Juan 13:1–17, 31b–35

19 min basaen

Sipupudno a Laglagipem

Maundy nga Huebes
Kaano nga usaren: 2 Abril 2026
← Agsubli iti Kalendario

Dagiti Alikamen iti Panagdayaw

Balabala ti Panagdayaw

Dagiti Kanayonan a Kasuratan

Exodo 12:1–14 ; Salmo 116:1–2, 12–19 ; 1 Corinto 11:23–26

Adu a serbisio ti Maundy Thursday ti mangiraman iti sakramento ti Komunion a mangibagi iti Maudi a Pangrabii nga inaramid ni Jesus kadagiti adalanna, ngem daytoy a serbisio ket iramanna ti panagbuggo iti saka a naipaltiing iti lectionary text iti Juan. Mabalin a mariknam a nawaya a mangnayon iti Komunion no mariknam nga umiso dayta.

Setting ti Panagdayaw

Pagtalinaedem a simple ti setting ti panagdayaw babaen ti palanggana a napno iti danum ken tuwalya kas pokus. Iraman ti pitsel ti danum a maibukbok iti palanggana.

Pakauna

Panagabrasa ken Pakaammo ti Panggep

Mabalin nga ipatarus ti Maundy Thursday kas “bilin” Huebes. “Itedko kadakayo ti baro a bilin, nga agiinnayatkayo. Daytoy nga aldaw ket mangmarka iti baro a wagas ti panagbalin para iti iglesia iti lubong bayat ti panangmodelo ni Jesus iti ministerio ti adipen.

Awag iti Panagdayaw

Salmo 116:12–19

Himno

“Daytoy ket Aldaw ti Baro a Pangrugian” CCS 495

WENNO “Hallelu, avday Adonai” agkanta iti mamindua CCS 124

No daytoy ket saan a pamiliar ibilang ti panagkanta agraman ti bokal a rekording manipud iti Community of Christ Sings Audio Recordings a magun-od manipud iti Herald House .

Panagsursuro nga Umawat

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan

Juan 13:1–11

Iyasideg ti atension iti setting ti panagdayaw babaen ti panangibukbok iti danum iti palanggana ken panangisaad iti entablado para iti panagbuggo kadagiti saka.

Karit iti Kasuratan

Maibatay iti Juan 13:1-11. Karit dagiti makipaset a mangsukimat no kasano a mabalin a sarangtenda ti ayat ti Dios a kas ken ni Simon Pedro.

Himno

“Manipud Kenka Umawatak” CCS 611

Mamitlo nga agkanta. Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti pagsasao a naiduma iti pagsasaoda.

WENNO “Kasano a Masarakanka” CCS 10

WENNO “Pinakawan ti Dios ti Basolko iti Nagan ni Jesus” CCS 627

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.

Panagsursuro nga Agserbi

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan

Juan 13:12–17

Kanito ti Pokus

Panagbuggo ti Saka

Awisem dagiti makipaset a mangsapul iti partner a mangsigurado nga agparis ti amin. Mabalin nga adda grupo a buklen ti tallo. Pagsisinnublaten dagiti kakadua a mangbuggo iti saka ti tunggal maysa kas panangtulad ken Jesus ken dagiti adalanna. Mabalinmo met nga ipatugaw ti amin iti sirkulo ken aggaraw iti aglawlaw ti sirkulo, a tunggal tao bugguanna dagiti saka ti tao iti kannawanna. Mabalinmo a sukatan ti panagbuggo kadagiti saka iti panagbuggo iti ima. Nupay kasta, ti punto ket maiduron iti labes dagiti comfort zone-tayo bayat a naayabantayo nga agserbi iti amin iti radikal a baro a wagas. Mabalin a maipatokar ti nalamuyot a musika iti likudan bayat daytoy a Focus Moment, wenno mabalin a maaramid dayta a siuulimek.

