Dagiti Alikamen iti Panagdayaw

Balabala ti Panagdayaw

Dagiti Kanayonan a Kasuratan

Salmo 112:1–10 ; Corinto 2:1–16 ; Mateo 5:13–20 

Pakauna

Bayat ti pangrugian, iproyekto wenno iyimprenta iti poster board: “Agtalna ken Ammuem a siak ti Dios” (Salmo 46:10). Iti kinaulimek ken kinaulimek ti pangrugian, paregtaenyo dagiti kongregasion a siuulimek nga ipamaysada ti Dios. 

Himno ti Panagtitipon 

“Idaydayawyo ti Dios a Paggapuan ti Amin a Bendision” CCS 54 

WENNO “Ummongem dagiti Annakmo” CCS 77 

Naragsak nga isasangbay 

Panangibinglay Kadagiti Ragsak ken Pakaseknan iti Kongregasion 

Kararag ti Bendision 

Awag iti Panagdayaw 

Lider: Idaydayawyo ti Apo! 

Tattao: Naragsak dagiti agragsak iti Apo. 

Lider: Mabendisionanda iti adu a kaputotan. 

Tattao: Agsilnag dagiti silawtayo iti sipnget, . 

Lider: mangiparangarang iti kinalinteg ti Dios. 

Tattao: Naparabur, manangngaasi ken napudnokami. 

Lider: Malaglagipdanto gapu iti hustisia. 

Tattao: Kabaelantayo nga ibturan ti rigat. 

Amin: Maidaydayaw koma iti Dios! 

—Salmo 112:1–10 , naibagay 

Himno ti Kongregasion 

“Para iti Tunggal Nayanak” pilien dagiti estrofa a kaaduan a makikonektar iti grupoyo CCS 285 

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao. 

WENNO “Dagiti Sibibiag a Bato” CCS 279 

WENNO “Umay ken Mangyeg iti Lawag” pilien dagiti estrofa a kaaduanna a konektado iti grupoyo CCS 287 

Inbokasion ti panagayab 

Sungbat 

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan

Isaias 58:1-12 

Ministerio ti Musika wenno Himno ti Kongregasion 

“Para iti Pannakaagas dagiti Nasion” CCS 297 

WENNO “Bay-am nga Agtulid ti Hustisia a Kas iti Karayan” CCS 288 

Sermon

Naibatay iti Isaias 58:1–12 

WENNO Panaglilinnawag iti Bassit a Grupo 

I-print wenno iproyekto dagitoy a saludsod. Maibatay iti Isaias 58:1–12: 

• Manipud iti ania ti mabalin nga agayunotayo? 
• Kaano a mabalin nga agayunotayo kas naespirituan nga aramid? 
• Ania dagiti sumagmamano a wagas ti panagayunar? 
• Ania dagiti kinaawan hustisia nga ammom ita? 

Kararag para iti Talna 

Sindian ti kandela ti kappia 

Panagtaeng iti Sao: Daniw – Ti Resulta ti Kararag 

1. 1. Umuna a panagbasa – bay-am laeng a bugguan dagiti balikas iti rabawmo. 
   2. Maikadua a panagbasa – ania a sao wenno ragup ti sasao ti makaawis iti atensionmo?
   3. Maudi a panagbasa – kasano nga ipakaammo daytoy a daniw ti panagkararag para iti talna iti inaldaw?  

Ti resulta ti kararag ket biag.
Kararag ti mangpadanum iti
daga ken
puso. 

—San. Francis ti Assisi kas impatarus ni Daniel Ladinsky iti Daniw ti Ayat manipud iti Dios , Penguin Books, p.54 

Kararag 

Umaykami iti sanguanam, Prinsipe ti Kappia. Ipudnotayo dagiti basoltayo, ti panagbiroktayo iti biddut kadagiti sabsabali ken iti bagitayo, dagiti wagastayo a “di natalna.” Wayawayaankami a mangipamaysa kadagiti kapanunotanmi kenka, a dumngeg iti dayta makin-uneg a talna ti Espiritu Santo a mangiwanwan kadagiti pusomi, ti puso ti komunidadmi, ken ti lubongmi. Iti nagan ni, Jesus, Apo ken Mangisalakantayo. Amen. 

Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan 

Panagbasa iti Kinaparabur 

Reader 1: Ta, adtoy, saantayo kadi nga amin ket agpalpalama? Saan kadi nga agpannuraytayo amin iti maymaysa a Dios, agpadpada iti taraon ken kawes, para iti amin a kinabaknang nga adda kadatayo iti tunggal kita? 

Agbasbasa 2: Adtoy, uray iti daytoy a panawen, umaw-awagkayo iti naganna ken agpakpakaasikayo iti pannakapakawan dagiti basolyo. Ket nagsagaba kadi isuna a nagpakaasika nga awan mamaayna? 

Agbasbasa 1: Saan, imbukbokna ti Espirituna kadakayo, ket pinagbalinna a mapno dagiti pusoyo iti rag-o ... nalabes a dakkel a rag-o. 

Agbasbasa 2: Ita, no ti Dios, a nangparsua kadakayo, a nakadependekayo para iti biagyo ken para iti amin nga adda kadakayo ken adda kadakayo, ipaayna kadakayo ti aniaman a dawatenyo nga umiso, iti pammati, a mamati nga umawatkayo, o, ngarud, kasano koma a rumbeng nga ipaayyo ti substansia nga adda kadakayo, iti maysa ken maysa? 

—Mosiah 2:32–36, naibagay 

Keddeng  

Mangbukel ken mangibinglay iti maysa a statement a naibatay kadagiti sungbatmo kadagitoy a saludsod: 

• Kasano a makatulong ti panangtedtayo ita a mangsilnag iti lawag iti kinaawan hustisia? 
• Ania ti mangtignay kadakayo a mangted iti maysa ken maysa? 
• Kaano a ti kinaparaburmo ti makarikna kenka iti nalabes a rag-o? 

Panangbendision ken Panangawat iti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan 

Panangserra a Himno 

“Maburak ti Pusom” CCS 353 

WENNO “Agraniag ti Lawag iti Nabannog a Lubong “ CCS 240 

WENNO “Kinapintas para iti Naburak” estrofa 1, 3, ken 5 CCS 302 

Panangipatulod iti Mangipatulod 

Awan ti bagi ni Cristo ita ditoy daga no di ti bagim, .
awan dagiti imam no di dagiti imam, .
awan ti saka no di dagiti saka, .
Kukuam dagiti matam a pakakitaan iti ruar
Ti pannakipagrikna ni Cristo iti lubong
Kukuam dagiti saka a pagnaanna
panagaramid iti naimbag;
Kukuam dagiti imam a pangbendisionanna...ita. 

—Teresa ti Ávila 

Postlude nga

Sagrado nga Espasio: Balabala ti Panagdayaw iti Bassit a Grupo

Panagtipun

Naragsak nga isasangbay

Kararag para iti Talna

Mamitlo nga in-inut nga agtimek ti kampana wenno ag-chime.
Sindian ti kandela ti kappia.

Iti panagayat iti Dios, patienmi nga amin a tattao ket addaan iti agpapada ken di mabilang a pateg a kas kadagiti annakmo. Dagiti ubbing nga am-ammotayo ken ubbing a ditay am-ammo ket agpapada ken naan-anay a kukuam. Itandudomi dagiti ubbing manipud iti nalikudan a kinabaknang, pribilehio, ken kinarang-ay. Sapay koma ta ammoda ti pategda iti amin a karit a sangsanguenda, ken mapadakkelda koma a kas naparabur a mannakikappia a mangay-aywan kadagiti kaarruba, iti asideg ken adayo.

Itandudomi dagiti ubbing a nayanak iti kinapanglaw, sakit, sakit, ken nadumaduma a sakit. Mangmangngegmi ti panagsennaayda, ket ammomi nga agsangsangitka kadakuada. Sapay koma ta ammotayo dagiti sistema a mangipalubos nga agtultuloy ti kasta a panagsagaba. Sapay koma ta agriingtayo manipud iti panagkompiansatayo a mangkita kadagiti amin nga ubbing ti lubong a kas bukodtayo iti wagas nga ar-aramidenyo.

Ikararaganmi amin nga ubbing nga annak ti Daga. Bayat nga agtultuloytayo kadagiti makadidigra a dana ti kinaagum ken panagkonsumo, mauram, matulawan, ken madadael ti Dagatayo. Dakkel ti panagsagaba ti Daga a mismo ken amin a parsuana, ngem dagiti bukodtayo nga annak ti mangawit iti dadagsen ken panagsagaba dagiti pilitayo. Sapay koma ta agriingtayo manipud iti ilusion a patauden ti lubongtayo nga awan limitasionna. Sapay koma ta sapulentayo ti mangparnuay iti nasaysayaat a lubong para kadagiti annaktayo, appokotayo, ken dagiti annakda. Ta iti pagimbaganda ti agtaeng ti pagimbagantayo, ken iti aramidtayo ti agtaeng ti namnamada. Amen.

