Juan 14:1-14

34 min basaen

Panagbiag iti Dalan

Maikalima a Domingo ti Paskua
Kaano nga usaren: 3 Mayo 2026
← Agsubli iti Kalendario

Dagiti Alikamen iti Panagdayaw

Balabala ti Panagdayaw 

Dagiti Kanayonan a Kasuratan 

Salmo 31:1–5, 15–16; Aramid 7:55–60; 1 Pedro 2:2–10  

Panagsagana

Bayat ti iseserrek dagiti agdaydayaw iti lugar a pagdaydayawan, ited iti tunggal tao ti papel a naputed iti sukog ti tugot ti saka. 

Sentro ti Panagdayaw 

Agusar iti nadumaduma a kaatiddog ​​ken kolor ti lupot tapno makaaramid kadagiti dalan nga agturong manipud iti altar nga agturong iti espasio a pagdaydayawan. Ikabil ti nadumaduma a sapatos kadagiti lupot a mangibagi iti nadumaduma a panagdaliasat iti biag. 

Pakauna

 Welcome ken Panagbingay ti PIES 

Awisem dagiti makipaset a mangibinglay kadagiti tattao iti aglawlawda wenno iti babassit a grupo, no kasano ti riknada (P) pisikal, (I) intelektual, (E) emosional, ken (S) naespirituan. 

Kararag para iti Talna 

Sindian ti kandela ti kappia 

Mangidaton iti kararag para iti talna iti rabaw dagiti rikna a nayebkas iti ngato. 

Himno

“Siasino Daytoy a Jesus” CCS 38 

WENNO “Panagdayaw iti Sibibiag a Dios” CCS

Inbokasion ti panagayab

Sungbat

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan

Juan 14:1–14 

Kanito ti Pokus 

Kiddawen kadagiti makipaset nga utoben ti biag ken ministerioda. Ibagam kadakuada dagiti dalan ti tela ken sapatos ti mangisimbolo iti tunggal naisangsangayan nga estoria, no kasano nga addatayo tunggal maysa iti nadumaduma a punto iti panagdaliasattayo kas adalan. Iti ngudo ti naulimek a panagmennamenna awisem dagiti makipaset a mangikabil kadagiti tugot ti sakada iti maysa kadagiti dalan nga agturong iti altar. 

Himno ti Panagtawag 

“Inkeddengko ti Suroten ni Jesus” CCS 499 

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao. 

WENNO “Dagiti Paayaban” CCS 586 

Sermon 

Naibatay iti Juan 14:1–14 

Naespirituan nga Panagsanay Video

Bayat ti panawen ti Paskua, ipatokar daytoy a video (agarup 4 a minuto) kas naespirituan nga aramid ti panagmennamenna bayat ti panagserbiyo. Awisennatayo a mangusig kadagiti saludsod: Ania a kita ti lubong ti pilientayo? Kasano ti panagbiagtayo?

https://www.youtube.com/watch?v=Vq9J8qqrGag

Sakramento ti Pangrabii ti Apo

Awis iti Komunion

Magun-od ti iskrip ti Awis iti Komunion

Bendision ken Panagserbi ti Tinapay ken Arak

Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan 

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan 

...agbiagkayo iti panagyaman iti inaldaw, gapu kadagiti adu nga asi ken bendision nga ipaay kadakayo ti Dios. 

—Alma 16:238, naibagay 

Video: “Dagiti Prinsipio ti Pie para iti Kinaparabur” ni Shane Adams iti YouTube 

Kararag iti Panagpudno 

Apo, agyamankami iti adu a bendisionmi. Naikkantayo iti sagut ti ayat, panangawat, ken pannakiraman iti biagtayo. Ipudnomi nga adda dagiti panawen a saanmi nga ibinglay ti kinabaknang a siwayawaya nga intedmo kadakami kadagiti agkasapulan unay. Ammomi nga umaw-awag ti timekmo, ngem saankami a dumngeg. Ikkannakami iti tured ken pigsa a dumngeg kenka, ken mangsapul kadagiti wagas a mangibinglay iti ayat ken talna kadagiti dadduma. Tulongannakami a mangted a siwayawaya iti pinansial, panawen, wenno naayat a suportami. Umaykami ita nga aldaw nga addaan iti kinatulok nga agserbi ken sumurot kadakayo, kas sika ti dalan, kinapudno, ken biag. Amen. 

Panangawat iti Lokal ken Sangalubongan a Mision a Kakapullo 

Kararag ti Mision 

Agkaykaysa nga agbasa iti napigsa; iyimprenta wenno iproyekto ti teksto wenno mangipaay kadagiti kard ti Kararag ti Mision. Dagitoy ket mabalin a magatang manipud iti Herald House . Sapulen ti “kararag ti mision.” 

Dios, sadino ti pangiturongan ti Espiritum ita nga aldaw?  

Tulongandak nga agbalin a naan-anay a siririing ken nakasagana a sumungbat. 

Ikkannak iti tured a mangirisgo iti baro a banag  

ket agbalin a bendision ti ayat ken talna.  

Amen.  

Himno ti Panagkumit 

“Cristo, Awagam Kadakami Amin nga Agserbi” CCS 357 

WENNO “Inka, Aramiden ti Amin nga Adalan” CCS 363 

Panangipatulod iti Mangipatulod

Doktrina ken Katulagan 163:1–2 

Sungbat

Postlude nga 

Sagrado nga Espasio: Balabala ti Panagdayaw iti Bassit a Grupo

Panagtipun

Naragsak nga isasangbay

Ita nga aldaw ti maikalima a Domingo ti panawen ti Paskua. Agtultuloy ti panawen ti Paskua iti 50 nga aldaw ken agngudo iti Aldaw ti Pentecostes.

Kararag para iti Talna 

Mamitlo nga in-inut nga agtimek ti kampana wenno ag-chime.
Sindian ti kandela ti kappia.

Naparabur a Dios ken napateg a Gayyem, .

Palawaem ti talnam iti intero a panamarsua kadagiti agay-ayus a laso ti ayat. Bay-am nga ammo ti amin nga agsapsapul kenka ti kaaddam ken matignayda kadagiti dakdakkel nga aramid ti kappia kadagiti komunidadda. Sapay koma ta ammoda ti awan patinggana a kinalailo ken nasinged a panaggayyemmo bayat nga agsapsapulda iti dakdakkel a pannakaammo kenka. Iyegmo ti kaaddam kadagidiay makidangdangadang iti panagmaymaysa ken kinaawan ti sigurado, tapno maawatanda ti tarigagaymo iti pannakikaduada ken dumanon kenka iti ayat. Makikaduakayo kadagidiay makarikna a nakapuy ken awan serserbina, a makasarakda koma iti pigsa kadagiti pannubokda ken ti panagtalek a mangibinglay iti daytoy a pigsa kadagiti dadduma.

Kangrunaan iti amin, ikararagmi a ti talna, ayat, ken paraburmo ti mangimaldit kadagiti pusomi ti tarigagay nga agserbi kadakayo. Bayat ti panagturongmi manipud iti daytoy sagrado a lugar, awitenmi koma ti talna ken ayatmo kadakami agingga iti amin a suli ti lubong. Iti kapatgan a nagan ni Jesus agkararagtayo. Amen.

—Ni Molly Bagley

Naespirituan a Panagsanay

Panagsentro ti Kararag

Basaen dagiti sumaganad iti grupo:

Ituloytayo ti panawen ti Paskua ken ti tema ti panagungar. Bayat ti Panagsentro a Kararag agpilitayo iti maysa a sao a pangipamaysaan. Agtugawkami a siuulimek a manglanglang-ab iti sao iti uneg ken ruar. Para iti kararag ita nga aldaw ti saotayo ket Lawag .

Ti panagsentro ti kararag ket maysa a panagmennamenna nga us-usaren dagiti Kristiano a makitugaw a siuulimek iti Dios. Tulongannatayo daytoy a kararag a mangpadas iti kaadda ti Dios iti unegtayo. Iti daytoy nga Aldaw ti Paskua ket ipamaysatayo ti sao a Lawag .