Panagsursuro nga Agayat

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan

Juan 13:31b–35

Himno

“Saan a Mabalin a Magalut ti Iglesia ni Cristo” CCS 347

WENNO “Ubi Caritas et Amor” Uliten iti sumagmamano a daras CCS 152

Kanito ti Panagpanunot

Bayat ti panangtimbeng dagiti agdaydayaw iti ragsak daytoy a kanito ken ni Jesus ken ti ladingit ti ipapatayna nga umay inton bigat, pampanunotenda dagitoy a saludsod. I-print wenno iproyekto dagitoy a saludsod tapno makita ti amin. Mangipaay iti nalamuyot a musika ken mangipaay iti panawen para iti naulimek a panagmennamenna.

  1. Ania dagiti rikna a rimsua kenka bayat ti panagbuggo iti saka?
  2. Kasano ti panagayat ken panagserbim a naibatay iti baro a bilin ni Jesus??
  3. Surotem kadi ni Jesus agingga iti krus ket aramidem ti panaglabas manipud daan a biag nga agturong iti baro a biag, wenno itultuloymo kadi ti agbuya manipud iti adayo?

Himno

“Nasantuan a Babai, Naparabur a Manangted” CCS 464

WENNO “Mangsubbot a Parabur” CCS 497

WENNO “Alleluia” Agkanta iti sumagmamano a daras CCS 117

Benediksion

Sungbat

Panangipatulod iti Mangipatulod

Salmo 116:1–2

Postlude nga

*Gapu ta saan a “tradisional” daytoy a serbisio iti Domingo, mabalin nga awan ti espesipiko a kanito para iti Naparabur a Sungbat dagiti Adalan. Nupay kasta, maparegtakayo a mangiruar iti basket ti daton ket kitaenyo dayta wenno isuratyo dayta iti balabala ti serbisioyo wenno bulletinyo.

**Gapu iti isu met laeng a rason a nadakamat iti ngato, mabalin nga awan ti espesipiko a kanito para iti kararag para iti talna. Maiparegtakayo a mangaramid iti espasio iti serbisio para iti daytoy a panawen ta maibagay daytoy iti panagtitiponyo.

Sagrado nga Espasio: Balabala ti Panagdayaw iti Bassit a Grupo

Panagtipun

Naragsak nga isasangbay

Maundy Thursday ti rabii nga immuna a pannakarambak ti Pangrabii ti Apo. Ti kangrunaan a tema dayta nga umuna a Pangrabii ti Apo ket maysa a napakumbaba a panagserbi. Binugguan ni Jesus dagiti saka dagiti adalan ket imbilinna nga aramidenda met ti kasta iti tunggal maysa. Insuro ni Jesus nga immay saan nga agserbi, no di ket tapno agserbi; tapno maibinglay ti kinamanagpadagus ti Dios ken ti kinasinged ti panagburak ti tinapay a sangsangkamaysa.

Kararag para iti Talna

Mamitlo nga in-inut nga agtimek ti kampana wenno ag-chime. Sindian ti kandela ti kappia.

Naayat ken napakumbaba a Dios, .

Ita nga aldaw pagbalinenmi ti bagimi a nalaka a maapektaran iti Espiritum. Impakitam ti kinalaka a maapektaran kadagiti adalan bayat ti panagruknoymo tapno bugguam dagiti sakada. Kasano a maaddaantayo iti isu met laeng a tured a mangaramid iti isu met laeng kadagiti gagayyem ken kaarrubatayo bayat ti panangikagumaantayo a mangparnuay iti talna? Mangparnuayka kadagiti espasio para iti tunggal tao iti lamisaanmo ken pakanennakami iti baro a wagas, a mangipalubos kadakami a mangala iti talna kadagiti pusomi. Paraburannakami iti dayta a talna tapno mairanudmi. Sapay koma ta maitan-ok dagiti timek dagiti adipen-a-daulo a naipamaysa iti talna iti rabaw dagiti timek ti gura ken panagsisina tapno masarakan ti amin ti lugarda iti lamisaan. Amen.

