Sipupudno a Kitaen
Maikapat a Domingo iti KuaresmaKaano nga usaren: 15 Marso 2026
← Agsubli iti Kalendario
Dagiti Alikamen iti Panagdayaw
Balabala ti Panagdayaw
Dagiti Kanayonan a Kasuratan
1 Samuel 16:1–13, Salmo 23, Efeso 5:8–14
Pakauna
Kanta ti Panagtitipon
“Agraniag ti Lawag iti Nabannog a Lubong” CCS 240
WENNO “Dios, ti Gubuayan ti Lawag ken Kinapintas” CCS 593
Naragsak nga isasangbay
Panagbingay ti Komunidad, Kararag para kadagiti Ragsak ken Pakaseknan
Awag iti Panagdayaw
Salmo 23
Himno
“Ti Pastorko ti Mangsuplay iti Kasapulanko” CCS 247
WENNO “Ti Ari ti Ayat Ti Pastorko” CCS 262
Pananglukat a Kararag
Sungbat
Kanito ti Panagdayaw iti Kuaresma: 2 a Pagarian
Bayat ti panangsurottayo ken ni Jesus iti let-ang ti Kuaresma, saludsodentayo: Ania ti langa ti kinamatalek iti lubongtayo ita? Ipakita kadatayo ni Jesus ti maysa a dalan a nasukog babaen ti panag-empty —ti kinatulok a mangiruar iti pannakabalin, pribilehio, ken panaglablabes tapno makaramut ti ayat ken hustisia.
Iti daytoy a Kuaresma, maawistayo a mangpaliiw kadagiti wagas a masansan nga ipatpateg dagiti sistema ti ekonomia ti kulturatayo ti ganansia ngem dagiti tattao ken ti panagkonsumo ngem ti panamarsua. Awagannatayo ketdi ni Jesus nga agturong iti sirmata ti hustisia iti ekonomia —maysa nga “ekonomia ti pagarian” a naibatay iti kinaparabur, kinapatas, ken kinawadwad ti panagparsua. Napno dagiti nasantuan a kasuratan kadagiti pagarigan ti awag ti Dios iti maysa nga ekonomia ti pagarian a sadiay ti ayat ket agturay iti buteng ken ipuonantayo kadagiti gameng “a saan a mabusbos,” a sadiay ti gameng ken puso ket agsabat a mangipateg iti kinauneg ti panamarsua ken ti biag ti tao ngem dagiti sistema a mangala ken mangbusbos.
Maibatay iti maysa nga aramid ni San Ignacio ti Loyola, maawiskami a mangpanunot no ania a pagarian ti pagbibiagan ken parparsuaentayo babaen kadagiti inaldaw a pilitayo.
Mangtedka iti apagbiit a repasuen ti lawasmo ken siuulimek nga utobem wenno i-journal, ania a pagarian ti nakatulong dagiti inaldaw nga aramid ken pilim iti daytoy a lawas?
(Agsardeng iti 1 a minuto a panagulimek).
Ania ti maysa a banag a mabalinmo nga aramiden iti daytoy a lawas tapno makatulong iti ekonomia ti pagarian ti Dios a kinaparabur, kinapatas, ken kinawadwad ti panagparsua?
Siuulimek nga utobem ket kalpasanna, ibagam dagitoy iti napigsa!
Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: 31 Sapulenyo ketdi ti pagarian [ti Dios], ket maitedto met kadakayo dagitoy. 32 “Dikay agbuteng, bassit nga arban, ta pagragsakan [ti Dios] nga ited kadakayo ti pagarian. ’ 33 Ilakoyo dagiti sanikuayo ket mangtedkayo iti limos.Agaramidkayo kadagiti pitaka a saan a mabusbos, maysa a di agkupas a gameng idiay langit, a sadiay awan ti umasideg a mannanakaw ken awan ti kuton a mangdadael.
—Lucas 12:31-34, NRSVue, naadaptar
Agkantakayo a Sangsangkamaysa : “Sapulenkayo nga Umuna” CCS#599
Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan
Juan 9:1-41
Usaren ti nadumaduma a timek tapno mabasa daytoy intero a kapitulo.