Naespirituan a Panagsanay

Pannagna iti Lawag

Bayat ti Epiphany ken ti panawen kalpasan ti Epiphany ti naespirituan nga aramidtayo ket ti Pannagna iti Lawag. Mangtedka iti sumagmamano a kanito tapno agulimek ti bagim. No mariknam ti kinatalna, panunotem a magmagnaka iti dalan ti lawag. Bayat ti panagkararagtayo, iladawanmo iti panunotmo ti lawag a nanglikmut kenka bayat ti pannagna. Bayat ti panagtultuloy ti kararag, idaton ti sagut ti lawag kadagiti nasinged kenka, kadagiti gagayyem ken am-ammom, kadagiti dimo magustuan wenno pagsusupiatanmo, ken iti komunidadmo iti pangkaaduan.

Awisem dagiti tao a sumrek iti kinaulimek, ikidemda dagiti matada, palubosan iti rikna ti kinatalna, ken iladawan ti pannagna iti dalan ti lawag. Bayat a mangngegmo ti tunggal sentensia, idatonmo ti sagut ti lawag kadagidiay nadakamat.

Sapay koma ta arakupen dagiti ay-ayatek iti lawag ti Dios.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Magna koma ti pamiliak iti lawag ni Cristo.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Sapay koma ta umawat ti gayyemko iti sagut ti ayat ken lawag.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Sapay koma ta marikna dagiti am-ammok ti kaadda ti lawag babaen kadagiti pannakilangentayo.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Sapay koma ta mapalikmutan ti lawag ni Cristo ti makisuppiat kaniak.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Sapay koma ta mabendisionan ti komunidadko iti agnanayon a lawag ti ayat ken parabur ti Dios.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Amen.

Iti ngudo ti kararag awisem dagiti tao a mangibinglay, bayat ti pannakariknada iti komportable, iti aniaman a kapanunotan, emosion, wenno ladawan a napadasanda bayat ti Pannagna iti Lawag.

Panagbibinninglay iti Aglawlaw ti Lamisaan

Isaias 58:1–12 NRSVue

Agpukkawkayo; dikay agkedked!
Itag-aymo ti timekmo a kas iti trumpeta!
Ipakaammom kadagiti ilik ti panagrebeldeda, .
iti balay ni Jacob dagiti basbasolda.
Kaskasdi nga inaldaw a sapsapulennak
ket maragsakanak a mangammo kadagiti dalanko, .
kasla maysada a nasion nga agar-aramid iti kinalinteg
ket saanda a binaybay-an ti ordinansa ti Diosda;
dumawatda kaniak kadagiti nalinteg a panangukom;
kayatda ti Dios iti dasigda.
“Apay nga agayunokami, ngem saankayo ​​a makakita?
Apay nga agpakumbabatayo, ngem dikay madmadlaw?”
Kitaem, agserbika iti bukodmo nga interes iti aldaw ti panagayunarmo
ket irurumen dagiti amin a trabahadormo.
Agayunokayo laeng tapno makiriri ken makirangetkayo
ken mangkabil iti nadangkes a dakulap.
Kas iti panagayunar a kas iti ar-aramidem ita
saannanto nga ipangngeg ti timekmo iti nangato.
Kasta kadi ti panagayunar a piliek, .
maysa nga aldaw a mangpakumbaba iti bagi?
Ti kadi panagruknoy ti ulo a kas iti bulrush
ken agidda iti nakersang a lupot ken dapo?
Awagam kadi daytoy iti panagayunar, .
maysa nga aldaw a makaay-ayo iti Apo?

Saan kadi a daytoy ti panagayunar a piliek:
tapno maluk-atan dagiti singgalut ti kinaawan hustisia, .
tapno mauksob dagiti tali ti sangol, .
tapno mawayawayaan dagiti mairurrurumen, .
ken tapno maburak ti tunggal sangol?
saan kadi nga iranudmo ti tinapaymo kadagiti mabisin
ket iyegyo dagiti awan pagtaenganna a napanglaw iti balayyo;
no makitam dagiti lamolamo, tapno abbongam ida
ken saanmo nga ilemmeng ti bagim kadagiti bukodmo a kabagian?
Kalpasanna, agburak ti lawagmo a kas iti parbangon, .
ket agtubo a dagus ti pannakaagasmo;
ti vindikatormo ket mapan iti sanguanam;
ti dayag ti Apo ti mangbantayto iti likudanyo.
Kalpasanna, umawagkayto, ket sumungbatto ti Apo;
agpukkawkanto iti tulong, ket kunaennanto, “Adtoyak.”

No ikkatenyo ti sangol manipud kadakayo, .
ti panangitudo ti ramay, ti panagsao iti dakes, .
no idatonmo ti taraonmo kadagiti mabisin
ken pennek dagiti kasapulan dagiti marigatan, .
kalpasanna, sumingising ti lawagmo iti sipnget
ket ti kinasipngetmo agbalin a kas iti tengnga ti aldaw.
Agtultuloy ti panangiwanwannaka ti Apo
ken penneken dagiti kasapulanyo kadagiti namaga a lugar
ket papigsaem dagiti tulangmo, .
ket agbalinkanto a kas iti nasibugan a minuyongan, .
kas iti ubbog ti danum
a pulos a di agkupas ti danumna.
Mabangonto manen dagiti nagkauna a rebbayo;
ibangonyonto dagiti pundasion ti adu a kaputotan;
maawagankanto a manangtarimaan iti naburak, .
ti mangisubli kadagiti kalsada a pagnaedan.

Naisurat ti paset ita nga aldaw kalpasan ti panagsubli dagiti naidestiero idiay Babilonia idiay Israel. Nabaknang ken agtalekda, nga adda iti likudan ti autoridad ni Ari Ciro. Nasarakanda ti napanglaw a natda ti daan nga Israel a mangsaksakup pay laeng iti daga a dinadael ti gubat. Masansan nga inyeg ti relasion ti dua a grupo ti kinaawan hustisia, kinaawan namnama, ken panangirurumen.

Patien dagiti Israelita a ti pannakaidestiero idiay Babilonia ket dusa ti Dios gapu iti daytoy di nainkalintegan a panangtrato kadagiti napanglaw. Nangrugi a mamati dagiti tattao a paneknekan ti panagayunar ti kinalintegda. Kalpasanna, isubli ti Dios ti dagada ken ti dati a dayagda. Ngem iti daytoy a paset, mariribukan dagiti tattao. “Apay nga agayunokami...ngem dimo madlaw?” Apay saan?

Sumungbat ti naimpadtuan a timek iti nalawag, agringringgor a tono. Aglalaban dagiti tattao iti nagbaetan ti bagbagida, bumtak ti kinaranggas, ket dagidiay agayuno ipakitada ti kinalintegda ken agtignayda iti espiritu ti panangitan-ok iti bagida. Irurumen dagiti nabaknang dagiti napanglaw. Ti kasta a kababalin parmekenna ti espiritu ti panagayunar. Depinaren ti propeta ti pudno a panagayunar. Ti pudno a panagayunar ket ti panangalagad iti hustisia, panangwayawaya kadagiti kautibo, ken panangburak kadagiti sangol a mangirurumen kadagiti tattao.

Dagidiay “agayuno” iti kastoy a wagas ket mangyeg iti lawag ken pannakaagas iti lubong. Agkararagda ken mangngegdanto. Kasladanto iti nasibugan a hardin, a mangpabiag manen iti komunidad. Babaen ti panagayunar manipud iti panangirurumen, kinaawan hustisia, panagpannakkel, ken panangitan-ok iti bagi, ad-adda a masabettayo ti nadiosan a Kaadda ken ad-adda a magnatayo iti pammati.

Saludsod

1. Awagannatayo ti Dios nga agayunar —kayatna a sawen, liklikantayo —ti kinaawan hustisia, panangirurumen, awan asi a kababalin, ken kinamanagimbubukodan. Ania ngata ti langa daytoy iti biagmo?
2. Kaano a ti maysa nga aramid ti hustisia wenno pannakipagrikna ti nangiturong kenka iti nasingsinged a pannagna iti Nadiosan?