—da Caleb ken Tiffany Brian

Naespirituan a Panagsanay

Maundy Huebes Panagpanunot

Ibagam: Ti naespirituan nga aramidtayo ita ket panawen ti panagdengngeg ken personal a panagmennamenna. Ti panagbasa ket naadaw iti “Holy Week” ni Keri Hill. Bayat ti panangrugitayo, agsapul iti komportable a pagtugawan, a dagiti saka ket adda iti suelo ken dagiti takiag ket siaannad nga aginana a dagiti ima ket adda iti luppom, wenno uray kasano ti mariknam a komportable. tallo a segundo a panagsardeng Agbalinka a sipapanunot iti panagangesmo. Sumalog ken rummuar. Aginana laeng iti natural a ritmo ti angesmo. tallo a segundo a panagsardeng Basaek ti sumagmamano a parapo kalpasanna agsardengak tapno mangidatag iti agsasaruno a saludsod iti panagmennamenna: sarunuen ti maysa a minuto a panagulimek para iti personal a panagmennamenna. Kalpasanna basaek ti sumagmamano a kanayonan a parapo, agsardeng, ken mangidatag iti agsasaruno a saludsod iti panagmennamenna: sarunuen ti sabali pay a minuto a panagulimek para iti personal a panagmennamenna. Kalpasan ti maikadua a panagulimek mangidatonak iti ababa a kararag ti panagyaman ken bendision. tallo a segundo a panagsardeng Aginanaka iti natural a ritmo ti angesmo. tallo a segundo a panagsardeng

Addaak sadiay Golgota, iti ruar ti bunggoy a naguummong tapno agbuya bayat a nailansa ni Jesus iti krus.

Ti ina ni Jesus a ni Maria ken ti kabsatna a ni Juan ket addada iti baba ti krus, nga agsangsangit. Inyunnat ni Maria dagiti takiagna nga agturong iti anakna. Kasta a makapaupay a buya dayta. Nupay kasta, nakitak a karkarna ta awan sadiay dagiti dadduma nga adalan ni Jesus. Saanda a nakita sipud idi naaresto ni Jesus. Naikuna idi nga inlibak pay ketdi ti kaasitgan a kaduana a ni Peter nga am-ammona. Sadino ti ayanna ita? Napno kadi iti kasta unay a buteng isu a naglemmeng kadagiti kasipngetan nga anniniwan imbes nga adda sadiay a kaduana ni Jesus?

Liniklikak dagiti lider dagiti Judio nga adda met sadiay. Nagbuyada a buyogen ti natangsit nga ebkas bayat a nailansa ni Jesus kadagiti kayo ken naipangato. Ti mismo a kaaddada ket kasla mangtaraon iti kinadakes dagiti soldado, a dayta met ti nangpakan iti bunggoy dagiti agbuybuya. Maysa a soldado ti nangikabil iti karatula iti ngatuen ti ulona a mabasa, “Ari dagiti Judio,” ket kalpasanna inkabilna ti espongha a nabasa iti suka ti arak kadagiti bibigna, a siguradoak a nairanta a pananginsulto. Iti daga, sumagmamano kadagiti soldado ti naguummong iti aglawlaw ti maysa a bato. Agbibinnunot dagiti soldado para iti maysa a pedaso ti bado a kasla agbalin dayta a maipatpateg a pakalaglagipan.

Tinaginayonko ti distansiak. Kaaduan kadagiti heckler ket tattao a simmurot ken Jesus iti adu a kilometro ken kilometro. Makalawas laengen ti napalabas impukkawda, “Hosanna,” bayat nga immay iti ili a nakasakay iti asno. Kasano a ti maysa a tao ket maay-ayat unay iti maysa a kanito ket kalpasanna magura ken masentensiaan iti ipapatay iti sumaganad? Nangngegko idi dagiti tattao nga agsasao maipapan ken Jesus kas ti Ari a mangpasardeng iti panagturay dagiti agtuturay ti Roma ken mangwayawaya iti Jerusalem manipud iti panangirurumen ken panagkunniber. Nakitak ti umdas nga aggargaraw a manangaskasaba nga umay ken mapan tapno mangikabil iti aniaman a namnama ken Jesus. Ita, bayat ti panagbitin ni Jesus iti krus, adu iti aglawlawko ti nagsao maipapan iti pannakarikna a nabaybay-an ken naliputan. Bayat ti panagtakderko sadiay, naamirisko a nalabit ninamnamak a ni Jesus ti mangisalakan–bassit laeng. Siempre, husto ti imbagak a diak unay agpuonan. tallo a segundo a panagsardeng Panunoten no kasano nga inladawan ti agsasao dagiti nagbuya iti pannakailansa. tallo a segundo a panagsardeng Kasano a maskaradan ti agsasao ti ut-ot ken butengda? tallo a segundo a panagsardeng Ania dagiti sumagmamano a wagas a maliklikam ti makarikna iti liday ken ladingit? Paliiwem ti 60 a segundo a panagulimek

