ఆరాధన సాధనాలు

ఆరాధన రూపురేఖ 1

అదనపు లేఖనాలు

కీర్తనలు 118:1–2, 14–24; యెషయా 25:6-9; 1 కొరింథీయులకు 15:1–11

పీఠిక

స్వాగతం

ఖాళీ సమాధి వద్ద ఉదయపు ధ్యానం

పాల్గొనేవారు ఆ దృశ్యాన్ని ఊహించుకోవడానికి సహాయపడటానికి, నేపథ్యంలో “ఉదయపు శబ్దాలను” వినిపించండి. సూచనలు: ఐట్యూన్స్‌లో లభించే “సౌండ్స్ ఆఫ్ ది ఎర్త్: మార్నింగ్ బర్డ్స్,” లేదా “డాన్ కోరస్”. ఉదయపు శబ్దాలను యూట్యూబ్ లేదా ఇతర వెబ్‌సైట్లలో కూడా కనుగొనవచ్చు. సౌండ్‌ట్రాక్ ప్లే అవుతున్నప్పుడు, కింది ధ్యానంలోకి ప్రజలను ఆహ్వానించండి.

ఉదయపు శబ్దాలు వినిపించడం మొదలవుతాయి.

పాఠకుడు 1: వారంలో మొదటి రోజున తెల్లవారుజామున, ఇంకా చీకటిగా ఉండగానే, మరియ మగ్దలేన సమాధి దగ్గరకు వచ్చి, సమాధికి ఉన్న రాయి తీసివేయబడి ఉండటాన్ని చూసింది (యోహాను 20:1).

రెండవ పాఠకుడు: మీ కళ్ళు మూసుకుని, ఒక్క క్షణం పాటు సమాధి వైపు నడకను ఊహించుకోండి. తాజా ఉదయపు సువాసనను పీల్చుకోండి, తెల్లవారుజాము శబ్దాలను వినండి, మరియు కొత్త రోజు పెరుగుతున్న వెలుగులో రాత్రి చీకటి క్రమంగా మాయమవడాన్ని చూడండి. ఉదయం పూట నడుస్తూ ఖాళీ సమాధి వద్దకు చేరుకోవడాన్ని ఊహించుకోండి. ఈ రోజు మీరు నూతన జీవితపు ఆశను, వాగ్దానాన్ని ఎలా అనుభవిస్తున్నారు?

కొన్ని క్షణాల పాటు నిశ్శబ్దంగా ఆలోచించండి, ఆపై ఉదయపు శబ్దాలను మసకబార్చండి.

ప్రారంభ గీతం

“భూమా, భూమా, మేలుకో!” సిసిఎస్ 472

ఒక గాయకుడు మొదటి మూడు చరణాలను ఆలపిస్తారు. చివరి చరణం కోసం సమాజం కలుస్తుంది.

లేదా “యేసును కీర్తించండి” CCS 474

పాల్గొనేవారు పాడవచ్చు లేదా Herald House నుండి లభించే ' కమ్యూనిటీ ఆఫ్ క్రైస్ట్ సింగ్స్ ఆడియో రికార్డింగ్స్' లోని గాత్ర రికార్డింగ్‌తో పాటు పాడవచ్చు .

లేదా “మీ సంతోషకరమైన స్వరాలను ఎత్తండి” CCS 475

శాంతి కొరకు పాపొప్పుకోలు ప్రార్థన

శాంతి కొవ్వొత్తిని వెలిగించండి

ప్రార్థన

పరిశుద్ధుడా,

ఈ ఈస్టర్ ఉదయాన మేము మిమ్మల్ని ప్రార్థిస్తున్నాము, రొట్టె విరిచే కార్యక్రమంలో మిమ్మల్ని గుర్తించి, మీరు నడిపించే చోటల్లా అనుసరించడానికి సిద్ధంగా ఉండేలా మా కళ్ళను తెరువుమని. మీ శాంతిని మాపై కురిపించండి.

మేము మా భయాన్ని, లోపాలను ఒప్పుకుంటాము. మేము పేదలను, ఆకలితో ఉన్నవారిని పట్టించుకోము, దుఃఖించేవారిని విస్మరిస్తాము. మీరు మా కోసం సృష్టించిన భూమిని మేము దుర్వినియోగం చేస్తాము. భారంతో ఉన్నవారి ఆర్తనాదాలకు మేము చెవిటివారంగా ఉంటాము, శాంతి కోసం చేసే పిలుపుల పట్ల ఉదాసీనంగా ఉంటాము.

మమ్మల్ని క్షమించండి.

పునరుత్థానుడైన మన ప్రభువైన యేసు క్రీస్తు యొక్క ఆనందమును, శాంతిని మేము తెలుసుకునేలా, మా జీవితాలను మార్చి, మమ్మల్ని నూతనపరచమని నీపై విశ్వాసం ఉంచడానికి మాకు సహాయం చేయుము.

శాశ్వతంగా నిలిచే మీ స్థిరమైన ప్రేమకు మేము కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నాము! ఆమేన్.

—కీర్తన 118:1–2, స్వీకరించబడినది

ప్రతిస్పందన

దృష్టి కేంద్రీకరణ క్షణం

కరోల్ హేయర్ రచించిన 'ది ఈస్టర్ స్టోరీ' (స్కాలస్టిక్, ఇంక్., 2006, ISBN 9780439855358) చదవండి . యేసు సమాధి వద్ద ఉన్న స్త్రీలతో చదవడం ప్రారంభించండి.

లేదా ఈస్టర్ కథను మీ సొంత మాటల్లో చెప్పండి. 

లేదా పిల్లల కథల బైబిల్ నుండి ఈస్టర్ కథను చదవండి

పాట

"సియాహంబ్' ఎకుఖాన్యెన్' క్వెంఖోస్'/మేము దేవుని వెలుగులో కవాతు చేస్తున్నాము" CCS 95

లేదా “ఆమెన్, సియాకుడుమిసా!/ఆమెన్, ప్రభువును స్తుతించండి!” CCS 109

పాల్గొనేవారిని నిలబడమని, చప్పట్లు కొట్టమని, నృత్యం చేయమని, స్తుతించమని, మరియు కీర్తనను పలుమార్లు పాడమని ఆహ్వానించండి. మీరు డ్రమ్ములు మరియు షేకర్ల వంటి ఇతర వాయిద్యాలను కూడా చేర్చడాన్ని పరిగణించవచ్చు.

పాల్గొనేవారిని వారి సొంత భాష కాకుండా ఇతర భాషలలో పాడమని ప్రోత్సహించండి.

శిష్యుల ఉదారమైన స్పందన

చదవడం

CCS 304 లోని “సమ్‌టైమ్స్ వి వెయిట్, ఎక్స్‌పెక్టింగ్ గాడ్” పాట సాహిత్యాన్ని చదవండి .

ప్రార్థన

మనం జీవించివున్న క్రీస్తును కీర్తిస్తాము, కానీ మన చుట్టూ ఉన్న ప్రపంచంలో ఆయన నివసించే ప్రతిచోటా ఆయనను చూడగలిగేలా మన దృష్టిని మరింత పదును పెట్టమని కూడా ప్రార్థిస్తాము. జీవించివున్న క్రీస్తు కొన్నిసార్లు మనం అస్సలు ఊహించని చోట ప్రత్యక్షమవుతారు—వీధి మూలలో, కిరాణా దుకాణంలో, మన సొంత కుటుంబాలతో కలిసి భోజనం చేసే బల్ల వద్ద. మనం ఆయనను చూసినప్పుడు, మనం కూడా ఆయనలా ఉండే ధైర్యాన్ని పొందుదుము గాక—మనం కలిసే ప్రతి ఒక్కరితో, మనం ఉన్న ప్రతి ప్రదేశంలో విమోచించి, పునరుద్ధరించి, సమాధానపరిచే జీవించివున్న క్రీస్తుగా ఉండే ధైర్యాన్ని పొందుదుము గాక. మన అవగాహన, వనరులు, సమయం మరియు మద్దతు అనే కానుకలు, మన ప్రపంచంలో క్రీస్తు శాంతి వెల్లివిరియడానికి నిరంతరం మార్గం సుగమం చేయును గాక. ఆమేన్.

స్థానిక మరియు ప్రపంచవ్యాప్త మిషన్ దశమభాగాలను ఆశీర్వదించడం మరియు స్వీకరించడం

లేఖన పఠనం: యోహాను 20:1-18 లేదా మార్కు 16:1-8

కోరల్ గీతం

హల్లెలూయా, ఆయన జీవిస్తున్నాడు! ( SATB ) జోయెల్ రానీ, హోప్ పబ్లిషింగ్ కంపెనీ

లేదా “క్రీస్తు లేచాడు, హల్లెలూయా!” ( SATB ) జే ఎల్. ఆల్తౌస్, హోప్ పబ్లిషింగ్ కంపెనీ

లేదా కమ్యూనిటీ గీతం

“క్రీస్తు సజీవుడు!” CCS 473

లేదా “పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తు” CCS 477

లేదా “Mfurahini, Haleluya/Christ Has Arisen, Alleluia” రెండుసార్లు పాడండి CCS 471

పాల్గొనేవారిని వారి సొంత భాష కాకుండా ఇతర భాషలలో పాడమని ప్రోత్సహించండి.

ఈస్టర్ ప్రసంగం

మార్కు 16:1–8 మరియు యోహాను 20:1–18 ఆధారంగా లేదా ఒకదానిని ప్రధానాంశంగా ఎంచుకోండి

పాస్టర్ ప్రార్థన

ముగింపు గీతం

“యేసు క్రీస్తు నేడు లేచారు” CCS 476

లేదా “ఇప్పుడు పచ్చని రెమ్మ పైకి లేస్తుంది” CCS 482

లేదా “మంచి క్రైస్తవులారా, అందరూ సంతోషించండి” CCS 479

పంపడం

శాంతితో వెళ్ళండి!

ముగింపు

ఆరాధన రూపురేఖ 2

అదనపు లేఖనాలు

కీర్తనలు 118:1-2, 14-24; యెషయా 25:6-9; 1 కొరింథీయులకు 15:1-11

తయారీ

ఒక శిలువపై తెల్లని వస్త్రాన్ని కప్పి, ఆరాధన స్థలాన్ని ఏర్పాటు చేయండి. గుడ్ ఫ్రైడే ఆరాధన సమయంలో కొవ్వొత్తులు ఉన్నట్లయితే, ఈస్టర్ ఆరాధన కోసం ఆ కొవ్వొత్తులన్నింటినీ వెలిగించండి. లెంట్ కాలంలో ఉపయోగించే ఊదా రంగు వస్త్రం ఫోకస్ మూమెంట్ సమయంలో అవసరం అవుతుంది.

పీఠిక

స్వాగతం

ఆరాధనకు పిలుపు ప్రతిస్పందనాత్మక పఠనం

నాయకుడు: ఇజ్రాయెల్ చెప్పనివ్వండి,

ప్రజలు: “దేవుని స్థిరమైన ప్రేమ శాశ్వతంగా నిలుస్తుంది.”

నాయకుడు: ప్రభువుకు భయపడేవారు ఇలా చెప్పనివ్వండి,

ప్రజలు: “దేవుని స్థిరమైన ప్రేమ శాశ్వతంగా నిలుస్తుంది.”

నాయకుడు: ప్రభువే మన బలం మరియు శక్తి.

ప్రజలు: దేవుడు మన రక్షణ అయ్యాడు.

నాయకుడు: మనం చనిపోము, కానీ జీవిస్తాము.

ప్రజలు: మరియు ప్రభువు కార్యములను వివరించండి.

నాయకుడు: నీతి ద్వారాలను తెరవండి,

ప్రజలు: మనం వారి ద్వారా ప్రవేశించి ప్రభువుకు కృతజ్ఞతలు చెల్లించేలా.

నాయకుడు: ఇది ప్రభువు చేసిన రోజు;

అందరూ: మనం దీనిలో ఆనందించి సంతోషిద్దాం.