In-inut a basaen dagiti sumaganad nga instruksion:

Agtugaw a relaks ti postura ken nakaserra dagiti mata. Mangbusbostayo iti tallo a minuto iti panangisentro iti kararag. Aglang-abtayo iti regular, natural a ritmo. Bayat ti panagangesmo ken panagangesmo, ibagamto ti sao a Lawag iti panunotmo. Ituloymo ti aganges ken rummuar , nga ipamaysam laeng ti sao ti kararagmo.

Iti ngudo ti tallo a minuto, aguniak iti chime, ket agtugawkami iti dua a minuto a siuulimek, a nakaserra dagiti mata, a dumdumngeg iti kinaulimek.

Rugian ti panagsanay a sangsangkamaysa, nga imodelo ti kararag a mangisentro kas naibilin iti ngato.

Ibagam: Ammuem ti natural a panagangesmo iti uneg ken panagruar. (Aganges iti sumagmamano a daras a sumrek ken rummuar.)

Ibagam: Ita, siuulimek nga inayonmo ti sao ti kararagmo. (Imodelo ti panaganges ken siuulimek a panangibaga iti Lawag . Anges ken ibaga a siuulimek ti Lawag . Ituloy ti mangisentro a kararag a siuulimek. Isardeng ti panangisao iti sao ti kararag iti napigsa kalpasan a modeloem dayta iti umuna a gundaway.)

Kalpasan ti tallo a minuto, ring ti chime.

Agtugawka a siuulimek iti dua a minuto.

No malpas ti oras, ibinglaymo dagitoy a pangserra nga instruksion: Siuulimek nga idaton ti ababa a sao ti panagyaman iti Dios, aganges iti nauneg, ken luktam dagiti matam no nakasaganaka.

No silulukat dagiti mata ti tunggal maysa, ibinglay dagiti sumaganad: Paregtaenkayo ​​nga usarenyo daytoy naespirituan nga aramid iti pagtaengan bayat ti lawas.

Panagbibinninglay iti Aglawlaw ti Lamisaan

Juan 14:1–14 NRSVue

"Dikay ipalubos a mariribukan dagiti pusoyo. Mamatikayo iti Dios; mamatikayo met kaniak. Iti balay ni Amak adu ti pagnaedan. No saan a kasta, imbagak kadi kadakayo a mapanak mangisagana iti lugar para kadakayo? Ket no mapanak ket mangisagana iti lugar para kadakayo, umayakto manen ket ipandakayo iti bagik, tapno iti ayanko, addakayo met. Ket ammoyo ti dalan nga agturong iti lugar a papanak." Kinuna ni Tomas kenkuana, “Apo, saanmi nga ammo no sadino ti papanam, kasanomi a maammuan ti dalan?” Kinuna ni Jesus kenkuana, "Siak ti dalan ken ti kinapudno ken ti biag. Awan ti umay iti Ama no saan a babaen kaniak. No am-ammonak, maam-ammomto met ni Amak. Manipud ita am-ammomon isuna ken nakitamon isuna."

Kinuna ni Felipe kenkuana, “Apo, ipakitam kadakami ti Ama, ket mapnekkami.” Kinuna ni Jesus kenkuana, "Nakikaduaak kadi kenka iti amin daytoy a panawen, Felipe, ket saannak pay nga am-ammo? Siasinoman a nakakita kaniak, nakitana ti Ama. Kasano a maibagam, 'Ipakitam kadakami ti Ama'? Saanmo kadi a mamati nga addaak iti Ama ket adda kaniak ti Ama? Dagiti sasao nga ibagak kenka ket saanko nga ibaga a bukbukodko, ngem ti Ama nga agnanaed kaniak ket aramidenna dagiti aramidna. Mamatika kaniak nga addaak iti Ama ken ti Ama ket adda kaniak kaniak, ngem no dikay mamati gapu iti mismo nga aramid, ibagak kadakayo, daydiay mamati kaniak aramidennanto met dagiti aramid nga ar-aramidek ken, kinapudnona, aramidennanto dagiti dadakkel nga aramid ngem kadagitoy, gapu ta mapanak iti Ama aramidek ti aniaman a dawatenyo iti naganko, tapno ti Ama ket maidaydayaw iti Anak.

Daytoy a paset ti nasantuan a kasuratan ket paset ti pagaammo a kas ti Panagpakada. Pagsasaritaan ni Jesus ti ipapanawna, liwliwaenna dagiti pasurotna, i-mapa ti masakbayanda, ken inkarina nga agsubli. Mapasamak dayta bayat ti Maudi a Pangrabii. Maparegta ti panagsao ni Jesus kadakuada idi kunana, “Dikay ipalubos a mariribukan dagiti pusoyo,” (b. 1) ken ipalagipna kadakuada a mamati iti Dios ken iti bagina. Ipasiguradona kadakuada nga isaganana ti maysa a lugar para kadakuada iti balay ti Ama, maysa a metapora a pagnaedan a lugar para iti permanente, nasinged a kaadda iti Dios. Nupay dida masurot isuna ita dagiti adalan ket maaddaandanto iti agtultuloy a relasion ken ni Jesus. Ti ipapanawna ket kamaudiananna saan a pakaigapuan ti ladingit. Imbes ketdi, daytoy ket maysa nga okasion tapno umawat iti liwliwa ken panagtalek, ta no sadino ti papanan ni Jesus, mapantayo met (b. 3).

Mangitukon ti paset kadagiti agsina a sasao ti liwliwa ken pananglawlawag para iti umay. Iti laksid ti panawen a nabusbosda ken Jesus, ipakpakita dagiti adalan ti kinakurang ti nataengan a pannakaawat maipapan iti mensahe, sirmata, ken mision ni Jesus. Naisuro kadakuada a ti panangam-ammo ken Jesus ket ti panangam-ammo iti Ama. Kaskasdi, kidkiddawen ni Felipe ken ni Jesus nga ipakitana kenkuana ti Ama, nga ipalgakna ti kinakurang ti pammati ken panagtalek kadagiti pannursuro ni Jesus uray kalpasan nga inwaragawag ni Jesus a, “Siak ti dalan, ken ti kinapudno ken ti biag.Awan ti umay iti Ama malaksid no babaen kaniak,” (b. 6) a nalawag nga agsasao iti panagmaymaysa ti Dios ken ni Jesus.

“Ti dalan,” mangiturong iti sadinoman. Ti pammati ken panagtalek iti mensahe ni Jesus ket mangiturong iti Ama. Maysa a kangrunaan a punto daytoy a paset ket ni Jesus ti naindagaan nga ebkas/paltiing ti Dios ken babaen ti pannakaammo ken Jesus, ammotayo ti Dios, a mangted kadatayo iti gundaway a mangpadas iti nasinged a relasion iti Nadiosan.

Dagiti adalan, dagiti kapanawenan ken masanguanan a kasuno ni Jesus, ket naibaon nga agtignay iti nagan ni Jesus ken agtultuloy iti matalek a ministerio, nga agaramidda kadagiti dakdakkel nga aramid ngem kadagidiay inaramid ni Jesus. Ibelleng ni Jesus ti sirmata dagiti pasurot nga inturong ken inpaltiing ti Espiritu Santo iti intero a panawen nga umay. Ti ministerio ken mensahe ni Jesus nga inranud ti adu ket mangyeg iti panagbalbaliw nga adayo a dakdakkel ngem iti mabalin nga aramiden ni Jesus nga agmaymaysa.

Saludsod

  1. Ania ti mangrirriribuk iti puso dagiti adalan ken kasano a mawayawayaan dagitoy manipud iti ladingitda?
  2. Kasano a dikay’ masigurado kas maysa nga adalan wenno ministro? Kadagiti ania a wagas a nakaawatkayo iti liwliwa ken pammaregta?
  3. Ania ti kayatna a sawen kenka nga agbiag a makilangen iti Nadiosan?
  4. Apay iti panagkunam, dagiti nagkauna a Kristiano inawaganda ti bagbagida a pasurot ti “Dalan”?