Adda dua a nasentensiaan a kriminal a nailansa met a kadua ni Jesus. Ti adda iti kannigid ket awan asi ken nalamiis ti panagpuspusona, daytoy ti ammok. Bayat nga umas-asideg iti ipapatayna, nakikadua iti bunggoy a mangaw-awag ken ni Jesus nga isalakanna ti bagina no pudno nga isu ti Ari dagiti Judio. Inuyawna pay ketdi ni Jesus, nga imbagana kenkuana nga isalakanna met ti bagina ken ti sabali pay a kriminal. “Anian a wagas ti panagtignaymo bayat nga asidegen nga aganges ti maudi nga angesmo,” nakunak idi iti nakemko.

Addaak iti dayta nga aldaw ta ti sabali a kriminal ket kabsatko. Iti kabayag a malagipko, mariribukan. Inaramidna ti sumagmamano a nakapuy a pili, a nangikonektar kenkuana kadagiti napeggad a tattao, a nangiturong iti ad-adu a kasasaad nga addaan kadagiti nakapuy a pagpilian, agingga a kamaudiananna inlaksid dagiti dadakkelko manipud iti pamiliak. Ngem diak mabalin a baybay-an a matay nga agmaymaysa. Isu ti dakkel a kabsatko, ket kanayon a kitaennak ken ar-aramidenna ti pagarupenna nga umiso a mangsalaknib kaniak. Uray no namin-adu nga inkararagko a balbaliwanna ti wagasna, kanayon a pampanunotek nga agpatingga ti panagdaliasatna iti nasipnget a kalsada wenno ditoy iti krus.

Kalpasanna, kellaat a timmangad ni Jesus iti tangatang ket impukkawna, “Ama, pakawanem ida, ta dida ammo ti ar-aramidenda!” Nakigtotak kadagiti sasao. Siasino ti kidkiddawenna a pammakawan? Dagiti soldado a Romano a nangkabkabil ken nangsapsaplit kenkuana bayat ti pananguyawda kenkuana? Ti kadi bunggoy dagiti hecklers? Dakami kadi amin a managbuya, a nakatakder ken awan ti ar-aramidenmi? tallo a segundo a panagsardeng Iyadayo ti managisalaysay ti bagina kadagiti lider ken pasurot dagiti Judio iti pisikal, nga itudona nga awan ti asidegda iti asinoman kadagiti tattao a mangilansa ken ni Jesus. tallo a segundo a panagsardeng Nalaka kadatayo kas moderno nga agbasbasa ti mangiyadayo iti bagitayo, met. Nupay kasta, gapu ta taotayo, nasakit–ken nasaktantayo amin–dagiti ay-ayatentayo. tallo a segundo a panagsardeng Siasino ti kasapulam a pakawanen? tallo a segundo a panagsardeng Siasino ti kasapulam iti pammakawan? Paliiwem ti 60 a segundo a panagulimek

Nasantuan, Iti kinaulimek daytoy sagrado a panawen, agyamankami iti kaaddayo kadakami— naalumamay, natibker, ken di naburak.

Bayat ti panagdengngeg, panagmennamenna, ken panagdaliasattayo iti nadungngo a dana daytoy a rabii, agyamantayo kadagiti estoria a mangtengtengngel kadatayo, ti ayat a mangibagbaga kadatayo, ken ti Espiritu a mangsabat kadatayo ditoy.

Agtalinaedka kadakami iti kinaulimek. Luktanmi dagiti pusomi iti misterio ti paraburmo, ket papigsaennakami a mangsurot no sadino ti pangiturongan ti ayatmo.

Amen.