Ministro ti Musika wenno Himno ti Komunidad
“Bumaba, O Ayat Nadiosan” CCS 47
WENNO “Ikabilmo dagiti Imam ” CCS 545
Ti Sao
Naibatay iti Juan 9:1–41
Ti Nakanta a Sungbattayo
“Dagiti Paayaban” CCS 586
WENNO “Nakaskasdaaw a Parabur” CCS 19
Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.
Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan
Panagbasa: “Suscipe” .
Suscipe nga
Alaem, Apo, ket awatem amin a wayawayak, .
lagipko, ti pannakaawatko, .
ken ti intero a pagayatak
amin nga adda kaniak ken awagak a kukuak.
Intedmo amin kaniak
Kenka, Apo, isublik.
Amin ket kukuam; aramidem dayta kas iti kayatmo.
Itedmo laeng kaniak ti ayatmo ken paraburmo, .
umdasen dayta kaniak.
—San. Ignacio ni Loyola iti Michael Harter, ed., .
Dagiti Puso iti Apoy, Panagkararag a kadua dagiti Jesuita , (Loyola Press, 1993, ISBN: 9781880810040), 153.
Panangbendision ken Panangawat iti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan
Himno
“Kayatko a Kumuyog Kenka ti Ayat ti Dios” agkanta iti mamindua CCS 663
Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.
WENNO “Mapanka Ita iti Lubong” CCS 646
WENNO “Inayabannatayo ni Cristo kadagiti Baro a Parmata” CCS 566
Kararag para iti Talna
Sindian ti kandela ti kappia
Kararag
Kiddawem iti 4 nga agbasbasa a tunggal maysa ket mangibinglay iti maysa nga estrofa ti “ Eternal God Transcending Time ,” CCS 59 kas kararag. Manginayon iti Amen iti ngudona.
Agbasbasa 1: Dios, estrofa 1
Agbasbasa 2: Jesucristo, estrofa 2
Reader 3: Espiritu Santo, estrofa 3
Agbasbasa 4: Trinidad, estrofa 4
Postlude nga
Sagrado nga Espasio: Balabala ti Panagdayaw iti Bassit a Grupo
Panagtipun
Naragsak nga isasangbay
Ti Kuaresma ket panawen ti personal ken komunidad a naespirituan a pannakapabaro. Ti panawen ti Kuaresma ket ti 40 nga aldaw (saan a karaman dagiti Domingo) iti nagbaetan ti Ash Wednesday ken Easter Sunday. Bayat ti panagdaliasattayo a kadua ni Jesus naayabantayo iti let-ang tapno agsagana para iti baro a banag. Iti daytoy a let-ang sanguentayo dagiti nasakit unay a paset ti bagitayo, sanguentayo dagiti pagkapuyantayo, ken ur-urayentayo ti mangbalbaliw a bileg ti parabur, namnama, ken panagungar.
Kararag para iti Talna
Mamitlo nga in-inut nga agtimek ti kampana wenno ag-chime.
Sindian ti kandela ti kappia.
Bayat ti panawen ti Kuaresma usarentayo ti maysa a bersikulo manipud iti CCS 221, “Espiritu ni Cristo, Laglagipennak,” kas kararagtayo para iti talna.
Basaekto iti napigsa ti bersikulo 4. Kalpasanna, basaek dayta iti ragup ti sasao, ket ulitemto ti tunggal ragup ti sasao kalpasanko. Agserraak ken ni Amen.
Basaen iti napigsa ti bersikulo 4 manipud iti CCS 221, “Espiritu ni Cristo, Laglagipennak.”
Ibagam: “Uliten kalpasan kaniak.”
Basaen iti napigsa ti umuna a ragup ti sasao ti CCS 221, bersikulo 4. Urayen ti kongregasion nga uliten.
Ituloymo iti kasta a wagas iti intero a bersikulo.
Iserram iti, “Amen.”
Naespirituan a Panagsanay
Panagsanay iti Kinaulimek
Mabalin a narigat ti panangsanay iti kinaulimek iti damo. Mabalin nga agtaray ti panunot. Ipalubosmo ti bagim iti parabur iti daytoy nga aramid. Mangrugitayo inton aguniak iti chime. Agulimekkami iti lima a minuto. Aguniakto manen iti chime iti panaggibus ti panawentayo a panagulimek.