Panagpatulod

Pakaammo ti Kinaparabur

Sungbatan dagiti napudno nga adalan ti umad-adu a pannakaammo iti nawadwad a kinaparabur ti Dios babaen ti panangibinglay sigun kadagiti tarigagay ti pusoda; saan a babaen ti bilin wenno pananglapped.

—Doktrina ken Katulagan 163:9

Magun-od ti basket ti daton no kayatyo a suportaran dagiti agtultuloy, babassit-grupo a ministerio kas paset ti naparabur a sungbatyo. Ti kararag a maidaton para iti Epiphany ket naadaptar manipud iti Naparabur a Sungbat ti A Disciple:

Ipalgak ti Dios, Sapay koma ta kanayon a naparabur. Insagutmo ti tunggal maysa kadakami iti awan patinggana a parabur ken awan patinggana nga ayat. Sapay koma ta ti sungbattayo iti dayta nga ayat ken parabur ket napakumbaba a panagserbi kadagiti dadduma, ken ti kinaparabur ket paset koma ti kinataotayo. Amen.

Awis iti Sumaruno a Gimong

Panagserra ti H y mn

CCS 304, “No dadduma Aguraytayo, a Namnamaentayo ti Dios” .

Panangserra a Kararag

---

Opsional a Panagnayon Depende iti Grupo

Sakramento ti Pangrabii ti Apo

Kasuratan ti Komunion

Pilien ti maysa a nasantuan a kasuratan a basaen manipud iti daytoy a napili: 1 Corinto 11:23–26 . Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Pakaammo ti Komunion

Maawat ti amin iti lamisaan ni Cristo. Ti Pangrabii ti Apo, wenno Komunion, ket maysa a sakramento a pakalaglagipantayo iti biag, ipapatay, panagungar, ken agtultuloy a kaadda ni Jesucristo. Iti Komunidad ni Cristo, mapasarantayo met ti Komunion kas gundaway a mangpabaro iti katulagantayo iti panagbuniag ken mabukel kas adalan nga agbibiag iti mision ni Cristo. Mabalin nga addaan dagiti dadduma iti naiduma wenno nainayon a pannakaawat iti uneg dagiti tradision ti pammatida. Awisenmi amin a makipaset iti Pangrabii ti Apo nga aramidenda daytoy iti ayat ken talna ni Jesucristo.

Rambakantayo ti paltiing ni Cristo ditoy lubong bayat ti pannakiramantayo iti Komunion kas ebkas ti bendision, pannakaagas, talna, ken komunidad. Kas panagsagana, agkantatayo manipud iti Community of Christ Sings 527, “Tinapay ti Lubong.

Panangbendision ken panangidasar iti tinapay ken arak.

Kapanunotan Para kadagiti Ubbing

Dagiti materiales: basket ti kayo a bloke

Usaren ti kagudua dagiti bloke tapno mangbangon iti dua a babassit nga estruktura a 8–10 a pulgada ti naggigiddiatanda. Ikabil dagiti dadduma a bloke iti basket wenno kahon.

Ibagam: Ditoy addaantayo iti dua a pasdek nga addaan iti espasio iti nagbaetan dagitoy. Babaen ti panangusar kadagiti bloke manipud iti basket, kasano nga ikonektam dagiti pasdek?

Ikkan dagiti ubbing ti basket ti bloke ken paregtaen ida bayat ti panangusarda kadagiti bloke a mangikonektar kadagiti pasdek.

Ibagam: Sarsaritaen ni propeta Isaias dagiti tattao a nakarikna a naisinada iti Dios, a kapada no kasano a naisina ti dua a pasdek iti tunggal maysa. Imbaga ni propeta Isaias kadagiti tattao no ania a kita ti banag ti makatulong a mangbangon iti koneksion iti nagbaetan ti Dios ken dagiti tattao. Adtoy dagiti imbaga ni Isaias:

• Tulongam dagiti dadduma kadagiti nadagsen a dadagsenda.
• Agsaokayo a siaasi maipapan iti sabsabali.
• Pakanen dagiti mabisin.
• Paimbagem dagiti masakit.
• Maseknan kadagiti napanglaw, mabisin, ken awanan pagtaengan.

No aramidentayo dagitoy a banag, kaslatayo iti silaw nga agsilsilnag iti sipnget. Agbalintayo a tulong kadagiti sabsabali. Mangbangontayo kadagiti natibker a koneksion wenno ti awagantayo a “nasalun-at a relasion” iti nagbaetan ti Dios, ti bagitayo, dagiti dadduma, ken ti Daga.

Iti panangserra, mangitukon iti apagbiit a bendision para iti panagserbi kadagiti dadduma ken panangbangon kadagiti nasalun-at a relasion.

Pagyamanan dagiti ubbing iti pannakipasetda. No agtrabaho dayta iti setting-yo, awisem dagiti ubbing nga isublida dagiti bloke kadagiti tugawda para iti naulimek nga ay-ayam bayat ti panaglilinnawag ti grupo.

Makatulong ti Sermon

Panangsukimat iti Kasuratan

Ti paset ti nasantuan a kasuratan idi napan a lawas ket kinaritnatayo nga umakar iti labes dagiti ritual a panagsakripisio iti estilo ti panagbiag a kinahustisia, kinaimbag, ken kinapakumbaba. Ti panagbasa iti daytoy a lawas ket mangawag kadatayo nga umakar iti labes ti ritual a panagayunar tapno maliklikan dagiti makasair a kababalin ken kababalin. Mangrugi ti kapitulo 58 iti awag ti Dios iti propeta nga agsao iti kasla trumpeta a kinalawag ken kinapinget. Ipabasol ti Dios dagiti tattao iti panaginsisingpet. Ibagbagada a nalintegda ken maikarida iti asi ti Dios gapu iti ritual a panagayunarda. Ngem agayuno ken agbabawida tapno laeng maidur-as ti bukodda a negosio.

Naisurat ti paset ita nga aldaw kalpasan ti panagsubli dagiti naidestiero idiay Babilonia idiay Israel. Nabaknang ken agtalekda, nga adda iti likudan ti autoridad ni Ari Ciro. Nasarakanda ti napanglaw a natda ti daan nga Israel a mangsaksakup pay laeng iti nadadael, nadadael gapu iti gubat a daga. Masansan nga inyeg ti relasion ti dua a grupo dagiti tattao ti kinaawan hustisia, kinaawan namnama, ken panangirurumen.

Dagiti tradisional nga aldaw ti panagayunar ket rumbeng a mangipalagip kadagiti tattao ti Israel iti napalabas a panangirurumenda kadagiti napanglaw ken ti pannakasapul nga agbabawi. Patien dagiti Israelita a dinusa ida ti Dios babaen ti panangparmek ken pannakaidestiero gapu ta di nainkalintegan ti panagtignayda kadagiti tattaoda. Ti panagayunar ken panagbabawi paneknekanna koma ti kinalintegda. Kalpasanna, isubli ti Dios agpadpada ti dagada ken ti dati a dayagda. Ngem iti daytoy a paset, mariribukan dagiti tattao. “Apay nga agayunokami...ngem dimo madlaw?” Apay saan?

Sumungbat ti naimpadtuan a timek kadagiti nalawag, agringringgor a tono a makilablaban dagiti tattao iti nagbaetan ti bagbagida, bumtak ti kinaranggas, ket dagidiay agayuno ipakitada ti kinalintegda ken agtignayda iti espiritu ti panangitan-ok iti bagida. Agtultuloy ti negosio kas iti gagangay. Irurumen dagiti nabaknang dagiti napanglaw ken paggalutda dagidiay nailaksid. Ti kasta a kababalin parmekenna ti espiritu ti panagayunar. Depinaren ti propeta ti pudno a panagayunar kadagiti balikas a mangiladawan iti mision ni Jesus iti Lucas 4. Ti pudno a panagayunar ket kinahustisia, panangwayawaya kadagiti kautibo, ken panangburak kadagiti sangol a mangirurumen kadagiti tattao.

Dagidiay “agayuno” iti kastoy a wagas ket mangyeg iti lawag ken pannakaagas iti lubong. Nalintegdanto, napnoda iti dayag (kaadda) ti Dios. Agkararagda ken mangngegdanto. Kasladanto iti nasibugan a hardin, a mangpabiag manen iti komunidad. Idalanto ida ti Apo ken makikadua kadakuada nga agtultuloy—ti kadakkelan a kari a posible.