Panagbibinninglay iti Aglawlaw ti Lamisaan

Juan 13:1-17, 31-35 NRSV

Ita sakbay ti piesta ti Paskua, ammo ni Jesus a dimtengen ti orasna a pumanaw iti daytoy a lubong ken mapan iti Ama. Gapu ta inayatna dagiti bukodna nga adda iti lubong, inayatna ida agingga iti panungpalan. Inkabil ti diablo iti puso ni Judas nga anak ni Simon Iscariot tapno liputanna. Ket bayat ti pangrabii ni Jesus, gapu ta ammona nga inted ti Ama ti amin a banbanag kadagiti imana, ken naggapu iti Dios ket mapan iti Dios, timmakder manipud iti lamisaan, inuksobna ti makinruar a kawesna, ket ingalutna ti tuwalya iti bagina. Kalpasanna, nangibukbok iti danum iti palanggana ket rinugianna a bugguan dagiti saka dagiti adalan ken pinunasan dagitoy babaen ti tuwalya a naigalut kenkuana. Immay ken Simon Pedro, a nagkuna kenkuana, “Apo, bugguam kadi dagiti sakak?” Insungbat ni Jesus, “Saanyo nga ammo ita ti ar-aramidek, ngem inton agangay maawatanyonto.” Kinuna ni Pedro kenkuana, “Saanmo a pulos bugguan dagiti sakak.” Insungbat ni Jesus, “Malaksid no bugguanka, awan ti bingaymo kaniak.” Kinuna ni Simon Pedro kenkuana, “Apo, saan laeng a dagiti sakak no di pay ket dagiti imak ken ulok!” Kinuna ni Jesus kenkuana, “Ti nadigus ket saan a kasapulan ti agbuggo, malaksid kadagiti saka, no di ket nadalus a naan-anay.Ket nadaluska, nupay saankayo ​​amin.” Ta ammona no siasino ti mangliput kenkuana; gapu iti daytoy a rason kinunana, “Saankayo ​​amin a nadalus.”

Kalpasan a nabugguan dagiti sakada, insuotna ti badona, ken nagsubli iti lamisaan, kinunana kadakuada, “Ammom kadi ti inaramidko kadakayo? Awagandak a Mannursuro ken Apo—ket husto ti imbagayo, ta dayta ti siak. Isu a no siak, ti ​​Apoyo ken Mannursuroyo, binugguak dagiti sakayo, rumbeng met a bugguanyo dagiti saka ti maysa ken maysa. Ta intedko kadakayo ti pagwadan, nga aramidenyo met ti kas iti inaramidko kadakayo. Pudno unay. Ibagak kadakayo, saan a dakdakkel dagiti adipen ngem ti apoda, ken saan met a dakdakkel dagiti mensahero ngem iti nangibaon kadakuada.

...Idi rimmuar, kinuna ni Jesus, "Ita napadayag ti Anak ti Tao, ket naipadayag ti Dios kenkuana. No ti Dios ket naipadayag kenkuana, ti Dios ket itan-oknanto met iti bagina ken isut' itan-okna a maminsan. Bassit nga ubbing, addaak kadakayo iti bassit pay. Sapulennakto; Ikkankayo ​​iti baro a bilin, a kas iti panagayatko kadakayo, rumbeng met nga agiinnayatkayo. Isu ti ebanghelio nga agtigtignay. Ibaga kadatayo ti paset nga “inuksob ni Jesus ti makinruar a kawesna” sakbay a binugguanna dagiti saka dagiti adalan. Iti Griego, ti sabali pay a kaipapanan ket mabalin a ti “panangited ti biag ti maysa.” Apaman a binugguan ni Jesus dagiti sakada, pinunasna ida babaen ti tuwalya. Ti sao nga inusar ti autor para iti napunas ket mabalin met a kaipapananna ti panangpulot . Ti panangpulot ket sagrado nga aramid a panangusar iti lana kas simbolo ti kaadda ti Dios. Mabalin nga inladawan dagiti orihinal a dumdumngeg iti daytoy a paset ni Jesus a bumangon ken inuksobna ti badona, bugguanna dagiti saka dagiti adalan, sa pinagmagana ida babaen ti tuwalya. Ngem, mabalin met a naawatanda nga inted ni Jesus ti biagna para kadagiti adalan, binugguan ken pinulotanna dagiti sakada—inkonsagrarna ida ken inyegna ida iti sangoanan ti Dios. Ti doble a kaipapanan paunegenna daytoy napintas a paset maipapan iti ministerio ti adipen. Daytoy bassit a paset ti at-atiddog ​​a paset, iyebkasna ti ministerio ken mensahe ni Jesus. Agpatingga daytoy a paset babaen ti panangkarit ni Jesus kadagiti adalanna (idi ken ita) nga agbiag iti daytoy a mensahe. Mangted iti baro a bilin a mangikalikagum kadagiti adalan nga “agpipinnategda.Kas iti panagayatko kadakayo.” Kastoy ti pannakaammo ti tunggal maysa a dagitoy ket adalan ni Jesucristo—babaen kadagiti aramidda a panagserbi kas adipen.