—కీర్తన 118:2-24 ఆధారంగా

స్తుతి గీతం

“మంచి క్రైస్తవులారా, మీరందరూ సంతోషించండి” CCS 479

లేదా “క్రీస్తు నడిపిస్తాడు!” CCS 28

లేదా “మీ సంతోషకరమైన స్వరాలను ఎత్తండి” CCS 475

ప్రారంభ ప్రార్థన

ప్రతిస్పందన

శిష్యుల ఉదారమైన స్పందన

లేఖన పఠనం: సిద్ధాంతం మరియు నిబంధనలు 165:1a,b

ప్రకటన

పరిచర్య అంటే మనం క్రీస్తు యొక్క పరిచర్యకు మద్దతు ఇచ్చే విధానం – కేవలం ఆర్థిక పరిచర్య మాత్రమే కాదు, సంపూర్ణ జీవిత పరిచర్య. క్రీస్తు పరిచర్యను జీవించడంలో మన సంపూర్ణ జీవిత ప్రతిస్పందన ద్వారానే మనం దేవుని శాంతి దర్శనాన్ని సృష్టిస్తాము. శిష్యరికం అనేది క్రీస్తు పరిచర్యను జీవించడంలో ఉండే కష్టమైన మరియు గందరగోళమైన పని, మరియు సంపూర్ణ జీవిత పరిచర్య అనేది ఈ పరిచర్యకు మద్దతుగా మనం ఇచ్చేందుకు ఒక చట్రంలా పనిచేస్తుంది.

మనం దేవుని కృపను, ఉదారతను సంపూర్ణంగా పొందినప్పుడు, మన జీవితంలోని ప్రతి శ్వాస దేవునికి కృతజ్ఞతను తెలియజేస్తుంది మరియు క్రీస్తు యొక్క లక్ష్యాన్ని జీవిస్తూ మనం ప్రతిస్పందిస్తాము.

ఉదారతను ఎంచుకోండి: సంపూర్ణ జీవిత నిర్వహణను కనుగొనడం, Herald House , 2019, పేజీలు.13

ఈ రోజు మన కృతజ్ఞతను తెలియజేద్దాం!

స్థానిక మరియు ప్రపంచవ్యాప్త మిషన్ దశమభాగాలను ఆశీర్వదించడం మరియు స్వీకరించడం

దృష్టి సారించాల్సిన అంశం: ఈస్టర్ ఏ రంగులో ఉంటుంది?

ఆరాధనా క్రమ రంగులు మరియు ఈస్టర్ కాలం గురించిన చర్చను ఇక్కడ కనుగొనండి: Sermons4Kids

ఈస్టర్ ఆనంద గీతం

“యేసును కీర్తించండి” CCS 474

కమ్యూనిటీ ఆఫ్ క్రైస్ట్ సింగ్స్ ఆడియో రికార్డింగ్స్‌లో లభించే గాత్ర రికార్డింగ్‌తో పాటు పాడండి , ఇది ఇక్కడ అందుబాటులో ఉంది Herald House ఈ పాట ముఖ్యంగా పిల్లలకు, యువతకు బాగా నచ్చుతుంది. అందరూ కలిసి పాడే కార్యక్రమంలో నాయకత్వం వహించేలా వారిని ప్రోత్సహించండి.

లేదా “తోటలో ఏడుస్తున్న స్త్రీ” CCS 478

లేదా “నేను ఉదయం నాట్యం చేశాను” CCS 23

ఈస్టర్ సందేశం

మార్కు 16:1-8 మరియు యోహాను 20:1-18 ఆధారంగా లేదా దృష్టి పెట్టడానికి ఒకదాన్ని ఎంచుకోండి

శాంతి కోసం ప్రార్థన

శాంతి గీతం

“నా శాంతి” CCS 149

లేదా “డోనా నోబిస్ పేసెమ్” CCS 155

3 భాగాలుగా విభజించి, రౌండ్‌గా పాడండి. 

శాంతి ప్రకటన

పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తును కలుసుకోవడం వలన శిష్యులు సమూలంగా మార్పు చెంది, శక్తిమంతులై, ధైర్యవంతులై, నిరీక్షణ మరియు శాంతితో నింపబడినట్లే, మనం కూడా దేవుని ప్రేమ యొక్క నిశ్చయతను ఎరిగి, మార్పు చెంది ఆ శాంతిని పంచుకోవాలని ఎంచుకుందాం.

శాంతి కొవ్వొత్తిని వెలిగించండి

ప్రార్థన

ప్రేమగల దేవా, మేము శాంతి దీపాన్ని వెలిగిస్తున్నప్పుడు, నీ ఉనికిని కూడా మరచిపోయేంతటి కష్ట సమయాలను అనుభవిస్తున్న వారిని గుర్తుంచుకునేలా మాకు సహాయం చేయుము. ఈస్టర్ ఉదయాన, చెడు, విషాదం మరియు మరణం ఎదురైనా మేము భయపడనవసరం లేదనే, నీ పునరుత్థానం తెచ్చే నిరీక్షణను గూర్చి మేము ధ్యానిస్తున్నప్పుడు, వారి విశ్వాసాన్ని పునరుద్ధరించడానికి మరియు నీవు ఇవ్వగల శాంతిని ప్రతిబింబించడానికి సహాయపడే విధంగా నీ మహిమ మా జీవితాలలో వెల్లడి చేయబడును గాక. ఆమేన్.              

—లోయిస్ హిల్మాన్

సంగీత మంత్రిత్వ శాఖ

“ఓ పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తు, ఇంకా గాయపడినవాడా” CCS 41

లేదా “యేసు, ఒక దేవదూత వాగ్దానం” CCS 32

ఆనంద గీతం

“పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తు” CCS 477

లేదా “యేసు క్రీస్తు నేడు లేచాడు” CCS 476

లేదా “ఇప్పుడు పచ్చని రెమ్మ పైకి లేస్తుంది” CCS 482

ఆశీర్వాదం

ప్రతిస్పందన

ముగింపు

పవిత్ర స్థలం: చిన్న సమూహ ఆరాధన రూపురేఖ

సమావేశం

స్వాగతం

శాంతి కోసం ప్రార్థన       

గంటను లేదా గంటనాదాన్ని నెమ్మదిగా మూడుసార్లు మోగించండి.
శాంతి కొవ్వొత్తిని వెలిగించండి

పరిశుద్ధుడా,

ఈ ఈస్టర్ ఉదయాన మేము మిమ్మల్ని ప్రార్థిస్తున్నాము, రొట్టె విరిచే కార్యక్రమంలో మిమ్మల్ని గుర్తించి, మీరు నడిపించే చోటల్లా అనుసరించడానికి సిద్ధంగా ఉండేలా మా కళ్ళను తెరువుమని. మీ శాంతిని మాపై కురిపించండి.

మేము మా భయాన్ని, లోపాలను ఒప్పుకుంటాము. మేము పేదలను, ఆకలితో ఉన్నవారిని పట్టించుకోము, దుఃఖించేవారిని విస్మరిస్తాము. మీరు మా కోసం సృష్టించిన భూమిని మేము దుర్వినియోగం చేస్తాము. భారంతో ఉన్నవారి ఆర్తనాదాలకు మేము చెవిటివారంగా ఉంటాము, శాంతి కోసం చేసే పిలుపుల పట్ల ఉదాసీనంగా ఉంటాము.

మమ్మల్ని క్షమించండి.

పునరుత్థానుడైన మన ప్రభువైన యేసు క్రీస్తు యొక్క ఆనందమును, శాంతిని మేము తెలుసుకునేలా, మా జీవితాలను మార్చి, మమ్మల్ని నూతనపరచమని నీపై విశ్వాసం ఉంచడానికి మాకు సహాయం చేయుము.

శాశ్వతంగా నిలిచే మీ స్థిరమైన ప్రేమకు మేము కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నాము! ఆమేన్.

—కీర్తనలు 118:1–2, NRSV అనుసరణ

మరిన్ని ఆలోచనల కోసం: మిస్సోరీలోని ఇండిపెండెన్స్‌లో ఉన్న దేవాలయంలో అందించే శాంతి కొరకు దైనందిన ప్రార్థన సేవలను, చర్చి వెబ్‌సైట్ అయిన CofChrist.org లో క్యాలెండర్ ఈవెంట్స్‌గా చూడవచ్చు.

ఆధ్యాత్మిక సాధన

వాక్యంలో నివసించడం                       

నేను ఒక లేఖన భాగాన్ని బిగ్గరగా చదువుతాను. మీరు ఆ లేఖన భాగాన్ని వింటున్నప్పుడు పదాలు, చిత్రాలు లేదా పదబంధాలు మీ మదిలో మెదలనివ్వండి. వాటిపై దృష్టి కేంద్రీకరించకుండా ప్రయత్నించండి. వాటిని మీలోనే నిలిచిపోనివ్వండి.

కొద్దిసేపు మౌనం పాటించిన తరువాత నేను లేఖనాన్ని మరోసారి చదువుతాను. మీరు లేఖనాన్ని మళ్ళీ వింటున్నప్పుడు, దేవుని ఆత్మ మిమ్మల్ని ఎలా ప్రేరేపిస్తుందో లేదా మీ దృష్టిని ఎలా ఆకర్షిస్తుందో గమనించండి.

లేఖనాన్ని చదవండి .

ఈ పర్వతం మీద సైన్యములకధిపతియగు యెహోవా సమస్త జనుల కొరకు గొప్ప ఆహారముతోను, బాగా నిల్వ ఉంచిన ద్రాక్షారసముతోను, మజ్జతో నిండిన రుచికరమైన ఆహారముతోను, వడకట్టిన బాగా నిల్వ ఉంచిన ద్రాక్షారసముతోను ఒక విందును ఏర్పాటు చేయును.

మరియు ఆయన ఈ పర్వతం మీద సమస్త ప్రజల మీద కప్పబడిన ముసుగును, సమస్త దేశాల మీద పరచబడిన వస్త్రాన్ని నాశనం చేస్తాడు; ఆయన మరణాన్ని శాశ్వతంగా మ్రింగివేస్తాడు.

అప్పుడు ప్రభువైన దేవుడు అందరి ముఖాల నుండి కన్నీళ్లను తుడిచివేస్తాడు, మరియు తన ప్రజల అవమానాన్ని భూమి అంతటి నుండి తీసివేస్తాడు, ఎందుకంటే యెహోవా సెలవిచ్చాడు.

ఆ దినమున ఈలాగు చెప్పబడును: ఇదిగో, ఈయనే మన దేవుడు; ఆయన మనలను రక్షించుటకై మనము ఆయనకొరకే కనిపెట్టుచున్నాము. మనము కనిపెట్టుచున్న యెహోవా ఈయనే; ఆయన రక్షణనుబట్టి మనము సంతోషించి ఆనందిద్దాము.

—యెషయా 25:6-9 NRSV

విరామం

లేఖనాన్ని రెండవసారి చదవండి.

ఈ పర్వతం మీద సైన్యములకధిపతియగు యెహోవా సమస్త జనుల కొరకు గొప్ప ఆహారముతోను, బాగా నిల్వ ఉంచిన ద్రాక్షారసముతోను, మజ్జతో నిండిన రుచికరమైన ఆహారముతోను, వడకట్టిన బాగా నిల్వ ఉంచిన ద్రాక్షారసముతోను ఒక విందును ఏర్పాటు చేయును.

మరియు ఆయన ఈ పర్వతం మీద సమస్త ప్రజల మీద కప్పబడిన ముసుగును, సమస్త దేశాల మీద పరచబడిన వస్త్రాన్ని నాశనం చేస్తాడు; ఆయన మరణాన్ని శాశ్వతంగా మ్రింగివేస్తాడు.

అప్పుడు ప్రభువైన దేవుడు అందరి ముఖాల నుండి కన్నీళ్లను తుడిచివేస్తాడు, మరియు తన ప్రజల అవమానాన్ని భూమి అంతటి నుండి తీసివేస్తాడు, ఎందుకంటే యెహోవా సెలవిచ్చాడు.

ఆ దినమున ఈలాగు చెప్పబడును: ఇదిగో, ఈయనే మన దేవుడు; ఆయన మనలను రక్షించుటకై మనము ఆయనకొరకే కనిపెట్టుచున్నాము. మనము కనిపెట్టుచున్న యెహోవా ఈయనే; ఆయన రక్షణనుబట్టి మనము సంతోషించి ఆనందిద్దాము.

—యెషయా 25:6-9 NRSV

ఈ ప్రశ్నలకు తమ సమాధానాలను పంచుకోవాలని సమూహ సభ్యులను ఆహ్వానించండి:

1. మీకు ఏ పదాలు, పదబంధాలు లేదా చిత్రాలు గుర్తుకు వచ్చాయి?
2. ఈ మాటలను వినడం ద్వారా దేవుని ఆత్మ మీకు ఏమి వెల్లడిస్తోంది?