Daytoy maudi a kari ket mangipasigurado a ti paset ket saan a maawatan iti wagas ti aramid-kinalinteg. Saan nga ibagbaga ti paset ti nasantuan a kasuratan a mabalintayo nga iyeg ti pannakaisalakan ken dayagtayo babaen ti panangparnuay iti hustisia, panagpapada, ken bang-ar para kadagidiay napanglaw. Nupay kasta, babaen ti pudno a panagayunar manipud iti panangirurumen, kinaawan hustisia, panagpannakkel, ken panangitan-ok iti bagi, ad-adda a masabettayo ti Nadiosan a Kaadda ken ad-adda a magnatayo iti pammati. Ipaayto ti Dios ti pannakaisalakan, kinalinteg, ken panangiwanwan a mangkompleto iti kari.

Iti pangserra a bersikulo, maikari a komento ti ragup ti sasao a “managtarimaan iti pannakasalungasing.” Iti maysa a siudad a makidangdangadang pay laeng kadagiti narba a pader, rebbek ti templo, ken naburak a kalsada, dagiti mangtarimaan iti pannakaburak ket mabalin a dagidiay mangbangon manen iti pisikal a Jerusalem. Ngem para iti ili a nabingaybingay, agpipinnabasol, ken agul-ulbod, ti “managtarimaan iti pannakasalungasing” ket mannakikappia ken mannakikappia. Maysa dayta a mangrangtay iti giwang iti nagbaetan dagiti nadumaduma a tattao tapno mangpataud iti panagkaykaysa ken panagraem iti tunggal maysa. Amin nga ili ti Dios ket naayaban nga agbalin a mangtarimaan iti pannakalabsing, ken saan a dagidiay mangnayon iti lumawlawa a pannakaburak iti nagbaetan dagiti kultura ken subkultura.

Sentral nga Kapanunotan

1. Ti gagangay a kababalin dagiti matalek a tattao ket “Dios, napudnoak, ket kaskasdi a dimo inted kaniak ti inkararagko.” Ti pammati ket saan nga igam a mangkontrol iti Dios wenno biag.
2. Awagannatayo ti Dios nga agayunar —kayatna a sawen, liklikantayo — kinaawan hustisia, panangirurumen, awan asi a kababalin, ken kinamanagimbubukodan.
3. Dagidiay agtigtignay buyogen ti hustisia, asi, asi, ken kinamanangngaasi, pabiagenda manen ti komunidad ken paunegenda ti relasionda iti Dios.
4. Kas manangtarimaan iti pannakalabsing ikagkagumaantayo a rangtayen dagiti kultura, agasan dagiti rifts ken divisions, ken makasarak iti paggigiddiatan kadagidiay agpanunot wenno mamati a naiduma kadatayo.

Saludsod para iti Speaker

1. Ania dagiti simbolo a mabalin nga usaren ita a mangipalagip kadatayo iti pannakipasettayo iti panangirurumen kadagidiay napanglaw, aramid a di kinamanangngaasi, ken kasapulan nga agbabawi?
2. Kaano ti naudi a panagayunarmo? Ania a porma ti naala dayta? Ania dagiti resultana?
3. Kaano a napadasam ti nasingsinged a pannagna iti Nadiosan gapu iti aramid ti hustisia wenno pannakipagrikna?
4. Kaano a nagbalinka a managtarimaan iti pannakalabsing?

Dagiti Leksion

Leksion ti Nataengan

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Isaias 58:1–12 

Ipamaysa ti Adalen

Ti pammati ken pudno a panagdayaw ket saan laeng a tradisional nga aramid. Awagan ti Dios dagiti aktibo a mangtarimaan iti hustisia a mangtulad iti panangaramid iti kappia. 

Dagiti Panggep 

Dagiti agad-adal ket... 

• repasuenda ti personal a kaipapananda iti panagayunar. 
• sukimaten ti tallo a paset ti nasantuan a kasuratan ni Isaias: 1) kinaawan pammati ken kinakillo; 2) napudno a panagayunar; ken 3) “No...Kalpasanna” a sasao. 
• ilasin no kasano nga awagan ti agdama a nasantuan a kasuratan ti kongregasion a sumungbat a simamatalek iti mision. 

Dagiti suplay 

• Dagiti Biblia wenno nayimprenta a kopia ti Isaias 12:1–12 (panungpalan ti adalen) para iti aktibidad ti bassit a grupo (di kumurang a maysa iti tunggal bassit a grupo) .  
• Pluma wenno lapis 
• Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) . 

Dagiti Pakaammo iti Mannursuro

Kas panagsagana para iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Isaias 58:1–12 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Daan a Tulag, pp. 42–43, magun-od babaen ti Herald House . 

Tipunen

Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .

Kablaawan dagiti miembro ti klase ken abrasaen ida nga agkikinnablaaw. 

Mangidaton iti kararag ti panagyaman iti agnanayon a kaadda ti Dios iti tunggal maysa ita nga aldaw. 

• No ipalubos ti kadakkel ti grupo, mangbukel kadagiti babassit a grupo a buklen ti tallo wenno uppat. Ta no saan, ibinglay iti sabali a tao. Bay-am ti agarup dua a minuto iti sungbat ti tunggal tao kadagiti sumaganad: “Iladawam no ania ti kaipapanan kenka ti termino a “panagayuno.” 
• Kiddawen iti tunggal grupo a mangisagana iti maysa nga ababa a sentensia nga ibinglay iti dakdakkel a grupo kas sungbat iti ragup ti sasao. Mangted iti agarup dua a minuto tapno maikeddeng ti grupo ti maysa a sentensia a sasaoda. 
• Agyamankami iti tunggal grupo iti kontribusionda. 

Tamingen

Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .

Gapu iti kaatiddog ​​ti teksto ita nga aldaw, kiddawem ti dua wenno tallo a boluntario a makiraman iti panagbasa iti nasantuan a kasuratan. Maysa a singasing iti panangbingay iti panagbasa: 

Agbasbasa 1: bersikulo 1–5
Agbasbasa 2: bersikulo 6–9
Agbasbasa 3: bersikulo 10–12 

Irugi ti panagbasa iti nasantuan a kasuratan babaen iti daytoy a background: 

Irugi ti teksto ita nga aldaw ti maudi a benneg ti libro ni Isaias (kapitulo 56–66 ). Daytoy a benneg ket sapasap a pagaammo kas Maikatlo nga Isaias. Nagsubli dagiti Israelita manipud pannakakautibo idiay Babilonia iti daga a dinadael ti gubat. Nadadael ti templo agraman ti adu a sagrado a lugar. Adda rikna a kayat dagiti tattao ti agsubli iti dati a wagasda. Us-usarenda dagiti nadiosan a kita ti panagdayaw ken panagayunar tapno maipakitada ti kinamatalekda. Nupay kasta, saan a maragsakan ti Dios kadagiti kababalinda ken addaan kadagiti piho a direksion iti masanguanan. 

Bayat ti pannakabasa ti paset ti nasantuan a kasuratan, dumngeg a naimbag iti wagas nga ibaga ni propeta Isaias kadagiti tao a kayat ti Dios a mangipasdekda iti umno a relasion iti Dios ken kadagiti dadduma. 

Kalpasan ti panagbasa, mangbukel iti tallo a grupo ti panaglilinnawag. Adda koma uray maysa laeng a kopia ti benneg ti nasantuan a kasuratan a naituding para iti tunggal grupo agraman dagiti sumaganad a direksion: 

• Mangpili iti lider ken tao nga agsurat iti nota. 
• Mangdutok iti maysa a mangbasa iti annongen ken ireport ti dua wenno tallo a napateg a pannakaawat manen iti intero a grupo. 

Grupo 1 (bersikulo 1–5): . 

• Kasano nga iladawan ti teksto dagiti tattao a kas awan pammati ken saan a nalinteg iti panagayunarda? 
• Adda kadi dagiti aspeto ti biagtayo iti kongregasion nga agbalin a komportable unay wenno rutina (awan pammati wenno saan a nalinteg)? 

Grupo 2 (bersikulo 6–9a): . 

• Ammuem no ania ti dineskribir ni Isaias kas “mapagtalkan a panagayunar.” 
• Kasano a makipaset, wenno kasano koma, ti kongregasiontayo iti matalek a panagayunar sigun iti panangiwanwan ni Isaias? 

Grupo 3 (bersikulo 9b–12): . 

• Iladawan ti nadiosan a kari a naideklara iti “No...No kasta” a sasao. 
• Ania ti marikna ti sasao no panunoten dagiti kasasaad a sangsanguentayo iti kongregasiontayo ken iti komunidad a pagserserbiantayo? 

Sumungbat

Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .

Itampok dagiti kallabes a teksto ti nasantuan a kasuratan ti Doktrina ken Katulagan ti kasapulan a mangkita manen no kasano ti panangasidegtayo iti panagdayaw ken ti pannakaseknantayo iti panangitandudo iti hustisia para kadagiti agkasapulan. 

