, 18–23 “Te hi'opo'araa i te mau Papa'iraa Mo'a” i roto i te A'oraa e te mau tauturu no te piha haapiiraa, Matahiti A: Faufaa Apî , pp. 90–91, Herald House .

Parau mau

Hou a haamata ' i te piha haapiiraa, a faaineine i te mau tao'a no te tanu (mai te mea e, e vai ra), e a faaineine i te hoê vahi no te Here We Grow! Āfa'i. A hauti i te hautiraa i rapa mai te peu e e farii te tau. A faataa i te hoê reni haamataraa e te hoê reni hopea.

A aroha i te mau tamarii atoa na roto i to ratou i'oa e a farii atu ia ratou i roto i te piha haapiiraa. A haamata i te hoê tauaparauraa na roto i te uiraa eaha te mau huru mea o te tauturu aore ra o te haafifi i te tupuraa o te hoê huero.

Te tupu nei tatou i ô nei!

E hauti maitai a'e teie ha'utiraa i roto i te hoê vahi rahi e te atea. E au te reira i te ha'utiraa te Maramarama Uteute, te Maramarama Matie. A tuu i te mau tamarii i te hoê reni i te vahi haamataraa. E riro ratou ei mau huero, e te orometua haapii (e aore râ, te piahi i ma'itihia) ei taata rui (taata faaapu). E titau te taata rui i te mau mea o te tauturu i te mau huero ia tupu: te repo maitai, te maramarama o te mahana e te pape a fariu atu ai oia i nia i te mau huero. Mai te peu e te vai ra te mau mea maitai, e nehenehe te mau huero e tupu aore ra e haere i mua, noa ' tu eaha te vitiviti ta ratou e maiti. E tia i te mau huero ia to'eto'e ia pii ana'e te taata rui i te hoê mea o te tape'a i te tupuraa o te mau huero (te mau tarutaru, te mau tataramoa, te repo maro). E tia i te huero ia ho'i i te vahi haamataraa mai te peu e e fariu te taata rui e e ite oia i te hoê huero e tere ra. Te huero matamua o te tae i nia i te reni hopea, o te taata rui ïa no te huero i muri iho.

Mai te mea e, te ha'uti ra outou i roto, a pure no te haamauruuru no te mau rave'a atoa ta te Atua e tauturu ia tatou ia tupu. Mai te mea e, e ha'uti outou i rapae, a haere na ni'a i te fenua. Ia ite ana'e outou i te hoê tupuraa oraora maitai, a tape'a e a haamauruuru no te mau rave'a e rave rahi e tauturu ai te Atua ia tatou ia tupu e ia haapa'o i te mau mea hamanihia. Ia hinaarohia te tupuraa, a tape'a e a ani i te Atua ia tauturu ia tatou ia haapa'o i te mau mea atoa i poietehia.

Tā'amu'amu

A parau e: Ua faaohipa Iesu i te mau aamu aore ra te mau parabole no te haapii i te mau taata no ni'a i te riroraa ei pĭpĭ. Ua riro te irava o teie mahana ei parabole no ni'a i te hoê taata ooti e te mau huero. Te haapii nei te reira ia tatou no ni'a i te tupuraa i te rahi ei mau pĭpĭ, te haapa'oraa i te mau mea poietehia, e te tautururaa i te tahi atu mau taata ia tupu i te rahi ei mau pĭpĭ.

A tai'o i te buka ra “Te mau aamu o te tauturu ia tatou ia tupu i te rahi” no roto mai i te Bible Aamu, Matahiti A , pp. 154–155 e aore râ, Mataio 13:1–9, 18–23 NRSVue. A tai'o ai outou i te aamu, a ani i te mau tamarii ia ha'uti e aore râ, ia hoho'a i te mau mea ta ratou e faaroo ra. A ani i te mau tamarii ia faaite i te mau mea ta ratou i rave e aore râ, i hoho'a a faaroo ai ratou i te aamu. A faaohipa i te mau uiraa i muri nei no te aratai i te aparauraa.