టేబుల్ చుట్టూ పంచుకోవడం  

 యోహాను 20:1-18 NRSVue

20 వారంలో మొదటి రోజున, తెల్లవారుజామున ఇంకా చీకటిగా ఉండగానే, మరియ మగ్దలేన సమాధి దగ్గరకు వచ్చి, సమాధికి ఉన్న రాయి తీసివేయబడి ఉండటాన్ని చూసింది. ² కాబట్టి ఆమె పరుగెత్తుకుంటూ వెళ్లి, సీమోను పేతురు మరియు యేసు ప్రేమించిన మరో శిష్యుని దగ్గరకు వెళ్లి, “వారు ప్రభువును సమాధిలో నుండి తీసికొనిపోయారు, ఆయనను ఎక్కడ ఉంచారో మాకు తెలియదు” అని వారితో చెప్పింది. ³ అప్పుడు పేతురు, ఆ మరో శిష్యుడు బయలుదేరి సమాధి వైపు వెళ్లారు. ⁴ వారిద్దరూ కలిసి పరుగెత్తుతుండగా, ఆ మరో శిష్యుడు పేతురును దాటి ముందుగా సమాధి దగ్గరకు చేరుకున్నాడు. ⁵ అతను లోపలికి చూడటానికి వంగి, అక్కడ నారబట్టలు పడి ఉండటాన్ని చూశాడు, కానీ అతను లోపలికి వెళ్లలేదు. ⁶ అప్పుడు సీమోను పేతురు అతని వెనుకే వచ్చి, సమాధిలోకి వెళ్లాడు. అక్కడ నారబట్టలు పడి ఉండటాన్ని అతను చూశాడు, ⁷ మరియు యేసు తల మీద ఉన్న వస్త్రం, ఆ నారబట్టలతో పాటు పడి ఉండక, వేరొక చోట విడిగా చుట్టబడి ఉండటాన్ని చూశాడు. ⁸ అప్పుడు, మొదట సమాధి దగ్గరకు చేరుకున్న రెండవ శిష్యుడు కూడా లోపలికి వెళ్లి, చూసి నమ్మాడు. ⁹ ఎందుకంటే, ఆయన మృతులలో నుండి తిరిగి లేవాలి అనే లేఖనాన్ని వారు అప్పటి వరకు గ్రహించలేదు. ¹⁰ అప్పుడు శిష్యులు తమ ఇళ్లకు తిరిగి వెళ్లారు.

¹¹ అయితే మరియ సమాధి బయట నిలబడి ఏడుస్తూ ఉంది. ఆమె ఏడుస్తూ సమాధిలోకి చూడటానికి వంగింది, ¹² అప్పుడు యేసు శరీరం పడి ఉన్నచోట, తలవైపు ఒకరు, పాదాలవైపు మరొకరు, తెల్లని వస్త్రాలు ధరించిన ఇద్దరు దేవదూతలు కూర్చుని ఉండటం ఆమె చూసింది. ¹³ వారు ఆమెతో, “అమ్మా, ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు?” అని అన్నారు. ఆమె వారితో, “వారు నా ప్రభువును తీసుకుపోయారు, ఆయనను ఎక్కడ ఉంచారో నాకు తెలియదు,” అని చెప్పింది. ¹⁴ ఆమె అలా చెప్పిన తర్వాత, వెనక్కి తిరిగి చూసినప్పుడు యేసు అక్కడ నిలబడి ఉండటం చూసింది, కానీ ఆయన యేసు అని ఆమె గుర్తించలేదు. ¹⁵ యేసు ఆమెతో, “అమ్మా, ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు? ఎవరి కోసం చూస్తున్నావు?” అని అన్నాడు. ఆయన తోటమాలి అని భావించి, ఆమె అతనితో, “అయ్యా, మీరు ఆయనను తీసుకుపోయి ఉంటే, ఆయనను ఎక్కడ ఉంచారో నాకు చెప్పండి, నేను ఆయనను తీసుకుపోతాను,” అని చెప్పింది. ¹⁶ యేసు ఆమెతో, “మరియా!” అని అన్నాడు. ఆమె వెనక్కి తిరిగి హెబ్రీ భాషలో ఆయనతో, “రబ్బూనీ!” (దాని అర్థం బోధకుడు) అని చెప్పింది. ¹⁷ యేసు ఆమెతో, “నన్ను ముట్టవద్దు, ఎందుకంటే నేను ఇంకా తండ్రి యొద్దకు ఆరోహణం కాలేదు. కానీ నా సహోదరుల యొద్దకు వెళ్లి, ‘నేను నా తండ్రి యొద్దకును మీ తండ్రి యొద్దకును, నా దేవుడు యొద్దకును మీ దేవుడు యొద్దకును ఆరోహణం అవుతున్నాను’ అని వారితో చెప్పుము” అని చెప్పెను. ¹⁸ మరియ మగ్దలేన వెళ్లి, “నేను ప్రభువును చూచితిని” అని శిష్యులకు ప్రకటించి, ఆయన ఈ మాటలు తనతో చెప్పెనని వారికి తెలియజేసెను.

—యోహాను 20:1-18 NRSVue

ఈస్టర్ ఉదయం గురించి యోహాను వ్రాసిన వృత్తాంతంలో, వివిధ వ్యక్తులు వివిధ మార్గాల ద్వారా క్రీస్తుపై విశ్వాసం ఉంచారు: 

• ప్రియమైన శిష్యుడు ఖాళీ సమాధిలోకి చూసి, వెంటనే విశ్వసించాడు. ఖాళీ సమాధిని చూసినప్పుడు అతడు ఏమి గ్రహించాడు? అతడు ఏమి విశ్వసించాడు? యోహాను మనకు ఏ సమాధానమూ ఇవ్వలేదు, కానీ దాని ఫలితమే విశ్వాసం అని మాత్రమే చెప్పాడు.
• పేతురు ఖాళీ సమాధిని, శరీరం ఉన్న చోట ఖాళీ కఫన్‌ను చూశాడు. కానీ, ప్రియమైన శిష్యుడిలా కాకుండా, పేతురు విశ్వాసం గానీ, అవగాహన గానీ లేకుండా ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళాడు.
• మేరీ మగ్దలేనా ఖాళీ సమాధిని చూసింది, కానీ శరీరం మాత్రమే లేదని ఆమెకు అర్థమైంది. దొంగిలించబడిందా? వేరే చోటికి తరలించబడిందా? ఆ ఖాళీ సమాధి పునరుత్థానాన్ని నమ్మడానికి ఆమెను ప్రేరేపించలేదు. ఆమె సమాధిలో దేవుని ఇద్దరు దూతలను చూసింది, కానీ అది విశ్వాసానికి దారితీయలేదు. ఆమె పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తును కలుసుకుంది, కానీ ఆయనను తోటమాలి అని పొరబడింది. ప్రేమ, ఆప్యాయతలతో కూడిన సుపరిచితమైన సంబంధాన్ని గుర్తుచేస్తూ, ఆయన ఆమె పేరు పలికినప్పుడు మాత్రమే ఆమె కళ్ళు తెరుచుకున్నాయి.

ఆ క్షణం నుండి, సంబంధమే కథ యొక్క ప్రధాన ఇతివృత్తం. 

తనను అంటిపెట్టుకుని ఉండవద్దని యేసు మరియతో చెప్పాడు. “ఈ సంబంధం పాతదానికి కొనసాగింపుగా ఉంటుందని ఆశించవద్దు.” పునరుత్థానం పాత సంబంధాన్ని ఒక కొత్తదానిగా మార్చివేసింది. వెళ్లి శిష్యులకు చెప్పమని యేసు మరియను ఆదేశించాడు. తాను చూసినదాన్ని శిష్యులకు చెప్పడానికి ఆమె తొందరపడగా, ఆమె “అపొస్తలులకు అపొస్తలురాలు” అయ్యింది. 

పునరుత్థాన దర్శనాలను చూసినవారు మౌనంగా ఉండలేదు. వారు రూపాంతరం చెందారు. వారి సాక్ష్యం మరియు సాక్ష్యం నుండి ఒక ఉద్యమం పుట్టి, అది పెరిగి ప్రపంచాన్ని మార్చింది. శతాబ్దాలుగా అనుచరులు పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తును వివిధ మార్గాల్లో కలుసుకుంటూనే ఉన్నారు. ఆ సాక్ష్యాన్ని పంచుకోవడం ఇప్పటికీ ప్రపంచంలో మార్పును తీసుకువస్తూ, నూతన జీవాన్ని అందిస్తోంది. అందువల్ల, పునరుత్థానం అనేది వచ్చి వెళ్ళిపోయే ఒకే ఒక్క సంఘటన కాదు. ప్రజలు యేసు క్రీస్తు ద్వారా దేవుని కృపను, ప్రేమను మరియు నూతన జీవాన్ని పొందుతున్నందున అది ఒక దైనందిన సంఘటన.  

ప్రశ్నలు

1. మీరు సమాధిలోకి చూసినప్పుడు ఎవరి కోసం వెతుకుతున్నారు? పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తు మీకు ఎవరు?
2. దేవుడు మిమ్మల్ని మీ పేరు పెట్టి పిలవడం మీరు ఏ విధంగా అనుభవించారు? అది దేవునితో మీకున్న సంబంధాన్ని, ఇతరులతో మీకున్న సంబంధాన్ని ఎలా మార్చివేసింది?
3. దేవుని ప్రేమ మరియు కృప ద్వారా మీరు ప్రతిదిన పునరుత్థానాన్ని ఎలా అనుభవిస్తారు? 

పంపడం

ఉదారత ప్రకటన

“సామూహిక మేలు కొరకు పంచుకోవడమే సీయోను స్ఫూర్తి” (సిద్ధాంతం మరియు నిబంధనలు 165:2f). 

మనం దేవుని కృపను మరియు ఉదారతను పొందుతాము. మీ ఉదారమైన స్పందనలో భాగంగా కొనసాగుతున్న చిన్న సమూహ పరిచర్యలకు మీరు మద్దతు ఇవ్వాలనుకుంటే, కానుకల బుట్ట అందుబాటులో ఉంది. 

ఈ అర్పణ ప్రార్థన 'ఒక శిష్యుని ఉదారమైన ప్రతిస్పందన' నుండి స్వీకరించబడింది: 

ఆనందదాయకమైన దేవా, నీవు మాకు అనుగ్రహించిన ఉదారమైన కానుకలకు ప్రతిస్పందనగా, మేము మా కానుకలను సంతోషముతోను, కృతజ్ఞతతోను పంచుకుంటున్నాము. మేము పంచుకునే కానుకలు ఇతరుల జీవితాల్లోకి ఆనందాన్ని, నిరీక్షణను, ప్రేమను మరియు శాంతిని తీసుకువచ్చి, వారు నీ కరుణను, కృపను అనుభవించేలా చేయును గాక. ఆమేన్.

తదుపరి సమావేశానికి ఆహ్వానం

ముగింపు గీతం

CCS 478, “తోటలో ఏడుస్తున్న స్త్రీ”

ముగింపు ప్రార్థన 

---

సమూహాన్ని బట్టి ఐచ్ఛిక చేర్పులు

ప్రభువు విందు సంస్కారం

ప్రభువు నుండి నేను పొందిన దానినే మీకు కూడా అందించాను, అదేమిటంటే, ప్రభువైన యేసు తాను అప్పగించబడిన రాత్రి ఒక రొట్టెను తీసుకున్నాడు. ఆయన కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించి, దానిని విరిచి, “ఇది మీ కొరకు ఉంచబడిన నా శరీరం. నా జ్ఞాపకార్థం దీనిని చేయండి” అని చెప్పాడు. అదే విధంగా, భోజనం తర్వాత ఆయన గిన్నెను కూడా తీసుకొని, “ఈ గిన్నె నా రక్తంలో ఉన్న క్రొత్త నిబంధన. మీరు దీనిని త్రాగినప్పుడల్లా, నా జ్ఞాపకార్థం దీనిని చేయండి” అని చెప్పాడు. మీరు ఈ రొట్టెను తిని, ఈ పాత్రలోనిది త్రాగినప్పుడల్లా, ఆయన తిరిగి వచ్చేవరకు ప్రభువు మరణాన్ని ప్రకటిస్తారు.