Laglagipem nga aganges iti nauneg. Makatulong ti panangipamaysa iti tunggal anges a mangpaulimek iti panunot. Agbalinka a nasiput iti aglawlawmo; madlawmo no kasano ti rikna ti angin iti kudilmo; agtalekka nga addaka iti sanguanan ti nasantuan—naan-anay a manglikmut ken mangarakup kenka. Bay-am nga agsardeng iti apagbiit dagiti makin-uneg a panagsasaritam, a naan-anay a presente iti Daydiay naan-anay a presente kenka.
Iring ti chime tapno mangrugi.
Agurayka iti lima a minuto.
I-ring ti chime tapno maileppas ti panawen ti kinaulimek.
Saludsodem: Ania ti rikna ti kaadda iti Dios a siuulimek?
—Naadaptar manipud iti Giya para iti Kuaresma, www.CofChrist.org/a-guide-for-lent
Panagbibinninglay iti Aglawlaw ti Lamisaan
Juan 9:1–41 NRSVue
Bayat ti panagdaliasatna, nakitana ti maysa a lalaki a bulsek manipud pannakayanakna. Insaludsod dagiti adalanna kenkuana, “Maestro, siasino ti nagbasol, daytoy a tao wenno dagiti dadakkelna, a nayanak a bulsek?” Insungbat ni Jesus, “Saan a nagbasol daytoy a tao wenno dagiti dadakkelna, nayanak a bulsek tapno maipalgak kenkuana dagiti aramid ti Dios. Masapul nga aramidentayo dagiti aramid ti nangibaon kaniak bayat nga aldaw, umay ti rabii, inton awan ti makatrabaho. No la ket ta addaak ditoy lubong, siak ti silaw ti lubong.” Idi naibagana daytoy, intuprana ti daga ket inaramidna ti pitak babaen ti laway ket inwarasna ti pitak kadagiti mata ti lalaki, a kunkunana kenkuana, “Inka, agbuggoka iti dan-aw ti Siloam” (a kayatna a sawen, Naibaon). Kalpasanna, napan nagdigus ket nagsubli a nakakita. Rinugian dagiti kaarruba ken dagiti nakakita kenkuana kas agpalpalama, “Saan kadi a daytoy ti tao a dati a nagtugaw ken agpalpalimos?” Adda dagiti agkunkuna, “Isu dayta.” Kuna ti dadduma, “Saan, ngem maysa dayta a kas kenkuana.” Intultuloyna nga imbaga, “Siak isuna.” Ngem intultuloyda a sinaludsod kenkuana, “Kasano ngarud a naluktan dagiti matam?” Insungbatna, “Ti lalaki a naawagan Jesus ket nangaramid iti pitak, inwarasna kadagiti matak, ket kinunana kaniak, ‘Inka idiay Siloam ket agbuggoka.’ Kalpasanna, napanak nagbuggo ket inawatko ti panagkitak.” Kinunada kenkuana, “Sadino ti ayanna?” Kinunana, “Diak ammo.”
Inyegda kadagiti Fariseo ti lalaki a dati a bulsek. Ita, Aldaw a Panaginana idi inaramid ni Jesus ti pitak ken linuktanna dagiti matana. Kalpasanna, rinugian met dagiti Fariseo a dinamag kenkuana no kasano a naawatna ti panagkitana. Kinunana kadakuada, “Inkabilna ti pitak kadagiti matak. Kalpasanna nagbuggoak, ket ita makitak.” Kinuna ti dadduma kadagiti Fariseo, “Saan a naggapu iti Dios daytoy a tao, ta saan a salimetmetan ti Aldaw a Panaginana.” Kinuna dagiti dadduma, “Kasano a maaramid ti tao a managbasol dagiti kasta a pagilasinan?” Ket nagsisinada. Isu a kinunada manen iti bulsek, “Ania ti kunam maipapan kenkuana? Dagiti matam ti linuktanna.” Kinunana, “Maysa a propeta.”
