Dagiti Alikamen iti Panagdayaw

Balabala ti Panagdayaw 1

Dagiti Kanayonan a Kasuratan 

Salmo 105:1-6, 37-45; Mateo 20:1–16; Filipos 1:21–30  

Pakauna 

Naragsak nga isasangbay 

Himno ti Panagtitipon 

“Uyai Mose/Umaykayo Amin a Tattao” CCS 84 

Mamitlo nga agkanta. Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao. Mabalin a kantaen agraman ti vocal recording a masarakan iti Community of Christ Sings Audio Recordings a magun-od manipud Herald House . 

WENNO “Naayaban nga Agtitipon kas Ili ti Dios” CCS 79 

Panagkaykaysa a Kararag ti Mision

print wenno proyekto tapno makita ti amin 

Dios, sadino ti pangiturongan ti Espiritum ita nga aldaw? 

Tulongandak nga agbalin a naan-anay a siririing ken nakasagana a sumungbat. 

Ikkannak iti tured a mangirisgo iti baro a banag  

Ket agbalinka a bendision ti ayat ken talna. Amen. 

Sungbat 

Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan 

Keddeng 

Mapanunotmo kadi dagiti tattao nga am-ammom a kasla kanayon a mangisilnag iti espiritu ti rag-o —pudno nga espiritu ti panagrambak nga agwaras kenka? Kayatmo ti asideg iti kasta a tao. 

Maysa nga am-ammok a babai ti mangaramid iti dayta para kaniak. Tunggal makitak, umisem kaniak a kasla naan-anay a maragsakan a makakita kaniak ken makangngeg iti aniaman nga ibagak. Adu ti rasonna a mangmatmat iti biag iti naiduma. Adda karit iti salun-atna. Isu ket lumakay. Naminsan, nagkomentoak kenkuana, “Tunggal makitaka, pagraniagmo ti lubongko.Kasla kanayon nga addaanka iti kasta a positibo a kababalin.” Kinunana, “Ammom no ania? Tunggal agsapa no makariingak, panunotek, ‘Maragsakanak unay ta sibibiagak!’” 

Ti panagyaman ket saan laeng a para kadagidiay sumagmamano a panawen iti biag a perpekto ken naurnos ti amin, no dagiti parikut ket nalpasen wenno nailemmeng iti ruar ti imatang. Ti panagyaman balbaliwanna a mismo ti inaldaw a panagbiag. Mangipaay dayta kadatayo iti baro a sirmata maipapan iti lubong ti Dios ken ti lugartayo iti dayta. Sukogennatayo iti naan-anay a naarakup ken nabiag a rikna ti kinaladaw. Dayta ti mangpabalin kadatayo a mangideklara, buyogen ti kinapudno, “Maragsakanak unay ta sibibiagak!” 

Mabalintayo ti maitibkol iti biagtayo a mangipamaysa kadagiti awan kadatayo. 

—Naibasar iti Bay-an ti Espiritu ni Donna Sperry, p. 16 

Mangyimtuod kadagiti saludsod: 

• Ania ti pagyamanam? 

• Ania dagiti banag nga insagut kenka ti Dios iti biagmo? 

Mangisayangkat iti panaglilinnawag kadagiti makipaset. 

Panangbendision ken Panangawat iti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan 

Ministro ti Musika WENNO Himno ti Komunidad 

“Cristo, Awagam Kadakami Amin nga Agserbi” CCS 357 

WENNO “Ti Panagyamanko Ita Awatem, O Dios/Gracias, Señor” CCS 614/615 

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta iti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao. 

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Exodo 16:2-15 

Kanito ti Pokus 

Estoria ken Aktibidad 

“Ania Dayta?” estoria ken aktibidad a naibatay iti Exodo 16:2–15 iti Sermons4Kids .

WENNO “Ti Inaldaw a Tinapaytayo ” iti Sermons4Kids .

Himno ti Dios a Mangipaay 

“Ti Balitok Burakenna ti Parbangon” CCS 185 

WENNO “Dakkel Ti Kinamatalekmo” CCS 11 

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao. 

WENNO “O Dios, Ti Tulongmi Kadagiti Napalabas a Panawen” CCS 16 

Sermon 

Naibatay iti Exodo 16:2–15 

Himno ti Sungbat 

“Siak, ti ​​Apo ti Baybay ken Langit” CCS 640 

WENNO “Kas ti Dios ket Ragsak” kantaen ti di kumurang a mamindua CCS 366 

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao. 

Masarakan dagiti patarus iti Espaniol ken Pranses para iti daytoy a himno idiay Herald House .

Kararag para iti Talna 

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Doktrina ken Katulagan 161:3c 

Sindian ti kandela ti kappia 

Kararag 

Ama-Ina a Dios, . 

Nadunor ti pusotayo gapu kadagiti pasamak iti kaaldawantayo. Sadinoman ti kitaentayo, makitatayo ti kinaranggas —kinaranggas babaen ti bisin, panangabuso, pagalagadan iti ekonomia, ken gubat. Kaskasdi nupay kasla mannakipagriknatayo kadagidiay agsagsagaba, saantayo pay a makapungtot nga agtrabaho nga agturong iti solusion. 

Ad-adda nga ipakaammom kadakami a dagiti laeng pampanunot ket saan nga umdas a mangtaming kadagiti kasapulan ti lubong a pagbibiagantayo. Tulongandakami a mangkita a mabalintayo amin nga ad-adda a makiraman kadagiti aktibidad ti biag—makiraman agingga iti tukad a pilientayo dagidiay opisial ti gobierno nga ad-adda a madanagan iti natauan a dignidad ngem ti pannakabutos manen; nairaman agingga a ditay ikkan iti maysa a minuto a panaginana kadagiti nabutos nga opisial babaen ti agresibo a panagtignay a mangkalikagum iti panagreggetda nga agturong kadagiti solusion. 

Isublim dagiti relasionmi, O Dios—dagiti relasionmi iti bagimi, ti relasionmi iti maysa ken maysa, ken ti relasionmi kenka. Ta bigbigentayo a babaen laeng kadagiti umiso a relasion a pudno a maawatantayo no ania ti kayat a sawen ti talna. Bigbigentayo a ti talna ket maysa nga estilo ti panagbiag a masapul nga agtultuloy a mataraonan. Pasingkedanmi a ti kasta nga estilo ti panagbiag ti kayat ti tunggal maysa kadatayo. Itedmo a maaramidmi dayta babaen ti pannakabalin ken siribmo. Itedmo nga agbalinkami nga ili ti talna para iti dayagmo, O Dios. 

Bendisionannakami ita bayat ti panangikagumaanmi a mangtarus; bayat ti panagtrabahomi nga agturong iti pannakatungpal ti panggepmo kadakami; bayat ti panangikagumaantayo nga agbiag iti biag a sibubukel ken kinalinteg. Iti nagan ti Dios, ti Namarsua; Dios, ti Mannubbot; ken ti Dios, ti naayat a Kaadda iti tengnga ti biag. Amen. 

— Ni Steven Shields 

Himno ti Panangipatulod 

“Ti Dios Adda Kenka Agingga nga Agkitatayo Manen” CCS 664  

WENNO ”Ibaonnak” CCS 651  

Panangipatulod iti Mangipatulod 

Paliiwenyo ita nga aldaw a ti nadiosan a parabur ket agburburek itan. Inaldaw a sumingising ti init a di madamag. Dagiti naibatay a ritmo ken relasion ti mangtengtengngel iti tela ti biagtayo. No dadduma malipatantayo a makita ti natural a kinaparabur nga agwaras iti intero nga aldawtayo —ti planeta, dagiti tattao nga ay-ayatentayo, ti Sagrado a Kaadda iti amin a kanito, ti kinaimbag dagiti ganggannaet a masabettayo, ken dagiti sagut nga awittayo iti uneg. Naikkanka iti biag. Inka, ket agbalinka a nalaka a maapektaran iti nadiosan a parabur ita. 

— Inaldaw a Tinapay , Naespirituan nga Ar-aramid, 28 Septiembre 2018, naadaptar 

Postlude nga 

Balabala ti Panagdayaw 2

Dagiti Kanayonan a Kasuratan 

Salmo 105:1-6, 37-45; Mateo 20:1–16; Filipos 1:21–30  

Pakauna

Naragsak nga isasangbay

Maikablaawkayo iti Heritage Day. Maawiskayo a manglukat iti bagiyo iti naespirituan a pannakapukaw bayat ti panagdaydayawtayo a sangsangkamaysa iti komunidad. Awisem ti Espiritu Santo a mangriing iti kararuam iti Namarsua kenka nga agtultuloy a mangipalgak iti bagi ti Dios kenka.

Awag iti Panagdayaw

Lider: Agrespeto iti tradision...dumngeg a naimbag ti pannakaisalaysay ti sagrado nga estoria,

Tattao: ta ti estoriatayo maipapan iti nasantuan a kasuratan ket mangted iti pannakabalin ken mangsilnag.

Lider: Dumngegkayo a naimbag iti bukodyo a panagdaliasat kas maysa nga ili, .

Tattao: ta sagrado a panagdaliasat dayta.

Lider: Komunidad ni Cristo, ti naganmo, naited kas nadiosan a bendision, .

Tattao: isu ti kinasiasino ken awagtayo.

Lider: Takuatan ti masakbayanmo, .

Tattao: agbalintayo a bendision iti sibubukel a parsua.

Lider: Awagan ti Templo ti intero nga iglesia

Tattao: tapno agbalin a santuario ti talna ni Cristo.

 — Doktrina ken Katulagan 161:5, 162:2, 163:1, 8c, naadaptar

Pananglukat a Himno                 

“Agrag-okayo, Dakayo a Santo iti Ud-udina nga Aldaw” CCS 81

Kararag para iti Talna     

Sindian ti kandela ti kappia                                                                                                      

Bayat ti panagkaykaysatayo iti kararag ita kadagiti tattao iti intero a lubong, agsapsapultayo kadagiti nalinteg ken natalna a komunidad iti amin a kontinente a mangtaraken ken mangitandudo iti pateg ken dignidad ti amin a persona. Ikararagmo kadi a kaduak:

Agnanayon a Dios, .

Agyamyamankami kadakayo gapu iti daytoy napintas a lubong a pagbibiaganmi ken kadagiti bendision nga ituktukonna kadakami iti inaldaw a panagbiagmi. Bayat ti panangpadastayo a mangkita a sipapanunot kadagiti pagsidsiddaawan ti uniberso, ad-adda koma nga agbalintayo a makaammo iti kaaddayo, ti pannakabalinmo ken dagiti kabaelam. Tulongannakami a mangsapul a mangpatanor iti dakdakkel a rikna ti talna ken panangipateg iti biagmi ken dakdakkel a kinauneg ti pammati kenka, a Diosmi.

Pagbalinennatayo a masansan a mangbirok iti tured a mangipakaammo kadagiti dadduma a talaga a mamatitayo ken ni Jesus ken no ania ti pigsa ken panagduma nga aramidenna iti biagtayo. Sapay koma ta agtultuloytayo a mangpadur-as iti biagtayo iti ad-adu pay iti ayat, anus, manangpakawan a kinatao, panangaywan, ken pannakaseknan a makitatayo iti biag ni Cristo. Sapay koma ta agyamantayo a kanayon iti talna nga umay kas bendision —talna a masansan a lumablabas iti pannakaawat.

Kadagiti nasaysayaat a kanitotayo, kayattayo a ti Espiritu Santo ti mangtignay ken mangtignay kadatayo tapno ad-adda a situtuloktayo a mangted iti ad-adu a makagunggona a serbisio ken agsapul iti naespirituan a panangiwanwan kadagiti kanitotayo nga agdesision. Tulongannakami a mangapresiar iti ad-adda a naan-anay no kasano a naparaburankami. Paregtaendakami nga agtultuloy a mangiranud kadagiti sabsabali iti sumagmamano kadagiti inted-Dios a sagut, a mamagbalin iti biag a nakaskasdaaw ken makagunggona unay. Daytoy ti ikararagtayo iti nagan ni Apotayo a ni Jesucristo. Amen.