Saludsod

  1. Kasano a ‘mabugguam dagiti saka ti sabali’ iti lubong ita?
  2. Iladawanmo ti maysa a panawen a nakitam ti maysa a nangitukon iti nanumo a panagserbi.
  3. Ania ti ibaga dagiti aramidmo kadagiti dadduma maipapan kenka?

Panagpatulod

Pakaammo ti Kinaparabur

Sungbatan dagiti napudno nga adalan ti umad-adu a pannakaammo iti nawadwad a kinaparabur ti Dios babaen ti panangibinglay sigun kadagiti tarigagay ti pusoda; saan a babaen ti bilin wenno pananglapped.

—Doktrina ken Katulagan 163:9

Magun-od ti basket ti daton no kayatyo a suportaran dagiti agtultuloy, babassit-grupo a ministerio kas paset ti naparabur a sungbatyo. Daytoy a kararag a daton ket naadaptar manipud iti Naparabur a Sungbat ti A Disciple:

Dios ti panagrag-o, Ibinglaymi kadagiti puso a napno iti rag-o kas sungbat iti kaadda ti Anakmo. Sapay koma ta dagiti daton nga ibinglaytayo ket mangyeg iti rag-o, namnama, ayat, ken talna iti biag dagiti dadduma tapno mapadasanda ti asi ken paraburmo. Amen

Awis iti Sumaruno a Gimong

Panangserra a Himno

CCS 458, “Addaka Kadi Sadiay” (bersikulo 1-2) .

Panangserra a Kararag


Opsional a Panagnayon Depende iti Grupo

Sakramento ti Pangrabii ti Apo

Pakaammo ti Komunion

Pilien ti maysa a nasantuan a kasuratan a basaen manipud iti daytoy a napili: 1 Corinto 11:23–26 . Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Awis iti Komunion

Maawat ti amin iti lamisaan ni Cristo. Ti Pangrabii ti Apo, wenno Komunion, ket maysa a sakramento a pakalaglagipantayo iti biag, ipapatay, panagungar, ken agtultuloy a kaadda ni Jesucristo. Iti Komunidad ni Cristo, mapasarantayo met ti Komunion kas gundaway a mangpabaro iti katulagantayo iti panagbuniag ken mabukel kas adalan nga agbibiag iti mision ni Cristo. Mabalin nga addaan dagiti dadduma iti naiduma wenno nainayon a pannakaawat iti uneg dagiti tradision ti pammatida. Awisenmi amin a makipaset iti Pangrabii ti Apo nga aramidenda daytoy iti ayat ken talna ni Jesucristo.Iti daytoy Maundy Huebes masabattayo ni Jesus iti lamisaan, a mangibinglay iti Komunion kas ebkas ti bendision, pannakaagas, talna, ken panagserbi kas adipen. Kas panagsagana kantaentayo ti Community of Christ Sings 461, “Ah, Santo Jesus”