Saan a patien dagiti Judio nga isu ket bulsek ken naawatnan ti panagkitana agingga nga inayabanda dagiti nagannak ti lalaki a nakakita iti panagkitana ket dinamagda kadakuada, “Daytoy kadi ti anakmo, a kunayo a nayanak a bulsek? Kasano ngarud a makakita ita?” Insungbat dagiti dadakkelna, “Ammomi a daytoy ti anakmi ken nayanak a bulsek, ngem saanmi nga ammo no kasano ti panagkitana ita, ken saanmi met nga ammo no siasino ti nanglukat kadagiti matana. Saludsodem kenkuana, nataenganen. Agsaoto a maipaay iti bagina.” Imbaga daytoy dagiti dadakkelna gapu ta mabutengda kadagiti Judio, ta napagnunumuan dagiti Judio a ti asinoman a mangipudno a ni Jesus isu ti Mesias ket maparuar iti sinagoga. Gapuna kinuna dagiti dadakkelna, “Nataenganen, damagenyo kenkuana.”
Isu nga iti maikadua a gundaway inayabanda ti lalaki a bulsek idi, ket kinunada kenkuana, “Itedmo ti dayag iti Dios! Ammomi a managbasol daytoy a tao.”Insungbatna, “Diak ammo no managbasol isuna. Maysa a banag ti ammok, nupay bulsek idi, ita makitak.” Kinunada kenkuana, “Ania ti inaramidna kenka?Kasano a linuktanna dagiti matam?” Insungbatna ida, “Imbagakon kadakayo, ket saankayo a dumngeg. Apay a kayatyo a mangngeg manen?Kayatyo met kadi ti agbalin nga adalanna?” Kalpasanna, inlaisda, a kunkunada, “Sika ti adalanna, ngem adalankami ni Moises. Ammomi a nakisarita ti Dios ken Moises, ngem no maipapan iti daytoy a tao, saanmi nga ammo no sadino ti naggapuanna.” Insungbat ti lalaki, "Adtoy ti nakaskasdaaw a banag! Diyo ammo no sadino ti naggapuanna, kaskasdi a linuktanna dagiti matak. Ammomi a ti Dios ket saan a dumngeg kadagiti managbasol, ngem dumngeg iti maysa nga agdaydayaw kenkuana ken agtulnog iti pagayatanna. Saan pay a pulos a nangngeg ti lubong nga adda nanglukat kadagiti mata ti maysa a tao a nayanak a bulsek. No daytoy a tao ket saan a nagtaud iti Dios, awan ti maaramidanna." Insungbatda kenkuana, “Naipasngayka nga interamente kadagiti basol, ket padpadasem kadi nga isuro kadakami?” Ket pinapanawda isuna.
Nangngeg ni Jesus a pinapanawda isuna, ket idi nasarakanna, kinunana, “Mamatika kadi iti Anak ti Tao?” Insungbatna, “Ket siasino isuna, apo? ’ [ f ] Ibagam kaniak, tapno mamatiak kenkuana.” Kinuna ni Jesus kenkuana, “Nakitam isuna, ket isu ti makisarsarita kenka.” Kinunana, “Apo, mamatiak.” Ket nagdaydayaw kenkuana. Kinuna ni Jesus, “Immayak ditoy lubong para iti pannakaukom, tapno dagiti saan a makakita ket makakitada ken dagidiay makakita ket agbalinda a bulsek.” Nangngeg daytoy ti sumagmamano kadagiti Fariseo a kaduana ket kinunada kenkuana, “Pudno a saankami a bulsek, saan kadi?” Kinuna ni Jesus kadakuada, “No bulsekka, awan koma ti basolyo.Ngem ita ta kunayo, ‘Makitami,’ agtalinaed ti basolyo.
Saritaen ti paset ita nga aldaw ti estoria ti maysa a tao a nayanak a bulsek ken umawat iti panagkita, maysa a tao a saan a nagkiddaw iti pannakaagas. Agpada a pisikal ken naespirituan ti pannakaagas. Ipatuldona ti maysa a banag a nalablabes ngem iti bagina ken tulonganna dagiti agbasbasa a mangtarus iti kinasiasino ni Jesus. Nasabat ni Jesus ken dagiti adalan ti maysa a bulsek a lalaki bayat a magmagnada. Inusar ni Jesus ti okasion tapno matulongan dagiti adalan a makaawat a maipalgak kenkuana ti aramid ti Dios ken “datayo” (ni Jesus ken dagiti adalan) ket masapul a maipapan iti aramid ti Dios, daydiay nangibaon ken Jesus. Ipasimudaag ni Jesus ti ipapanawna, ibagana kadagiti adalan a ti kaaddana iti lubong ket mangyeg iti lawag iti dayta ken isingasingna a masapul nga itultuloy dagiti adalan ti trabaho ni Jesus inton awanen.