—1 కొరింథీయులకు 11:23–26 NRSV

కమ్యూనియన్ ప్రకటన

క్రీస్తు బల్ల వద్దకు అందరికీ స్వాగతం. ప్రభువు బల్ల, లేదా సహవాసం, అనేది ఒక సంస్కారం. దీనిలో మనం యేసు క్రీస్తు యొక్క జీవితం, మరణం, పునరుత్థానం మరియు ఆయన నిరంతర సన్నిధిని జ్ఞాపకం చేసుకుంటాము. కమ్యూనిటీ ఆఫ్ క్రైస్ట్‌లో, మన బాప్తిస్మపు నిబంధనను పునరుద్ధరించుకోవడానికి మరియు క్రీస్తు యొక్క పరిచర్యను జీవించే శిష్యులుగా రూపుదిద్దుకోవడానికి ఒక అవకాశంగా కూడా మేము సహవాసాన్ని అనుభవిస్తాము. ఇతరులకు వారి విశ్వాస సంప్రదాయాలలో విభిన్నమైన లేదా అదనపు అవగాహనలు ఉండవచ్చు. ప్రభువు బల్లలో పాలుపంచుకునే వారందరినీ యేసు క్రీస్తు ప్రేమ మరియు శాంతితో అలా చేయమని మేము ఆహ్వానిస్తున్నాము.

ఆశీర్వాదం, స్వస్థత, శాంతి మరియు సహవాసానికి చిహ్నంగా మనం ప్రభువు బల్లలో పాలుపంచుకుంటాము.

సన్నాహకంగా, కమ్యూనిటీ ఆఫ్ క్రైస్ట్ సింగ్స్ 522 నుండి, “లెట్ అస్ టాలెంట్స్ అండ్ టంగ్స్ ఎంప్లాయ్” అనే పాటను పాడుదాం.

రొట్టె మరియు ద్రాక్షారసాన్ని ఆశీర్వదించి అందించడం.

పిల్లల కోసం ఆలోచనలు

కావలసినవి: ఈస్టర్ బుట్ట. లోపల రాయి ఉన్న ఒక ప్లాస్టిక్ గుడ్డు, శిలువ గుర్తు వేసిన ఒక ఖాళీ ప్లాస్టిక్ గుడ్డు, చిన్న తినుబండారాలు లేదా ఈస్టర్ మిఠాయి (ఒక్కొక్కరికి ఒకటి).

ఈరోజు ఈస్టర్, అందుకే యేసు కథలోని ఒక భాగాన్ని మీతో పంచుకోవడానికి నేను ఒక ఈస్టర్ బుట్టను తెచ్చాను. 

ఈస్టర్ రోజున యేసు పునరుత్థానం చెందాడు కాబట్టి మనం ఆనందిస్తాము. అంటే యేసు సిలువపై మరణించాడు, కానీ తిరిగి జీవించాడు.

రాయితో గుడ్డును చూపించండి. 

• ఈ గుడ్డు లోపల ఒక రాయి ఉంది. ( గుడ్డు తెరిచి రాయిని చూపించండి ). 
• యేసు మరణించిన తరువాత, ఆయన దేహాన్ని ఒక సమాధిలో (గుహలాంటి దానిలో) ఉంచి, దాని ప్రవేశద్వారాన్ని మూయడానికి ఒక పెద్ద, బరువైన రాయిని దొర్లించి పెట్టారు. ఆదివారం ఉదయం, ఇద్దరు స్త్రీలు ఆ సమాధి వద్దకు వెళ్లి చూడగా, ఆ రాయి దొర్లించబడి ఉండటం, సమాధి తెరచి ఉండటం గమనించారు. ఎంత పెద్ద రాయి కూడా యేసును సమాధిలో బంధించి ఉంచలేకపోయిందని ఆ రాయి మనకు గుర్తుచేస్తుంది. 

గుడ్డుపై శిలువ గుర్తును చూపించండి. 

• ఆ ఇద్దరు స్త్రీలు సమాధి లోపలికి వెళ్ళినప్పుడు, అది ఖాళీగా ఉంది. యేసు అక్కడ లేడు. మొదట ఆ స్త్రీలు ఎవరో యేసును తీసుకుపోయారని అనుకున్నారు. కానీ ఒక దేవదూత వారితో, “ఆయన ఇక్కడ లేడు. ఆయన లేచియున్నాడు” అని చెప్పాడు. ఆ ఖాళీ గుడ్డు, యేసు సమాధి ఖాళీగా ఉందని మనకు గుర్తుచేస్తుంది. ఆయన లేచియున్నాడు, ఆయన చనిపోలేదు, ఆయన మన హృదయాలలో జీవిస్తున్నాడు.  

మన తలలు వంచుదాం.

దేవా, నీవు లోకాన్ని ఎంతగానో ప్రేమించి నీ ఏకైక కుమారుణ్ణి పంపినందుకు నీకు వందనాలు. ఆయన కథ ఆయన మరణంతో ముగిసిపోకుండా, పునరుత్థానం మరియు నూతన జీవితంతో కొనసాగుతున్నందుకు మేము కృతజ్ఞులము. ఆమేన్.

పిల్లలతో తినుబండారాలు పంచుకోండి.

ప్రసంగ సహాయాలు: యోహాను 20:1-18

లేఖనాన్ని అన్వేషించడం

యోహాను సువార్త యేసును పునరుత్థానం చెందిన ప్రభువుగా, మెస్సీయాగా, మరియు దేవుని కుమారునిగా పరిచయం చేస్తుంది; ఆయనయందు మనం విశ్వాసం ఉంచాలి. పునరుత్థాన వృత్తాంతం ఆ విశ్వాస ప్రకటనకు పరాకాష్ట మరియు, యోహాను దృష్టిలో, యేసు గుర్తింపునకు అంతిమ రుజువు. పునరుత్థానానికి సాక్ష్యమిచ్చిన రెండు వేర్వేరు సంప్రదాయాల గురించి లేఖనాలు చెబుతున్నాయి: ఒకటి మరణం నుండి ఖాళీ చేయబడిన సమాధి; మరొకటి జీవించి ఉన్న క్రీస్తును గూర్చిన నివేదిక. కొందరు ఖాళీ సమాధిని మాత్రమే చూశారు. కొందరు సమాధిని ఎన్నడూ చూడలేదు, కానీ పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తును అనుభవించారు. యోహాను సువార్త ప్రకారం మరియ మగ్దలేన రెండింటినీ చూసింది. ఆమె విశ్వాసాన్ని గెలుచుకుంది ఖాళీ సమాధి కాదు, తన బోధకుని స్వర శబ్దం.

ఈస్టర్ ఉదయం గురించి యోహాను వ్రాసిన వృత్తాంతంలో, వివిధ వ్యక్తులు వివిధ మార్గాల ద్వారా క్రీస్తుపై విశ్వాసం ఉంచారు:

ప్రియమైన శిష్యుడు ఖాళీ సమాధిలోకి చూసి, వెంటనే విశ్వసించాడు. ఖాళీ సమాధిని చూసినప్పుడు అతడు ఏమి గ్రహించాడు? అతడు ఏమి విశ్వసించాడు? యోహాను మనకు ఏ సమాధానమూ ఇవ్వలేదు, కానీ దాని ఫలితమే విశ్వాసం అని మాత్రమే చెప్పాడు.

పేతురు ఖాళీ సమాధిని, శరీరం ఉన్న చోట ఖాళీ కఫన్‌ను చూశాడు. కానీ, ప్రియమైన శిష్యుడిలా కాకుండా, పేతురు విశ్వాసం గానీ, అవగాహన గానీ లేకుండా ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళాడు.

మేరీ మగ్దలేనా ఖాళీ సమాధిని చూసింది, కానీ శరీరం మాత్రమే లేదని ఆమెకు అర్థమైంది. దొంగిలించబడిందా? వేరే చోటికి తరలించబడిందా? ఆ ఖాళీ సమాధి ఆమెను పునరుత్థానాన్ని విశ్వసించేలా ప్రేరేపించలేదు. ఆమె సమాధిలో దేవుని ఇద్దరు దూతలను చూసింది, కానీ అది విశ్వాసానికి దారితీయలేదు. ఆమె పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తును కలుసుకుంది, కానీ ఆయనను తోటమాలి అని పొరబడింది. ఆయన ఆమె పేరు పలికినప్పుడు మాత్రమే ఆమె కళ్ళు తెరుచుకున్నాయి, అది ప్రేమ మరియు శ్రద్ధతో కూడిన సుపరిచితమైన సంబంధాన్ని గుర్తుచేసింది. “నా గొఱ్ఱలు నా స్వరం వింటాయి. నేను వారిని ఎరుగుదును…” (యోహాను 10:27). జీవ వాక్యము మరియు ఆమె పేరు అనే ఆ ఒక్క మాట, మేరీని విశ్వాసానికి మరియు ఆనందానికి నడిపించాయి.

ఆ సమయం నుండి, సంబంధమే ఈ కథ యొక్క ప్రధాన ఇతివృత్తం. 17–18 వచనాలలో, యోహాను ఆశ్చర్యకరమైన రీతిలో అతి తక్కువ పదాలను ఉపయోగించి, సంబంధాలలో జరిగే వేగవంతమైన పునర్వ్యవస్థీకరణను వివరిస్తాడు.

తనను పట్టుకోవద్దని యేసు మరియతో చెప్పాడు. గ్రీకు భాషలో 'తాకడం' అనే పదానికి 'అంటుకొని ఉండటం' అని అర్థం, అంటే, పట్టుకొని ఉండటం. దానికి ఈ అర్థాలు ఉండవచ్చు: “నన్ను కౌగిలించుకోవద్దు”; “నాకు మరీ ఎక్కువగా అంటుకుపోవద్దు”; “నాపై ఆధారపడవద్దు”; లేదా “ఈ సంబంధం పాతదాని కొనసాగింపు అవుతుందని ఆశించవద్దు.” పునరుత్థానం పాత సంబంధాన్ని ఒక కొత్తదానిగా మార్చివేసింది.

“నేను నా దేవుని యొద్దకును, మీ దేవుని యొద్దకును ఆరోహణమగుచున్నాను.” జీవితంలో ఉన్నట్లే, మరణంలోనూ, పునరుత్థానంలోనూ దేవునితో ఉన్న సంబంధానికే ప్రాధాన్యత ఉండాలి. కానీ దానికి అదనంగా, తాను అనుభవించినటువంటి సంబంధాన్నే తన అనుచరులు కూడా దేవునితో అనుభవించగలరని యేసు చెబుతున్నారు. యేసు సహోదరులుగా ఉన్న శిష్యులు, ఒక నూతనమైన, సంపూర్ణమైన సంబంధంలో దేవుణ్ణి తండ్రిగా స్వీకరించగలరు.

వెళ్లి శిష్యులకు చెప్పమని యేసు మరియను ఆదేశించాడు. ద్రోహం, నిరాకరణ, భయంతో పారిపోవడం, మద్దతు లేకపోవడం వంటివి ఎదురైనప్పటికీ, శిష్యులు ఇంకా యేసు శిష్యులే. ఆయన వారిని తనవారిగా స్వీకరించాడు. వారితో ఆయన సంబంధం మునుపెన్నడూ లేనంత సన్నిహితంగా మారింది.

కాలంతో మేరీకి ఉన్న సంబంధం మారిపోయింది. ఆమె గతం మీద, కోల్పోయిన వాటి మీద దృష్టి సారించింది. యేసు ఆమెను భవిష్యత్తు వైపు, జరగబోయే వాటి వైపు నడిపించాడు. తాను చూసినదాన్ని శిష్యులకు చెప్పడానికి ఆమె తొందరపడగా, ఆమె “అపొస్తలులకు అపొస్తలురాలు” అయ్యింది.

పునరుత్థాన దర్శనాలను చూసినవారు మౌనంగా ఉండలేదు. వారు రూపాంతరం చెందారు. వారి సాక్ష్యం మరియు సాక్ష్యం నుండి ఒక ఉద్యమం పుట్టి, అది పెరిగి ప్రపంచాన్ని మార్చింది. శతాబ్దాలుగా అనుచరులు పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తును వివిధ మార్గాల్లో కలుసుకుంటూనే ఉన్నారు. ఆ సాక్ష్యాన్ని పంచుకోవడం ఇప్పటికీ ప్రపంచంలో మార్పును తీసుకువస్తూ, నూతన జీవాన్ని అందిస్తోంది. అందువల్ల, పునరుత్థానం అనేది వచ్చి వెళ్ళిపోయే ఒకే ఒక్క సంఘటన కాదు. ప్రజలు యేసు క్రీస్తు ద్వారా దేవుని కృపను, ప్రేమను మరియు నూతన జీవాన్ని పొందుతున్నందున అది ఒక దైనందిన సంఘటన. నూతన జీవాన్ని స్వీకరించండి.