  • I roto i teie aamu, o vai ta te taata rui e faahoho'a ra? ( Te Atua, Iesu, te mau orometua haapii aore ra te feia poro, te mau pǐpǐ, te mau taata atoa e faaite ra i te parau apî maitai no nia ia Iesu )
  • Eaha ta te mau huero e faahoho'a ra? ( Te orama a te Atua no ni'a i te mau mea hamanihia, te evanelia e aore râ, te parau apî maitai ta Iesu e haapii ra, te mau taata )
  • Eaha te mau mea o tei tapea i te mau huero ia ore ia tupu? ( te repo etaeta, te mau manu, te repo iti, te mau tarutaru, te mau tataramoa )
  • Eaha ta teie mau hu'ahu'a e faahoho'a ra? ( te mau huru oraraa ino, te mau ma'itiraa ino, te mau puai o te natura )
  • Eaha ta tatou e nehenehe e rave no te tauturu i te mau huero aore ra te mau pǐpǐ ia tupu i ni'a i te repo maitai? ( A haapa'o i te fenua, a rave i te mau ma'itiraa maitai e te ti'amâ, a haapii e a tupu ei mau pĭpĭ, a faaite i te parau apî maitai no ni'a ia Iesu i te tahi atu mau taata, e a faaitoito i te tahi atu mau taata )

Fa'aitoito

Mai te mea e, te vai ra te mau tao'a, a horo'a i te tamarii tata'itahi i te hoê farii e te mau huero. A arata'i ia ratou ia faaî i ta ratou mau farii i te repo, te tanuraa i te mau huero, e te faaîraa i te pape.

A paraparau no ni'a i te mau mea i muri nei a tanu ai te mau tamarii:

Te faatura nei tatou i te Mo'araa o te Hamaniraa ei Parau tumu mau i roto i te Oire no te Mesia. Te ti'aturi nei tatou e, e mea mo'a aore râ, e mea faufaa roa te mau mea atoa i hamanihia no te Atua. E mea mo'a outou, e mea mo'a te mau taata atoa, e e mea mo'a te fenua. Te haapii nei Iesu ia tatou ia haapa'o maitai ia tatou iho, te fenua, e te tahi atu mau taata. Ua riro atoa te reira ei tuhaa no te opuaraa a te pŭpŭ a te Mesia no te faatupu i te mau pĭpĭ no te tavini. Te hinaaro nei te Atua ia haapii te mau taata atoa e ia tupu i te rahi i to ratou aravihi. Ei mau pĭpĭ a Iesu, e rave tatou i te reira ia rave ana'e tatou i te mau faaotiraa faufaa, ia faaohipa ana'e tatou e ia tuatapapa ana'e tatou, ia haapii ana'e tatou, e ia rave ana'e tatou i te mau ma'itiraa maitai. Ia faaite ana'e tatou i te parau apî maitai no ni'a ia Iesu e ia faaitoito ana'e tatou ia ratou ia tupu e ia tupu i te rahi, e tauturu tatou i te tahi atu mau pĭpĭ ia tupu i te rahi.

Tuku

A faaineine i te mau api parau no te tamarii tata'itahi e a horo'a i te mau peni, te mau tapa'o, e aore râ, te mau pene ta'i. No te mau tamarii apî a'e, e nehenehe ta outou e faaineine i te mau hoho'a e te parau i muri nei e e ani i te mau tamarii ia tâni i ta ratou mau hoho'a. E nehenehe te mau tamarii paari a'e e papai i te parau e e faanehenehe i ta ratou mau ahu.

Ei pĭpĭ ia Iesu, e haapa'o vau ia'u iho, i te tahi atu mau taata, e i te fenua ia nehenehe i te mau taata atoa ia tupu e ia manuïa!

A rave ai te mau tamarii i te reira, a paraparau no ni'a i te mau ma'itiraa o te tauturu ia ratou ia haapa'o ia ratou iho, i te tahi atu mau taata, e i te fenua.

Mai te mea e, ua tanu te mau tamarii i te mau huero i roto i te mau farii, a tauturu ia ratou ia faatumu i ta ratou api parau i ni'a i te farii ma te faaohipa i te reni aore râ, te tape'araa.

Tapu

A putuputu i roto i te hoê poro'i e a hope na roto i te hoê pure pŭpŭ. A haamata i te mau parau pure atoa e a ani i te mau tamarii ia faaoti i te reira.

E te Atua Poiete, mauruuru no te mau rave'a atoa ta oe e tauturu ia matou ia tupu. Ei pĭpĭ ia Iesu,

E haapa'o vau ia'u iho na roto i te...

E haapa'o vau i vetahi ê na roto i te...

E haapa'o vau i te fenua na roto i te...

(Paatoa) Amene!

Te horo'araa i te Mahana piti

Faaipiti i to outou mana

I teie matahiti, e tae'ahia te mau ô atoa no te mau tuhaa ahuru o te misioni na te ao nei e tae roa'tu i te $250,000 USD. E tauturu to outou horo'a ia faaite i te ti'aturiraa e te hau i te mau taata na te ao atoa nei.

Haamana'o ia matou

E uiraa anei ta outou aore râ, e hinaaro outou i te tauturu no ni'a i te haamoriraa e te mau rave'a haapiiraa?
A haafatata mai ia matou no te patururaa ia outou iho.