Idi makasabat ni Jesus iti bulsek a tao, mangaramid iti pitak manipud iti daga, ikabilna iti mata ti lalaki ket ibagana kenkuana a bugguan daytoy iti pagurnongan ti danum ti Siloam iti dayta a tiempo isu ket umimbag. Mangrugi daytoy iti agsasaruno a saludsod maipapan iti no kasano a naagasan ken no siasino ti nangaramid iti dayta. Isu ket immuna a sinaludsod dagiti kaarrubana, a sinaruno dagiti Fariseo idi naammuanda nga inaramid ni Jesus ti panangagas iti Aldaw a Panaginana. Pinagsaludsodan dagiti Fariseo dagiti nagannak ti lalaki maipapan iti kinabulsekna ket gapu iti buteng, liniputanda. Interbiuen dagiti Fariseo ti lalaki iti maikadua a gundaway. Kalpasan amin dagita, nagsarita ni Jesus ken ti bulsek, ket pisikal a makita ti lalaki ni Jesus iti umuna a gundaway. Dagiti umad-adu a bumusbusor a panagimbestigar ti mangtignay iti lalaki a mangpanunot iti kaipapanan ti kapadasanna.
Iti rugi ti salaysay, ti tao ket ammona laeng ti mangngagasna kas ti tao a naawagan Jesus (b. 11). Inawaganna idi agangay ni Jesus a propeta (b. 17). Iti bersikulo 33 ibagana kadagiti Fariseo a ni Jesus ket masapul a naggapu iti Dios ket, babaen iti dayta a panagpudno, isu ket napapanaw manipud iti sinagoga. Kamaudiananna, dinamag ni Jesus kenkuana no mamati iti Anak ti Tao. Still unsure ti lalaki damagenna no siasino dayta. No ibaga ni Jesus nga isu ket makisarsarita kenkuana, isu ket sumungbat iti “Apo, mamatiak” (b. 38) ken agbalin a pasurot. Umay ti lalaki iti naan-anay a pammati, addaan iti naespirituan a panagkita ken bigbigenna no siasino ni Jesus.
Maipapan met ti estoria kadagiti managbasol ken panangukom. Idi damo saan a masigurado dagiti Judio nga agtuturay (“dagiti Judio”) maipapan iti kinamanagbasol ti maysa a tao a mangagas iti Sabbath, ngem kamaudiananna ikonklusionda nga isu ket managbasol. Makita dagiti Judio kas bulsek a managinsisingpet, a di makakita iti Mesias iti tengngada.
Mabalin nga irepresentar ti bulsek ti maysa a kita ti pammati a pannakilangen ken Jesus, wenno dagiti pakarigatan a mapaspasaran idi dagiti Kristiano kadagiti agtuturay iti sinagoga. Agserbi pay ti estoria a mangparegta kadagiti Kristiano nga umay iti naun-uneg a pammati ngem iti naawatda manipud iti umuna a pannakilangenda ken Jesus.
Saludsod
- Kasano a nagduaduakayo a mangiwaragawag iti publiko kadagiti patpatiem ken Jesus? Kasano a nagrisgoka a mangiranud iti pammatim? Kasano a na-ostracized-ka gapu iti dayta?
- Bayat a ti bulsek ket makagun-od iti pisikal a panagkita ken dumakkel iti naespirituan a panagkita, kasano a makitam a dumakdakkel dagiti Fariseo iti panagbulsek?
- Kasano ti panangiladawanmo iti akem dagiti adalan iti daytoy nga estoria?
Panagpatulod
Pakaammo ti Kinaparabur
Sungbatan dagiti napudno nga adalan ti umad-adu a pannakaammo iti nawadwad a kinaparabur ti Dios babaen ti panangibinglay sigun kadagiti tarigagay ti pusoda; saan a babaen ti bilin wenno pananglapped.