Mangituding iti maysa a paset ti nasantuan a kasuratan iti tunggal grupo. 

• Kiddawen iti grupo nga ireportda ti maysa wenno dua a napateg a punto nga agsubli iti dakdakkel a grupo. 
• Kiddawem kadagiti makipaset a mangilasin no kasano nga awagan ti paset ti nasantuan a kasuratan ti kongregasion a sumungbat a simamatalek. 
• Mangted kadagiti espesipiko a pagarigan dagiti wagas a mabalin a modeloen ti kongregasion ti mision a naibatay iti nasantuan a kasuratan. 

Doktrina ken Katulagan 163:4a 

Ti Dios, ti Agnanayon a Namarsua, agsangsangit kadagiti napanglaw, naidestiero, nadangran, ken masakit ti lubong gapu iti di kasapulan a panagsagabada. Saan a pagayatan ti Dios dagiti kasta a kasasaad. Luktam dagiti lapayagmo a dumngeg iti panagpakaasi dagiti inna ken amma iti amin a nasion a desperado a mangsapsapul iti masakbayan a namnama para kadagiti annakda. Dikay tallikudan ida. Ta iti pagimbaganda ti pagnanaedan ti pagimbaganyo. 

Doktrina ken Katulagan 163:10b 

Dika tallikudan gapu iti kinatangsit, buteng, wenno pannakabasol manipud Daydiay mangsapsapul laeng iti kasayaatan para kenka ken kadagiti ay-ayatem. Umayka iti sango ti Agnanayon a Namarsuam nga addaan iti silulukat a panunot ken puso ket matakuatanmo manen dagiti bendision ti ebanghelio. Agbalinka a nalaka a maapektaran iti nadiosan a parabur. 

Doktrina ken Katulagan 165:3e 

Ti panagmaymaysa ken panagpapada ken Cristo dina kayat a sawen ti panagpapada. Kayatda a sawen ti Panagkaykaysa iti Nadumaduma ken pannakainaig iti kasla Cristo nga ayat kadagiti kasasaad dagiti dadduma a kasla bukodda. Kaipapananda pay ti naan-anay a gundaway para kadagiti tattao a mangpadas iti natauan a pateg ken dagiti mainaig a kalintegan, agraman ti panangyebkas iti inted-Dios a sagut iti iglesia ken kagimongan. 

Ipaw-it

Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .

Basaen ti Doktrina ken Katulagan 163:10 a. 

No sangsangkamaysa ken saggaysa, maay-ayatkayo iti agnanayon nga ayat a maragsakan iti tunggal napudno nga addang a maaramid. Tarigagayan ti Dios nga umasideg kenka tapno maagasan dagiti sugat, mapno ti kinaawan, ken mapabileg ti namnama.

Ikonsiderar ken ideklara kadagiti pammatalged a sasao, kas maysa a grupo: Kasano nga insagut ken insagananaka ti Dios kas maysa a kongregasion, tapno matungpal dagiti karit ti mision a nailasinmo kadagiti babassit a grupoyo? 

Bendisionan

Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .

Serraan babaen ti panagkanta wenno panagbasa iti “To Be Your Presence” CCS 351. 

Ibaonmo kadagitoy a balikas: Sapay koma ta inspirasionnaka ti Espiritu ti Dios a mangkita iti kinaawan hustisia ken mangtarimaan iti pannakalabsing kas manangaramid iti kappia para iti mision ni Cristo. Amen. 

Leksion dagiti Agtutubo

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Isaias 58:1–12

Ipamaysa ti Adalen

No agtrabahotayo para iti hustisia, makipagnatayo a nasinged iti Dios ken iti maysa ken maysa.

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

• makipaset iti paset ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw babaen ti naespirituan nga aramid Panagtaeng iti Sao.
• ilasin dagiti kasasaad a ti panagimbubukodan ket mangdangran kadagiti dadduma ken ag-brainstorm kadagiti wagas a mabalintayo nga agbalin a naasi iti inaldaw a panagbiagtayo.
• utobem no kasano ti agbalin a makikappia ken manangitandudo iti hustisia.

Dagiti suplay

• Biblia
• Random nga assortment ti props
• Pluma wenno lapis
• Kandela
• Nalaglag-an
• Panagtaeng iti Sao a handout, maysa para iti tunggal estudiante (panungpalan ti adalen) .

Pakaammo iti Mannursuro

Kas panagsagana para iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Isaias 58:1–12 iti Sermon & Class Helps, Tawen B: Daan a Tulag , pp. 42–43, magun-od babaen ti Herald House .

Tipunen

Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .

Awisem dagiti estudiante a mangibinglay maipapan no kasano a nagbalinda nga adbokasia ti hustisia. Paregtaen ida a mangibinglay iti maipapan iti maysa a panawen a timmakderda iti maysa a banag a patienda: ti panagbalin a manangitandudo iti hustisia iti lubongda.

Tamingen

Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .

Ti paset ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw ket naggapu iti libro ti Daan a Tulag nga Isaias. Napateg a maawatan a naisurat daytoy a libro para iti maysa a grupo dagiti tattao a mangikagkagumaan a mangtarus no siasino ti Dios ken no kasano ti agbalin a kasayaatan a mabalinda. Ti trabahotayo iti maika-21 a siglo ket alaentayo dagitoy a nagkauna a sursurat ket sapulentayo ti pateg ken kaipapanan kadagitoy para iti biagtayo ita. Iti paset a dandanintayo a sukimaten, awagan ti Dios dagiti Israelita gapu iti panaginsisingpetda. Namatida a ti panagayunarda ti namagbalin kadakuada a nalinteg ken maikari. Nupay kasta, saanda a nalinteg, patas, wenno mangay-aywan kadagiti napanglaw ken mairurrurumen. Ngarud, nagbalin daytoy a paset nga awag ken karit a mangkita iti panagayunar kas wagas a panagbiag iti panagpapada, kinapatas, ayat, pannakipagrikna, ken hustisia.

Panagtaeng iti Sao: Maysa a Naespirituan nga Ar-aramid

Ilawlawag a makipaspasettayo iti naespirituan nga aramid a pagaammo kas Panagtaeng iti Sao. Dagiti naespirituan nga aramid ket mangted kadatayo iti gundaway a makikonektar iti Dios, iti bagitayo, ken no dadduma kadagiti komunidadtayo. Awisem dagiti estudiante nga agbalin a komportable. Mabalin nga agtugawda kadagiti tugawda wenno agiddada a komportable; siguraduen laeng a mabalinda nga inggagara ti panangipamaysada iti daytoy nga ehersisio.

Basaen iti napigsa ti paset ti nasantuan a kasuratan ken ipalubos ti panawen para iti naulimek a panagmennamenna.

Ibunong dagiti ramit iti panagsurat ken ti handout tapno maipalgak laeng ti nasantuan a kasuratan. Basaen iti napigsa ti nasantuan a kasuratan iti maikadua a gundaway. Iti daytoy a gundaway awisem dagiti estudiante a manggurit wenno mangitampok kadagiti balikas wenno ragup ti sasao a makasao kadakuada. Mangted iti panawen para iti naulimek a panagmennamenna.

Awisem dagiti estudiante a mang-flip kadagiti saludsod iti Panagtalinaed iti Sao a handout. Basaen a sipipigsa ti nasantuan a kasuratan iti maikatlo a gundaway. Mangted iti panawen para iti naulimek a panagmennamenna.

Ikkan ti klase iti gundaway a mangpanunot ken mangibinglay iti padasda. No marikna ti maysa a naallukoy a mangibinglay iti naisurat a saludsod iti napigsa iti klase, ipalubos ti espasio a pagbibingayan.

Sumungbat

Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .

Pakaammo iti Mannursuro

Kas panagsagana iti klase, agsapul kadagiti naiparna a makaay-ayo a props nga usaren dagiti estudiante iti daytoy nga aktibidad.

Aktibidad

Masansan a dagiti bukodtayo a kasapulan ken kinamanagimbubukodan ti manglapped iti abilidadtayo nga agbalin a naasi, maseknan, patas, wenno nalinteg. Awagannatayo ti Dios a liklikantayo dagiti negatibo nga aspeto a manglapped kadatayo nga agbalin a kasayaatan a bagitayo —dagidiay banag a manglapped kadatayo nga agbalin a naasi, managraem, nalinteg, wenno maseknan iti maysa ken maysa. Napateg a kitaen iti uneg ti bukodtayo a biag ken kitaen no sadino ti mabalintayo nga agbalin a nalinteg ken naasi kadagiti dadduma, imbes a dagiti bukodtayo a managimbubukodan a kababalin ti mangala.