Sungbat

Panangpanunot iti Daan a Tulag: Exodo 16:2-15

 Isalaysay daytoy nga estoria ti tinapay manipud langit manipud iti estoria dagiti ubbing a Biblia

 WENNO basaem ti nasantuan a kasuratan

Ministro ti Musika wenno Himno ti Komunidad

“Ikabilyo ti Talna iti Ima ti Tunggal Maysa” CCS 309

Bersikulo 3 agingga iti 5         

WENNO “Siak, ti ​​Apo ti Baybay ken Langit ” CCS 640

Bersikulo 3

Homilia

Maibatay iti Exodo 16:2-15

Tawidtayo Babaen ti Kanta

Pauna

Ti iglesiatayo ket addaan iti nabaknang a tradision ti agtultuloy a paltiing. Mabalintayo a suroten ti pannakaawat ti tunggal kaputotan iti awag ken awis ti Dios babaen ti panangbasa ken panangkanta kadagiti teksto dagiti himnoda, ken babaen ti panangdengngeg kadagiti napalabas nga estoria ken panagdaliasatda. Ti panagkanta iti dalantayo iti pakasaritaan ti agtultuloy a panagriing ti iglesiatayo iti Awis ti Dios ti wagas para iti nabati a panagdayawtayo. Pangngaasiyo ta makikaduakayo kadakami a mangaramid iti naragsak nga arimbangaw iti Diosmi!

Panagbasa

Iti libro ni Richard Clothier a 150 a Tawen ti Himnodia ti Kanta iti Panagurnos Manen, 1860-2010 [ Herald House , 2010] kinunana, “Ti teolohia ti maysa a bagi ket saan laeng a maiyebkas no di ket iti sumagmamano a tukad nasukog babaen kadagiti himno a kantaenna.” Asikasuem dagiti kanta a kantaentayo ita. Kasano nga iyebkasda ti kinasiasinotayo idi? Kasano a sinukogda ti kinasiasinotayo ita? 

Nakatulong met ti libro ni Kabsat Clothier iti pannakaurnos daytoy a serbisio. Nangipaay daytoy iti kompleto a listaan ​​dagiti amin a himnal nga inusar agpadpada ti simbaan idi 1830 ken ti pannakaorganisar manen idi 1860. Gapu iti kinakurang ti panawen, kantaentayo ti sumagmamano laeng a kanta manipud iti sumagmamano kadagita a himnal. Kaaduan kadagiti komentaryo a naibinglay iti tunggal himno ket naggapu met iti libro ni Kabsat Richard.

Panagbasa

Iti pakauna ti 1835 a koleksiontayo kadagiti sagrado a himno a pinili ni Emma Smith, kunana, “Tapno agkanta babaen ti Espiritu, ken buyogen ti pannakaawat, kasapulan a ti iglesia dagiti Santo iti Ud-udina nga Aldaw ket rumbeng nga addaan iti koleksion dagiti sagrado a himno a naibagay iti pammati ken pammatida iti ebanghelio...” Adda dua a kanta manipud iti daytoy umuna a koleksion a kankantaentayo pay laeng iti Komunidad ni Cristo ita, Ti Espiritu ni Ti Dios a Kasla Apoy ket Agburburek , ken ti sumaruno a kantatayo, Mannubbot ti Israel a mangiyarig kadagiti pannubok dagiti immuna a Santo iti rigat dagiti annak ti Israel, ken mangpasingked a “kukuatayo ti pagarian, ket asidegen ti oras ti pannakasubbot.” Manipud 1832, kantaentayo ti Mannubbot ti Israel.

1835 – Ti Koleksion dagiti Sagrado a Himno para iti Simbaan dagiti Santo iti Ud-udina nga Aldaw a Napili babaen ni Emma Smith

“Manubbot ti Israel” CCS 388

Bersikulo 1 ken 4

Panagbasa

Mabalin a pamiliar ti dadduma kadakayo ti melodia daytoy sumaganad a himno kas, “Shall We Gather at the River,” maysa a tono a nalatak iti Americano idi arinunos ti maikasangapulo ket siam a siglo. Iti Reorganized Church nagbalin ketdi, “Aguummongtayo Kadi iti Pagtaengan idiay Sion.” Daytoy baro a teksto ket insurat ti maysa a tao a nakomberte, nabautisaran, ken naordenan a panglakayen iti isu met laeng nga aldaw! Kasano dayta para iti panangsungbat iti Awis ti Dios? Intuloy ni T. W. Smith ti nagserbi a misionero para iti baro nga iglesia. Nagbalin nga apostol ket inawatna dagiti annongen agingga iti adayo nga Australia. “Kalpasan a nasaplit iti paralisis, nagsubli kamaudiananna idiay Independence, ti siudad nga il-iliwenna a pagtitiponan.” “Wen, agtitipontayo nga agawid idiay Sion, ti napintas, napintas a Siontayo!Aguummongkayo a kadua dagiti sasanto nga agawid idiay Sion, ket maisalakankayo ​​iti Pagarian ti Dios.

1889 – Panagtutunos dagiti Santo                                        

“Aguummongtayo Kadi iti Pagtaengan idiay Sion” Ti Himnal (Abuabu) 579

Bersikulo 1 ken 3

Panagbasa

Agturongtayo iti autor, ni Vida E. Smith ken ti kasinsinna a musikero, ni Audentia Smith Anderson a nangparnuay iti himno a naibatay iti Jeremias 6:16:

Kastoy ti kuna ti Apo, 'Agtakderkayo kadagiti dalan ket kitaenyo, ket dumawatkayo kadagiti daan a dalan, no sadino ti ayan ti nasayaat a dalan, ket magnakayo sadiay.'

Kalpasan a nangngegna ti sermon a naibatay iti daytoy a kasuratan, dagus a rinugian ni Vida a pinampanunot no ania ti kaipapanan dayta. Idi agngudo ti serbisio ti panagdayaw nalpasen ti teksto ti himno. Ni Audentia ti nangputar iti tono a kankantaentayo pay laeng agingga ita.

1903 – Dagiti Pammadayaw ti Sion

 “Ti Daan, Daan a Dalan” CCS 244

Panagbasa         

Ti sumaruno a himnotayo, a masarakan kadagiti serval early hymnals, agraman daytoy 1933 Saints Hymnal, ket nagbalin a napateg a himno para iti iglesia gapu iti naisangsangayan nga akemna kadagiti Sapasap a Kumperensia, sakbay a naawagan dagitoy iti World Conferences. Kas ilawlawag ni Richard Clothier, “Iti sumagmamano a tawen, daytoy a himno, nga addaan iti kangrunaan a liniana, ‘Mapanak iti kayatmo a papanak, patpatgek nga Apo,’ ket nakanta iti ngudo dagiti komperensia, idi nabasa dagiti nadutokan nga annongen ken pinunno dagiti ministro a misionero ti entablado ti Auditorium.Dagitoy ket emosional a kanito gapu ta kadagidi a tawen, dagiti annongen ket saan pay a naipakaammo idi, iti simbaan wenno iti ministro a mismo.” Ikabilyo ti bagbagiyo iti kasasaadda. Ania la ketdi ti nariknada bayat ti maysa a siled a napno iti 3000 a padada nga adalan a nagkanta iti sibayda kas panangibaon —kas panangbigbig iti panangawatda iti awis ti Dios?

1933 – Ti Himnal dagiti Santo

“Mapanak Iti Kayatmo a Papanak” T i Himnal (Abuabu) 582

Bersikulo 1 ken 2

Panagbasa

Kadagiti adu a kontributor iti 1956 a himnal, mabalin a ni Roy “Doc” Cheville ti kaaduan a mararaem ken naimpluensiaan. Maysa a propesor iti Graceland College, timmulong ni Cheville a nangporma iti agbaliwbaliw a pannakaawat iti konsepto ti Zion – saan laeng a partikular a lokasion no di ket maysa a parola iti lubong. Kanayon nga impaganetget ti ministerio ni Cheville ti panangaramid nga impakitana buyogen ti naregta a panangidaulo iti kanta. Agingga ita, adu ti makalagip iti panagkantada ken ni “Doc” Cheville. 

1956 – Ti Himnal

 “Ibaonmo ti Silawmo, O Sion” CCS 622

Bersikulo 2 ken 3

Panagbasa

Iti pakauna ti 1981 Himns of the Santos maammuantayo nga ammo unay ti komitena a “ti saklawen ti panagraman iti musika iti simbaan ket limmasat unay bayat ti napalabas a dua a dekada” kas addaan iti “sensibilidad iti kinasanto ti kinatao.” Nakarit met ti komite a sapasap a mangpili kadagiti himno a mangipakita iti baro a 1978 a Pagannurotan para iti Nairaman a Pagsasao nga inaprobaran ti Umuna a Panguluen para kadagiti amin a publikasion ti iglesia. Maysa a nagbanagan a himno a nagbalin a baro a paborito ti iglesia ket ti “Now in This Moment” nga addaan iti teksto dagiti estrofa nga insurat dagiti nadayaw, tungpal biag nga adalan, da Barbara ken Richard Howard. “Ti ayat ti Dios ipasiguradona kadatayo babaen ti di ammo, ti parabur ti Dios ti mangsustiner kadatayo, saantayo nga agmaymaysa.”

1981 – Dagiti Himno dagiti Santo

“Ita iti Daytoy a Kanito” CCS 96

Panagbasa

"Dagiti teksto ken tono iti daytoy a himnal irepresentarda ti kinanadumaduma ken sangalubongan a kinatao ti Komunidad ni Cristo. Daytoy a rekurso ket nalawag nga agsao iti konteksto ti biag ti tao babaen ti panangusar kadagiti metapora ken ritmo ti ^maika- 21 a siglo ken ti lugar ti iglesia iti kontemporaneo a kagimongan." Dagitoy a sasao manipud iti pakauna agingga iti agdama a himnotayo ket makatulong a mangisagana kadatayo nga agkanta kadagiti kanta, kas iti sumaruno a kantatayo, “Para iti Tunggal Maysa a Nayanak.” Babaen ti imahe ken namnama ti maysa a lugar iti lamisaan, nga addaan iti nadalus a danum, tinapay, pagkamangan—natalged a lugar a pagtuboan—para iti amin, nagbalin daytoy a kanta a paborito ti iglesia ti E.U. sakbay pay a naipablaak daytoy a himnal idi 2013. Awisekkayo a mangkanta iti daytoy kas Awis ti Dios kadakayo nga agbalin a namarsua iti hustisia, rag-o, pannakipagrikna, ken talna.            

2013 – Komunidad ni Cristo nga Agkanta

“Para iti Tunggal Maysa a Nayanak” CCS 285   

Bersikulo 1 ken 5

Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan                

Ibinglaymo ti personal a pammaneknekmo iti Apay a Mangtedak.

Panangbendision ken Panangawat iti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan                                       

Panangipatulod iti Mangipatulod

Patpatgek nga annak ti Pannakaisubli, ti agtultuloy a pammati nga adbenturayo iti Dios ket nadiosan nga indauluan, napno kadagiti pasamak, makakarit, ken no dadduma nakaskasdaaw kadakayo. Babaen ti parabur ti Dios, nakasaganaka a mangtungpal iti ultimo a sirmata ti Dios para iti iglesia.—Doktrina ken Katulagan 164:9a

Panangserra a Himno

Ti Espiritu ti Dios a Kasla Apoy ket Agburburek CCS 38 4

Bersikulo 1

Benediksion           

Agtutubo nga Nataengan: Sibibiag a Dios, ikararagmi a maammuanmi ti Espiritum a mangibukbok kadagiti amin a tao iti tunggal panawen iti pakasaritaan, ken iti tunggal kaputotan.

Ubing: Tulongannakami a mangiladawan iti masakbayanmo!

Agtutubo: Riingem kadakami ti sirmatam para iti lubong kas mabalin!                                                

Nataengan nga Nataengan: Arapaap iti unegmi ti arapaapmo iti talna ken kinabukel para iti tunggal tao iti tunggal tukad ti biag bayat ti panangsungbatmi iti agbukbukel a misionmo iti intero a panawen.