Panagpatulod

Pakaammo ti Kinaparabur

Sungbatan dagiti napudno nga adalan ti umad-adu a pannakaammo iti nawadwad a kinaparabur ti Dios babaen ti panangibinglay sigun kadagiti tarigagay ti pusoda; saan a babaen ti bilin wenno pananglapped.

—Doktrina ken Katulagan 163:9

Magun-od ti basket ti daton no kayatyo a suportaran dagiti agtultuloy, babassit-grupo a ministerio kas paset ti naparabur a sungbatyo. Daytoy a kararag a daton ket naadaptar manipud iti Naparabur a Sungbat ti A Disciple:

Dios ti panagrag-o, Ibinglaymi kadagiti puso a napno iti rag-o kas sungbat iti kaadda ti Anakmo. Sapay koma ta dagiti daton nga ibinglaytayo ket mangyeg iti rag-o, namnama, ayat, ken talna iti biag dagiti dadduma tapno mapadasanda ti asi ken paraburmo. Amen.

Awis iti Sumaruno a Gimong 

Panangserra a Himno

CCS 230, “Umayka Kaniak, O Nabannog a Biahero” .

Panangserra a Kararag


Opsional a Panagnayon Depende iti Grupo

Sakramento ti Pangrabii ti Apo

Kasuratan ti Komunion

Pilien ti maysa a nasantuan a kasuratan a basaen manipud iti daytoy a napili: 1 Corinto 11:23–26 . Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Pakaammo ti Komunion

Maawat ti amin iti lamisaan ni Cristo. Ti Pangrabii ti Apo, wenno Komunion, ket maysa a sakramento a pakalaglagipantayo iti biag, ipapatay, panagungar, ken agtultuloy a kaadda ni Jesucristo. Iti Komunidad ni Cristo, mapasarantayo met ti Komunion kas gundaway a mangpabaro iti katulagantayo iti panagbuniag ken mabukel kas adalan nga agbibiag iti mision ni Cristo. Mabalin nga addaan dagiti dadduma iti naiduma wenno nainayon a pannakaawat iti uneg dagiti tradision ti pammatida. Awisenmi amin a makipaset iti Pangrabii ti Apo nga aramidenda daytoy iti ayat ken talna ni Jesucristo.

Iti daytoy a panawen ti Paskua padasentayo ti napagungar a Cristo. Sapay koma ta umawattayo iti Komunion kas ebkas ti bendision, pannakaagas, talna, ken komunidad. Kas panagsagana agkantatayo manipud iti Community of Christ Sings (pilien ti maysa):

  • CCS 515, “Kadagitoy a Kanito a Laglagipentayo” .
  • CCS 516, “Panagtitinnulong Para iti Arak ken Para iti Tinapay” .
  • CCS 521, “Aggigiddantayo a Mangburak iti Tinapay”
  • CCS 525, “Bassit Ti Lamisaan” .
  • CCS 528, “Kankanen Daytoy a Tinapay” .

Panangbendision ken panangidasar iti tinapay ken arak. 

Kapanunotan Para kadagiti Ubbing

Dagiti materiales: basket dagiti kalalainganna ti kadakkelda a bato nga addaan iti rag-o, namnama, ayat, wenno talna a naisurat kadagitoy iti permanente a marka

Ania dagiti sumagmamano a banag a maibagatayo maipapan iti bato? Kasanotayo nga iladawan dayta? (natibker, narigat a maburak, napigsa, mabalinmo nga awiten tapno kanayon nga adda kenka)

Ti mannurat ti Salmo 31 awaganna ti Dios kas “batok.” Kasano a kasla bato ti Dios? (Nabileg ti Dios ken kanayon nga adda kadatayo.)

Ania dagiti dadduma pay a banag a mabalintayo nga ibaga a kasla ti Dios? Ti Dios ket kas iti: lawag, ayat, gayyem, (paregtaen dagiti ubbing a mangileppas iti sentensia).

Itatta addaantayo kadagiti bato nga addaan iti rag-o, namnama, talna, ken ayat a naisurat kadagitoy. Mabalin a tunggal maysakayo ket agpili iti bato. Ipasa ti basket iti aglawlaw ti grupo tapno makaawat ti tunggal maysa iti bato. Dagiti bato ket palagip a napigsa ti Dios ken kanayon a kaduatayo. Ti Dios ket batotayo ti rag-o, namnama, ayat, ken talna.

Paiwaras dagiti ubbing kadagiti bato. Buyaen tapno masigurado nga umawat ti tunggal tao iti maysa.

Makatulong ti Sermon

Panangsukimat iti Kasuratan

Daytoy a paset ti nasantuan a kasuratan ti pangrugian ti pagaammo a kas ti “panagpakada” iti Ebanghelio ni Juan. Ditoy nga isagana ken pabilgen ni Jesus dagiti adalan tapno agtultuloyda iti matalek a ministerio no awanen iti pisikal a kaduada. Mangitukon ni Jesus iti pammatalged kadagiti adalan ken inladawanna no ania ti mapasamak iti wagas a nairanta a makaliwliwa ken makaparegta. Ibilinna ida nga agtignay iti naganna. Sarsaritaen ni Jesus ti balay ni Amana ket ibagana kadagiti adalan nga isaganana ti lugar para kadakuada sadiay. Rumbeng a maawatan daytoy iti metapora, imbes a literal. Ti panagsao maipapan iti ipapan iti “balay ni Amak” ket maysa a wagas a panangibaga a ni Jesus ket adda iti nasinged wenno nasinged a relasion iti Dios. Iti panangisaganana kadagiti lugar para kadagiti adalan, ibagbaga ni Jesus kadakuada a maawisda met iti nasinged a relasion iti Dios ken makipaset iti di agpatingga a kinamanagpadagus ti Dios.

No ibaga ni Jesus kadagiti adalan nga ammoda ti dalan nga agturong iti kasta a relasion, marigatanda a mangtarus. Kinapudnona, kas iti adu nga adalan ita, literal nga alaenda ti sasao ni Jesus imbes a maawatanda a simboliko ti panagsao ni Jesus. Ti panangiwaragawag iti “Siak ti dalan” ket panangibaga, “Siak ti langa ti biag a nagbiag iti nasinged a relasion iti Dios.” Sarsaritaen ni Jesus ti maysa a wagas ti panagbiag a mangyeg iti kaitungpalan dagiti panggep ti Dios ken iti kastoy a wagas ket mangidaydayaw iti Dios. Maawis dagiti adalan iti daytoy a wagas ti panagbiag.

Ti kangrunaan a punto ti Ebanghelio ni Juan ket ni Jesus ti naindagaan nga ebkas ti Dios. Babaen ti panangam-ammotayo ken Jesus, am-ammotayo ti Dios. Iti Jesus, adda gundawaytayo a mangpadas iti nasinged a nadiosan a relasion, uray kadagiti dadduma a komunidad ti pammati. Ikappia ti Dios ti amin a tattao iti bukod a wagas ti Dios ken maitunos kadagiti nadiosan a panggep ti Dios. Agsursurat laeng ni Juan babaen ti bukodna a lente, ti lente ti maysa a pasurot ni Jesus. Ibagbaga ni Juan ti pannakaawat iti nadiosan a relasion a naisangsangayan a kinapudno para iti nagkauna a komunidad dagiti Kristiano. Saan nga agsursurat ni Juan iti komentaryo kadagiti dadduma a tradision ti pammati. Ikabilna dagiti kangrunaan a prinsipio ken pannakaawat tapno dagiti Kristiano ket mabalinda nga ibagbaga ti baro a kinasiasinoda ken Cristo ken ad-adda a maawatanda ti relasionda iti Dios.