Mangaramid kadagiti grupo a buklen ti tallo wenno uppat nga estudiante. Pag-brainstorm ti tunggal grupo ti tallo a nagduduma nga eksena a ti kinamanagimbubukodan ket makalapped iti panangipalubos kadagiti silawtayo nga agsilnag (wenno panagbalin a naasi). Mabalinmo ti mangted kadagiti pagarigan a kas iti panangputed iti linia ti pangngaldaw, panangirurumen, wenno panangtakaw iti maysa a banag manipud iti gayyem. Sumaganad, ipaaramid kadagiti estudiante ti skit a mangakto iti kinaawan hustisia. Iplanoda iti dua nga skit: (1) ti kinaawan hustisia iti maysa a tao, ken (2) alternatibo a solusion babaen ti panangusar iti kinaimbag wenno kinapatas. Kas pagarigan, no ti maysa a grupo ket mangak-akto iti eksena maipapan iti panangirurumen, ti umuna nga skit ket mabalin a maipapan laeng iti panangbutbuteng ti bully iti biktimada bayat a buybuyaen laeng dagiti agbuya. Ti maikadua nga skit mabalin a ramanenna ti maysa nga indibidual a sumrek tapno tumakder iti manangirurumen buyogen ti kinaimbag. Mangipasada iti prop item iti tunggal grupo ken kariten ida nga agusar iti prop iti skit-da. Kalpasan nga ag-brainstorm, agplano, ken mangisagana ti tunggal grupo kadagiti skits-da, ibinglay ti tunggal maysa kadakuada dagiti skits-da iti klase.

Opsional

No adda ekstra nga orasmo wenno kayatmo a palubosan ti klase nga agbalin a managpartuat, ipaakto ida iti sumagmamano nga eksena.

Ipaw-it

Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .

Kastoy ti mabasa iti maudi a bersikulo ti paset ita nga aldaw, “Mabangonto manen dagiti nagkauna a rebbam, ibangonmonto dagiti pundasion ti adu a kaputotan, maawagankanto a manangtarimaan iti naburak, ti ​​mangisubli kadagiti kalsada a pagnaedan.”

Iti dayta a tiempo dagiti mangtarimaan iti pannakalabsing ket tumulongda a mangbangon manen iti pisikal a Jerusalem a makidangdangadang nga agtalinaed a sangsangkamaysa iti tengnga ti pannakaidestiero, pannakaidadanes, ken nadadael nga estruktura. Itatta mabalintayo a kitaen dagiti “mangisubli iti pannakalabsing” kas dagidiay mannakikappia ken mannakikappia.

Saludsodem: Kas manangitandudo iti hustisia, kasano nga agbalinkayo ​​a mangisubli iti pannakalabsing? Kasano a maiyegmo ti panagkappia ken talna no sadino ti kasapulan?

Note iti mannursuro

Mabalin nga ibinglaymo ti personal nga estoria no kasano a sika wenno ti maysa nga am-ammom ket nagbalin a “mangisubli iti pannakalabsing” ken nangyeg iti panagkappia wenno talna iti makakarit a kasasaad. Mabalinmo a kiddawen kadagiti estudiante a sumungbat babaen kadagiti bukodda nga estoria maipapan iti panagbalin wenno pannakakitada kadagiti “mangisubli iti pannakalabsing.”

Bendisionan

Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .

Mangikabil iti kandela iti lugar a makita ti amin nga adda iti klase. Kiddawem iti boluntario a mangsilaw iti dayta. Serraan babaen ti kararag a mangkarit iti klase a mangpanunot no kasano a maisaknap ti bukodda a lawag ti kinaimbag ken ayat ken no kasano a mabalinda ti agbalin a manangitandudo iti hustisia.

Isaias 58:1–12
Ulbod ken Pudno a Panagdayaw

1 Agpukkawkayo, dikay agkedked!
Itag-aymo ti timekmo a kas iti trumpeta!
Ipakaammom kadagiti ilik ti panagrebeldeda, .
iti balay ni Jacob dagiti basbasolda.

2 Ngem inaldaw a sapsapulennak
ket maragsakanak a mangammo kadagiti dalanko, .
kasla maysada a nasion nga agar-aramid iti kinalinteg
ket saanda a binaybay-an ti ordinansa ti Diosda;
dumawatda kaniak kadagiti nalinteg a panangukom, .
maragsakanda nga umasideg iti Dios.

3 “Apay nga agayunokami, ngem saankayo ​​a makakita?
Apay nga agpakumbabatayo, ngem dikay madmadlaw?”
Kitaem, agserbika iti bukodmo nga interes iti aldaw ti panagayunarmo, .
ket irurumen dagiti amin a trabahadormo.

4 Kitaem, agayunokayo laeng tapno makiriri ken makirangetkayo
ken mangkabil iti nadangkes a dakulap.
Kas iti panagayunar a kas iti ar-aramidem ita
saannanto nga ipangngeg ti timekmo iti nangato.

5 Kasta kadi ti panagayuno a piliek, .
maysa nga aldaw a mangpakumbaba iti bagi?
Ti kadi panagruknoy ti ulo a kas iti bulrush, .
ken agidda iti nakersang a lupot ken dapo?
Awagam kadi daytoy iti panagayunar, .
maysa nga aldaw a makaay-ayo iti Apo? 

6 Saan kadi a daytoy ti panagayuno a piliek:
tapno maluk-atan dagiti singgalut ti kinaawan hustisia, .
tapno ikkatenna dagiti tali ti sangol, tapno mawayawayaan dagiti mairurrurumen, .
ken tapno maburak ti tunggal sangol?

7Saan aya nga iranudmo ti tinapaymo kadagiti mabisin, .
ket iyegyo dagiti awan pagtaenganna a napanglaw iti balayyo;
no makitam dagiti lamolamo, tapno abbongam ida, .
ken saanmo nga ilemmeng ti bagim kadagiti bukodmo a kabagian?

8 Kalpasanna, agburak ti lawagyo a kas iti parbangon, .
ket agtubo a dagus ti pannakaagasmo;
ti vindikadormo mapan iti sanguanam, .
ti dayag ti Apo ti mangbantayto iti likudanyo.

9 Kalpasanna, umawagkayo, ket sumungbatto ti Apo;
agpukkawkanto iti tulong, ket kunana, Adtoyak.
No ikkatenyo ti sangol manipud kadakayo, .
ti panangitudo ti ramay, ti panagsao iti dakes, .

10 no idatonmo ti taraonmo kadagiti mabisin
ken pennek dagiti kasapulan dagiti marigatan, .
kalpasanna, sumingising ti lawagmo iti sipnget
ket ti kinasipngetmo agbalin a kas iti tengnga ti aldaw.

11 Agtultuloy nga tarabayennakayto ti Apo, .
ken pennekenyo dagiti kasapulanyo kadagiti namaga a lugar, .
ket papigsaem dagiti tulangmo;
ket agbalinkanto a kas iti nasibugan a minuyongan, .
kas iti ubbog ti danum, .
a pulos a di agkupas ti danumna.

12 Mabangonto manen dagiti nagkauna a rebbayo;
ibangonyonto dagiti pundasion ti adu a kaputotan;
maawagankanto a manangtarimaan iti naburak, .
ti mangisubli kadagiti kalsada a pagnaedan.

Panagtaeng iti Sao

Bayat ti pannakipasetmo iti paset ti nasantuan a kasuratan dumngegka no ania ti padpadasen nga ibaga ti Espiritu iti kararuam.

Ania dagiti balikas, ladawan, wenno ragup ti sasao nga agsasao kaniak iti daytoy a teksto?

Ania ti awis ti Dios kaniak iti daytoy a nasantuan a kasuratan?

Ania ti awis ti Dios iti komunidadtayo iti daytoy a nasantuan a kasuratan?

Ania ti pakainaigan daytoy a kasuratan iti agdama a lubong?

Ania ti ibaga kadatayo daytoy a paset maipapan iti Dios? 

Leksion dagiti Ubbing

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Isaias 58:1–12 

Ipamaysa ti Adalen

Ay-ayatennatayo ti Dios nga awan kondisionna ken bendisionannatayo iti kasta unay. Kas subad sumungbattayo kas naparabur nga adalan a mangibinglay iti daytoy nga ayat ken dagitoy a sagut kadagiti dadduma.  

Dagiti Panggep 

Dagiti agad-adal ket... 