Amin: Amen

Postlude nga

Balabala ti Panagdayaw 3

Dagiti Kanayonan a Kasuratan

Salmo 105:1-6, 37-45; Mateo 20:1–16; Filipos 1:21–30

Preludio & Panagtitipon

Biag ti Kongregasion (Dagiti Pakaammo) .

Kararag para iti Talna

Welcome ken Awag iti Panagdayaw

Bayat ti panangabrasa iti kongregasion, rumbeng nga iyam-ammo ti lider ti panagdayaw ti tinawen a serbisio iti Aldaw ti Tawid ken ti tema a “Iwaksi ti Kinapanglaw, Pagpatinggaen ti Panagsagaba” para iti serbisio.  

Panagbasa iti Kasuratan

“Ti Dios, ti Agnanayon a Namarsua, agsangsangit kadagiti napanglaw, naidestiero, nadangran, ken masakit ti lubong gapu iti di kasapulan a panagsagabada. Saan a pagayatan ti Dios dagiti kasta a kasasaad. Luktam dagiti lapayagmo tapno dumngeg iti panagpakaasi dagiti inna ken amma iti amin a nasion a desperado a mangsapsapul iti masakbayan a namnama para kadagiti annakda. Dikay tallikudan ida. Ta iti pagimbaganda ti pagnaedan ti pagimbaganyo.”

—Doktrina & Katulagan 163:4a

Panangidatag iti Pananglukat a Himno

Iti adu a wagas, nagbiag daytoy a nasantuan a kasuratan para ken ni Harry Fielding, dati a presidente ti pitopulo ken autor ti panglukat a himnotayo a “Imbaga ti Mangisalakanko a Rumbeng nga Agbalinak.” Ibinglay ni Harry ti estoriana:  

Ti genesis dagita a sasao ket timmaud manipud iti maysa a kapadasak idiay Haiti, a nagmanehoak iti nauneg a narangkis ken naabut ti kaldero a natapok a kalsada. Dua nga ubbing a rumbeng koma nga ageskuela ti mangikagkagumaan a manggun-od iti bassit a pagbiag babaen ti panangusar kadagiti imada a mangiduron kadagiti nalukay a bato kadagiti abut ken panagpakaasida iti sumagmamano a sinsilio manipud kadagiti lumabas a motorista. Bayat ti panangsugatko iti tawa ti kotse tapno ikkan dagitoy babassit nga ubbing iti dua a nalukay a sinsilio, kinitak ti rupada ket uray kasano nagbalin dagita a dua nga agtutubo a rupa a rupa ti bukodko a dua nga annak. Diak mairugi nga iladawan ti saem ken rikna ti kinakurang a nariknak iti dayta a kanito ken ti riknak a koneksion iti intero nga uniberso.

Himno

“ Kinuna ti Mangisalakanko a Rumbeng nga Agbalinak ” CCS 589  

Inbokasion ti panagayab

Sungbat

Ti Nabingbingay a Kapadasantayo iti Panangtulong Kadagidiay Agsagsagaba

Ti benneg iti baba ket iramanna ti tallo nga estoria manipud iti tawid ti Komunidad ni Cristo a mangipakita iti awag ti komunidadtayo iti pammati a “Iwaksi ti Kinapanglaw, Pagpatinggaen ti Panagsagaba.” Ibilang ti kaadda ti maysa a managisalaysay ken tallo nga indibidual a mangibinglay iti maysa nga estoria ti tunggal maysa. Magun-od dagiti historikal a ladawan ni Emma Smith, ti Red Brick Store, Georg Sofke, ken dagiti Odupas (kontaken ti Community of Christ Historic Sites Foundation wenno Community of Christ Library-Archives) tapno mausar iti slide show wenno maipasa iti aglawlaw ti kongregasion bayat ti pannakaibinglay dagiti estoria. Para iti komportable a panagtaray iti nagbaetan dagiti panagbasa, kantaen ti maysa a bersikulo ti “Nabati a Tattao iti Nabati a Lugar,” CCS 275, iti nagbaetan ti tunggal maysa kadagiti estoria. 

Narrator:

Iti napalabas a 180+ a tawen, dagiti kameng ti Community of Christ ket nagbiagda iti mision ni Cristo babaen ti amin a lima a Mission Initiatives. Ti gannuat a “Iwaksi ti Kinapanglaw, Pagpatinggaen ti Panagsagaba,” ket direkta a nainaig agpadpada iti napalabas ken agdama a panawentayo. Iti pakasaritaan, napadasan ti komunidadmi dagiti pannakidangadang ti panagbiag iti kinapanglaw. Ammo dagiti immuna a miembro ti iglesia no kasano ti agbalin a napanglaw ken mabisin, a no dadduma dandani dida makaipaay iti umdas a balay ken taraon para kadagiti pamiliada. Tinukoy ida dagiti kaarrubada kas “lickskillet poor” —ti “Lickskillet” ket maysa nga awan panagraem a termino a maus-usar a mangiladawan iti maysa a nabati a mangdildil kadagiti maudi a tedda manipud iti skillet kalpasan nga innala ti dadduma ti amin a dadduma pay a substansia. Kinapudnona, maysa a bassit a pagtaengan iti ruar laeng ti Independence, Missouri, ti immuna a naawagan iti Lickskillet iti tiempo a nangrugi a nagnaed dagiti immuna a miembro ti iglesia iti county. Kas maysa nga ili a nakapadas a mismo iti bisin ken panagsagaba, nalaka koma nga ipakitatayo ti pannakipagrikna ken pannakipagrikna kadagiti makidangdangadang pay laeng iti tengnga ti kinapanglaw, bisin, ken panawen ti krisis

Ita nga aldaw ibinglaytayo ti tallo nga estoria manipud iti inbinglaytayo a napalabas a mangipakita no kasano a nagbiag ti komunidadtayo iti pammati iti awag ni Cristo a “Iwaksi ti Kinapanglaw, Pagpatinggaen ti Panagsagaba.” Iti nagbaetan ti tunggal estoria, makiramantayo kas kongregasion iti panagkanta iti bersikulo ti Leftover People in Leftover Place , CCS 275.

Umuna ti Agbasbasa: Relief Society

Idi 1842, iti makinngato a siled ti Red Brick Store idiay Nauvoo, Illinois, nagtataripnong dagiti babbai ken lallaki tapno mangorganisar iti Female Relief Society ti Nauvoo. Sigun iti kartana, nga insurat da Emma ken Joseph Smith ken sumagmamano a dadduma pay a babbai, panggep ti kagimongan a suportaran ti komunidad iti nadumaduma a wagas manipud panangipaay kadagiti napanglaw agingga iti panangtulong a mangilinteg iti moralidad ti komunidad no kasapulan. Nagurnong dagiti babbai ni Nauvoo kadagiti sensilio tapno tumulongda iti pannakaibangon ti Templo ti Nauvoo. Inyurnosda dagiti awan inana nga ubbing a mangbirok iti pagtaengan, ken nagdonarda iti trigo a mausar a pangpakan kadagiti agkasapulan a pamilia. Naarado dagiti hardin para kadagiti nataengan a miembro, naidonar dagiti kubrekama a pagiddaan dagiti agkasapulan, ken nabayadan ti bayad ti panageskuela para kadagiti annak ti sumagmamano a miembro. Maysa dayta a komunidad a dagiti babbai ket nagpipinnaregtada a mangikagumaan a mangitungpal iti mision ni Cristo babaen ti pananglaban iti kinaawan hustisia, panangitag-ay kadagiti napanglaw, ken panangtulong a mangbangon iti natalna a pagarian ti Dios. 

Himno

“Nabati a Tattao iti Nabati a Lugar ” CCS 275

Kantaen ti kongregasion ti 1st verse

Dua nga Agbasa: Georg ken Anna Sofke

Narigat a panawen ti Gubat Sangalubongan II para kadagiti miembro ti iglesia ken saan a miembro ti iglesia. Ni Wilhem Kreisle ti Nuremberg ti nangted iti maysa a paris a sapatos iti maysa nga adipen a trabahador a makidangdangadang nga agbiag bayat ti gubat. Gapu iti aramidna a pannakipagrikna, naaresto, nabista, ken nasentensiaan ni Kreisle iti kampo ti panangikisap iti Dauchau. Bayat ti simmaganad nga uppat a tawen, inibturanna ti pangta a maiserrek iti siled a mapapatay iti kampo.

Ti atiddog ​​a panagdaliasat ti komunidadtayo iti pammati ket mangipalagip kadatayo, kas indibidual, a saantayo nga agmaymaysa nga agdaliasat. Inaldaw a mangngegtayo dagiti estoria maipapan kadagiti nagkamang nga agtataray kadagiti pagtaenganda iti intero a lubong nga agsapsapul iti kinatalged ken kinatalged. Dagitoy a nakalkaldaang nga estoria ket rumbeng a mangpalukneng iti pusotayo ken mangipalagip kadatayo a datayo, iti Komunidad ni Cristo, ket nagbalin a nagkamang. Maysa kadagita nga estoria ket ni Anna Sofke ken ti anakna a ni Georg, a nagtalaw idiay Alemania kas nagkamang idi 1945. Ibinglay ni Georg ti estoria: 

"Idi maikaduapulo ti Enero, 1945, napilitankami a pimmanaw iti pagtaengan gapu iti napartak nga umas-asideg a Russian Army. Nagnakami ken ni nanangko iti agarup 500 a milia iti dua a bulan nga agturong iti laud. Bayat nga ad-adayokami iti pagtaengan ket nakarkaro. Amin a kalsada (side roads... para kadagiti kangrunaan a kalsada ket masapul a mabaybay-an a nawaya para iti Germany Army). rinibu nga agtataray, nagyelo, ken mabisbisin a tattao. Idi agangay talaga nga intuloyko ket inkeddengko iti umuna a gundaway iti biagko ti agpakaasi iti maysa a pedaso ti tinapay diakto pulos malipatan ti umuna a balay a napanak... kas diakto pulos malipatan ti adu, adu a dadduma pay a banag iti daytoy atiddog, desperado a panagdaliasat Wen, adu a daras a ditay maawatan ti apay ken no apay iti biagtayo.

Imbag laengen ta sitatalged a bimmallasiw da Anna ken Georg iti beddeng ket nangbusbosda iti panawen iti sumagmamano a kampo dagiti nagkamang sakbay a nakasarakda iti pagkamangan iti purok a maawagan Geisenfeld idiay Bavaria. Sangapulo ket uppat ti tawen ni Georg. 

• Ti pammaneknek ni Georg Sofke, “No Dika Sumuko” ket agparang iti Norman D. Ruoff’s, 25 Years of Restoration Witness , Inurnos ni Barbara Howard ( Herald House , 1988): dagiti pgs 139-142.

Himno

“Nabati a Tattao iti Nabati a Lugar ” CCS 275

Kantaen ti kongregasion ti maika-2 a bersikulo

Tallo nga agbasbasa: 

Ti propesion ni Elkana Odupa ket nangiyakar ti pamiliana kadagiti nadumaduma a puesto aginggana idi simmangladda idiay Turkana-Lodwar idi 1985. Bayat ti panagnaedna iti baro a komunidadna, narikna ni Elkana ti Espiritu a mangparparegta kenkuana a mangala ti aktibo nga akem iti panangtulong a mangpalag-an ti panagsagaba kadagiti tattao a Turkana. Bayat ti panagmanehona a kaduana ti katrabahuan iti sumagmamano a milia iti ruar ti Lodwar, nadlaw ni Elkana dagiti tattao nga agtatalaw bayat nga umas-asideg ti luganda iti purok. Inladawan ni Elkana ti kapadasanna:

“...nagtaray dagiti lallaki ken babbai kadakami, a nagwarasda iti nagduduma a direksion iti nakaskasdaaw a kapartak. Dinamagko no ania ti mapaspasamak ken no apay nga agtartarayda. Imbaga kaniak ti hepe nga impagarupda a poliskami a naka-plainclothes nga adda sadiay tapno arestuenda ida. Idi ad-adda pay a dinamagko no apay a rumbeng a maarestoda... inlawlawagna kaniak nga amin dagiti konsumidor ti changaa manipud iti ili ket mapan iti suburbs tapno ag-brew ken uminum, adayo kadagiti autoridad. Dagiti agbibiag dagiti agar-aramid iti serbesa iti gunggona manipud iti panaglako iti inumen a makapapatay kadagiti awan kargana a tian, ket kadawyan a bassit ti kanen dagiti Turkana.