Dagiti pangserra a bersikulo ti teksto ita nga aldaw ket naglaon iti kari manipud ken Jesus kadagidiay sumurot. Naibaon kadakuada nga agaramid iti “dakdakkel pay nga aramid” ngem iti inaramid ni Jesus. Nupay kasta, dina kayat a sawen a nasaysayaat wenno ad-adda a namilagruan nga aramid dagiti adalan ngem ni Jesus. Ti maysa nga interpretasion nga as-asideg iti orihinal a teksto ket isu ti panangipatungpal dagiti adalan iti adu nga ad-adu nga aramid ngem ti maaramid ni Jesus laeng. Iti sabali a pannao, bayat nga umad-adu nga adalan ti mangitukon iti ministerio ken mensahe ni Jesus, mapadakkel (dakdakkel) ti epektona iti biag ti sabsabali.

Kanayon a maipalagip kadagiti adalan nga idatonda daytoy a ministerio iti nagan ni Jesus. Ti panagkiddaw iti nagan ni Jesus ket saan laeng a panangpatingga iti kararag “iti nagan ni Jesus.” Ti panagdawat iti nagan ni Jesus ket panangidaton iti kararag ken ministerio a maitunos iti pagayatan ken panggep ni Jesus. Iti Komunidad ni Cristo mabalintayo nga ibaga a daytoy ket mangitukon iti ministerio a maitunos iti mision ni Cristo.

Ti biag kas adalan ket naibatay iti Dios babaen ken Jesu-Cristo. Babaen iti daytoy a relasion, mapabileg dagiti Kristiano a mangitukon iti ministerio iti nagan ni Jesus. Daytoy a ministerio ket mangiraman kadagiti amin a tao ken tungpalenna ti nadiosan a panggep babaen ti mision ni Cristo iti lubong.

Sentral nga Kapanunotan

  1. Ti panagbiag iti balay ti Dios ket panangawat iti kinamanagpadagus ti Dios ken pannakilangen iti Dios.
  2. Ti “Siak ti dalan, ken ti kinapudno, ken ti biag” ket maipapan iti panagbiag iti nasinged a relasion iti Nadiosan babaen ken Jesu-Cristo imbes a makadanon iti destinasion.
  3. Naisagana dagiti adalan para iti biag ti napudno, nabileg a ministerio a mangiladawan iti mision ni Cristo.

Saludsod para iti Speaker

  1. Napadasam kadin ti saan a sigurado iti bukodmo a biag kas maysa nga adalan wenno ministro? Kadagiti ania a wagas a nakaawatkayo iti liwliwa ken pammaregta?
  2. Ania ti kayatna a sawen kenka nga agbiag a makilangen iti Nadiosan?
  3. Iti agdama a lubong masansan nga adda makadangran a panagsisina iti nagbaetan ti Kinakristiano ken ti dadduma a komunidad ti pammati. Kasano a mausar daytoy a paset ti nasantuan a kasuratan a mangparegta iti panagbangon iti rangtay, nadayaw a panagsasarita, ken nasalun-at a relasion?
  4. Naayaban dagiti namati nga agserbi kadagiti wagas a mangipakita iti ministerio ni Jesus. Kasano a nabiag daytoy iti biagmo?

Dagiti Leksion

Leksion ti Nataengan

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Juan 14:1–14

Ipamaysa ti Adalen

Irepresentar ni Jesus ti wagas ti panagbiag para kadagiti adalan iti relasion iti Dios ken kadagiti dadduma iti mision ni Cristo.

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

  • pagsasaritaan dagiti tema a masarakan iti Juan 14:1–14.
  • sukimaten ti intero a mision ni Jesucristo.
  • sumungbat kadagiti baro a wagas iti mision ni Cristo.

Dagiti suplay

  • Biblia
  • Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .

Pakaammo Kadagiti Mannursuro

Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Juan 14:1–14 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Baro a Tulag , pp. 69–70, magun-od babaen ti Herald House .

Tipunen

Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .

Ibinglay iti grupo ti dua wenno tallo, wenno kas dakdakkel a grupo, ti sungbatmo kadagiti sumaganad a saludsod.

  • Ania ti kaipapanan kenka ti sasao ni Jesus a “Siak ti dalan, ken ti kinapudno, ken ti biag”?
  • Ania ti nangsukog iti pannakaawatmo kadagitoy a sasao?

Tamingen

Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .

Dagiti balikas ni Jesus, “Siak ti dalan, ken ti kinapudno, ken ti biag,” ket paset ti paset ita nga aldaw, nga isu ti pangrugian ti pagaammo a kas ti “panagpakada” iti Ebanghelio ni Juan ( Sermon & Class Helps, Year A: New Testament , p. 69). Iti paset ita nga aldaw, dagiti adalan idi ken ita ket makasarakda kadagiti balikas a mangliwliwa kasta met kadagiti sasao ti komision.

Basaen ti Juan 14:1–14 ket pagsasaritaan dagiti sumaganad a tema. Mabalinmo a pilien ti mangbukel iti uppat a babbabassit a grupo tapno pagsasaritaan ti tunggal tema ken mangibinglay kadagiti pannakaawat, wenno pagsasaritaan a sangsangkamaysa kas dakdakkel a grupo.

  1. “Iti balay ni Amak adu ti pagnaedan.”

Nasaysayaat ti pannakaipatarus ti sao para iti “balay” kas sangakabbalayan wenno pamilia, saan a panagbangon. Ti “adu a pagnaedan” ipamatmatna ti lugar para iti amin, Judio ken Gentil.

  • Kasano a literal a nairepresentar daytoy kadagiti Nakristianuan a patpatien?
  • Ania ti kaipapanan ti kinamanagpadagus ti Dios no maawatan daytoy kas metapora?
  • Ania ti awis para kadagiti adalan ken komunidad iti daytoy a paset?

2. “Siak ti dalan, ken ti kinapudno, ken ti biag.Awan ti umay iti Ama malaksid no babaen kaniak.”

Sigun iti teolohia ni Juan, irepresentar ni Jesus ti Dios. Ti sungbat ni Jesus iti saludsod ni Tomas ket saan a maawatan a kas Kristiano nga eksklusibo, a sadiay dagiti manamati iti dadduma a relihion ket nasentensiaan. Imbes ketdi, ti naimbag a damag a ti amin ket makagun-od iti maymaysa ken kakaisuna a Dios gapu iti inaramid ken impalgak ti Dios ken Jesu-Kristo.

  • Kasano a di umiso ti pannakairepresentar daytoy a paset kadagiti Nakristianuan a pammati ken ar-aramid?
  • Kadagiti ania a wagas a patalgedan wenno karit daytoy a paset ti pannakaawatmo no siasino ni Jesus?
  • Ania ti awis para kadagiti adalan ken komunidad iti daytoy a paset?

3. “Siasinoman a nakakita kaniak nakitana ti Ama.”

Ti kiddaw ni Felipe ken Jesus ipamatmatna no kasano nga agtultuloy a denggen dagiti adalan ti sasao ni Jesus buyogen ti literal, naindagaan a pannakaawat. Ti sungbat ni Jesus ken ni Felipe ket patalgedanna manen ti teolohia ni Juan maipapan iti panagkaykaysa ni Jesus iti Dios.

  • Ania ti ipalgak daytoy a paset maipapan iti kinatao ti Dios?
  • Kasano a patalgedan wenno karit daytoy ti pannakaawatmo no siasino ni Jesus?
  • Ania ti awis para kadagiti adalan ken komunidad iti daytoy a paset?

4. “...[T]daydiay mamati kaniak...agaramidto kadagiti dakdakkel nga aramid ngem kadagitoy...”

Daytoy ket mensahe ti namnama kadagiti agdengdengngeg ken Juan iti immuna nga iglesia. Daytat’ pangrugian ti sumaganad a paset a mangisalaysay iti aramid ti Espiritu Santo. Agpada a sasao ti pannakakumit kadagiti adalan bayat ti kaaddada ditoy daga, ken awis iti kari ti biag nga agnanayon.