• adalen no ania ti namnamaen ti Dios kadatayo babaen ti estoria iti Daan a Tulag. 
• sukimaten ti sungbattayo kas naparabur a kinadisipulo iti Komunidad ni Cristo. 
• panunotenda dagiti sagutda a panawen, talento, gameng, ken pammaneknek, ken wagas a panangusar kadagita a sagut kas maysa nga adalan. 

Dagiti suplay 

• Biblia  
• Ti Ubing a Lalaki a Nagsangsangit a Lobo , babaen ni B. G. Hennessy ken inladawan babaen ni Boris Kulikov (Simon & Schuster, 2006, ISBN 978-0689874338) (magun-od a kas libro, audio a libro, wenno video) 
• Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) . 
• Dagiti panid ti papel a naputed iti kakapat, krayola wenno marka, dakkel a papel, tape 
• Butcher paper wenno dry erase board 
• Bottle cap wenno kalub para iti tunggal estudiante, nayimprenta wenno naisurat a balikas nga “Time, Talent, Treasure, Testimony” . 
• Krayon, sticker, kuwintas, Mod Podge, magnet, kola 
• Basuraan 

Notes iti mannursuro

Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Isaias 58:1–12 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Daan a Tulag , pp. 42–43, magun-od babaen ti Herald House . 

Tipunen

Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .

Kablaawan dagiti estudiante babaen ti naganda bayat ti iseserrekda iti siled-pagadalan. Awisem ida a makikadua kenka iti sirkulo para iti estoria a nakatugaw kadagiti tugaw wenno iti suelo. Basaen Ti Lalaki a Nagsangit a Lobo ni B. G. Hennessy. Saan laeng a dayta, mabalinmo ti agsapul iti bersion ti klasiko nga estoria iti online wenno basta isalaysaymo ti pamiliar a sarita. 

Saludsodem kadagiti estudiante: 

• Apay nga imbaga ti pastor a lalaki iti amin a nakitana ti lobo idinto ta talaga nga awan? 
• Ania ti napasamak idi talaga nga adda lobo a sumursurot kadagiti karnero? 
• Napadasam kadin nga imbagam iti maysa nga aramidem wenno saanmo nga aramidem ti maysa a banag, ket kalpasanna labsingem ti karim? Ania ti napasamak iti dayta a tao kalpasan ti kinapudno? 
• Nagpammarangka kadin a maysa a tao wenno banag a saanmo? Ania napasamak? 
• Adda kadi inaramidmo tapno laeng maaddaanka iti atension? Nagballigi kadi dayta? Ania napasamak? 

Ibagam: Ti paset ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw ket maipapan iti panawen a nariribuk dagiti Israelita ken inaramidda dagiti banag a pakagunggonaanda imbes nga idaydayawda ti Dios a kas iti iwarwaragawagda. 

Tamingen

Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .

Ibagam: Ammom kadi ti kayatna a sawen ti panagayunar? (Dumngeg kadagiti sungbat.) Saan a napartak, kayat ti napartak nga aggaraw. Ti panagayuno kaipapananna ti pannangan iti bassit wenno awan a pulos a taraon. Masansan nga aramiden daytoy dagiti tattao kas narelihiosuan nga aramid. Adu dagiti rason no apay nga aramiden daytoy dagiti tattao. Adda kadi mapanunotmo? (Denggen dagiti sungbat.) Dadduma a tattao ti mangbusbos iti panawen nga agkararag wenno agadal idinto ta no saan ket mangmanganda. Idonar dagiti dadduma kadagiti napanglaw ti kuarta a nagastosda koma iti taraon. Ti gagangay nga aramid ket ti panagayunar sakbay nga alaen ti Lord’s Super (Communion), bayat ti panagsaganam a mangala kadagiti emblema ken laglagipem no ania ti isimboloda. Masansan a ti panagayunar ket maysa nga aktibidad ti komunidad gapu ta agayunar dagiti tattao a kadua ti dadduma. 

Ibagam: Mapasamak ti paset ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw kalpasan ti panagsubli dagiti Israelita manipud pannakaidestiero idiay Babilonia. Sigun iti tradision nagayunarda tapno ipalagipda iti bagbagida ti napalabas a panangirurumenda kadagiti napanglaw ken ti pannakasapul nga agbabawi. Ita impagarupda a dusaen ti Dios ti kababalinda babaen ti panangibaonna kadakuada iti pannakaidestiero, isu a no agayunoda bayadan ti Dios dagiti naimbag nga aramidda. Nasdaawda a dagiti panangpadasda ket saan a nagduma iti Dios ( Sermon & Class Helps, Year A: Old Testament , p. 42). 

Basaen ti Isaias 58:1–9a, naibagay (panungpalan ti adalen).

Mangidrowing iti dakkel a speech bubble iti dakkel a papel ket isurat ti Community of Christ mission statement iti uneg. 

Putden dagiti panid ti papel iti kakapat ken ikkan ti tunggal estudiante iti dua a pedaso. Paisurat wenno idrowing ti tunggal maysa kadagiti estudiante iti maysa a pedaso ti tignay a maitunos iti mission statement ( panagbibinninglay kadagiti ay-ayam, panangkablaaw iti baro nga estudiante ) ken tignay a maikontra iti mission statement ( panagputed iti linya, panagkusit iti ay-ayam ) iti sabali a pedaso. Para kadagiti babbabassit a klase mabalinmo ti agaramid a mismo kadagiti kanayonan a pedaso a nasaksakbay wenno kiddawem kadagiti estudiante nga agaramid iti nasurok a maysa a paris. Bayat a malpas dagiti estudiante, urnongen dagiti papelesda sa i-shuffle dagitoy iti bunton.

Ibagam: Kinuna dagiti Israelita nga agayunoda tapno maay-ayoda ti Dios. Ngem maigiddato iti dayta agtigtignayda kadagiti wagas a saan a maitunos iti sirmata ti Dios maipaay iti natalna a panamarsua. Irepresentar daytoy a poster no siasinotayo nga ibagatayo kas maysa nga iglesia. Ti misiontayo ket, “Iwaragawagtayo ni Jesucristo ken itandudotayo dagiti komunidad ti rag-o, namnama, ayat, ken talna.” Ikeddengtayo no ania dagiti tignay a pudno a mangaramid iti daytoy...ken no ania dagiti saan.

Saggaysa a pilien ti maysa nga estudiante ti maysa a papel manipud iti bunton ket basaenna dayta iti klase. Sangsangkamaysa nga ikeddeng no ti tignay a nailadawan ket tungpalenna ti mission statement wenno saan. No kasta, i-tape iti poster. No saan, kuruten sa ibelleng iti basuraan.

—Idea manipud iti panagdayaw kadagiti ubbing.blogspot.com . Nausar nga addaan pammalubos.

Sumungbat

Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .

Ibagam: Ay-ayatennatayo ti Dios nga awan kondisionna. “Dagiti matalek nga adalan ket sumungbatda iti umad-adu a pannakaammo iti nawadwad a kinaparabur ti Dios babaen ti panagbibinninglay sigun kadagiti tarigagay ti pusoda...” (Doktrina ken Katulagan 163:9). Kas napudno nga adalan ikeddengtayo nga isubli dagitoy a bendision babaen ti panagayat ken panagserbi kadagiti dadduma.

Awagan daytoy ti Komunidad ni Cristo a Naparabur a Sungbat dagiti Adalan. Dagitoy nga aramid ken pili ket rumbeng a naimpusuan ken napudno, ken saan a kas kadagiti Israelita a nangtrato iti saan a nainkalintegan kadagiti sabsabali bayat nga ibagbagada nga agserserbida iti Dios.

Ti Natakuatan

Basaen ti estoria:

Maysa a lalaki ti agsuksukisok kadagiti kueba iti igid ti baybay. Iti maysa kadagiti kueba nakasarak iti supot a napno kadagiti timmangken a damili a bola. Kasla adda nanglukot kadagiti damili a bola ket binaybay-anna iti ruar iti init tapno agluto. Saan nga adu ti langada, ngem intrigada ti lalaki isu nga inruarna ti bag manipud iti kueba a kaduana.

Bayat ti panagpasiarna iti aplaya, saggaysa nga ipuruakna dagiti damili a bola iti taaw agingga a kabaelanna. Bassit laeng ti napanunotna agingga nga aksidente a natinnag ti maysa kadagiti bola ket bimtak iti bato. Iti uneg ket adda napintas ken napateg a bato. Gapu ta magagaran ti lalaki a rinugianna a linuktan dagiti nabati a damili a bola. Tunggal maysa ket naglaon iti umasping a gameng.