Ti baro a komunidad ti Odupa ket adda iti igid ti pannakarba ti ekonomia ken kagimongan. Nagbalinen nga epidemia ti panaginum iti arak, ket desperado ti intero a populasion. Nakita da Alicia ken Elkana a kasapulan dagiti tattao a Turkana dagiti baro a dalan ti matgedan a saan nga agpannuray iti industria ti arak (changaa). Rinugianda ti nakipagtrabaho kadagiti tattao iti purok iti panangsanay kadakuada nga agabel kadagiti basket, bandehado, ken banio. Dagiti baro a mailako a paglaingan ken paglakuan ket nakatulong a nangbalbaliw kadagiti biag ken ti lokal nga ekonomia. Nagbuya dagiti Odupa bayat nga innala dagiti tattao iti purok dagiti baro a bokasion a nakatulong a nangispal kadagiti pamiliada manipud kinapanglaw, sakit, ken kinaawan namnama. Malaksid iti panagbibinninglayda kadagiti baro a trabaho, inyam-ammo dagiti Odupa dagiti tattao a Turkana ti Nakwamekwi iti ebanghelio ni Cristo. Nabautisaran dagiti tattao. ken nabukel ti komunidad ti pammati. Nasaksian dagiti Odupa ti pannakaagas, panagkappia, ken pannakasubbot a mapasamak kadagidiay dati a makidangdangadang iti bisio. 

Ania ti nangtignay kada Elkana ken Alicia a mangidedikar iti biagda a tumulong kadagiti tattao ti Turkana iti amin a pakarigatan? Kinuna ni Elkana a nariknana ti Dios a makisarsarita kenkuana babaen ti mensahe ti Marcos 2:14-15: 

“Saan a dagiti nasalun-at ti agkasapulan iti doktor, no di ket dagiti masakit.Saanak nga immay tapno awagan dagiti nalinteg no di ket dagiti managbasol nga agbabawi.”

Himno

“Nabati a Tattao iti Nabati a Lugar ” CCS 275

Kantaen ti kongregasion ti maika-3 a bersikulo

Narrator:

Sumagmamano laeng dagitoy a pagarigan manipud iti pakasaritaan ti iglesiatayo a pakasursuruantayo no kasano a dagiti immuna a miembro ti iglesia ket sipapasnek a mangsungbat iti awag a mangsuporta iti mision ni Cristo. Ania ti pagarupyo nga itampokto dagiti masanguanan a historiador iti bukodtayo a biag ken panawen no kasano a sinungbatantayo ti awag ni Cristo a “Iwaksiyo ti Kinapanglaw, Pagpatinggaen ti Panagsagaba?”  

Aktibidad ti bassit a grupo

Awisem ti kongregasion a mangbingay iti grupo ti 3-5. Utobem dagiti saludsod: “Kas kadagiti tattao kadagiti estoria a nangngegmi laeng, kaano a napadasam ti panawen a nagpannurayka iti pammatim iti panawen ti panagkasapulan?wenno “Kasano a sungbatan ti kongregasionmi ti awag a ‘Iwaksi ti Kinapanglaw, Pagpatinggaem ti Panagsagaba?” 

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Exodo 16: 2-15

Mensahe iti Agsapa: Sermon wenno dua wenno tallo a pammaneknek

Maibatay iti Exodo 16: 2-15

Naparabur a Sungbat dagiti Adalan

Estoria ti Offertory:

Iti intero a pakasaritaan ti Komunidad ni Cristo, impakitatayo dagiti mangted pannakabalin a pagarigan ti kinaparabur. Bayat ti panangitag-aytayo iti gannuat ti mision a “Iwaksi ti Kinapanglaw, Pagpatinggaen ti Panagsagaba,” naayabantayo a tumulong kadagidiay nasakit ti nakem, mangpakan kadagiti mabisin, mangsuporta kadagiti naasi a ministerio, ken sumungbat kadagiti panawen ti krisis. Ammo ti dati nga apostol ti Community of Christ, ni Charles Neff, ti kinapanglaw. Bayat ti panagdakkelna idiay Stillwell, Kansas, sinagaba ti pamiliana dagiti epekto ti Great Depression. Naputed ti trabaho ti ama ni Charles iti part time. Kas resultana, innayon ti pamilia ti pannakapukaw ti matgedan iti “dakkel a hardin ti trak.” Nakatulong ti intero a pamilia iti pannakamantener ken pannakailako dagiti produkto a naimula iti pagtaengan. Naammuan ni Charles iti nasapa unay nga edad ti koneksion ti natauan a dignidad ken ti biag a makasustiner iti bagina. Kinunana, “Malagipko a bayat dagiti aldaw a ti programa ti gobierno ket mangted iti sobra a taraon, natangsit unay ni tatangko a makatakder iti linya, isu nga imbaonnak... Ti pannakaispalmi iti pisikal a bisin ket kaipapananna ti panangawat iti karidad. Nasursurok idi, ken namin-adu a naipalagip kaniak sipud idin bayat ti panagdaliasatko kadagiti napanglaw a pagilian iti lubong, a ti pannakabisin ket kaipapananna ti pannakaibabain.”

Inusar ni Charles Neff dagiti padasna idi ubing pay idiay Kansas tapno makikonektar kadagiti napanglaw a tattao bayat ti pannakaitudingna iti simbaan idiay Filipinas, India, Nigeria, Kenya, ken South Korea. Idi dekada 1970 timmulong a nakasarak iti Outreach International kas sungbat iti saem ken kinapanglaw a nasaksianna ditoy Pilipinas. Iti sidong ti panangidaulo ni Neff ken suporta ti iglesia, impaganetget ti Outreach International ti kasapulan a panangitag-ay kadagiti napanglaw babaen ti panangpabassit iti kinapanglaw, panangparegta iti bukod a panagturay, ken panangpasayaat iti salun-at ken edukasion. Iti adu a wagas, dagiti immuna a panggep ti organisasion ken dagiti kameng ti iglesia a nangsuporta iti Outreach International ket ti gannuat ti mision a mangikkat iti kinapanglaw, agpatingga iti panagsagaba. 

Pakaammo: Mabalin nga ipakita wenno ipasa ti retrato ni Apostol Neff iti aglawlaw ti kongregasion (para kadagidiay di makaam-ammo ken ni Neff) bayat ti pannakaisalaysay ti estoriana

Panangbendision ken panangawat iti Apagkapullo ti Mision

Panangserra a Himno

“Ti Espiritu ti Dios a kas iti Apoy ket Agburburek ” CCS 384

Pakaammo: Saan a kompleto ti serbisio iti Aldaw ti Tawid no awan ti historikal a himno a “Ti Espiritu ti Dios a Kasla Apoy ket Agburburek” nga insurat ni W. W. Phelps kas panagsagana iti pannakaidedikar ti Templo ti Kirtland. Daytoy a himno ket asideg ken patpatgen dagiti miembro ti iglesia ken naisurat bayat ti panawen a dagiti immuna a miembro ti iglesia ket agbibiag iti kinapanglaw. Inbinglay ni Truman Coe, maysa a lokal a ministro a protestante nga agnanaed idiay Kirtland bayat ti panangibangon dagiti Santo iti templo a dagiti babbai nangruna, isukoda dagiti “kasapulan iti biag.” Iti daytoy a panawen, nadepinar dagiti “kasapulan” kas dagiti nasken iti biag kas iti taraon, kawes, ken pagyanan. Isuko dagiti babbai ti taraon ti pamiliada tapno mapakan dagiti trabahador. Agdait ken agtarimaan dagiti babbai kadagiti kawes para kadagiti trabahador. Adu a pamilia nga agnanaed kadagiti babassit a pagtaengan a troso – ti mangisuko iti kasapulan unay nga espasio kadagiti pagtaenganda a pagtaengan dagiti trabahador. Inladawan ni Truman Coe dagiti pagtaengan a pagnanaedan ti adu kadagiti kameng ti simbaan kas “maysa a grotesko a panagtitipon dagiti hovel ken shanties... manmano kadagitoy a kabina ti maibagay a pagnaedan ti tao.” Nalikmut iti kinapanglaw ken panagsagaba idiay Kirtland, isurat ni W. W. Phelps ti maysa kadagiti ipatpateg unay a himno ti komunidadtayo ti pammati! 

Panangipatulod/Bendision

Iti bendision ken/wenno panangipatulod, iraman ti panangipaganetget iti serbisio ti tawid ti iglesia ken ti tema a “Iwaksi ti Kinapanglaw, Pagpatinggaen ti Panagsagaba.”

Sungbat

Postlude nga

Sagrado nga Espasio: Balabala ti Panagdayaw iti Bassit a Grupo

Panagtipun

Naragsak nga isasangbay

Ti Ordinary Time ket mangrugi iti Pentecostes agingga iti Adviento. Daytoy a paset ti kalendario dagiti Kristiano ket awanan kadagiti kangrunaan a piesta wenno nasantuan nga aldaw. Bayat ti Ordinary Time ipamaysatayo ti kinadisipulotayo kas indibidual ken kas maysa a komunidad ti pammati.

Kararag para iti Talna

Mamitlo nga in-inut nga agtimek ti kampana wenno ag-chime.

Sindian ti kandela ti kappia.

Agnanayon a Kinasaririt, babaen ti bileg ti Saom pinarsuam ti amin, manipud iti kabassitan a partikulo agingga iti kadakkelan a galaksi, manipud iti kabassitan a tedted ti biag agingga iti kadakkelan nga animal, manipud iti kabassitan a bukel agingga kadagiti kadakkelan a kayo. Agsiddaawkami iti pannakabalinmo a mangparnuay. Maigiddato iti dayta, mapakumbabakami iti pasetmi iti proseso ti panagparsuayo, manipud kadagiti pisikal nga imbension agingga iti biag a mismo.

Ita nga aldaw ikararagtayo nga agbalintayo koma a namarsua ken saan a mangdadael. Adda gundawaytayo a mangparnuay iti naimbag a nakem wenno dakes a nakem iti nagbaetan dagiti indibidual ken iti nagbaetan dagiti nasion. Inspirar kadatayo ti tarigagay nga agbalin a namarsua iti naimbag a nakem. Tulongannakami a kaykayatmi ti panaggigiddan ngem ti panagduduma, panagkompromiso ngem ti kinatangken ti ulo, hustisia ngem ti kinaawan hustisia, ken talna ngem ti panagsusupiat. Pakawanennakami no mapaay ti kinamanagpartuattayo, ket agpatulongtayo iti pungtot ken kinaranggas.

Ti talna ni Cristo ti pagtaengantayo ken panggeptayo. Agbibiagtayo iti talna ni Cristo uray no makarittayo nga agbiag iti talna ni Cristo. Tulongannakami a mamagbalin iti kappia ni Cristo a kadakkelan a tarigagaymi. Iti nagan ni Jesus agkararagtayo. Amen.

—Ni Steve Bolie

Naespirituan a Panagsanay

Pannakaawat babaen ti Kontemplatibo a Kararag

Basaen dagiti sumaganad iti grupo:

Dagiti Agnanayon a Pagalagadan ket pundasion ti Komunidad ni Cristo. Ita nga aldaw ipamaysatayo ti Agnanayon a Prinsipio dagiti Responsable a Panagpili.

Masarakantayo dagiti estoria kadagiti nasantuan a kasuratan dagiti tao a mangpampanunot iti pakasaritaanda ken makakita iti ima ti Dios iti amin dagitoy. No agsardengtayo tapno mailasintayo ti kaadda ti Dios iti biagtayo, mariknatayo ti nadiosan a kaadda. Ti panangbigbig iti kaadda ti Dios ket makatulong kadatayo bayat ti panangilasintayo kadagiti Responsable a Pili iti biagtayo. Ti maysa a wagas a tumulong kadatayo a mangilasin ket babaen ti panagmennamenna a kararag.