Kapanunotan Para kadagiti Ubbing

Dagiti materiales: baby wipes wenno hand sanitizer Ibinglay ti estoria ni Jesus a nangbuggo kadagiti saka dagiti adalan: Inayat unay ni Jesus dagiti gagayyemna. Para ken Jesus, maipakita ti ayat babaen ti panangaramid kadagiti naimbag a banag para iti sabsabali, wenno panagserbi iti sabsabali. Kayatna nga ipakita kadagiti gagayyemna no kasano kapateg daytoy. Isu nga innalana ti sangamalukong a danum ken maysa a tuwalya, ket nagparintumeng ken binugguanna dagiti sakada. Ti panagbuggo kadagiti saka ket maysa nga aramid nga ar-aramiden dagiti adipen bayat a sumrek ti pamilia ken sangaili iti balay. Nagsuot dagiti tattao iti sandalias wenno mapan a di nakasapatos, ket mabalin a marugit unay dagiti sakada. Nakatulong ti panagbuggo iti saka tapno agtalinaed a nadalus dagiti tattao ken iti uneg ti balay. Binugguan ni Jesus dagiti saka dagiti gagayyemna —kas iti aramiden ti maysa nga adipen —tapno ipakitana kadakuada no kasano kapateg ti panagserbi iti sabsabali. No rummuarkami, marugit unay dagiti imami. Ania dagiti sumagmamano a wagas a panangbuggo kadagiti imam iti inaldaw? Mangitukon kadagiti mangpatalged a sungbat kadagiti sungbat dagiti ubbing. Ti maysa a wagas a panagbuggoak kadagiti imak no addaak iti kotse wenno okupado a lugar ket babaen ti nadam-eg a wipe. Luktam ti wipe ken bugguan dagiti imam babaen iti dayta. Saludsodem no mabalin a bugguan dagiti ima dagiti ubbing. No umanamong ti ubing, siuulimek a bugguan dagiti ima ti tunggal ubing. Ita, maaramidtayo ti inaramid ni Jesus ken bugguan dagiti ima dagiti gagayyem ken pamiliatayo. Saggaysa a bugguan ti tunggal ubing dagiti ima ti maysa a tao iti grupo agingga a mabugguan ti ima ti tunggal maysa. No nalpaskan, mangidatonka iti ababa a kararag ti panagyaman kadagitoy nga agtutubo a sumursurot ken Jesus .