కేంద్ర ఆలోచనలు

1. ఖాళీ సమాధి వద్దకు వచ్చిన చాలామంది, తాము చూసిన దాని వల్ల విశ్వాసానికి ప్రేరేపించబడలేదు. విశ్వాసం వివిధ మార్గాలను తీసుకుంటుంది, కానీ తరచుగా అది దైవత్వాన్ని గురించి మనకు తెలియజేసే సంబంధాల వల్ల కలుగుతుంది.
2. పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తును కలుసుకోవడం అనేది సంబంధాలను మార్చే మరియు క్రీస్తు యొక్క పరిచర్యకు మనల్ని పిలిచే భవిష్యత్తు వైపు నడిపించే ఒక పరివర్తనాత్మక అనుభవం.
3. ప్రతి వ్యక్తి దేవుని ప్రేమ మరియు కృపలో జీవిస్తున్నప్పుడు ప్రతిదినం పునరుత్థానాన్ని అనుభవించగలరు.

స్పీకర్‌కు ప్రశ్నలు

1. మీరు సజీవుడైన క్రీస్తును ఎప్పుడు కలుసుకున్నారు? విశ్వసించడానికి మిమ్మల్ని ఏది ప్రేరేపించింది?
2. దేవుడు మిమ్మల్ని మీ పేరు పెట్టి పిలవడం మీరు ఏ విధంగా అనుభవించారు? అది దేవునితో మీకున్న సంబంధాన్ని, ఇతరులతో మీకున్న సంబంధాన్ని ఎలా మార్చివేసింది?
3. మీ వ్యక్తిగత విశ్వాసం ఏ మార్గం ద్వారా సువార్త పరిచర్యగా విస్తరించింది?
4. మీ సంఘం పునరుత్థానాన్ని ఎలా అనుభవించి, పరిచర్యలోకి ఉప్పొంగే నూతన జీవితంలోకి ప్రవేశించింది?

ప్రసంగ సహాయాలు: మార్కు 16:1-8

లేఖనాన్ని అన్వేషించడం

ఈస్టర్ ఉదయం ప్రజలు క్రీస్తు పునరుత్థానం తర్వాత జరిగిన కథలను వినాలని ఆశతో వస్తారు. కొందరు, యేసు సముద్ర తీరంలో శిష్యులతో కలిసి అల్పాహారం చేసిన వైనాన్ని గుర్తు చేసుకోవడానికి, లేదా తెరిచి ఉన్న సమాధి బయట తోటలో పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తుతో జరిగిన సంభాషణను వినడానికి ఎదురుచూస్తుంటారు. అయితే, నేటి వాక్యభాగంలో యేసుతో కలిసి సముద్ర తీరంలో భోజనం చేసినట్లు గానీ, ప్రశాంతమైన తోటలో కనిపించినట్లు గానీ ఎటువంటి ప్రస్తావన లేదు. మార్కు సువార్తలోని ఈ భాగంలో పునరుత్థానం తర్వాత ఆయన ప్రత్యక్షమైన ఘట్టాలు ఏవీ లేవు, మరియు మార్కు సువార్త యొక్క అసలు గ్రంథంలో కూడా బహుశా అటువంటి దర్శనాలు ఏవీ చేర్చబడి ఉండకపోవచ్చు.

మార్కు సువార్త యొక్క తొలి వ్రాతప్రతులను అధ్యయనం చేసిన చాలా మంది పండితులు, అసలు పాఠం మార్కు 16:8తో ముగిసిందని నిర్ధారించారు. ఈ ముగింపు ఆకస్మికంగా ఉండి, ప్రేక్షకులను ఇబ్బందికరమైన నిశ్శబ్దంలో వేలాడదీస్తుంది. తరువాతి రచయితలు లేదా సంపాదకులు తాము నకలు చేస్తున్న పాఠాలలో మార్పులు చేయడం అసాధారణమేమీ కాదు. అందువల్ల, ఇప్పుడు మనకు తెలిసిన మార్కు సువార్త యొక్క "చిన్న" మరియు "పెద్ద" ముగింపులు, మార్కు యొక్క ఈస్టర్ కథకు మరింత చక్కని ముగింపు ఇవ్వడానికి ప్రయత్నించిన ఒక సంపాదకుడి పని అయి ఉండవచ్చు.

ఈ వచనాలు ఒక అంత్యక్రియతో, లేదా కనీసం ఒక శవం యొక్క చివరి సన్నాహాలతో ప్రారంభమవుతాయి. సమాధిలో యేసు శరీరం కుళ్లిపోతూ ఉంటుందని ఆశించి ప్రజలు వచ్చారు. ఈ స్త్రీలు మరియు ఇతరులు తమదిగా చెప్పుకోవడం ప్రారంభించిన, ప్రపంచాన్ని మార్చాలనే ఆశయం, లక్ష్యం మరియు ఉద్యమం మూడు రోజుల క్రితం హఠాత్తుగా, విషాదకరంగా ఆగిపోయింది. ఇప్పుడు చేయవలసిందల్లా శరీరాన్ని సిద్ధం చేయడం, దుఃఖించడం, మరియు యేసును కలుసుకోక ముందు ఉన్నటువంటి జీవితంలోకి తిరిగి వెళ్లడమే.

కానీ వారు సమాధి ఖాళీగా ఉండటాన్ని చూసి, యేసు గలిలయలో ఉన్నాడనే అర్థం కాని సందేశాన్ని విన్నారు. భయంతో సమాధి నుండి బయటకు వచ్చిన ఆ స్త్రీలు, తమ అనుభవాలను ఎవరికీ చెప్పలేదు. బహుశా, సమాధి వద్దకు తాము తెచ్చుకున్న అంచనాలతో తమ అనుభవాలను సరిపోల్చుకోలేకపోయి ఉండవచ్చు. మన అంచనాలు కూడా, మనం చూసే మరియు వినే వాటికి కటకాలుగా, వడపోతలుగా మారగలవు. శిష్యులు మరియు సంఘాలు తప్పక ప్రశ్నించుకోవాలి, “మనం ఏ అంచనాలతో ప్రపంచాన్ని చూస్తున్నాము మరియు వింటున్నాము?”

సమాధి వద్ద ఉన్న ఒక యువకుడు, యేసు అక్కడ లేడని ఆ స్త్రీలతో చెప్పాడు. అదెలా సాధ్యం? వారు యేసును చివరిసారిగా చూసింది అక్కడే కదా. వారు ఆయనను అక్కడే విడిచిపెట్టారు కాబట్టి, ఆయన తప్పకుండా అక్కడే ఉండాలి. ఈస్టర్ కథ యొక్క సందేశం ఒక ఆశ్చర్యం. అంటే, మనం యేసును చివరిసారిగా చూసిన చోట ఎల్లప్పుడూ కనుగొనలేకపోవడం. మన జీవితాలలో, యేసు మన కోసం అక్కడే ఎదురుచూస్తూ ఉంటాడని ఆశిస్తూ, కొన్నిసార్లు మనం పాత ప్రదేశాలలో తిరుగుతూ ఉంటాము. కొన్నిసార్లు ఆ పాత ప్రదేశాలు, అవి బాధాకరమైనవి అయినప్పటికీ, పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తు ఇప్పుడు ఉండగల కొత్త ప్రదేశాల కంటే మనకు మరింత సౌకర్యవంతంగా అనిపించవచ్చు.

ఆ స్త్రీలు పారిపోయారు; భయం వారిని ఆవరించింది. ఆయన మరణానికి ముందు, యేసు యొక్క విప్లవాత్మకమైన పద్ధతులు మత మరియు సమాజ నాయకులకు ఎలా కోపం తెప్పించాయో వారు చూశారు. ఇప్పుడు ఆయన మృత్యువును జయించాడు, మరియు గలిలయలో ఆయనను కలుసుకోమని వారికి చెప్పబడింది. పునరుత్థానం చెందిన యేసు ఇంకెంత విప్లవాత్మకంగా ఉండవచ్చు? ఆయన ఇప్పుడు గలిలయలో ఏమి చేస్తున్నాడో మరియు తాము ఏమి చేయమని పిలవబడ్డామో అనే ఆలోచనల వల్ల కలిగిన అశాంతి నుండే ఆ భయం వచ్చి ఉండవచ్చా?

బహుశా ఈస్టర్ కథను చెప్పడానికి మార్కు సువార్తలోని అసలైన ఆకస్మిక ముగింపే అత్యంత అనువైన మార్గం కావచ్చు. ఆ కథ కొనసాగుతుంది, మరియు పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తును విశ్వసించే శిష్యులుగా, ఆ కథలోని తదుపరి అధ్యాయాన్ని మనమే జీవించమని పిలువబడ్డాము. ఆ తదుపరి అధ్యాయం, మన సంఘాలనే గలిలయలో మనం ఆయనను కలుసుకోవడం గురించినది.

కేంద్ర ఆలోచనలు

1. ఈస్టర్ అంటేనే ఆశ్చర్యం.
2. మన అంచనాలు మనం చూసే, వినే విషయాలను ప్రభావితం చేస్తాయి.
3. ఈస్టర్ కథ యొక్క తదుపరి అధ్యాయాలను వ్రాయడంలో సహాయపడటానికి మనమందరం పిలవబడ్డాము.
4. పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తు మన సమాజాలలో ఉన్నారు, అక్కడ మనం ఆయనను కలుసుకోవడం కోసం ఎదురుచూస్తున్నారు.

స్పీకర్‌కు ప్రశ్నలు

1. మనం ప్రపంచాన్ని పునరుత్థానం అనే దృష్టితో చూస్తున్నామా లేక వివరించలేని ఖాళీ సమాధి అనే దృష్టితో చూస్తున్నామా?
2. మన జీవితాలలో మనం నిలిచిపోయి, అంటిపెట్టుకుని ఉండే ఖాళీ సమాధులు ఏవి?
3. గలిలయలో యేసును వెతకడానికి వెళ్ళడం కంటే, కొన్నిసార్లు ఖాళీ సమాధి దగ్గర తిష్ట వేయడం ఎందుకు మరింత సౌకర్యంగా అనిపిస్తుంది?
4. మీరు మరియు మీ సంఘం సజీవుడైన క్రీస్తును అనుసరిస్తూ “గలిలయ”లోకి వెళ్తున్నారనడానికి ఏ ఆధారం ఉంది?

పాఠాలు

పెద్దల పాఠం

ప్రధాన లేఖన భాగం

యోహాను 20:1–18

పాఠం యొక్క ముఖ్య ఉద్దేశ్యం

క్రీస్తు సాక్షి

లక్ష్యాలు

అభ్యాసకులు…

• ముగ్గురు శిష్యుల సమాధి అనుభవాలను అన్వేషించండి.
• సంఘటనలకు విభిన్న ప్రతిస్పందనలను పరిశీలించండి.
• శుభవార్తను పంచుకోవాలని సంకల్పించుకోండి.

సరఫరాలు

• బైబిళ్లు
• కమ్యూనిటీ ఆఫ్ క్రైస్ట్ సింగ్స్ ( CCS )

ఉపాధ్యాయునికి గమనిక

ఈ పాఠానికి సన్నాహకంగా, సెర్మన్ & క్లాస్ హెల్ప్స్, ఇయర్ బి: న్యూ టెస్టమెంట్ , పేజీలు 64–65 లోని యోహాను 20:1–18 కొరకు “ఎక్స్‌ప్లోరింగ్ ది స్క్రిప్చర్” ను చదవండి, ఇది ద్వారా అందుబాటులో ఉంది. Herald House .

సమావేశమవ్వండి

తరగతి సభ్యులు తమకు ఇష్టమైన ఈస్టర్ కీర్తన పేరును పంచుకోవాలి. ( CCS 471–482 చూడండి.) దానిలోని ఏ సందేశం మిమ్మల్ని కదిలించింది?

పేర్కొన్న ఇష్టమైన పాటలలో ఒకదాన్ని పాడండి.