Basaen dagiti sumaganad iti grupo:

Ti kontemplatibo a kararag ket maysa a pamay-an ti panagmennamenna nga us-usaren dagiti Kristiano tapno makitugaw a siuulimek iti Dios. Tulongannatayo daytoy a kararag a mangpadas iti kaadda ti Dios iti unegtayo. No agulimektayo ken dumngegtayo iti pusotayo, mailasintayo no sadino ti awag kadatayo ti Dios.

Piliem ti maysa a balikas a kas simbolo ti panggepmo a manglukat iti bagim iti kaadda ti Dios. Agtugawka a komportable a nakaserra dagiti matam ken in-inut ken siuulimek nga ulitem ti saom. No mabigbigmo dagiti pampanunot, pisikal a rikna, wenno emosion, palubosam dagitoy a lumabas manipud iti panunotmo ket agsubli a siaannad iti saom.

Ituloytayo daytoy nga aramid iti tallo a minuto.

Aguni ti chime tapno rugian ti panagmennamenna.

Kalpasan ti tallo a minuto, i-ring ti chime tapno agpatingga ti panagmennamenna.

Basaen dagiti sumaganad: Ita, agtugawtayo a siuulimek iti tallo a minuto. Paliiwem no ania dagiti kapanunotan ken ladawan a sumrek iti pannakaammom.

Aguni ti chime tapno agpatingga ti kinaulimek.

Awisem ti grupo a mangibinglay kadagiti kapanunotan ken panagpanunot maipapan iti daytoy nga aramid. 

Panagbibinninglay iti Aglawlaw ti Lamisaan

Exodo 16:2–15 NRSVue

Nagreklamo ti intero a kongregasion dagiti Israelita maibusor kada Moises ken Aaron idiay let-ang. Kinuna kadakuada dagiti Israelita, “No nataykami koma iti ima ni Jehova idiay daga ti Egipto, idi nagtugawkami iti abay dagiti kaldero ti karne ken nangankami iti mapno a tinapay, ta inruarnakami iti daytoy a let-ang tapno papatayenmi daytoy entero a gimong gapu iti bisin.”

Kalpasanna, kinuna ti Apo ken ni Moises, “Mapatudoak ti tinapay manipud langit para kenka, ket tunggal aldaw rummuar dagiti tattao ket agurnongdanto iti umdas para iti dayta nga aldaw. Iti kasta subokek ida no surotenda no surotenda ti pannursurok wenno saan. Iti maikanem nga aldaw, inton isaganada ti iyegda, maminduanto ti kaaduna ngem ti maur-urnongda kadagiti dadduma nga aldaw.” Isu a kinuna da Moises ken Aaron kadagiti amin nga Israelita, “Inton rabii, maammuanyonto a ni Jehova ti nangiruar kadakayo manipud iti daga ti Egipto, ket inton agsapa makitayonto ti dayag ni Jehova, agsipud ta nangngegna ti panagreklamoyo maibusor ken Jehova. Ta aniakami, a nagreklamokayo maibusor kadakami?” Ket kinuna ni Moises, “Inton ikkannaka ti Apo iti karne a kanem iti malem ken iti tinapaymo iti agsapa, gapu ta nangngeg ni Jehova ti panagreklamo nga ibagbagam maibusor kenkuana—aniakami? Ti panagreklamom ket saan kadakami no di ket maibusor iti Apo.”

Kalpasanna, kinuna ni Moises ken Aaron, “Ibagam iti intero a kongregasion dagiti Israelita: ‘Umasidegkayo ken Jehova, ta nangngegna ti panagreklamoyo.’ ” Ket bayat ti panagsasao ni Aaron iti intero a kongregasion dagiti Israelita, kimmitada iti let-ang, ket nagparang ti dayag ni Jehova iti ulep. Nagsao ti Apo ken ni Moises, “Nangngegko ti panagreklamo dagiti Israelita, ibagak kadakuada, ‘Inton sumipnget, mangankayo ​​iti karne, ket inton agsapa, mapnekkayonto iti tinapay, kalpasanna maammuanyonto a siak ti Apo a Diosyo.’ ”

Iti malem simmang-at dagiti pugo ket inabbonganda ti kampo, ket iti bigat adda suson ti linnaaw iti aglawlaw ti kampo. Idi ngimmato ti suson ti linnaaw, adda iti rabaw ti let-ang ti napino a nalukneng a substansia, a kas iti napino a yelo iti daga. Idi nakita dagiti Israelita, kinunada iti maysa ken maysa, “Ania dayta?” Ta dida ammo no ania dayta. Kinuna ni Moises kadakuada, “Ti tinapay nga inted ni Yahweh kadakayo a kanen.

—Exodo 16:2–15 NRSVue

Ti paset ita nga aldaw ket mangted ti sabali pay a pagarigan no kasano a napardas a nalipatan dagiti Israelita ti kinamatalek ti Dios kadakuada ken ipalagipna kadatayo no kasano a kasta met laeng kadatayo.

Idi dimteng dagiti Israelita iti igid ti Nalabaga a Baybay, umab-abante dagiti soldado nga Egipcio kadakuada. Nagpukkawda iti Apo gapu iti buteng. Kalpasan nga inispal ida ti Dios manipud kadagiti Egipcio, simmaruno ti panangrambak iti kinaimbag ti Dios. Kalpasanna, dimtengda idiay Mara, a sadiay napait ti danum. Nagreklamo manen dagiti tattao, ket inted manen ti Dios. Iti daytoy a paset mabisin dagiti tao, ket manen agreklamoda maibusor ken Moises. Ngem nalawag nga ibagbaga ni Moises a saan a kenkuana ti isyu da; ti reklamoda ket maibusor iti Dios.

Kas iti kaso kadagiti agdama a relasiontayo (iti Dios ken kadagiti dadduma), saan a nalaka nga umay ti panagtalek. Imbes ketdi, resulta dayta dagiti padron ken ritmo ti kinaurnos ken kinamatalek, kas iti ipakpakita ti Dios kadagiti Israelita. Maulit-ulit a mangngeg ti Dios ti ikkis dagiti tattao ken ipaayna ti kasapulanda —nupay, saan kadagiti wagas a mabalin a namnamaenda wenno namnamaenda (kas iti panangipatulodna iti napino a nalukneng a substansia a kas iti yelo iti daga imbes a mangipatulod iti kareson a napno iti tinapay).

Adda ditoy ken iti intero nga estoria ti Exodo dagiti ritmo ti kari, probision, pannakipagrikna, ken kinamatalek. No asikasuentayo a naimbag, makitatayo met nga addada iti panagdaliasattayo a kadua ti Dios.

Saludsod

1. Kaano nga adda nakipagna kenka kadagiti wagas a nangpataud iti panagtalek, nangipaay iti kinatalged, wenno nangipakita iti dakkel a pannakipagrikna kenka?
2. Kasano a mabalinmo ti makipagna iti sabali tapno mangipaay iti naasi, natalged a kaadda?
3. Ania dagiti ritmo ken padron (panagpaliiw, sakramento, naespirituan nga aramid) nga iramanmo iti biagmo tapno mapauneg ti relasionmo iti Dios?

Panagpatulod

Pakaammo ti Kinaparabur

Sungbatan dagiti napudno nga adalan ti umad-adu a pannakaammo iti nawadwad a kinaparabur ti Dios babaen ti panangibinglay sigun kadagiti tarigagay ti pusoda; saan a babaen ti bilin wenno pananglapped.

—Doktrina ken Katulagan 163:9

Magun-od ti basket ti daton no kayatyo a suportaran dagiti agtultuloy, babassit-grupo a ministerio kas paset ti naparabur a sungbatyo.

Daytoy a kararag a daton ket naadaptar manipud iti Naparabur a Sungbat ti A Disciple:

Dios ti kinadisipulotayo, Bayat ti panaglayagtayo iti lubongtayo nga utang ken konsumidor, tulongannatayo nga agurnong a nainsiriban, responsable a mangbusbos, ken mangted a sipaparabur. Iti kastoy a wagas agsaganatayo koma para iti masakbayan ken mangparnuay iti nasaysayaat nga inton bigat para kadagiti pamiliatayo, gagayyemtayo, mision ni Cristo, ken ti lubong. Amen.

Awis iti Sumaruno a Gimong

Panangserra a Himno

CCS 240, “Agraniag ti Lawag iti Nabannog a Lubong” .

Panangserra a Kararag

Opsional a Nainayon Depende iti Grupo

•  Komunion
• Kapanunotan Para kadagiti Ubbing

Sakramento ti Pangrabii ti Apo

Kasuratan ti Komunion

Pilien ti maysa a nasantuan a kasuratan a basaen manipud iti daytoy a napili: 1 Corinto 11:23–26 . Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Awis iti Komunion

Maawat ti amin iti lamisaan ni Cristo. Ti Pangrabii ti Apo, wenno Komunion, ket maysa a sakramento a pakalaglagipantayo iti biag, ipapatay, panagungar, ken agtultuloy a kaadda ni Jesucristo. Iti Komunidad ni Cristo, mapasarantayo met ti Komunion kas gundaway a mangpabaro iti katulagantayo iti panagbuniag ken mabukel kas adalan nga agbibiag iti mision ni Cristo. Mabalin nga addaan dagiti dadduma iti naiduma wenno nainayon a pannakaawat iti uneg dagiti tradision ti pammatida. Awisenmi amin a makipaset iti Pangrabii ti Apo nga aramidenda daytoy iti ayat ken talna ni Jesucristo.

Makiramantayo iti Komunion kas ebkas ti bendision, pannakaagas, talna, ken komunidad. Kas panagsagana agkantatayo manipud iti Community of Christ Sings (pilien ti maysa):

• 515, “Kadagitoy a Kanito a Laglagipentayo” .
• 516, “Panagtitinnulong Para iti Arak ken Para iti Tinapay” .
• 521, “Aggigiddantayo a Mangburak iti Tinapay” .
• 525, “Bassit ti Lamisaan” .
• 528, “Kankanen Daytoy a Tinapay” .

Bendisionan ken idasar ti tinapay ken arak.

Kapanunotan Para kadagiti Ubbing

Materials: individual bags ti M&Ms wenno Skittles (Kasayaatan ti skittles no adda ubbing nga addaan iti allergy), dua a papel, maysa ti naisurat iti numero 1 ken ti sabali ket addaan iti numero 2, tape

Sakbay a rugiam ti panagdayawmo, i-tape-mo dagiti papeles iti agsumbangir a sikigan ti paggigimongam.

Rugian babaen ti panagtokar iti Would You Rather. Agtakderto dagiti ubbing iti tengnga ti siled agingga a mabasam ti saludsod a “Kaykayatmo kadi....” Apaman a nabasa ti saludsod, mapan agtakder dagiti ubbing iti numero 1 wenno numero 2, depende no ania a pagpilian ti pilienda. Mangrugi a maag dagiti sasao, ngem bayat nga agtultuloy ti panagay-ayam ket makiddaw kadagiti makipaset a mangpili iti nagbaetan dagiti kayat ken kasapulan.

Kaykayatmo Kadi Dagiti Saludsod

• Kaykayatmo kadi ti 1—saan a pulos a mangan manen iti cupcake, wenno 2—mangan laeng iti cupcake iti intero a panagbiagmo?
• Kaykayatmo kadi ti 1—mabalin nga uminum laeng iti danum ken kanayon a nadalus, wenno 2—kabalin nga uminum iti aniaman a kayatmo ngem kanayon nga adda igges iti dayta?
• Kaykayatmo kadi ti 1—awan limitasion ti pannakagun-odmo iti amin a musika a kayatmo, wenno 2—aniaman a pelikula a kayatmo?

Para kadagiti natataengan nga ubbing:

• Kaykayatmo kadi ti 1—mapukaw ti amin a kuarta ken napateg a sanikua, wenno 2—mapukaw ti tunggal ladawan a naalamon?
• Kaykayatmo kadi ti 1—adda ti kabarbaro nga iPhone apaman a libre a mairuar ngem kanayon a mabisin, wenno 2—kanayon nga umdas ti kanem ngem adda laeng dagiti flip phone?
• Kaykayatmo kadi ti 1—makaam-ammo iti aniaman a nalatak a tao a kayatmo ngem masapul nga agbiagka nga awan ti pagkamangan, wenno 2—adda natalged a pagtaengan ngem di ikankano ti asinoman a nalatak?