Makatulong ti Sermon

Panangsukimat iti Kasuratan

Paborito daytoy pamiliar a teksto no mangasaba iti topiko ti kinapakumbaba ken panagserbi. Ti panangbuggo ni Jesus kadagiti saka dagiti adalan ket mangiladawan no kasano ti panagbiagna iti inaldaw nga agserbi kadagiti dadduma, a mangted iti bagina, a mangpennek kadagiti kasapulan ti amin. Isu ti ebanghelio nga agtigtignay. Ti basta panangbigbig a rumbeng nga agbiagtayo iti kasta a wagas ket napateg a mensahe a kanayon nga iranud kadagiti dadduma. Nupay kasta, no mangtedtayo iti sumagmamano a panawen a mangsukimat iti kauneg daytoy a paset ti nasantuan a kasuratan, masarakantayo ti ad-adda pay a pannakaawat iti mensahe ken biag ni Jesus. Maysa a napateg a saludsod nga isaludsod no adalen ti maysa a paset ti nasantuan a kasuratan ket, “Kasano ngata a naawatan dagiti orihinal a managbasa wenno dumdumngeg iti daytoy a paset?” Iti sabali a pannao, “No dumngegak babaen kadagiti lapayag idi umuna wenno maikadua a siglo, kasano a mangngegko daytoy a teksto iti sabali a pamay-an?” Ti maysa a pamay-an tapno maaramid daytoy ket ti panangusig iti teksto kas naisurat iti Griego. No kitaentayo nga espesipiko ti paset a nangbuggoan ni Jesus kadagiti saka dagiti adalan, ken sukimatentayo dagiti Griego a sasao, naun-uneg ti kaipapanan ti paset. Ibaga kadatayo ti paset ni Jesus, “inuksobna ti makinruar a badona” (b. 4) sakbay a binugguanna dagiti sakada. Ti Griego a sao mabalin met a kaipapananna ti “Ited ti biag ti maysa.” Ad-adda pay a kunaen ti paset nga apaman a binugguan ni Jesus dagiti sakada, pinunasna ida babaen ti tuwalya. Ti sao nga inusar ti autor para iti pannakapunas ket mabalin met a kaipapananna ti “pulotan,” ti sagrado nga aramid a panangusar iti lana kas simbolo ti kaadda ti Dios, maysa nga aramid ti pannakakonsagrar. Ti orihinal a dumdumngeg wenno agbasbasa iti daytoy a paset ket mabalin nga inladawanna ni Jesus a bumangon ken inuksobna ti badona, a bugguanna dagiti saka dagiti adalan ket kalpasanna pinagmagana ida babaen ti tuwalya. Ngem, mabalin nga adda met koma iti panunotda dagiti dadduma a ladawan, no maawatanda ti doble a kaipapanan dagiti sasao a mangiladawan no kasano a timmakder ni Jesus, intedna ti biagna para kadagiti adalan, binugguanna dagiti sakada ken pinulotanna ida—inkonsagrarna ida ken inyegna ida iti sanguanan ti Dios. Daytoy a pannakaawat ket mangala iti napintas a paset maipapan iti ministerio ti adipen ken ad-adda a paunegenna ti pannakaawattayo no ania ti kaipapanan ti panagbalin nga adipen ti dadduma. Ti simple nga aramid a sipapakumbaba a panagbuggo kadagiti saka ket agbalin a mensahe ti panangited ti biag ti maysa para iti sabali, tapno maawatan ti ayat ken parabur ti Dios. Di nagbayag kalpasan ti pannangan, ad-adda a nalawag nga impakita ni Jesus daytoy, bayat ti pannagnana nga agturong iti krus kas maudi a panangiwaragawag iti parabur ti Dios para iti amin. Daytoy bassit a paset ti at-atiddog ​​a paset, iyebkasna ti mensahe nga immay nga iranud ni Jesus. Ditay malipatan ti panagpatingga ti paset idi karit ni Jesus dagiti adalanna (idi ken ita) nga agbiag iti daytoy a mensahe. Mangted isuna iti baro a bilin a mangikalikagum kadagiti adalan nga “agiinnayatda.Kas iti panagayatko kadakayo” (b. 34). Impakita ni Jesus daytoy nga ayat babaen ti panangbuggona kadagiti saka dagiti adalan. Kiddawenna itan kadagiti adalanna nga iyebkasda daytoy met laeng a pannakaawat kadagiti sabsabali. Kastoy ti pannakaammo ti tunggal maysa a dagitoy ket adalan ni Jesucristo—babaen kadagiti aramidda a panagserbi kas adipen. Ti balikas a Maundy ket nagtaud iti Latin a sao, mandatum, nga addaan kadagiti adu a kaipapanan a mairaman ti mandato, instruksion, bilin, ken urnos. Ti nagan para iti Huebes ti Lawas Santo ket naibatay iti baro a bilin nga ibinglay ni Jesus bayat ti pannangan iti Paskua.

Sentral nga Kapanunotan

  1. Servant ministry in action ti awag ti adalan.
  2. Ti biag ni Jesus ket maysa a napakumbaba a panagserbi kadagiti sabsabali.
  3. Ti Huebes ti Nasantuan a Lawas ket maawagan iti “Maundy” [mandate, instruction], a tumukoy iti baro a bilin, “Agpipinnategkayo.Kas iti panagayatko kadakayo.”

Saludsod para iti Speaker

  1. Kasano a situtuloktayo nga “Agpipinnateg.Kas iti panagayatko kadakayo”?
  2. Ti kadi aramidtayo ti makagapu a mangam-ammo kadatayo ti sabsabali kas adalan ni Jesus?
  3. Kasano a ‘mabugguam dagiti saka ti sabali’ iti lubong ita?
  4. Masansan nga agbibinninglay dagiti kongregasion iti pannangan. Ania dagiti mabalin nga umasping iti nagbaetan dagitoy a pannangan ken ti Maudi a Pangrabii?
  5. Panunotem dagidiay mangipakpakita iti nanumo a panagserbi. Ania dagiti pakabigbigan ti ministerioda?

Dagiti etiketa
Panangted ti Martes

Doble ti Epektom

Iti daytoy a tawen, tunggal sagut iti Worldwide Mission Tithes ket maipada agingga iti $250,000 USD. Makatulong ti kinaparaburmo a mangibinglay iti namnama ken talna kadagiti tattao iti intero a lubong.

Kontaken Kadakami

Adda kadi saludsod wenno kasapulan ti tulong kadagiti rekurso iti panagdayaw ken leksion?
Kontakenmi para iti personalized support.