  • Ania dagiti sumagmamano kadagiti “dakdakkel nga aramid” ti iglesia idi ken ita?
  • Ania ti ipalgak daytoy a paset maipapan iti mision ni Cristo?
  • Ania ti awis para kadagiti adalan ken komunidad iti daytoy a paset?

Sumungbat

Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .

Ti Mision Ni Cristo Ti Misiontayo

Adda ti pagarian iti ministerio ni Jesus kas nadeskribir iti Ebanghelio ni Juan. Intuloy dagiti immuna a namati ti mision ni Cristo babaen ti panangiwaragawagda iti Sibibiag a Cristo, panangawisda kadagiti amin a tao iti komunidad, panangipategda iti pateg ti tunggal tao, sipaparabur ken siaasi a mangpennek kadagiti kasapulanda, ken panangsurotda iti hustisia ken talna para iti tunggal maysa.

Ti awagtayo ket ti panangsubli iti dayta met laeng a sirmata ken panagayat iti intero a mision ni Jesucristo ita babaen ti lima a mangbalbaliw iti biag, mangbalbaliw iti iglesia, ken mangbalbaliw iti lubong a Mission Initiatives:

  • Awisem dagiti Tattao ken Cristomision ni Cristo a panagebanghelio
  • Pukawen ti Kinapanglaw, Pagpatinggaen ti PanagsagabaMision ni Cristo a pannakipagrikna
  • Pursue Peace on Earthmision ni Cristo a hustisia ken talna
  • Mangparang-ay kadagiti Disipulo nga AgserbiIkabil dagiti indibidual para iti mision ni Cristo
  • Padasen Dagiti Kongregasion iti MisionIkabil dagiti kongregasion para iti mision ni Cristo

Agbalintotayo a naimpadtuan a tattao a mailasin babaen ti di gagangay a debosion iti asi ken talna ti Dios a naipalgak ken Jesu-Cristo!

—“Makibinglaytayo iti Mision,” Panagranud iti Komunidad ni Cristo , maika-4 nga Edision, pp

Saritaen:

  • Kasano nga inbalikas dagiti Mission Initiatives ti baro a wagas ti panagbalin kas adalan? Kas maysa a kongregasion wenno komunidad? Kas maysa nga iglesia?
  • Ania dagiti baro a ministerio iti kongregasion a nagbanagan ti panangawat kadagiti Mission Initiatives?
  • Kasano a mailadawanmo manen dagiti daan a wagas ti panagbalin (daan nga ugali wenno daan a wagas ti panagaramid iti iglesia) tapno mapaadu ti kapasidadmo, wenno ti kapasidad ti kongregasionmo, a sumungbat iti mision ni Cristo?

Ipaw-it

Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .

Pagbalinem ti Kararag ti Mision a paset ti personal a naespirituan nga aramidmo iti intero nga umay a (dagiti) lawas. Asikasuem no kasano ti panangsungbatmo kadagiti baro a pamay-an kadagiti sumaganad a saludsod.

  • Kasano nga awagannaka ti Espiritu Santo kadagiti baro a gundaway para iti mision ni Cristo?
  • Siasino ti naayabam a mangibinglay iti ayat ken talna ni Cristo?
  • Ania ti kasapulam a sumuko wenno alaem tapno masungbatan ti sibubukel a mision ni Jesucristo?

Bendisionan

Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .

Sangsangkamaysa nga isalaysay ti Kararag ti Mision:

Dios, sadino ti pangiturongan ti Espiritum ita nga aldaw?
Tulongandak nga agbalin a naan-anay a siririing ken nakasagana a sumungbat.
Ikkannak iti tured a mangirisgo iti baro a banag
ket agbalin a bendision ti ayat ken talna.
Amen.

Leksion dagiti Agtutubo

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Juan 14:1–14 

Ipamaysa ti Adalen

Ti panagbiag iti balay ti Dios ket panangawat iti ayat ti Dios ken panangiranud iti ayat ti Dios kadagiti dadduma. 

Dagiti Panggep 

Dagiti agad-adal ket... 

  • mangngeg ti estoria ni Jesus a makisarsarita kadagiti adalanna maipapan iti panangisagana iti lugar para kadakuada iti balay ti Dios. 
  • maawatantayo a kidkiddawen ni Jesus kadatayo nga aramidentayo ti inaramidna. 
  • adalentayo a maaramidtayo ti inaramid ni Jesus no ibinglaytayo ti Naparabur a Sungbat ti Adalantayo. 

Dagiti suplay 

  • Biblia 
  • Pannakibingay iti Komunidad ni Cristo , Maika-4 nga Edision, . Herald House , 2018 nga 
  • Dagiti magasin iti pagtaengan (opsional) . 
  • Panagserrek iti Internet (opsional) . 
  • Papel ti tsart ken dagiti marka 
  • Dagiti Suplay para kadagiti Manna Bags (Kitaen ti listaan ​​iti benneg nga Ipatulod.) 

Pakaammo iti Mannursuro

Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Juan 14:1–14 iti Sermon & Class Helps, Tawen B: Baro a Tulag (nga addaan iti panangipamaysa iti Ebanghelio segun ken ni Mateo) , pp. 69–70, magun-od babaen ti Herald House . 

Tipunen

Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .

Pailadawan dagiti kameng ti grupo ti “arapaapda a pagtaengan” ken agsapul kadagiti ladawan kadagiti magasin wenno kadagiti teleponoda para kadagiti ladawan a mangipakita no ania ti mabalin a langa dayta a balay. Ibinglay dagitoy iti klase.  

Sumaganad, kiddawem kadakuada nga usigenda ken sapulenda no ania ti mabalin a langa dagiti pagtaengan iti dadduma a lugar iti intero a lubong. Paibinglay kadakuada no ania ti masarakanda wenno no ania ti ammoda maipapan iti kasasaad ti panagbiag kadagiti dadduma a pagilian. 

Saludsodem: Ania ti mabalin nga ibilang dagiti tattao iti dadduma a lugar kas “ar-arapaap a pagtaengan”? 

Tamingen

Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .

No dadduma no adalentayo ti nasantuan a kasuratan, agannayastayo a mangted iti atension kadagiti paset ti estoria nga addaan iti makita a kaipapanan para kadatayo ken laglagipentayo laeng dagiti pedaso ti naan-anay a ladawan nga inted ti teksto. Ti nasantuan a kasuratan ita ket maysa a nalaka a maipamaysa iti makita. Naglaon dayta kadagiti panangtukoy iti “balay ni Amak,” “adu a pagnaedan” (naipatarus iti King James Version kas mansion), ken ti “lugar a papanak.” Kas mabasatayo, dagitoy a ladawan ti nangriro kadagiti adalan. 

Basaen iti napigsa ti Juan 14:1–4 . 

Mangrugi ti estoria babaen ti pannakaaramat ti adjective a “nariribuk.” Tuktukoyen daytoy a sao ti riribuk ken pannakariribuk ni Jesus iti sango ti ipapatay, saan a ti personal a panagleddaang dagiti adalan iti pannakapapatayna. Maiparegtada nga agtakder a sititibker kalpasan nga awanen isuna. Paregtaen ida ni Jesus a mamati ken ikarina kadakuada a maseknan. 

  • Kiddawem kadagiti estudiante a mangitukon kadagiti literal nga interpretasion kadagiti bersikulo 2–4, a mangikabil kadagiti ladawan dagiti mansion, nabalitokan a ruangan, ken dadduma pay a pagarigan ti dakkel a kinabaknang ken kinabaknang. 

Repasuen ti sasao ti Komunidad ni Cristo a “Kasuratan iti Komunidad ni Cristo” ( Panagbingay iti Komunidad ni Cristo , maika-4 nga Edision, pp. 63–67) a mangipamaysa kadagiti Pammatalged 5, 6, ken 7. 