Ibagam: Ania ti narigat iti panagpili kadagiti pagpilian? Pasingkedan ti amin a sungbat.

Ania ti nagdumaan ti panagkasapulan ken panagkasapulan? Pasingkedan ti amin a sungbat.

Ibagam: Iti estoria ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw, bayat ti panagdaliasat dagiti Israelita iti let-ang, saanda a kanayon a komportable ken awan ti amin a kayatda. Nupay kasta, agtultuloy nga impaay ti Dios dagiti kasapulanda. Nagreklamo dagiti Israelita maipapan iti pannakariribukda imbes nga agyaman iti adda kadakuada. Napateg nga aramidentayo ti panagyaman.

Luktan ti bassit a supot ti Skittles wenno M&Ms iti plato. Bay-an ti tunggal ubing a mangpili iti maysa a pedaso ti kendi. Tapno makanda iti kendi, masapul nga ibinglayda ti maysa a banag a pagyamanda a mainaig iti kolor ti piesada.

• Nalabaga: Mangibaga iti maysa a TAO a pagyamanam.
• Asul: Mangibagaka iti LUGAR a pagyamanam.
• Berde: Mangibagaka iti TARAKEN a pagyamanam.
• Kahel: Mangibaga iti maysa a BABAE a pagyamanam.
• Duyaw: Ibagam ti ANYAMAN A PILIIYO a pagyamanam.

Ikkan ti tunggal ubing iti bassit a supot ti Skittles wenno M&Ms.

Makatulong ti Sermon

Naipatarus manipud iti Espaniol

Panangsukimat iti Kasuratan

Inruar ti Dios dagiti Israelita manipud Egipto kalpasan ti 430 a tawen a pannakaadipen. Indauluan ida ti Dios iti nagtimbukel a dalan ti let-ang ket napan iti sanguananda a kanayon a mangiturturong kadakuada. Iti intero a sibubukel a kapadasan nagreklamo dagiti tattao, ngem pulos a di pinanawan ida ti kaadda ti Dios.

Pinatangken ti Dios ti puso ni Faraon ket kinamatna dagiti naglibas nga Israelita. Idi dimteng dagiti Israelita iti igid ti Nalabaga a Baybay, umab-abante dagiti soldado nga Egipcio kadakuada. Nagpukkawda iti Apo gapu iti buteng. Ngem nagtanabutobda iti sango ni Moises, ket imbagana kadakuada, “Makilabanto ti Apo para kadakayo, ket masapul laeng nga agtalinaedkayo a sitatalna” (Exodo 14:14). Inaramid dayta ti Dios—bingbingay ti Dios ti baybay, bimmallasiw dagiti Israelita iti namaga a daga, ket nalmes dagiti Egipcio. Kalpasanna, pinagsiddaaw dagiti Israelita ti Apo ket namatida iti Apo.

Kalpasanna dimtengda idiay Mara a sadiay napait ti danum, ket nagreklamo manen dagiti tao (Exodo 15:23–25). Ngem imbaga ti Dios ken Moises ti masapul nga aramidenna, nagtulnog, ket nagbalin a mainum ti danum, ket mabalin nga uminum ti tunggal maysa. Kalpasanna, mabisin dagiti tattao, ket nagreklamoda manen maibusor ken Moises; malagipda idi idiay Egipto saanda a mabisin (Exodo 16).

Tapno makadanonda iti Naikari a Daga masapul nga umuna a bumallasiw dagiti Israelita iti let-ang. Nakitada ti ima ti Dios a pabor kadakuada, ngem intultuloyda ti nagreklamo. Dagus a nalipatandan ti kinamatalek ti Dios.

Nagreklamoda maibusor kada Moises ken Aaron, nga isuda ti mangidadaulo. Nupay kasta, nalawag nga imbaga ni Moises a maibusor iti Dios ti reklamoda (b. 8).

Nalabit dida kayat ti matay idiay Egipto ken dida met kayat ti matay iti let-ang. Kayatda laeng ti taraon a mangpennek iti bisinda. Asinoman kadatayo a makalipat iti pannangan ken mabisin ket maawatanna ti kasasaadda. Simmungbat ti Dios iti reklamo iti taraon iti agarup isu met laeng a wagas a kas kadagiti immun-una a reklamo. Iti daytoy a gundaway inkari ti Dios ken Moises, “Agtudoak iti tinapay manipud langit” tapno pakanen ida (b. 4). Nangibaon ti Dios iti manna ken pugo. Nupay kasta, saan latta a tinungpal ti Israel ti imbilin ti Dios.

Iti Baro a Tulag, isuro ni Jesus dagiti adalanna nga agkararag (Mateo 6:11). Mabalin a nagtaud ti inspirasion iti dayta a kararag iti daytoy inaldaw a tinapay a naipaay kadagiti Israelita iti let-ang. Iti Juan 6:31–33, kalpasan ti panangpakanna iti 5,000 a tao, impalagip ni Jesus iti bunggoy a nangan dagiti kapuonanda iti manna idiay let-ang. Naisurat, “Inikkanna ida iti tinapay manipud langit tapno kanenda.” Imbagana kadakuada a saan a ni Moises ti nangted kadagiti tattao iti tinapay manipud langit, no di ket “Amak” (b. 32). Idi kiniddaw ti bunggoy ken ni Jesus nga itedna kadakuada dayta a tinapay a kanayon (Juan 6:34), insungbat ni Jesus, “Siak ti tinapay ti biag. Siasinoman nga umay kaniak ket saan a pulos a mabisin, ken siasinoman a mamati kaniak ket saanton a pulos a mawaw” (Juan 6:35). Makitam kadi ti analogia ti mana ti let-ang, ti tinapay ti langit ken ni Jesu-Kristo kas tinapay ti biag? Puraw ti manna, nalabit mangiparangarang iti kinadalus ken kinasanto, ken nasam-it a kas iti diro. Ni Jesu-Cristo ket sagut ti Dios, a naited kadatayo a siwayawaya, a mangipakita iti parabur ken kinaparabur ti Dios

Sentral nga Kapanunotan

1. Ti tinapay nga impaay ti Dios ket saan a naproseso wenno produkto ti panaderia iti let-ang; naggapu a diretso iti Dios kadagiti tattao.
2. Kanayon nga agpapada ti Dios. Agtultuloy a palubosan ti Dios dagiti tattao a mawayawayaan manipud pannakaadipen. Ti Dios ti nangsubbot iti Israel ket imbaonna ni Jesus nga addaan iti mision a mangwayawaya kadagiti kautibo ken mairurrurumen ( Lucas 4:18–20 ).
3. Pinabasol dagiti Israelita da Moises ken Aaron. Agtultuloy ita dagiti reklamo ken panagtanabutob ti ili ti Dios a kas idi un-unana. No dadduma, agreklamo ken pabasolentayo dagiti lidertayo iti amin a mapaspasamak iti pagilian, komunidad, wenno simbaan.

Saludsod para iti Speaker

1. Kasano a nakitam ti Dios a mangipapaay iti tinapay, balligi, ken salaknib iti biagmo?
2. Kaano a nariknam ti pannakaidadanes ken naipasangoka iti “baybay” a kas iti Israel? Kaano nga impagarupmo nga asidegen ti panungpalanmo? Kasano a nakitam ti ima ti Dios nga agtigtignay a pabor kenka?
3. Saan a nagtulnog ti Israel kadagiti bilin ti Dios. Kasano kapateg iti biagtayo ti panagtulnog iti panangiwanwan ti Dios?
4. Gapu ta makitayo ti kinaparabur ti Dios a mangipaay iti tinapay kadagiti tattao ti Dios, kasano nga agbiagkayo ken ti kongregasionyo iti Agnanayon a Prinsipiotayo iti Parabur ken Kinaparabur?

Dagiti Leksion

Leksion ti Nataengan

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Exodo 16:2–15

Ipamaysa ti Adalen

Naparabur ti Dios a mangpakan kadatayo iti pisikal ken naespirituan.

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

• repasuen ti salaysay ti manna iti let-ang.
• pagsasaritaan ni Jesus kas tinapay ti biag.
• mailasin ti kinamanangngaasi ken kinaparabur ti Dios iti panawentayo.
• sukimaten ti kontemporaneo nga awag nga agbalin a katulagan a tattao.

Dagiti pammataudan

Para iti background iti nasantuan a kasuratan ti Daan a Tulag dagiti sumaganad a resources ket mabalin a makatulong:

• Internasional a Komentaryo ti Biblia , Collegeville, MN: Ti Liturhiko a Pagmalditan, 1998, 426
• Panagpiesta iti Sao, Tawen B, Tomo. 3 , Louisville, KY: Ti Pagmalditan ni John Knox ti Westminster, 2009, 290–295.
• Aniaman a serye ti komentaryo ti leksionario para iti Tawen A, 2019-2020.

Dagiti suplay

• Dagiti Biblia wenno kopia ti Exodo 16:2–15
• Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .

Notes iti mannursuro

Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Exodo 16:2–15 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Daan a Tulag, pp. 109–110, magun-od babaen ti Herald House .

Tipunen

Panunotem ti maysa a panawen a napadasam ti panangawat iti sagut ti kinaparabur iti aniaman a porma. Panunotem no kasano ken apay a napasamak dayta. Ibinglaymo iti apagbiit iti maysa a sabali a tao no ania ti malagipmo maipapan iti dayta a kapadasan.

Tamingen

Ti agdama a nakaipamaysaan a paset ti nasantuan a kasuratan ket maysa kadagidiay pamiliar a teksto a mabalin nga addaantayo kadagiti nasakbay a kapanunotan. No basaentayo wenno mangngegtayo, mabalin nga ipalagipna dagiti ladawan dagiti mabuteng a tattao nga aggargaraw iti let-ang, a madandanagan maipapan iti sumaganad a pannangan, nga agbabawi a pinanawanda ti pamiliar a biag, uray pay ti biag ti kinaadipen. Iti daytoy a teksto naupay ken nasakit ti nakem dagiti Israelita ket kasapulanda ti tulong. Simmungbat ti Dios.

Kiddawem iti sumagmamano a boluntario a mangbasa iti napigsa iti Exodo 16:2–15 bayat ti panangsurot dagiti dadduma kadagiti Biblia wenno ti nayimprenta a handout.

• Mabalin nga ukomentayo dagidiay aggargaraw nga Israelita a medio naulpit gapu iti kasla panagduaduada maipapan iti masanguanan no ad-adayo ti panagdaliasatda manipud Egipto. Ania ti mabalin a naiduma nga interpretasion ti mapaspasaranda?
• Maibatay iti paset ti nasantuan a kasuratan, ania ti pannubok nga inted ti Dios kadagiti tao? Apay?
• Iti ania a wagas nga agtartrabaho ti plano ti Dios iti pannakaisalakan kadagiti Israelita?
• Apay a kasla kasapulantayo dagiti kanayon a palagip iti kinaimbag ti Dios?
• Iti Kristianidad, naawagan ni Jesus a tinapay ti biag. Kasano a mainaig dayta iti maidanon iti daytoy a salaysay?

Sumungbat

Ti mangsubok a paset ti salaysay (idi binilin ti Dios no kasano ken kaano nga agurnong iti pugo ken manna ken alaenda laeng ti kasapulanda) ket maysa a kita ti nalukay a tulag. Inladawanna ti agbalinto a tulag idiay Bantay Sinai.

Iti agdama a panagbiagtayo mabalin a saantayo unay a panunoten ti katulagan, malaksid kadagiti aramidentayo iti panagbuniag wenno panagasawa. Usigen dagiti sumaganad a napili a bersikulo manipud iti moderno-aldaw a balakad a masarakan iti Doktrina ken Katulagan 164:9 (nainayon ti panangipaganetget).

Patpatgek nga annak ti Pannakaisubli...babaen ti parabur ti Dios, nakasaganakayo a mangtungpal iti ultimo a sirmata ti Dios para iti iglesia.