Nasarakanna dagiti rinibu a doliar a gatad dagiti alahas kadagiti tallo a nabati a damili a bola. Kalpasanna, nadungparna—nabayagen nga adda iti aplaya ken nakaipuruak iti nalabit agarup 50 a damili a bola kadagiti dalluyon ti taaw agraman dagiti nailemmeng a gamengda. Imbes a rinibu a doliar ti gamengna, pinullo a ribu koma nga itedna iti pagtaenganna, ngem imbellengna lattan.

—Naadaptar manipud iti https://counselingessentials.org/ania-iti-uneg-na-a-mabilang-ti-lunch-bunch-lesson/ . Nausar nga addaan pammalubos.

Ibagam: Ania ti napatpateg kadagiti bola a damili–ti ruar wenno uneg? ( ti uneg ) Dagiti Israelita ket mangipakpakita idi iti ruar, tapno agayunoda maipaay iti Dios, ngem iti uneg ket saan latta a nainkalintegan ken saan a naasi iti maysa ken maysa.

• Kayat kadi ti Dios a kasla magarbo ti langatayo iti ruar ken agpammarangtayo a makatulong...wenno kayat ti Dios a naasi ken mannakipagrikna ti unegtayo?

Isurat ti TIME, TALENT, TREASURE, ken TESTIMONY iti ballasiw ti rabaw ti tabla wenno butcher paper. Mangidrowing ti linia iti baba ti uppat a balikas ken bertikal a linia iti nagbaetan dagiti balikas. 

Ibagam: Malaksid iti awan kondisionna nga ayat, inikkannatayo ti Dios iti nadumaduma a sagut. Maysa a kita ti sagut ket ti panawen –mabalintayo ti mangbusbos iti panawen a kadua dagiti tattao ken agaramid kadagiti bambanag para kadagiti dadduma.

• Ania dagiti sumagmamano a wagas a mabalinmo nga ibinglay ti sagutmo a panawen? (Ilista dagiti sungbatda iti tsart. Karaman kadagiti pagarigan ti panagbasa kadagiti ub-ubing nga ubbing, panagbisita kadagiti nataengan a di makaruar iti pagtaenganda, panangtulong kadagiti dadakkelmo iti trabaho iti pagtaengan.)

Ti maikadua a kita ti sagut manipud iti Dios ket ti talentom —adda naisangsangayan nga abilidad ti tunggal maysa kadatayo, ket mabalintayo nga usaren dagitoy a mangbendision kadagiti dadduma.

• Ania dagiti sumagmamano a talento a mabalinmo nga iranud kadagiti dadduma? (Ilista dagiti sungbatda iti tsart. Dagiti pagarigan ket mairaman ti panagkanta wenno panagtokar iti musika iti simbaan, panagsurat iti pammaneknek wenno kararag para iti simbaan, panangidaulo iti grupo dagiti estudiante iti baro nga ay-ayam tapno agkakaammoda.)

Ti sabali pay a kita ti sagut ket ti gamengmo —masansan a pampanunotentayo ti kuarta, ngem adda met dadduma pay a makita a sagut a maitukontayo.

• Ania dagiti sumagmamano a pagarigan ti gameng nga adda kenka a mabalinmo nga iranud iti Dios ken kadagiti dadduma? (Ilista dagiti sungbatda iti tsart. Dagiti pagarigan ket mairaman ti panangikabil iti kuarta iti plato ti daton, agdonar iti Outreach International wenno dadduma pay a maikari nga organisasion, mangted kadagiti di nausar nga ay-ayam wenno kawes kadagidiay agkasapulan.)

Ti sabali pay a kita ti sagut nga adda kadatayo ket ti pammaneknektayo —daytoy ti panangibaga kadagiti gagayyemtayo maipapan ken ni Jesus ken panangibinglay maipapan kadagiti padastayo nga agbalin nga adalan ni Jesus.

• Ania ti ibagam iti maysa a gayyem tapno matulonganna ida a mangam-ammo ken Jesus? (Ilista dagiti sungbatda iti tsart.)

Ipaw-it

Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .

Ikkan ti tunggal estudiante iti kalub ti botelia wenno bassit a kalub. Isurat wenno iyimprenta ti “Time, Talent, Treasure, Testimony” nga umdas ti kabassitna tapno maibagay ti intero a ragup ti sasao iti uneg ti tunggal kalub.

Oras
Talento nga
Ilalaen
Pammaneknek

Mangputed iti sirkulo iti aglawlaw ti papel ti TTTT tapno maibagay ti sirkulo iti uneg dagiti kalub. Arkosan no kabaelan ken tarigagayan babaen kadagiti krayola ken sticker. Ikabil ti sirkulo ti papel iti uneg ti kalub. Inayon ti ekstra nga arkos kas iti beads no magun-od ken kayat. Ibukbok ti Mod Podge kadagiti kalub tapno maabbongan ti amin nga adda iti uneg. Ipasigurado kadagiti estudiante a ti kola ket agmaga a nalawag. Bay-an a naan-anay a mamaga ken mangidikit iti magnet iti likudan. Mabalin nga alaen dagiti estudiante dagiti pinarsuada inton sumaganad a lawas kalpasan a mamaga ti kola a nalawag. Pakaammo: Agarup makalawas ti panaglabas ti kola manipud puraw agingga iti nalawag.

—Manipud iti https://www.themiddleschoolcounselor.com/2015/02/ania-iti-unegna-a-mabilang-ti-pangngaldaw.html?spref=fb . Nausar nga addaan pammalubos.

Ibagam: Kanayon a laglagipem nga ay-ayatennatayo ti Dios ken bendisionannatayo iti kasta unay. Kas subad saan a tarigagayan ti Dios a mangikabiltayo iti magarbo a pabuya. Imbes ketdi kas naparabur nga adalan a sumursurot ken Jesus makiddaw kadatayo a sumungbat babaen ti panangtratotayo kadagiti dadduma buyogen ti kinaimbag ken pannakipagrikna ken panangiranudtayo kadagiti saguttayo kadagiti dadduma. 

Bendisionan

Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .

Agkantakayo a sangsangkamaysa “Inkeddengko a Suroten ni Jesus” CCS 499.

Isaias 58:1–9a, naibagay

1 Kuna ti Apo, “Agpukkawkayo iti napigsa.Saankayo ​​nga agkedked.
Agpukkaw iti napigsa a kas iti trumpeta.
Ibagam kadagiti tattao dagiti banag nga inaramidda a maibusor iti Dios.

2 Kalpasanna, kayatdanto nga adalen dagiti wagasko
ket agtulnogda kadagiti bilin ti Diosda.
Kiddawendanto kaniak a husgaak ida a nalinteg.
Kayatdanto nga asideg ti Dios kadakuada.

3 Kunada, “Tapno padayawankayo, addaankami kadagiti naisangsangayan nga aldaw
idi insardengmi ti mangan. Ngem saanmo a nakita.
Inpakumbabami ti bagimi tapno padayawanka, ngem saanmo a nadlaw.”
Ngem kuna ti Dios, “Aramidenyo ti makaay-ayo iti bagbagiyo kadagitoy nga aldaw
ket saankayo ​​a nainkalintegan kadagiti trabahadoryo.

4 Kadagitoy naisangsangayan nga aldaw no saankayo ​​a mangan, .
agsusupiat ken aglalabankayo.
Agpipinnatiponkayo ​​babaen kadagiti dakulapyo.
Saanmo a maaramid dagitoy a banag a kas iti ar-aramidem ita
ket patiem a dumngegak kadagiti kararagmo.

5 Saan a daytoy ti kita ti espesial nga aldaw a kayatko.
Saan a kastoy ti kayatko a panagladingit dagiti tattao iti kababalinda.
6 Imbes ketdi, kayatko a wayawayaam dagiti tattao nga inkabilmo iti pagbaludan a di nainkalintegan.
Wayawayaam dagidiay saanmo a nainkalintegan.
Wayawaya ida manipud iti narigat a panagbannogda.

7 Kayatko nga iranudmo ti taraonmo kadagiti mabisin a tattao.
Kayatko nga iyegyo dagiti napanglaw, awan pagtaenganna a tattao kadagiti bukodyo a pagtaengan.
No adda makitam nga awan kawesna, itedmo ti kukuam.
Dika agkedked a tumulong kadagiti bukodmo a kabagian.

8 No aramidem dagitoy, agsilnagto ti lawagmo a kas iti parbangon.
Kalpasanna, alisto nga umimbag dagiti sugatmo.
Magnanto ti Diosmo iti sanguanam, .
ket ti dayag ti Apo salaknibannaka manipud iti likudan.

9 Kalpasanna, umawagkayto iti Apo, .
ket sungbatannaka ti Apo, “Adtoyak.”