Pammatalged 5 

Napateg ken nasken ti kasuratan iti iglesia, ngem saan a gapu ta awan biddutna (iti anag a tunggal detalye ket umiso iti pakasaritaan wenno sientipiko). Awan ti kasta nga ibagbaga ti Kasuratan para iti bagina. Imbes ketdi, nasarakan dagiti kaputotan dagiti Kristiano ti nasantuan a kasuratan a mapagtalkan laeng iti panangtaginayon kadakuada a naisanglad iti paltiing, iti panangitandudo iti pammati ken Cristo, ken iti panangtaraken iti biag ti kinadisipulo. Para kadagitoy a panggep, di agkupas a mapagtalkan ti nasantuan a kasuratan (2 Timoteo 3:16–17). 

Pammatalged 6 

Ti pammati, padas, tradision, ken eskolarismo ket tunggal maysa ket addaan iti maitulong iti pannakaawattayo iti nasantuan a kasuratan. Iti pannakigubat tapno dumngeg ken sumungbat iti saksi ti nasantuan a kasuratan, masapul nga ipateg ti iglesia ti lawag a mabalin nga itukon ti tunggal maysa kadagitoy a gubuayan. 

Pammatalged 7 

Bayat nga ikagkagumaan ti iglesia nga ipatarus ti nasantuan a kasuratan a responsable, agsapsapul daytoy iti tulong ti Espiritu Santo. Inkari ni Jesus nga iturong ti Espiritu dagiti adalanna iti baro a kinapudno (Juan 16:12–15). Babaen ti Espiritu, dagiti nagkauna a balikas ti nasantuan a kasuratan ket mabalin nga agbalin a paltiing, a mangipalubos kadatayo a mangtarus iti mabalin a saan a nakita wenno nangngeg idi. 

Ibaga kadatayo dagiti eskolar a kritikal dayta iti pannakaipatarus dagiti sasao ni Jesus a ti “balay ni Amak” ket saan koma a maibilang kas kapada ti langit. Rumbeng ketdi a basaen daytoy iti konteksto ti panagtaeng ti Dios ken ni Jesus. Maulit-ulit nga pagsasaritaan ti Ebanghelio ni Juan ti kaadda ti Dios ken ni Jesus ken ni Jesus nga adda iti Dios, nga agnanaed iti tunggal maysa. Daytoy nga ideya ti lokasion ket simbolo para iti relasion. 

  • Kasano a ti pannakaawat iti “balay ni Amak” kas relasion balbaliwanna ti pannakaawatmo iti nasantuan a kasuratan? 

Pabasa kadagiti estudiante iti napigsa ti Juan 14:5–7. 

Ti sungbat ni Jesus ken Tomas, “Awan ti umay iti Ama malaksid no babaen kaniak,” ket mausar no dadduma a mangilaksid kadagiti dadduma a relihion ti lubong ken agparang nga akikid ti panagpampanunotna iti nadumaduma a lubongtayo. Iti konteksto ti mannurat ni Juan, daytoy ket naragsak a pammatalged ti komunidad dagiti Kristiano maipapan iti Dios a naam-ammoda iti biag ken ipapatay ni Jesus. Saan a maseknan ti mannurat iti Juan kadagiti saludsod no siasino ti umiso wenno di umiso wenno ti pagimbagan ti nagduduma a narelihiosuan a pammati. 

Iyebkas ti mannurat ti partikular a pannakaawat ti komunidad iti bagida: “Daytoy ti kinasiasinotayo.Datayo dagiti tattao a mamati iti Dios a naipalgak kadatayo a desidido ken Jesu-Kristo.” 

Pabasa iti maysa nga estudiante iti napigsa ti Juan 14:8–14. 

  • Ania ngata ti rikna ni Jesus iti sungbat ni Felipe? 
  • Iladawanmo ti pannakaawatmo iti sungbat ni Jesus. 

Sumungbat

Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .

Kuna ni Jesus, “Siasinoman a nakakita kaniak nakitana ti Ama.” Ania ti ammotayo maipapan iti Dios manipud iti panangam-ammotayo ken Jesus? Ania dagiti inaramid ni Jesus a mangipakita kadatayo no kasano ti Dios? Ania dagiti sasao nga inranud ni Jesus a mangipakita kadatayo no kasano ti Dios? Iti chart paper ilista dagiti sungbat manipud iti klase. 

  • Kasano a maaramidtayo dagiti isu met laeng a kita ti bambanag nga inaramid ni Jesus? 
  • Ania dagiti espesipiko nga aramid a mabalintayo nga aramiden iti daytoy a lawas tapno ad-adda a kas ken Jesus? 
  • Kas maysa a klase, ania ti maaramidtayo a sangsangkamaysa tapno ad-adda nga agbalintayo a kas ken Jesus? 

Ti aramidentayo tapno agbiagtayo a kas ken Jesus ket Naparabur a Sungbat ti Adalan. Ti panagbalin nga adalan ket maysa a panagkumit iti intero a panagbiag a situtulok nga aramidentayo kas sungbat iti nakaskasdaaw a kinaparabur ti Dios. Ipatpateg dagiti adalan ti sipaparabur a panangibinglayda iti panawen, talento, gameng, ken pammaneknekda tapno maammuan ken maawis dagiti dadduma a makirelasion ken ni Jesus. Ti panagbiag a kas ken Jesus ken panangibinglay iti ayat ti Dios kadagiti dadduma ket karitennatayo nga agtignay kadagiti kapanunotan nga inlistatayo iti tsart. 

Ipaw-it

Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .

Dagiti Supot ti Manna

Creast Manna Bags wenno kopia dagiti instruksion para kadagiti estudiante nga agsagana iti pagtaengan

Dagiti Manna Bags (maawagan no dadduma iti Blessing Bags) ket maysa a wagas tapno sumungbat a buyogen ti asi kadagiti tattao a maam-ammom nga agkidkiddaw iti taraon wenno kuarta. Mangisagana iti bag (wenno sumagmamano a bag) nga iduldulin iti luganmo, backpack, kdpy.. Palawaem ti kinaimbag babaen ti pannakisaritam iti tao a pangtedmo iti Manna Bag. Saludsodem ti naganda. Laglagipem ti balakad manipud iti Doktrina ken Katulagan 163:4a bayat ti panangsungbatmo kadagiti kiddaw a taraon wenno kuarta babaen ti Manna Bag: 

Ti Dios, ti Agnanayon a Namarsua, agsangsangit kadagiti napanglaw, naidestiero, nadangran, ken masakit ti lubong gapu iti di kasapulan a panagsagabada. Saan a pagayatan ti Dios dagiti kasta a kasasaad...Dika tallikudan dagitoy. Ta iti pagimbaganda ti pagnanaedan ti pagimbaganyo.

Agusar kadagiti plastik a supot a kas kadakkel ti galon wenno babassit a mausar manen a bag. Punnuem ti tunggal bag iti aniaman kadagiti banag a nailista iti baba: 

  •  Dagiti medias 
  • Nabotelia a danum 
  • De lata a tuna wenno manok—pull top (agraman ti kutsara wenno tinidor) . 
  • Supot ti mani, bukel ti mirasol, naglaok a nuts 
  • Bassit a kahon ti pasas 
  • Granola/dagiti bara ti cereal 
  • Nabalkot a pakete ti crackers 
  • Tasa ti prutas—pull top (agraman ti kutsara wenno tinidor) . 
  • Natangken a kendi wenno mints 
  • Travel-size a pakete ti wipes 
  • Sanitizer ti ima 
  • Sipilio/ toothpaste 
  • Dadduma pay a travel-size a toiletry items 

Dimo iraman dagiti naaramid iti pagtaengan, aniaman a kasapulan ti refrigerator, di nabalkot a banag, tsokolate, presko a prutas, soft drinks, inumen iti bag, botelia nga addaan iti snap-off top, sarming a botelia, kuarta, sigarilio, wenno aniaman nga addaan iti napigis a pakete wenno expired petsa ti pannakausar. 

Iraman ti maysa a nota ti pammaregta. Mabalin a karaman kadagiti nota ti impormasion a pakakontakan ti kongregasion ken simple a nota ti suporta ken panangaywan. Dimo pirmaan ti naan-anay a nagan wenno iraman ti aniaman a personal nga impormasion. 