No ti kinatulokmo nga agbiag iti sagrado a komunidad kas baro a parsua ni Cristo ket lab-awanna ti natural a panagbutengmo iti naespirituan ken relasional a panagbalbaliw, agbalinkanto a no siasino ti naayabam nga agbalin. Ti panagbangon ti Sion a napintas, ti natalna a panagturay ni Cristo, ket agur-uray iti naimpusuan a sungbatmo iti awag a mangaramid ken sititibker a mangpetpet iti katulagan ti Dios iti talna ken ni Jesucristo .

Ramanen daytoy a katulagan ti sakramental a panagbiag a mangraem ken mangipalgak iti kaadda ti Dios ken makikappia nga aktibidad iti panamarsua. Kasapulan daytoy ti intero a panagbiag a panangaywan a naidedikar iti panangpalawa kadagiti ministerio ti iglesia a mangisubli, nangruna dagidiay naipamaysa iti panangipapilit iti pateg dagiti persona, panangsalaknib iti kinasagrado ti panamarsua, ken panangbang-ar iti pisikal ken naespirituan a panagsagaba.

Saritaen:

• Ti teksto ti Doktrina ken Tulag ket nanginagan iti maysa a katulagan ti talna ken ni Jesucristo. Ania ti pagarupyo a kaipapanan dayta?
• Kasano a sipaparabur a bendisionannatayo ti Dios no naimpusuan a sungbatantayo ti awag a mangaramid ken sititibker a mangpetpet iti katulagan ti Dios iti talna ken Jesucristo?
• Kasano a binendisionannaka ti Dios kadagiti panangpadasmo a sumungbat?

Ipaw-it

Ni Susan E. Vande Kappelle ti nagsurat iti...

Saan nga agpatingga ti kinamanangngaasi ti Dios. Ibaon ti Ama ken ti Anak ti Espiritu Santo a mangipaay iti bileg para kadagiti tattao a mamati ken ti panangtignay a mangibinglay iti pannakaammo nga inawatda...ti Espiritu ipakaammona kadagiti namati, taraonan ken suportaranna ida babaen ti tinapay ti biag, ken ibaonna ida iti lubong nga addaan iti pannakaammo iti kinaparabur ti kinaimbag ti Dios a mabalin nga iranud kadagiti dadduma.

— Panagpiesta iti Sao, Tawen B , Tomo. 3 , Louisville, KY: Ti Pagmalditan ni John Knox ti Westminster, 2009, 294

Nangibaon ti Dios kadagiti pugo ken manna a mangtaraon kadagiti Israelita iti panagdaliasatda. Naibaon ti Espiritu Santo a mangtaraon kadatayo iti naespirituan iti panagdaliasattayo a panagbalin nga adalan.

Awisem dagiti miembro ti klase a mangted iti maysa a minuto a siuulimek a mangpanunot no kasano a napadasan ti kinaparabur ti Dios no silulukatda a mapakan babaen ti Espiritu Santo. Kiddawem kadakuada a makisarita iti maysa a sabali a tao maipapan iti no kasano a maibinglayda dayta a pannakaammo tapno dagiti dadduma ket makaammoda met kadagiti bendision ti Dios iti bukodda a biag.

Bendisionan

Ti himno ti Komunion nga “Kadagitoy a Kanito a Laglagipentayo” CCS 515, ti mangtiliw iti esensia ti pannakataraon babaen ti naespirituan a manna. Awisem ti klase a mangbasa wenno agkanta a sangsangkamaysa.

Leksion dagiti Agtutubo

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Exodo 16:2–15

Ipamaysa ti Adalen

Agtalekka iti Dios a mangipaay ken agyaman.

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

• bigbigen no kasano nga impaay ti Dios ti kasapulan dagiti Israelita.
• utobem no kasano nga ipaay ti Dios ti kasapulanda.
• praktisen ti panagyaman kadagiti bendision iti biagda.

Dagiti suplay

• Biblia
• Supot ti marshmallow ken Teddy Grahams (wenno dadduma pay a taraon a mangibagi iti manna ken pugo) Pakaammo: Agannadka kadagiti allergy iti taraon.
• Props para iti nadumaduma nga akem iti nasantuan a kasuratan (opsional) .
• Adu ti kolorna a pick-up stick (wenno adu ti kolorna a toothpick wenno adu ti kolorna a kendi) .
• Kopia ti Gratefulness Challenge, maysa iti tunggal agad-adal (panungpalan ti leksion) .

Note iti mannursuro

Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Exodo 16:2–15 iti Sermon & Class Helps, Tawen B: Daan a Tulag , pp. 109–110, a magun-od babaen ti Herald House .

Tipunen

Rugian ti klase babaen ti panagtokar iti Would You Rather. Agtakder dagiti estudiante iti tengnga ti siled agingga a mabasam ti saludsod a “Kaykayatmo kadi....” Apaman a nabasa ti saludsod, mapan dagiti agad-adal iti kannigid wenno kannawan a sikigan ti siled depende no pinilida ti pagpilian 1 wenno pagpilian 2 kas sungbatda. Mangrugi a maag dagiti sasao ngem bayat nga agtultuloy ti pabuya, makiddaw kadagiti makipaset a mangpili iti kayat ken kasapulan.

• Ania ti narigat iti panagpili iti nagbaetan ti dua a pagpilian?
• Ania ti nagdumaan ti panagkasapulan ken panagkasapulan?

Kaykayatmo Kadi Dagiti Saludsod:

• Kaykayatmo kadi a dika pulos mangan manen iti cupcake wenno manganka laeng iti cupcake iti intero a panagbiagmo?
• Kaykayatmo kadi ti uminum laeng iti danum ken kanayon a nadalus wenno kabaelam ti uminum iti aniaman a kayatmo ngem kanayon nga adda igges iti inumem?
• Kaykayatmo kadi ti awan limitasionna a pannakagun-od iti amin a musika a kayatmo wenno aniaman a pelikula a kayatmo?
• Kaykayatmo kadi a mapukaw amin a kuarta ken napateg a banagmo wenno amin dagiti ladawan a naalamon?
• Kaykayatmo kadi ti maaddaan iti kabarbaro nga smart phone apaman a libre a mairuar ngem kanayon a mabisin wenno kaykayatmo kadi a kanayon nga umdas ti kanem ngem adda laeng daan a flip phone?
• Kaykayatmo kadi a maam-ammo ti aniaman a nalatak a tao a kayatmo ngem agbiagka nga awan ti pagkamangan wenno natalged ti pagtaengan ngem di ikankano ti asinoman a nalatak?

Tamingen

Ibinglay kadagiti agad-adal a bayat ti panagdaliasat dagiti Israelita iti let-ang, saanda a kanayon a komportable ken awan ti amin a kayatda. Nupay kasta, agtultuloy nga impaay ti Dios dagiti kasapulanda. Mangtuding kadagiti miembro ti klase iti akem iti estoria ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw. No nangiyegka kadagiti props, kas iti sarukod para ken Moises, ipasa dagita sakbay a rugiam ti agbasa. Mainayon pay, siasinoman nga agay-ayam iti Dios kasapulanna ti bag ti marshmallow ken Teddy Grahams.

Akem:

• Moises
• Aaron
• Dios
• Kongregasion dagiti Israelita—nabati a makipaset

Ilawlawag iti grupo nga ipabuyada ti spontaneous drama. Kayatna a sawen a bayat ti panagbasam, masapul nga aktuenda ti ibagbagam. Kas pagarigan, ilawlawag ti pangrugian ti paset ti nasantuan a kasuratan a nagreklamo ti intero a kongregasion dagiti Israelita. No basaem daytoy a sentensia, agsardengka tapno adda tiempo nga agreklamo dagidiay mangak-akem iti paset dagiti Israelita. No mangipaay ti Dios iti pugo wenno manna iti estoria, agsardengka ket ipaipuruak ti tao nga agay-ayam iti Dios kadagiti marshmallow ken Teddy Grahams iti aglawlaw ket urnongen ken kanen dagiti Israelita ti taraon. It is ok for this to be a little silly bayat ti panagperformda.

Agdamag:

• Apay nga agrekreklamo dagiti Israelita?
• Apay nga imbilin ti Dios kadagiti tattao nga urnongenda laeng ti umdas a taraon iti maysa nga aldaw? Apay a sinubok ida ti Dios iti kastoy a pamay-an?
• Mapanunotmo kadi ti pamay-an nga impaay ti Dios ti kasapulanmo iti biagmo?
• Kasano nga inggagaram nga aramiden ti panagyaman no mariknam a kayatmo ti agreklamo?

Sumungbat

Daytoy nga aktibidad ket mangted iti gundaway iti grupo a mangsanay iti panagyaman.

Ti kalat ti ay-ayam ket agpatingga iti kaaduan a pick-up stick. Adda innem a round nga ad-adu ti stick nga agay-ayam bayat ti maudi a round no kasano nga ad-adu ti taraon a magun-odan dagiti Israelita iti maikanem nga aldaw. Dimo usaren amin a stick sakbay ti maudi a round. Iti nagbaetan ti tunggal panagrikus, mangibinglay dagiti estudiante iti maysa a banag a pagyamanda iti tunggal sarukod a nakolekta, maibatay iti kolorna. Saanda a maulit ti maysa a banag nga imbagada idi ken dida maulit ti maysa a banag nga imbaga ti maysa a kaklaseda. Paregtaen dagiti estudiante nga agbalin nga espesipiko tapno saanda a napartak unay a maibus ti sungbat. Kas pagarigan, no ibaga ti umuna a sumungbat nga agyamyaman ken ni nanangda, ngarud awanen ti sabali nga estudiante a makaibaga iti kasta. Nupay kasta, no kuna ti umuna a sumungbat nga agyamyaman ken ni nanangda a Carole, adda gundaway ti sabali nga estudiante a mangibinglay nga agyamyamanda ken ni nanangda a Jane. No ti maysa a makipaset ket saan a makapanunot iti maysa a banag nga ibaga a saan a maulit-ulit a sungbat, masapul nga isublina amin dagiti sarukod nga inurnongda iti dayta a round iti tengnga ti siled tapno maurnong dagiti dadduma iti sumaruno a round.

Iti rugi ti tunggal round, masapul nga adda dua nga ima dagiti makipaset iti diding iti siled-pagadalan. Apaman nga ipuruakmo dagiti sarukod iti tengnga ti siled ket ipukkawmo ti “manna,” mabalin nga agtaray dagiti estudiante nga agturong iti tengnga ket alaenda ti adu a sarukod agingga a kabaelanda sakbay nga agsublida iti diding. No maurnong amin a stick para iti maysa a round ibinglay ti tunggal estudiante no ania ti pagyamanda sakbay a mangrugi iti sabali a round ti panagay-ayam.

Dagiti Kolor ti Stick:

Kolor 1: Mangibaga ti maysa a TAO a pagyamanam.

Kolor 2: Mangibaga ti LUGAR a pagyamanam.

Kolor 3: Mangibaga ti TARAKEN a pagyamanam.

Kolor 4: Mangibaga ti maysa a BABAE nga agyamanka.

Kolor 5: Ibagam ti ANYAMAN A PILIIYO a pagyamanam.

Agdamag:

• Apay a pagarupem a masapul nga isublim dagiti sarukod idinto ta dika makapanunot iti banag a pagyamanam?
• Ania ti mamagbalin a narigat ti agyaman no dadduma iti biag?
• Kasano a malagiptayo ti agyaman iti Dios gapu iti ipaay ti Dios uray kadagidi narigat a kanito?
• Kasano a ti kaadda ti kababalin ti panagyaman balbaliwanna ti panangmatmattayo iti biag?

Ipaw-it

Awisem dagiti estudiante a makipaset iti karit iti panagyaman iti intero a lawas ken nakasagana a mangibinglay kadagiti resultada iti klase inton sumaruno a lawas. No kayatmo, mangitukon iti premio inton sumaruno a lawas iti indibidual a nakaturpos iti kaaduan nga elemento ti karit. Ikkan ti tunggal agad-adal iti Karit iti Panagyaman! panid. Uray no makipasetda, paregtaem ida a mangsapul kadagiti pamay-an tapno inggagarada nga agyaman iti inaldaw.