పాల్గొనండి

సమాధి ఖాళీగా ఉండటాన్ని కనుగొన్న వారి గురించి యోహాను చాలా వివరంగా వర్ణిస్తాడు. అతను మొదటగా "అప్పుడు ఇంకా చీకటిగా ఉంది" అని ప్రస్తావిస్తాడు. యోహాను లోకంలోని చీకటికి, యేసు ద్వారా దేవుడు లోకంలోకి పంపే వెలుగుకు మధ్య నిరంతరం వ్యత్యాసాన్ని చూపిస్తాడు. కాబట్టి, మరియ మగ్దలేన చీకటిలో సమాధి వద్దకు చేరుకుందని అతను చెప్పడంలో ఆశ్చర్యం లేదు.

ఖాళీ సమాధిని ముగ్గురు అనుచరులు కనుగొన్నారు. వారిలో మేరీ మగ్దలేనా మొదటగా చేరుకుంది. సమాధి రాయి దొర్లించబడి ఉండటం చూసిన ఆమె, పేతురు మరియు "యేసు ప్రేమించిన" పేరులేని శిష్యుని వద్దకు పరుగెత్తి, వారికి ఖాళీ సమాధి గురించి చెప్పింది. వారు సమాధి వద్దకు తిరిగి పరుగు పందెం పెట్టుకున్నారు. ఇక్కడ గమనించదగ్గ ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే, వారు చూసిన దానికి వారిలో ప్రతి ఒక్కరూ ఎంత భిన్నంగా స్పందించారనేది.

పేరు తెలియని ఆ శిష్యుడు సమాధిలోకి ప్రవేశించి, అది ఖాళీగా ఉండటం, సమాధి వస్త్రాలు మడతపెట్టి ఉండటం చూసి విశ్వసించాడు. అతను సరిగ్గా ఏమి విశ్వసించాడో చెప్పబడలేదు మరియు గ్రహించడం కొంత కష్టం, కానీ అతని విశ్వాసం చెక్కుచెదరలేదు.

పేతురు శవ వస్త్రాలతో ఉన్న ఖాళీ సమాధిని చూశాడు, కానీ దానిని అర్థం చేసుకోలేక, విశ్వాసం లేకుండా వెళ్ళిపోయాడు. అది ఇంకా వివరించబడని ఒక చిక్కు ప్రశ్నగా మిగిలిపోయింది.

మేరీ మగ్దలేన ఖాళీ సమాధిని చూసింది, శరీరం అక్కడ లేదని ఆమెకు తెలిసింది, కానీ యేసు ఆమె పేరు పిలిచినప్పుడు ఆమె కళ్ళు తెరుచుకున్నాయి. యోహాను 10:27–28 ఇలా చెబుతోంది, “నా గొఱ్ఱలు నా స్వరం వింటాయి. నేను వాటిని ఎరుగుదును, అవి నన్ను అనుసరిస్తాయి. నేను వాటికి నిత్యజీవం ఇస్తాను, అవి ఎన్నటికీ నశించవు. నా చేతిలో నుండి వాటిని ఎవరూ లాక్కోలేరు.”

ముగ్గురు శిష్యులు—ఒకే ఉదయం, ఒకే సమాధి, కానీ ఆ అనుభవాన్ని వేర్వేరుగా అర్థం చేసుకున్నారు. ఒకరి విశ్వాసం తక్షణమే కలుగుతుంది, మరొకరికి ధ్యానించడానికి సమయం కావాలి, మరియు వారు యేసు స్వరాన్ని విని నిశ్చయంగా తెలుసుకుంటారు.

ఈనాడు, చూడకుండానే నమ్మే విశ్వాసులు ఉన్నారు. అధ్యయనం చేయడానికి, నేర్చుకోవడానికి, విశ్వాసంలో ఎదగడానికి సమయం అవసరమయ్యే వారు ఉన్నారు. ఆధ్యాత్మికంగా అనుసంధానమై దేవుని స్వరాన్ని వినగలిగే వారు కూడా ఉన్నారు.

• మీరు ఏ శిష్యునితో సంబంధం కలిగి ఉన్నారు?
• క్రీస్తును విశ్వసించడానికి మిమ్మల్ని ఏది ప్రేరేపించింది?

శిష్యులలో ప్రతి ఒక్కరికీ పరివర్తన వేర్వేరుగా కనిపించినప్పటికీ, తాము చూసినవి, విన్నవి సాక్ష్యమివ్వడానికి వెళ్ళమనే ఆజ్ఞ మాత్రం అందరికీ ఒకటే. యేసు మరణం అంతం కాదు. పునరుత్థానం ద్వారా లోకంలో దేవుని కార్యం యొక్క కథ అప్పుడే ప్రారంభమైంది.

• క్రీస్తులో మీ పరివర్తన మిమ్మల్ని మిషన్ వైపు ఎలా నడిపించింది?
• మీ సంఘం పునరుత్థానాన్ని ఎలా అనుభవించింది?

స్పందించండి

ప్రియమైన పాస్టర్ మరియు రచయిత హెన్రీ నౌవెన్ ఇలా వ్రాశారు,

యేసు సువార్తను సకల ప్రజలకు, సకల దేశాలకు ప్రకటించడానికి సంఘం పిలువబడింది. యేసు ప్రేమను కనబరచడానికి సంఘం చేయవలసిన అనేక కరుణా కార్యాలతో పాటు, యేసు జీవితం, శ్రమలు, మరణం మరియు పునరుత్థానం ద్వారా దేవుడు అనుగ్రహించిన రక్షణ అనే గొప్ప మర్మాన్ని కూడా అది సంతోషముతో ప్రకటించాలి. యేసు కథను ప్రకటించి, ఘనపరచాలి. కొందరు విని ఆనందిస్తారు, కొందరు ఉదాసీనంగా ఉంటారు, కొందరు విరోధంగా మారతారు. యేసు కథ ఎల్లప్పుడూ అంగీకరించబడకపోవచ్చు, కానీ దానిని తప్పక చెప్పాలి.

ఆ కథను తెలుసుకుని, దాని ప్రకారం జీవించడానికి ప్రయత్నించే మనకు, దానిని ఇతరులకు చెప్పే ఆనందకరమైన కర్తవ్యం ఉంది. ప్రేమ, కృతజ్ఞతతో నిండిన హృదయాల నుండి మన మాటలు వెలువడినప్పుడు, మనం దానిని చూడగలిగినా, చూడలేకపోయినా అవి ఫలాలను ఇస్తాయి.

— బ్రెడ్ ఫర్ ది జర్నీ , న్యూయార్క్: హార్పర్ వన్, 1997, పే. 332

యేసుకు అత్యంత సన్నిహితంగా నడిచిన వారు తరచుగా ఆయన గురించి పంచుకోవడంలో విఫలమయ్యారు. శిష్యులు యేసు తన మరణాన్ని మూడుసార్లు ముందుగా చెప్పడం విన్నారు; పేతురు యేసును మెస్సీయాగా ఒప్పుకున్నాడు కానీ దాని నిజమైన అర్థాన్ని పూర్తిగా తప్పుగా అర్థం చేసుకుని, యేసును గద్దించాడు కూడా. ఏమి జరుగుతుందో వారికి అర్థం కానందున, వారు ఆ శుభవార్తను పంచుకోలేదు.

అదృష్టవశాత్తూ, జరిగిన దానిని తిరిగి చూసుకునే అవకాశం మరియు ఆ కథను చెప్పే లేఖనాలు మనకు ఉన్నాయి. మనం ఆ కథను పదే పదే గుర్తు చేసుకుంటాము. మనం ఆ కథను అనుభవిస్తాము. దేవుడు తన స్వభావం గురించి మరియు ప్రపంచం పట్ల తన కోరికల గురించి మరింతగా మాట్లాడుతూ, వెల్లడిస్తూనే ఉన్నాడు. దేవుడు సజీవుడై ఉన్నాడని మరియు ప్రపంచాన్ని ప్రేమిస్తున్నాడని చెప్పే ఈ శుభవార్తను, ఈ కథను మనం తప్పక పంచుకోవాలి.

• మీరు శుభవార్తను ఎలా పంచుకుంటారు?
• మీ సంఘం సువార్తను పంచుకోవడానికి చర్చి గోడల వెలుపల ఏయే విధాలుగా చేరుకుంటోంది?
• మీ సాక్ష్యానికి ఏ భయాలు ఆటంకం కలిగిస్తున్నాయి?

పంపండి

సిద్ధాంతం మరియు నిబంధనలు 162:7a

సువార్త యొక్క విమోచనా వాక్యాలను వినడానికి, లేదా ప్రేమగల సేవకుల చేతుల ద్వారా నిరాశ నుండి పైకి లేపబడటానికి ఎన్నో జీవితాలు ఎదురుచూస్తున్నాయి. కానీ, ఇతరులు రాజ్యపు ఆనందాలను తెలుసుకోవాలని తమ సొంత సంపద నుండి పంచుకునే శిష్యుల ఉదారమైన ప్రతిస్పందన లేకుండా, వారు మీకు దూరమైపోతారు.

సిద్ధాంతం మరియు నిబంధనలు 162:8

మీరు మంచి మరియు విశ్వాసపాత్రులైన ప్రజలు, కానీ కొన్నిసార్లు మీ స్వంత కథలో మరియు సహవాసంలో నిక్షిప్తమై ఉన్న శక్తిని మీరు చూడలేకపోతున్నారు. జాగ్రత్తగా చూడండి, శ్రద్ధగా వినండి, మరియు మీ మధ్య ఉన్న ఆత్మను గ్రహించండి. మీ సాక్ష్యంలో తీవ్రంగా, మీ శిష్యరికంలో ఉద్వేగంగా, మరియు శాంతి, న్యాయం కొరకు చేసే మీ కార్యంలో శక్తివంతంగా ఉండండి. ఇద్దరు లేదా ముగ్గురు అటువంటి శిష్యులు ఒక సమూహంగా ఏర్పడిన చోట, ఆత్మ ఉంటుంది. అనేకులు వచ్చి చూస్తారు. పునరుద్ధరణ ప్రజలారా, మీ ప్రయాణాన్ని కొనసాగించండి. మీరు ఇప్పటివరకు ఆశీర్వదించబడ్డారు, కానీ ఇంకా చూడవలసింది, చేయవలసింది ఎంతో ఉంది. ప్రేమించబడిన ప్రజలుగా, మరియు ఇప్పుడు మీరు సేవించే ఆయన నామంలో ఇతరులను ప్రేమించడానికి ధైర్యంగా ఎంచుకునే ప్రజలుగా, విశ్వాసంతో ముందుకు సాగండి మరియు ప్రవచనాత్మకంగా జీవించండి. ఆమేన్.

• వెళ్లి చెప్పడమే అసలైన సవాలు. ఈ వారం మీరు ఈ శుభవార్తను ఎవరితో పంచుకుంటారు?

దీవించు

ముగింపు ప్రార్థనగా సిద్ధాంతం మరియు నిబంధనలు 161:7 చదవండి.

మీరు అనుసరించే వాని ఆత్మ ప్రేమ మరియు శాంతి స్వరూపమైనది. ఆ ఆత్మ, దాని పిలుపును స్వీకరించి, దాని సందేశం ప్రకారం జీవించే వారి హృదయాలలో నివసించాలని కోరుకుంటుంది. మార్గం ఎల్లప్పుడూ సులభంగా ఉండదు, ఎంపికలు ఎల్లప్పుడూ స్పష్టంగా ఉండవు, కానీ లక్ష్యం నిశ్చయమైనది మరియు ఆత్మ సత్యానికి సాక్ష్యమిస్తుంది. సత్యం ప్రకారం జీవించేవారు క్రీస్తు సమాజంలో శిష్యరికపు నిరీక్షణను, ఆనందాన్ని పొందుతారు. ఆమేన్.

యువత పాఠం

ప్రధాన లేఖన భాగం

మార్కు 16:1–8 మరియు యోహాను 20:1–18

పాఠం యొక్క ముఖ్య ఉద్దేశ్యం

క్రీస్తు పునరుత్థానం చెందారు! మనము కూడా పునరుత్థానానికి సాక్షులము.

లక్ష్యాలు

అభ్యాసకులు…

• పునరుత్థానానికి సాక్ష్యమిచ్చే రెండు సంప్రదాయాలను వినండి.
• మేరీ మగ్దలేనా యేసు సమాధిని సందర్శించడం మరియు పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తును కలుసుకోవడం గురించిన కథను వినండి.
• ఆయన పరిచర్యకు కట్టుబడి ఉండటం ద్వారా యేసు సజీవంగా ఉన్నాడన్న ఆనందాన్ని జరుపుకోండి.