Bendisionan

Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .

Kiddawem iti maysa nga estudiante nga agserra babaen ti kararag a manglaglagip nga ay-ayaten ti Dios ti amin a tao ken mangipaay iti lugar para iti tunggal maysa kadatayo. 

Leksion dagiti Ubbing

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Juan 14:1–14

Ipamaysa ti Adalen

Ti panagbiag iti balay ti Dios ket panangawat iti ayat ti Dios ken panangiranud iti ayat ti Dios kadagiti dadduma. 

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

  • mangngeg ti estoria ni Jesus a makisarsarita kadagiti adalanna maipapan iti panangisagana iti lugar para kadakuada iti balay ti Dios.
  • maawatan a kidkiddawen ni Jesus kadatayo nga aramidentayo ti inaramidna, agraman ti panangbigbig iti Kinapateg ti Amin a Persona.
  • adalentayo a maaramidtayo ti inaramid ni Jesus no ibinglaytayo ti Naparabur a Sungbat ti Adalantayo.

Dagiti suplay

  • Estoria ti Biblia wenno Leksionario Biblia, Tawen A , ni Ralph Wilton, inladawan ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471)
  • Sheet of paper para iti tunggal ubing
  • Dagiti krayola, marka, wenno lapis
  • Panangidaton iti sobre 
  • Opsional: sheets wenno kubrekama a drape tapno makaaramid iti pagkamangan wenno bassit a tolda
  • Opsional: Dagiti Balay ken Balay , ni Ann Morris, ISBN 9780688135782, Harper Collins Publishers
  • Opsional: suplay para kadagiti Manna Bags (Kitaen ti Manna Bag handout iti ngudo ti leksion.)
  • Opsional: kopia ti Manna Bag handout para iti tunggal ubing

Dagiti Pakaammo iti Mannursuro

Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Juan 14:1–14 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Baro a Tulag , pp. 69–70, magun-od babaen ti Herald House .

Tipunen

Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .

Bayat ti iseserrek dagiti ubbing iti siled-pagadalan, kiddawem kadakuada a mangidrowing iti simple a ladawan ti lugar a pagnanaedanda. Mano a kuarto ti adda iti pagtaengan? Kiddawen kadagiti ubbing a mangimarka kadagiti siled. No nasurok ngem maysa ti kuarto, kiddawem kadakuada nga agsurat wenno agdrowing no siasino ti matmaturog iti tunggal kuarto. No maymaysa ti kuarto ti pagtaengan, agdrowing wenno agsurat iti pagturogan ti tunggal tao.

Lagipen

No sensitibo daytoy a suheto para iti sumagmamano a kasasaad, mangiyegkayo kadagiti nadumaduma a pagarigan dagiti pagtaengan manipud iti intero a lubong ken pagsaritaanyo no sadino ti mabalin a pagturogan dagiti tattao.

Ibagam: Iti pasettayo iti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw, pagsaritaantayo no ania ti kaipapanan ti panagbiag iti balay ti Dios.

Tamingen

Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .

Opsional

I-drape dagiti sheet wenno kubrekama iti rabaw dagiti tugaw wenno estante (wenno ruar iti rabaw dagiti sanga ti kayo) tapno makaaramid iti pagkamangan. Awisem dagiti ubbing nga agtugaw iti pagkamangan tapno dumngeg iti estoria.

Basaen ti Biblia ti Estoria ti Leksionario, Tawen A , pp. (No saan a magun-od ti Lectionary Story Bible , basaen ti naipamaysa a paset ti nasantuan a kasuratan: Juan 14:1–14 .)

Note iti mannursuro

Sarsaritaen ni Jesus ti balay ni Amana ket ibagana kadagiti adalan nga isaganana ti lugar para kadakuada sadiay. Rumbeng a maawatan daytoy iti metapora, imbes a literal. Ti panagsao maipapan iti ipapan iti “balay ni Amak” ket maysa a wagas a panangibaga a ni Jesus ket adda iti nasinged wenno nasinged a relasion iti Dios. Iti panangisaganana kadagiti lugar para kadagiti adalan, ibagbaga ni Jesus kadakuada a maawisda met iti nasinged a relasion iti Dios ken makipaset iti di agpatingga a kinamanagpadagus ti Dios. ( Sermon & Class Helps, Tawen A: Baro a Tulag , p. 69)

Ibagam: Nariro dagiti adalan ni Jesus no ania ti padpadasen ni Jesus nga ibaga kadakuada. Saan nga ibagbaga ni Jesus ti balay ti Dios kas pisikal a lugar a papananna. Imbagana kadagiti adalan a pagsasaritaanna ti maipapan iti relasionna iti Dios, ken ti ayat ti Dios iramanna ti amin a tattao. No am-ammotayo ni Jesus, am-ammotayo ti Dios. Inton am-ammotayo ni Jesus, tratuentayo dagiti tattao a kas iti panangtrato ni Jesus kadagiti tattao. Inton am-ammotayo ni Jesus, aramidentayo met dagiti inaramid ni Jesus!

  • Ania a kita ti banag ti mapanunotmo nga inaramid ni Jesus? ( pinakan dagiti tattao, inayat dagiti tattao, timmakder para kadagiti tattao, nangagas kadagiti tattao )

Sumungbat

Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .

Kinuna ni Jesus nga adu ti kuarto ti balay ti Dios. Agnanaedtayon iti balay ti ayat ti Dios. Ket ti ayat ti Dios iramanna ti amin! Tunggal maysa ket addaan karbengan nga agayat ken natalged a lugar a pagnaedan. Kinuna met ni Jesus nga aramidentayo dagiti isu met laeng a kita ti banag nga inaramidna.

  • Kasano a maaramidtayo dagiti isu met laeng a kita ti banag nga inaramid ni Jesus?
  • Kasanotayo a tratuen dagiti tattao buyogen ti ayat ken panagraem?
  • Kasanotayo a matulongan dagiti tattao nga agkasapulan iti ayat, taraon, wenno natalged a pagnaedan?

Aramidentayo met ti inaramid ni Jesus idi iranudtayo ti Naparabur a Sungbat ti Adalantayo. No mangtedkami iti kuarta kadagiti Local ken World Mission Tithes, suportaranmi dagiti lokal a ministerio (dakamaten ti aniaman a mabalin a suportaran ti kongregasionyo) ken ministerio iti intero a lubong. Ipakita kadagiti ubbing ti maysa a sobre ti daton ken itudo dagiti kategoria para iti lokal ken sangalubongan a mision nga apagkapullo. Saludsodem kadagiti ubbing no adda dagiti sobreda a maitukon. (No awan ti daton a sobre dagiti ubbing, kiddawem iti opisial ti pinansial ti kongregasion nga ipaayna dagitoy para iti tunggal ubing.)

Mabalinmo pay nga ibaga kadagiti ubbing ti maipapan kadagiti kakadua ti Community of Christ ken dagiti nainaig nga organisasion ken ministerio nga agtartrabaho iti adu a lugar tapno “maaramid ti inaramid ni Jesus,” kas iti Outreach International, HealthEd Connect, maysa a ministerio iti kongregasion wenno sentro ti mision.

Ipakaammom kadagiti ubbing no ti kongregasionyo ket mangisponsor iti maysa a proyekto wenno regular nga umaw-awat kadagiti daton para iti maysa kadagitoy a ministerio. No adda lugar iti simbaan a pakaawatan ti daton wenno nadokumento ti proyekto nga addaan iti retrato wenno dadduma pay nga impormasion, agpagnapagnakayo tapno maipakita kadagiti ubbing no ania ti ar-aramiden ti kongregasion.