Bendisionan

Mangidaton iti kararag ti panagyaman. Sakbay nga agkararagka, dakamatem nga iramanmo ti sumagmamano a kinaulimek iti kararagmo. Paregtaen dagiti agad-adal nga agsao no ania ti pagyamanda iti daytoy a kinaulimek.

Karit ti Panagyaman!

Iti intero a lawas, asikasuem no kasano a bembendisionan ti Dios ti biagmo. Mangitugot iti ladawan wenno banag tapno masungbatan ti tunggal maysa kadagitoy a pammagbaga.

Agbirokka iti banag a pagyamanam...

• Iti nakaparsuaan
• Iti balayyo
• Dayta ti mangaramid iti napintas nga uni
• Nakaskasdaaw ti angot dayta
• Narigat dayta kenka
• Nasayaat ti ramanna dayta
• Dayta ti kayatmo nga iranud kadagiti dadduma
• Nga nabiit pay a natakuatam wenno naammuam
• Adda sasao dayta
• Dayta ti mangrikna kenka a napigsa
• Dayta ti mangpakatawa kenka
• Dayta ti mangpasangit kenka
• Irepresentar dayta ti pagiliam wenno kulturam
• Naiparna dayta

Leksion dagiti Ubbing

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Exodo 16:2–15

Ipamaysa ti Adalen

Mabisin dagiti Hebreo nga umili, ket nangipaay ti Dios iti taraon iti di ninamnama a pamay-an. Ipaay ti Dios dagiti agdawat ken agtalek iti Apo.

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

• ilista ti dua a pamay-an a nangipaay ti Dios iti taraon para kadagiti mabisbisin a Hebreo nga ili.
• innaigda ti biagda iti rikna a narikna dagiti tattao a Hebreo iti nabayagen a tiempo.
• sursuruem nga ipaay ti Dios, uray kadagiti di ninamnama a pamay-an.
• sukimaten ti Agnanayon a Prinsipio ti Parabur ken Kinaparabur.

Dagiti suplay

• Estoria ti Biblia wenno Leksionario Biblia, Tawen A , ni Ralph Milton, inladawan ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471)
• Nabanglo a kandela wenno air freshener nga angotna ti taraon (kas pagarigan: apple pie, Christmas cookie, gingerbread maple, popcorn, ken dadduma pay)
• Sticky notes ken lapis (umdasen para iti tunggal ubing) .
• Biscuit ken diro para iti tunggal ubing (sensitibo iti food allergies) .
• Opsional: Napkin wenno plato
• Babassit a tasa a papel (maysa para iti tunggal ubing) .
• Dakkel a supot ti M&M’s® wenno umasping a kendi

Notes iti mannursuro

Kas panagsagana para iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Exodo 16:2–15 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Daan a Tulag , pp. 109–110, a magun-od babaen ti Herald House .

Tipunen

Sakbay a sumangpet, isagana ti siled-pagadalan babaen ti panangaramid iti angot a kasla maysa a kita ti naimas a taraon babaen man ti panangusar iti nabanglo a kandela wenno air freshener wenno babaen ti panagluto wenno panagluto iti maysa a banag iti asideg tapno ti angot ket agtaytayab iti siled-pagadalan. Rumbeng a madlaw unay ti angot ken mangtignay kadagiti glandula ti laway ti kaaduan a tattao. Bayat a sumrek dagiti estudiante iti siled-pagadalan, makisaritaka kadakuada maipapan iti no kasano ti kinasayaat ti angotna. Ikkam ida iti gundaway a mangpugto no ania ti angotna. No ad-adu ti diskusion, nasaysayaat. Ti panggep daytoy nga aktibidad ket tapno marikna dagiti ubbing ti bisin wenno uray la makarikna iti tarigagay iti taraon.

Tamingen

Ilawlawag nga agtultuloy ti leksion iti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw kadagiti tattao a Hebreo kalpasan a bimmallasiwda iti Nalabaga a Baybay ken nakaadayoda ken faraon ken ti buyotna.

Rugian a basaen dagiti naadaw iti baba ti Exodo 16:2–15 , ken manipud iti “Mabisinanak unay!” panid 206 iti Biblia ti Estoria ti Leksionario, Tawen A . Agsardeng iti nadumaduma a punto iti estoria tapno agsaludsod kadagiti saludsod iti panaglilinnawag iti baba.

Basaen:

“Kastoy ti kaadayona,” insennaay ni Miriam.

“Ammok,” kinuna ni Aaron. “Napudot iti aldaw ken nalamiis iti rabii.Ket mabisinanak unay.”

“Kastaak met,” kinuna ni Miriam. “Ngem awan ti makan iti sadinoman.”

Adu nga aldaw a saan a nangan dagiti tattao a Hebreo iti aniaman.

Agsardengka ket isaludsodmo dagiti sumaganad a saludsod:

• Adda kadi kadakayo ti nakarikna iti bisin idi?
• Kasano kabayag nga awan ti taraonmo?
• Ania ti rikna ti talaga a mabisin?
• Napadasam kadin ti nagreklamo maipapan iti mabisin?

Ituloy ti panagbasa:

Nagreklamo ti intero a kongregasion dagiti Israelita maibusor kada Moises ken Aaron idiay let-ang. Kinuna kadakuada dagiti Israelita, “No nataykami koma iti ima ni Jehova idiay daga ti Egipto, idi nagtugawkami iti asideg dagiti banga ken nangankami iti tinapay, ta inruarnakami iti daytoy a let-ang tapno papatayenmi daytoy entero a gimong gapu iti bisin.”

Agsardengka ket isaludsodmo dagiti sumaganad a saludsod:

• Apay a kayat dagiti Hebreo nga umili ti agsubli idiay Egipto a sadiay adipenda?
• Panagkunam, nainkalintegan kadi dagiti tattao a Hebreo dagiti reklamoda?
• Rugian a pabasolen dagiti Hebreo nga umili ni Moises. Kasano iti panagkunayo a sumungbat ni Moises?

Ituloy ti panagbasa:

“Saan a kayat ti Dios a matayka...inruarnakami ti Dios idiay Egipto. Ikkannakami ti Dios iti taraon. Agtalekka iti Dios! Pangngaasim!”

Sigurado nga umdas, iti malem, nagtayab ti intero a pangen dagiti tumatayab a simrek iti kampoda. Pugoda, maysa a tumatayab a kasla bassit a manok. Nakakatkatawa ti “cwa-ka-koo” a kita ti arimbangawda. No lutuem dagitoy, talaga a nasayaat ti ramanna.

Isu a natiliw dagiti tattao dagiti pugo ket inlutoda a taraon. Kinunada, “Agyamanak kenka, Dios, iti panangibaonmo iti pugo.”

Agsardengka ket isaludsodmo dagiti sumaganad a saludsod:

• Ania ti imbaga ni Moises kadagiti tattao a Hebreo nga aramidenda?
• Apay a narigat no dadduma ti agtalek iti Dios idinto ta kasla awan namnama dagiti bambanag?
• Kasano a pinakan ti Dios dagiti mabisbisin a Hebreo nga ili?

Ituloy ti panagbasa:

Iti malem simmang-at dagiti pugo ket inabbonganda ti kampo; ket iti agsapa adda maysa a suson ti linnaaw iti aglawlaw ti kampo. Idi ngimmato ti suson ti linnaaw, adda iti rabaw ti let-ang ti napino a nalukneng a substansia, a kas iti napino a yelo iti daga. Idi nakita dagiti Israelita, kinunada iti maysa ken maysa, “Ania dayta?” Ta dida ammo no ania dayta. Kinuna ni Moises kadakuada, “Ti tinapay nga inted ni Yahweh kadakayo a kanen.

Kalpasan a malpas ti estoria, isaludsod dagitoy maudi a saludsod:

• Malaksid iti pugo, ania pay ti inted ti Dios kadagiti Hebreo kas taraon? ( mana ) .
• Ania ti ramanna? ( biskuit nga addaan diro ) .
• Sadino ti naggapuan dayta? ( manipud iti Dios, agtubtubo dayta kadagiti mula ken daga )

Sumungbat

Ti Parabur ken Kinaparabur ket maysa kadagiti siam nga Agnanayon a Pagalagadan ti Komunidad ni Cristo. Ti parabur ti Dios ket kayatna a sawen nga ay-ayatentayo nga eksakto a kas kadatayo. Saantayo nga aramiden ti aniaman tapno magun-odtayo ti ayat ti Dios; maay-ayattayo a kas kadatayo. Ti parabur ti Dios ket “natibker nga ayat,” kayatna a sawen a kanayon nga adda kadatayo ti ayat ti Dios. (Para iti ad-adu pay nga impormasion maipapan iti Agnanayon a Prinsipio ti Parabur ken Kinaparabur, kitaen ti Panagbingay iti Komunidad ni Cristo , maika-4 nga Edision, p. 28 wenno Ti Danum ken Espiritu, Giya ti Facilitator , pp. 50–51.)

Agdamag:

• Kasano nga impakita ti Dios ti parabur (natibker nga ayat) kadagiti tattao a Hebreo?
• “Maikari” kadi ti Hebreo nga umili iti milagro ti taraon nga impaay ti Dios?
• Kaano nga adda nangipakita kenka iti parabur?

Ikkan ti tunggal maysa iti bassit a tasa a papel. Ilawlawag a dakkel unay ti ayat ti Dios kadatayo isu a punnuennatayo, uray no saantayo a maikari. Dayta ti maawagan iti “parabur.” Magna iti aglawlaw ti siled-pagadalan, a punnuem ti tunggal tasa iti kendi.

Kalpasanna, ilawlawag a gapu ta ay-ayatennatayo ti Dios, mabalintayo nga ayaten ti sabsabali. Dayta ti maawagan iti “panagparabur.” Ibagam kadagiti ubbing nga addaanda iti 30 a segundo a mangikkat iti adu a pedaso ti kendi agingga a mabalin babaen ti panangikabil kadagitoy kadagiti tasa ti dadduma. No matukkolda ti maysa a tasa, masapul nga ikabilda amin a kendi a naibukbok iti bukodda a tasa.

Kalpasan ti 30 a segundo, idiligyo ti tasa ti tunggal ubing. Dandani kapada la ketdi ti kaadu ti kendi kadagiti tasa a kas idi nangrugida. Ilawlawag a ti panagbalin a naparabur kadagiti bukodtayo a banag ket agresulta kadagiti bendision a bukodtayo. Bayat ti ay-ayam dikay nagsardeng a nangpanunot: “Maikarida kadi iti daytoy a kendi?” wenno “Rumbeng kadi nga urnongek ti sumagmamano para iti bagik?” Intedmo laeng ti awan kondisionna. Dayta ti kita ti ayat ti Dios kadatayo ken namnamaenna nga itedtayo kadagiti sabsabali.

Ipaw-it

Idi nagkiddaw dagiti Hebreo a tattao iti Dios ken nagtalinaedda a matalek, nangipaay ti Dios iti taraon. Saan a pulos a kas iti ninamnama ti asinoman ti taraon, ngem isu met laeng ti nangtaraon iti bagida. Kanayon nga ipaay ti Dios —saan a kanayon a kas iti namnamaentayo.

Mangiwaras iti sticky note ken lapis para iti tunggal ubing. Tulongam ida a mangisurat iti tunggal maysa kadagiti napigket a notada: “Agkiddawka ket umawatkami.” Apaman a malpas, ibagam iti tunggal ubing nga i-postna ti sticky note-da iti sadinoman iti aglawlaw ti pasdek ti simbaan. Bayat ti panangipaskil dagiti ubbing kadagiti sticky notes-da, mangikabil iti biskuit nga addaan diro iti lamisaan iti sango ti tugaw ti tunggal ubing tapno inton agsublida, tunggal maysa ket addaan iti “manna” a kanenda.

Bendisionan

Urmongen ti klase iti sirkulo. Rugian ti sirkulo a kararag babaen ti sumaganad a prompt:

Dios, nalaingka unay!

Kanayon nga ipaaymo kadakami ti amin a kasapulanmi.

Agyamanak iti panangtedmo kaniak iti _____________.” (Kidawat iti tunggal ubing a punnuanna ti blangko.)

Amen!