సరఫరాలు

• బైబిళ్లు
• కాగితం
• చార్ట్ పేపర్ లేదా వైట్‌బోర్డ్
• మార్కర్లు
• పెన్నులు
• కమ్యూనిటీ ఆఫ్ క్రైస్ట్ సింగ్స్ ( CCS )

ఉపాధ్యాయునికి గమనిక

ఈ పాఠానికి సన్నాహకంగా, సెర్మన్ & క్లాస్ హెల్ప్స్, ఇయర్ బి: న్యూ టెస్టమెంట్ , పేజీలు 64–67 లోని మార్కు 16:1–8 మరియు యోహాను 20:1–18 కొరకు “ఎక్స్‌ప్లోరింగ్ ది స్క్రిప్చర్”ను చదవండి, ఇది ద్వారా అందుబాటులో ఉంది. Herald House .

సమావేశమవ్వండి

విద్యార్థులను అడగండి:

• మీ జీవితంలో జరిగిన, మీరు స్వేచ్ఛగా పంచుకోగలిగే అత్యంత ముఖ్యమైన సంఘటన ఏది?
• మీరు ఎలా స్పందించారు? మీరు ఆశ్చర్యానికి గురయ్యారా? మీరు ఉత్సాహపడ్డారా? మీరు భయపడ్డారా?
• మీరు దాన్ని మీలోనే ఉంచుకున్నారా?
• మీరు ఇతరులకు చెప్పారా? ఇతరులు మిమ్మల్ని నమ్మారా?
• ఈ సంఘటన మిమ్మల్ని ఎలా మార్చింది? ఇతరులను ఎలా మార్చింది?

పాల్గొనండి

ఈస్టర్ పండుగను జరుపుకునేటప్పుడు, మనం క్రొత్త నిబంధనలోని పునరుత్థాన గాథలను స్మరించుకుంటాము. నాలుగు సువార్తలలో ప్రతి ఒక్కటీ, పునరుత్థానం చెందిన ప్రభువుతో శిష్యులకు కలిగిన అనుభవాన్ని క్లుప్తంగా తెలియజేస్తుంది. ఈ రోజు మనం ఆ గాథలలో రెండింటిని చూద్దాం.

మొదటగా, మార్కు సువార్త అన్ని సువార్తలలోకెల్లా పురాతనమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది, ఇది బహుశా క్రీ.శ. 66–70 మధ్య వ్రాయబడింది. పునరుత్థాన కథకు మూడు ముగింపులు—8వ వచనం, సంక్షిప్త ముగింపు, మరియు సుదీర్ఘ ముగింపు—ఉండటంలో మార్కు సువార్త మిగతా సువార్తలలోకెల్లా ప్రత్యేకమైనది. ఈ రోజు మనం మార్కు సువార్తలోని 8వ వచనం ముగింపును పరిశీలిద్దాం. మనకు అందుబాటులో ఉన్న అత్యంత పురాతన వ్రాతప్రతులు 8వ వచనం వద్ద ఆగిపోతాయి, ఒక ఖాళీ సమాధి మరియు ఇబ్బందికరమైన నిశ్శబ్దంలో వేలాడుతున్న ప్రేక్షకులతో ఆకస్మిక ముగింపును అందిస్తాయి.

మార్కు 16:1–8 చదవండి.

• ఆ స్త్రీలు సుగంధ ద్రవ్యాలు కొని సమాధి వైపు నడుచుకుంటూ వెళ్తున్నప్పుడు, అక్కడ ఏమి దొరుకుతుందని వారు ఊహించి ఉంటారని మీరు అనుకుంటున్నారు?
• ఈ కథకు మూడు రోజుల ముందు యేసు మరణంతో, ఆయన పరిచర్య మరియు శిష్యుల అనుసరణ ముగిసినట్లు అనిపించింది. యేసును కలుసుకోవడానికి ముందు ఉన్నట్లుగా తమ ఇళ్లకు, జీవితానికి తిరిగి వెళ్లాలని ఆ స్త్రీలు ప్రణాళిక వేసుకున్నారని మీరు అనుకుంటున్నారా? ఎందుకు లేదా ఎందుకు కాదు?
• ఒకవేళ మీరు ఆ ఖాళీ సమాధిలో చూస్తున్న స్త్రీలలో ఒకరై ఉండి, యేసు గలిలయలో ఉంటాడని ఒక దేవదూత మీకు చెబితే, “వారు [మీరు] భయపడినందున ఎవరికీ ఏమీ చెప్పకుండా ఉంటారా”?

మనం పరిశీలించబోయే రెండవ పునరుత్థాన గాథ యోహాను సువార్త నుండి తీసుకోబడింది. ఇది యోహాను విశ్వాసానికి పరాకాష్ట, దేవుని కుమారుడనే యేసు గుర్తింపునకు రుజువు. పునరుత్థానానికి సాక్ష్యమిచ్చే రెండు వేర్వేరు సంప్రదాయాలను యోహాను పంచుకున్నాడు. మొదటిది, ఖాళీ సమాధిని చూసిన మరియ మగ్దలేన, పరుగెత్తుకుంటూ వెళ్లి సీమోను పేతురును మరియు యేసు ప్రేమించిన మరో శిష్యుడిని స్వయంగా చూడటానికి తీసుకువచ్చింది. రెండవ సంప్రదాయం జీవించి ఉన్న క్రీస్తుతో అనుభవాలను పంచుకుంటుంది. మరియ మగ్దలేన ఖాళీ సమాధిని చూడటమే కాకుండా, యేసును కూడా కలుసుకుంది.

యోహాను 20:1–18 చదవండి.

• యోహాను పునరుత్థానానికి సాక్ష్యమిచ్చే రెండు వేర్వేరు సంప్రదాయాలను ఎందుకు చేర్చాడని మీరు అనుకుంటున్నారు?
• యేసు ప్రేమించిన శిష్యుడు “చూసి నమ్మాడు” అని యోహాను ప్రస్తావించి, సీమోను పేతురు ప్రతిస్పందనపై ఎందుకు వ్యాఖ్యానించలేదు?
• తోటమాలి అని చెప్పబడిన వ్యక్తి ఆమె పేరు పలకగానే, మేరీ కళ్ళు తెరుచుకుని యేసును చూసింది. ఆ క్షణంలో ఆమె ఎలాంటి భావోద్వేగాలను అనుభవించి ఉండవచ్చు?

స్పందించండి

ఈస్టర్ కథలోని సందేశం ఒక ఆశ్చర్యం. మనం యేసును చివరిసారి చూసిన చోట ఆయనను ఎల్లప్పుడూ కనుగొనలేకపోవచ్చు. మనం సుఖంగా ఉండే ప్రదేశాలలో యేసు మన కోసం ఎదురుచూస్తూ ఉంటాడని తరచుగా ఆశిస్తాము. కానీ యేసు కేవలం మన చర్చి భవనంలోనో లేదా శిబిరంలోనో మాత్రమే కాకుండా, ఈ లోకంలోనే తన కార్యాన్ని చేస్తున్నాడు. మరియ వలె మనం కూడా మన పేరు కోసం వింటే, మన చుట్టూ ఉన్న ఆ సుపరిచితమైన ప్రేమ, శ్రద్ధల సంబంధాన్ని చూసేందుకు మన కళ్ళు తెరుచుకుంటాయి.

తరగతికి కాగితం, పెన్నులు మరియు మార్కర్లను అందించండి.

• మార్కు మరియు యోహాను సువార్తలలోని ఈస్టర్ పాఠాలను పోల్చి, వాటి మధ్య తేడాలను చూపే ఒక పట్టికను విద్యార్థులతో తయారు చేయించండి.
• పాత్రల అనుభవాల గురించి తరగతికి కలిగే ఏవైనా అంచనాలను చార్టులో చేర్చండి.
• విద్యార్థులతో ఒక ఖాళీ సమాధిని గీయించి, వారు పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తును చూసిన ప్రదేశాలు లేదా వ్యక్తుల పేర్లను వ్రాయించండి.

శతాబ్దాలుగా అనుచరులు పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తును వివిధ మార్గాలలో కలుసుకుంటూనే ఉన్నారు. ఆ సాక్ష్యాన్ని పంచుకోవడం ఇప్పటికీ ప్రపంచంలో మార్పును, నిరీక్షణను కలిగిస్తుంది.

పంపండి

క్రీస్తు పునరుత్థానం చెందారు! దేవుడు జీవాధిపతి. క్రీస్తునందు, దేవుని ప్రేమ సృష్టిని కించపరిచే మరియు అవమానపరిచే వాటన్నిటినీ, చివరికి మరణాన్ని కూడా జయిస్తుంది. చరిత్ర పొడవునా బాధితులు అనుభవించిన విషాదకరమైన బాధలే అంతిమం కాదనే నిరీక్షణను ఈస్టర్ మనకు ఇస్తుంది.

తొలి శిష్యులు త్వరగా గ్రహించినట్లుగా, యేసు పునరుత్థానంలో ఆయన పరిచర్య కొనసాగుతుంది. శిష్యులుగా, మనం ప్రజలను క్రీస్తు వద్దకు ఆహ్వానించడం ద్వారా; పేదరికాన్ని నిర్మూలించడానికి, బాధలను అంతం చేయడానికి కృషి చేయడం ద్వారా; శాంతిని అనుసరించడం ద్వారా; సేవ చేయడానికి శిష్యులను అభివృద్ధి చేయడం ద్వారా; మరియు పరిచర్యలో సంఘాలను అనుభవించడం ద్వారా ఆ పరిచర్యలో సేవ చేస్తాము.

ఈస్టర్ మరియు జీవించి ఉన్న క్రీస్తును జరుపుకోవడానికి ఈ వారం దృష్టి సారించడానికి ఒక మిషన్ కార్యక్రమాన్ని ఎంచుకోండి. మీరు ఏమి చేస్తారు?

దీవించు

ముగింపు ఆశీర్వాదంగా అందరూ కలిసి పాడండి “మ్ఫురాహిని, హలేలుయా (క్రీస్తు లేచాడు, హల్లెలూయా)” CSS 471.

పిల్లల పాఠం

ప్రధాన లేఖన భాగం

మార్కు 16:1–8 మరియు యోహాను 20:1–18

పాఠం యొక్క ముఖ్య ఉద్దేశ్యం

మేరీ మరియు ఇతరులు ఖాళీ సమాధిని చూశారు; మనం యేసు యొక్క పరిచర్యను జీవిస్తున్నందున పునరుత్థాన కథ ఈనాటికీ కొనసాగుతూనే ఉంది.

లక్ష్యాలు

అభ్యాసకులు…

• పరిస్థితులకు ప్రజలు స్పందించే విధానంపై అంచనాలు ఎలా ప్రభావం చూపుతాయో చర్చించండి.
• రెండు లేఖన వచనాలను పరిశీలించి, పోల్చండి.
• మా పవిత్ర గాథ గురించి తెలుసుకోండి.
• మిషన్‌లో జీవించడానికి మార్గాలను గుర్తించండి.

సరఫరాలు

• బైబిల్ లేదా లెక్షనరీ స్టోరీ బైబిల్, సంవత్సరం B , రాల్ఫ్ మిల్టన్ రచించారు, మార్గరెట్ కైల్ చిత్రాలు గీశారు (వుడ్ లేక్ పబ్లిషింగ్, 2008, ISBN 9781551455648)
• ఐచ్ఛికం: యూట్యూబ్‌లో లభించే "విల్ యు పాస్ ది అటెన్షన్ టెస్ట్?" అనే వీడియో
• ముందుగానే సిద్ధం చేసుకున్న చూయింగ్ గమ్ ప్యాక్ (ఎంగేజ్ విభాగాన్ని చూడండి)
• నలుపు, పసుపు మరియు బూడిద రంగు పెయింట్
• ఐచ్ఛికం: పాఠంతో పాటు చేర్చబడిన ఖాళీ సమాధి టెంప్లేట్
• మార్కర్లు లేదా క్రేయాన్లు
• పెన్నులు లేదా పెన్సిళ్లు
• కమ్యూనిటీ ఆఫ్ క్రైస్ట్ సింగ్స్ ( CCS )

ఉపాధ్యాయులకు గమనిక: ఈ పాఠం కోసం సిద్ధపడటానికి, సెర్మన్ & క్లాస్ హెల్ప్స్, ఇయర్ బి: న్యూ టెస్టమెంట్, పేజీలు 66–67 లోని మార్కు 16:1–8 కొరకు “ఎక్స్‌ప్లోరింగ్ ది స్క్రిప్చర్” మరియు సెర్మన్ & క్లాస్ హెల్ప్స్, ఇయర్ బి: న్యూ టెస్టమెంట్, పేజీలు 64-65 లోని యోహాను 20:1–18 కొరకు “ఎక్స్‌ప్లోరింగ్ ది స్క్రిప్చర్” చదవండి. ఇవి ద్వారా అందుబాటులో ఉన్నాయి. Herald House .