Pakaammo iti mannursuro: Para iti ad-adu pay nga impormasion maipapan kadagitoy nga organisasion, bisitaen dagiti website-da:

Outreach nga Internasional

HealthEd Agkonekta

Opsional

Basaen dagiti Balay ken Balay , ni Ann Morris. Pagsasaritaan dagiti ubbing no kasano nga agbibiag dagiti tattao iti intero a lubong iti nadumaduma a kita ti pagtaengan, ngem kasapulan ti tunggal maysa ti natalged a lugar a pagnaedan.

Opsional

Dagiti Supot ti Manna

No agnanaedka iti lugar nga umasideg kenka dagiti tattao nga awanan pagtaengan nga agkidkiddaw iti kuarta wenno taraon, tulongam dagiti ubbing a mangurnong kadagiti Manna Bags kas maysa a wagas a sumungbat buyogen ti ayat ken pannakipagrikna (iti maysa nga adulto). No saan a praktikal ti panagurnong kadagiti abasto para iti Manna Bags, mangipatulod kadagiti ubbing nga addaan iti bag nga addaan kadagiti direksion iti uneg kas proyekto nga aramiden dagiti pamilia a sangsangkamaysa iti pagtaengan. Kopiaen ti handout iti ngudo ti leksion tapno maipatulod iti pagtaengan a kadua dagiti ubbing.

Umad-adalem: Sukisokenyo ti Agnanayon a Prinsipio a Makapateg iti Amin a Persona

  • Matmatan ti Dios ti amin a tattao kas di mabilang ken agpapada ti pategda.
  • Kayat ti Dios a mapasaran ti amin a tattao ti kinabubukel ti bagi, panunot, espiritu, ken relasion.
  • Ikagkagumaanmi nga itandudo ken isubli ti pateg ti amin a tattao a saggaysa ken iti komunidad, a mangkarit kadagiti di nainkalintegan a sistema a mangkissay iti natauan a pateg.
  • Makikaduatayo ken Jesu-Cristo a mangiyeg iti naimbag a damag kadagiti napanglaw, masakit, kautibo, ken mairurrurumen.

“Ti sibubukel a bagi, panunot, espiritu, ken relasion” iramanna ti kalintegan ti amin a tattao nga addaan iti natalged a lugar a pagnaedan, umdas a taraon a kanen, ken dagiti tattao nga agayat kadakuada.

Saludsodem kadagiti ubbing no makapanunotda kadagiti kasasaad a saan a patas wenno pateg dagiti tattao ( kasasaad iti pagadalanda, lokal wenno sangalubongan nga isyu a nangngegda iti damag ). Ania ti mabalin a kaipapanan ti tunggal maysa kadatayo ti ‘makikadua ken Jesu-Kristo a mangiyeg iti naimbag a damag’?

Ipaw-it

Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .

Agpada ken Naiduma nga Ay-ayam

Agay-ayam tapno matulongan dagiti ubbing a mangpanunot no kasano nga agpapada ken agduma dagiti tattao. Uray no adda nagdumaantayo, pategtayo amin iti Dios ken mabalintayo a tratuen ti tunggal maysa buyogen ti ayat ken panagraem.

Ibagam ti maysa a statement ket kalpasanna kiddawem kadagiti ubbing nga agtakderda no agaplikar kadakuada ti statement. Kalpasan ti tunggal set ti sasao, pasingkedan: “Agpadakami ken agdumakami.Addakami amin iti pateg.”

Dagiti pagarigan:

  • Tumakderka no maysaka a tao. 
  • Tumakderka no natayagka. Tumakderka no ababa.
  • Tumakderka no adda matam. Tumakderka no dagiti matam ket (nagan ti nadumaduma a kolor).
  • Tumakderka no adda kudilmo. Tumakderka no ti kudilmo ket (panagdumaduma ti nagan—kolor, freckled, birthmark, kdpy.).
  • Tumakderka no addan birthday-mo. Tumakderka no (edad) ti tawenmo.

Kalpasan ti panagay-ayam, agkiddaw kadagiti ubbing kadagiti kapanunotan wenno tulongam ida a mangpanunot kadagiti wagas nga agpapada ken agduma dagiti tattao iti intero a lubong ( agnanaed iti nadumaduma a pagilian, agsanay iti nadumaduma a relihion, mangan iti nadumaduma a kita ti taraon, agbiag iti nadumaduma a kita ti pagtaengan, agkawes iti nadumaduma a kawes ).

Pasingkedan manen: Amin a tattao ket addaan pateg. Adda lugar ti ayat ti Dios para iti amin.

Bendisionan

Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .

Kantaen ti stanza 1 ti “Para iti Tunggal Nayanak” CCS 285. No saan a pamiliar dagiti ubbing iti himno, mangisuro kas awag ken sungbat.

Serraan babaen ti kararag a mangpasingked iti ayat ken panangaywan ti Dios kadagiti amin a tao, mangrugi iti tunggal maysa kadagiti ubbing iti klase, ken pakairamanan ti pamilia, gagayyem, kaarruba, ganggannaet kadagiti komunidadtayo, ken tattao iti intero a lubong.


Dagiti Supot ti Manna

Ti Manna Bags ket maysa a wagas tapno sumungbat buyogen ti asi kadagiti tattao a maam-ammom nga agkidkiddaw iti taraon wenno kuarta. Mangisagana iti bag (wenno sumagmamano a bag) nga iduldulin iti luganmo, backpack, kdpy.. Palawaem ti kinaimbag babaen ti pannakisaritam iti tao a pangtedmo iti Manna Bag. Saludsodem ti naganda. Laglagipem ti balakad manipud iti Doktrina ken Katulagan 163:4a bayat ti panagsungbatmo: 

“Ti Dios, ti Agnanayon a Namarsua, ket agsangsangit kadagiti napanglaw, naidestiero, nadangran, ken masakit iti lubong gapu iti di kasapulan a panagsagabada. Dagiti kasta a kasasaad ket saan a pagayatan ti Dios...Dikay tallikudan ida. Ta iti pagimbaganda ti pagnanaedan ti pagimbaganyo.” 

Agusar kadagiti plastik a supot a kas kadakkel ti galon wenno babassit a mausar manen a bag. Punnuem ti tunggal bag kadagiti banag a nailista iti baba: 

  • Dagiti medias 
  • Nabotelia a danum 
  • De lata a tuna wenno manok—pull top (agraman ti kutsara wenno tinidor) . 
  • Supot ti mani, bukel ti mirasol, naglaok a nuts 
  • Bassit a kahon ti pasas 
  • Granola/dagiti bara ti cereal 
  • Nabalkot a pakete ti crackers 
  • Tasa ti prutas—pull top (agraman ti kutsara wenno tinidor) . 
  • Natangken a kendi wenno mints 
  • Travel-size a pakete ti wipes 
  • Sanitizer ti ima 
  • Sipilio/ toothpaste 
  • Dadduma pay a travel-size a toiletry items 

Dimo iraman dagiti naaramid iti pagtaengan, aniaman a kasapulan ti refrigerator, di nabalkot a banag, tsokolate, presko a prutas, soft drinks, inumen iti bag, botelia nga addaan iti snap-off top, sarming a botelia, kuarta, sigarilio, wenno aniaman nga addaan iti napigis a pakete wenno expired petsa ti pannakausar. 

Iraman ti maysa a nota ti pammaregta. Mabalin a karaman kadagiti nota ti impormasion a pakakontakan ti kongregasion ken ti simple a nota ti suporta ken panangaywan. Dika agpirma iti naan-anay a nagan wenno iraman ti aniaman a personal nga impormasion (umuna laeng a nagan, mabalin nga edad no ubing) . 

Dagiti etiketa
Panangted ti Martes

Doble ti Epektom

Iti daytoy a tawen, tunggal sagut iti Worldwide Mission Tithes ket maipada agingga iti $250,000 USD. Makatulong ti kinaparaburmo a mangibinglay iti namnama ken talna kadagiti tattao iti intero a lubong.

Kontaken Kadakami

Adda kadi saludsod wenno kasapulan ti tulong kadagiti rekurso iti panagdayaw ken leksion?
Kontakenmi para iti personalized support.