సమావేశమవ్వండి

పిల్లలు రాకముందే, మీ తరగతి గదిలోని వస్తువులను మార్చండి. బల్లను తిరిగి అమర్చండి, కుర్చీలను తలక్రిందులుగా తిప్పండి, లేదా సామాగ్రిని వేరే చోట్ల పెట్టండి. గది ఆశ్చర్యపరిచేంత భిన్నంగా కనిపించేలా చేయడానికి ప్రయత్నించండి. విద్యార్థులు లోపలికి ప్రవేశిస్తున్నప్పుడు వారి ప్రతిచర్యలను గమనించండి.

• ఏమైంది? ఎందుకంత ఆశ్చర్యంగా చూస్తున్నావు?

పిల్లలు మొదట గదిలోకి ప్రవేశించినప్పుడు వారికి ఎలా అనిపించిందో, వారు ఏమి ఆలోచించారో చర్చించండి. ఆ గది వారి అంచనాలకు అనుగుణంగా లేదని వారికి అర్థమయ్యేలా చెప్పండి.

యూట్యూబ్‌లో లభించే "Will You Pass the Attention Test?" అనే వీడియోను చూపించండి.

పిల్లలు ఏమి చూశారో, ఏమి గమనించలేదో చర్చించండి. కారు విషయంలో ఏదైనా జరుగుతుందని మీరు ఊహించి, భవనాల విషయంలో జరిగిన దాన్ని గమనించలేదా? లేదా, తాము పెట్టుకున్న నిర్దిష్ట అంచనాలు నెరవేరని సందర్భాలను పంచుకోమని పిల్లలను అడగండి. మనకు కొన్ని నిర్దిష్ట అంచనాలు ఉన్నప్పుడు, దానికి బదులుగా వేరేది జరిగితే మన మనసు మన ఆలోచనల్లోకి మారడం కష్టమవుతుంది.

పాల్గొనండి

నేటి లేఖన భాగం, యేసు మరణించిన తర్వాత ఆయన సమాధిని సందర్శించిన కొంతమంది స్త్రీల గురించి చెబుతుంది, అయితే ఖాళీ సమాధిని చూసి వారి అంచనాలు మారిపోయాయి.

లెక్షనరీ స్టోరీ బైబిల్, సంవత్సరం B , పేజీలు 100–101 నుండి మార్కు 16:1–8 లేదా “యేసు మళ్ళీ బ్రతికాడు” కలిసి చదవండి.

మార్కు సువార్తలోని ఈ భాగం, యేసు మరణించిన మూడు రోజుల తర్వాత మొదలవుతుంది. మరియ మగ్దలేన మరియు ఇతర స్త్రీలు యేసు దేహాన్ని సిద్ధం చేయడానికి మరియు ఆయన మరణానికి దుఃఖించడానికి సమాధి వద్దకు వచ్చారు. కానీ దానికి బదులుగా, వారికి ఖాళీ సమాధి కనిపించింది మరియు యేసు గలిలయకు తిరిగి వెళ్ళాడని వారికి చెప్పబడింది. వారు ఊహించినది ఇది కానందున, వారికి ఏమీ అర్థం కాలేదు. భయంతో, వారు పారిపోయి, జరిగిన విషయాన్ని ఎవరికీ చెప్పలేదు.

తరగతికి ముందు, ఖాళీ రేపర్లతో కూడిన చూయింగ్ గమ్ ప్యాకెట్‌ను సిద్ధం చేయండి. పిల్లలకు చూయింగ్ గమ్ ఇవ్వండి. ఖాళీ రేపర్ల పట్ల వారి ప్రతిచర్యలను గమనించి, చర్చించండి.

సూచనలు ఇక్కడ, 4:05 నుండి చూడవచ్చు: dskidsermons.com . అనుమతితో ఉపయోగించబడింది.

మేరీ మగ్దలేనాలాగే, చూయింగ్ గమ్‌కు బదులుగా ఖాళీ కాగితం దొరకడంతో కలిగిన ఆశ్చర్యంపైనే మీ దృష్టి కేంద్రీకృతమై ఉంది. అది ఎలా జరిగిందో అర్థం చేసుకోవడానికి మీకు బహుశా కొంత సమయం పట్టి ఉంటుంది. మేరీ మగ్దలేనా ఎంత గందరగోళానికి గురైందో అనడానికి ఇది ఒక ఉదాహరణ, బహుశా అందుకే ఆమె తాను చూసినదాన్ని ఎవరికీ చెప్పలేదు.

ఖాళీ సమాధి క్రాఫ్ట్

ఖాళీ సమాధిని గీయడానికి, ఒక చేతి వేళ్లకు పసుపు రంగు, అరచేతికి నలుపు రంగు వేయండి. ఆ చేతిని వేళ్లు కిందికి ఉండేలా కాగితంపై ఉంచి, వెడల్పుగా చాచండి. నల్లటి "సమాధి"కి, పసుపు "సూర్యకిరణాల"కు మధ్య గోధుమ రంగు "కొండప్రాంతాన్ని" గీయండి.

చేతిని కడుక్కున్న తర్వాత, పిడికిలి బిగించి, ఆ చిన్న భాగానికి బూడిద రంగు వేయండి. దొర్లించివేసిన రాయిని సృష్టించడానికి, ఆ పిడికిలిని నల్లని రంధ్రం పక్కన ఉంచండి. ప్రత్యామ్నాయంగా, పిల్లలు రంగులు వేయడానికి, కత్తిరించడానికి మరియు పోస్టర్‌కు అంటించడానికి వీలుగా, ఈ పాఠం చివరన ఉన్న ఖాళీ సమాధి టెంప్లేట్‌ను మీరు ప్రింట్ చేయవచ్చు.

స్పందించండి

చాలా కాలంగా ప్రచారంలో ఉన్న కథలకు వేర్వేరు కథనాలు ఉంటాయి. “మూడు చిన్న పందుల” కథను చెప్పే అనేక పుస్తకాలు వ్రాయబడ్డాయి. కొన్ని కథనాలలో పాత్రలు మార్చబడతాయి; కొన్ని నిర్దిష్ట సన్నివేశాలను జోడిస్తాయి లేదా తొలగిస్తాయి. వాటన్నింటిలోనూ ప్రాథమిక కథ ఏమిటంటే, ఆ మూడు పాత్రలలో రెండు, విలన్ నాశనం చేయగల వస్తువులతో ఇళ్ళు కట్టుకున్నాయి, కాబట్టి అవి మూడవ పాత్ర కట్టిన బలమైన ఇంట్లో ఆశ్రయం పొందవలసి వచ్చింది. వివరాలు వేరుగా ఉన్నప్పటికీ, విస్తృత సందేశం మరియు నీతి మాత్రం ఒకే విధంగా ఉంటాయి. బైబిల్ కథల విషయంలో కూడా ఇదే వర్తిస్తుంది. మీరు బైబిల్‌లోని వేర్వేరు పుస్తకాలలో ఒకే కథను చదివితే, మీరు విభిన్నమైన వివరాలను మరియు దృక్కోణాలను వింటారు. ఇప్పుడు మనం యోహాను సువార్తలో చెప్పబడిన ఖాళీ సమాధి కథను చదువుదాం.

బైబిల్ హబ్ నుండి యోహాను 20:1–18 వచనాలను లేదా లెక్షనరీ స్టోరీ బైబిల్, సంవత్సరం A , పేజీలు 98–99 నుండి “మగ్దలేన మరియ యేసును చూచుట” కథను కలిసి చదవండి. మీరు ఈ కథను నటించి చూపవచ్చు.

చర్చించండి: ఈ కథనంలో మీరు గమనించిన కొన్ని తేడాలు ఏమిటి? (మేరీ పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తును చూసి, తాను చూసినదాన్ని అందరికీ చెప్పడానికి పరుగెత్తుకెళ్లిందనే వాస్తవంపై దృష్టి పెట్టండి.)

పునరుత్థాన ప్రత్యక్షతలను చూసినవారు మౌనంగా ఉండలేదు. వారు రూపాంతరం చెందారు.” ఈ సాక్ష్యాలు ప్రపంచాన్ని మార్చాయి. “అనుచరులు ఈనాటికీ పునరుత్థానం చెందిన క్రీస్తును కలుసుకుంటూనే ఉన్నారు. ఆ సాక్ష్యాన్ని పంచుకోవడం ఇప్పటికీ మార్పును తెస్తుంది. పునరుత్థానం అనేది ఒక్కసారి జరిగే సంఘటన కాదు, కానీ ప్రజలు యేసు ద్వారా దేవుని కృపను, ప్రేమను మరియు నూతన జీవితాన్ని పొందినప్పుడు ప్రతిరోజూ జరిగే సంఘటన.

— ప్రసంగం మరియు తరగతి సహాయాలు , పేజీ 64

మనం దేవుని మార్గదర్శకత్వాన్ని అనుభూతి చెంది, ఆయన కార్యం పట్ల స్పందించినప్పుడు, పునరుత్థాన వాగ్దానాన్ని కొనసాగించడంలో సహాయపడతాము. ఈ పవిత్ర కథ "ప్రపంచంలో దేవుని సయోధ్య కార్యం యొక్క ఆవిష్కరణ నాటకం" అని కమ్యూనిటీ ఆఫ్ క్రైస్ట్ నమ్ముతుంది ( ఆఫ్ వాటర్ అండ్ స్పిరిట్ , పే. 18). ఈ కథ చాలా కాలం క్రితమే ప్రారంభమైంది, కానీ అది ఇంకా పూర్తి కాలేదు. మనమందరం ఆ పుస్తకంలోని పాత్రలమే, మరియు ప్రతిరోజూ మరిన్ని పాత్రలు, కథా మలుపులు జోడించబడుతున్నాయి.

• పవిత్రమైన కథ మీకు ఏ అర్థాన్ని ఇస్తుంది?
• ఈ పవిత్ర కథలో మీ పాత్ర ఏమిటి?

పంపండి

పునరుత్థాన గాథ కొనసాగాలంటే, మనం శిష్యులుగా వ్యవహరించి యేసు బోధనలను కొనసాగించాలి. “యేసు క్రీస్తును అనుసరించి పరిచర్యలోకి వెళ్ళడమంటే ఆయన జీవించినట్లుగా జీవించడం—అంటే ఉదారంగా, కరుణతో ఉండటం, సాక్ష్యాన్ని మరియు పరిచర్యను పంచుకోవడం, మరియు శాంతిమయ సమాజంలో జీవించడం” ( ఆఫ్ వాటర్ అండ్ స్పిరిట్ , పే. 18).

యేసు యొక్క లక్ష్యాన్ని నెరవేర్చడానికి తాము ఏమి చేయగలరో ప్రతి విద్యార్థి ఆలోచించాలి ( ఇతరులను చర్చికి ఆహ్వానించడం, అవసరంలో ఉన్నవారికి సహాయం చేయడం, స్నేహితునికి లేదా తోబుట్టువుకు ఆదర్శంగా ఉండటం, వేధింపులకు గురవుతున్న వారికి అండగా నిలబడటం ). ప్రతి ఒక్కరూ తమ ఖాళీ సమాధి కింద ఈ క్రింది వాక్యాన్ని వ్రాసి పూర్తి చేయవచ్చు: “దేవుడు నన్ను ____________ అని పిలుస్తున్నాడు.”

దీవించు

“ఆ ఈస్టర్ ఉదయం, తెల్లవారుజామున” CCS 480 చదవండి. పిల్లలు వంతులవారీగా చరణాలను చదివి, పల్లవిని కలిసి పాడాలి.

దేవుడు తమను ఏమి చేయమని పిలుస్తున్నాడో పిల్లలను చెప్పనివ్వండి. ప్రతి బిడ్డతో వలయాకార ప్రార్థనను ప్రారంభించండి, వారు పరిచర్యలో యేసును అనుసరిస్తున్నప్పుడు దేవుడు వారితో ఉండాలని ప్రార్థించండి.