—Doktrina ken Katulagan 163:9
Magun-od ti basket ti daton no kayatyo a suportaran dagiti agtultuloy, babassit-grupo a ministerio kas paset ti naparabur a sungbatyo.
Ti kararag a daton para iti Kuaresma ket naadaptar manipud iti Naparabur a Sungbat ti A Disciple:
Kanayon nga adda a Dios, Pakawanennakami no basbassitkami ngem naayat, basbassit ngem napno iti namnama, basbassit ngem ti pinarsuam nga agbalinkami. Kanayon nga adda kadakami ti asi ken paraburmo. Sapay koma ta makasarakkami iti pigsa iti sanguanam, ken sapay koma ta sungbatanmi ti ayatmo babaen kadagiti naparabur nga espiritu. Amen.
Awis iti Sumaruno a Gimong
Panangserra a Himno
CCS 608, “Alaem ti Biagko ket Bay-am nga Adda” .
Panangserra a Kararag
Kanayonan a Pagpilian Depende iti Grupo
Sakramento ti Pangrabii ti Apo
Kasuratan ti Komunion
Pilien ti maysa a nasantuan a kasuratan a basaen manipud iti daytoy a napili: 1 Corinto 11:23–26 . Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.
Pakaammo ti Komunion
Maawat ti amin iti lamisaan ni Cristo. Ti Pangrabii ti Apo, wenno Komunion, ket maysa a sakramento a pakalaglagipantayo iti biag, ipapatay, panagungar, ken agtultuloy a kaadda ni Jesucristo. Iti Komunidad ni Cristo, mapasarantayo met ti Komunion kas gundaway a mangpabaro iti katulagantayo iti panagbuniag ken mabukel kas adalan nga agbibiag iti mision ni Cristo. Mabalin nga addaan dagiti dadduma iti naiduma wenno nainayon a pannakaawat iti uneg dagiti tradision ti pammatida. Awisenmi amin a makipaset iti Pangrabii ti Apo nga aramidenda daytoy iti ayat ken talna ni Jesucristo.
Kabayatan daytoy a panawen ti Kuaresma makiramantayo iti Komunion kas ebkas ti bendision, pannakaagas, talna, ken komunidad. Kas panagsagana agkantatayo manipud iti Community of Christ Sings 526, “Adda Kadi Marikna a Di Maikari?”
Panangbendision ken panangidasar iti tinapay ken arak.
Kapanunotan Para kadagiti Ubbing
Dagiti Mausar: Panid a pangkolor iti Church Seal, krayola, wenno malabaan a marka
Iwaras ti panid a pangkolor ken kiddawen kadagiti ubbing a mangiladawan iti dayta.
Ibagam: Maawagan daytoy iti Selio ti Simbaan. Ti selio ket maysa a ladawan wenno simbolo a mangibagi iti maysa a banag. Irepresentar daytoy a selio ti Komunidad ni Cristo ken ti panagkumittayo iti talna ni Jesucristo.
Ania ti makitam a natalna iti daytoy a ladawan? Paregtaen dagiti ubbing a sumungbat. Pasingkedan dagiti sungbatda.
Tulongannatayo ti Biblia a mangtarus iti ayat ti Dios iti amin a tattao ken iti amin a parsua. Ti maysa a panangiladawan iti ayat ti Dios nga agtartrabaho iti lubong ket:
Agbiagto ti lobo a kadua ti kordero, .
ti leopardo makikaidda iti urbon [maladaga a kalding], .
ti urbon a baka ken ti leon ken dagiti nalukmeg [nga urbon nga animal] a sangsangkamaysa, .
ket maysa a bassit nga ubing ti mangidaulo kadakuada.
—Isaias 11:6 NRSV
Maawagan daytoy iti natalna a pagarian ti Dios. Dagiti narungsot nga animal makipagnanaed kadagiti babassit, naamo nga animal iti kasta unay a natalna a pamay-an nga uray ti bassit nga ubing mabalinna nga iturong ida iti aglawlaw nga awan ti aniaman a peggad. Para kadatayo, irepresentarna ti wagas ti panagbiag iti maysa ken maysa nga awan ti kinaranggas, gura, panangidumduma, ken buteng.
Daytoy a selio isimbolona ti wagas ti panagbiag a sadiay ti amin a parsua ket natalna.
Ania ti maaramidam tapno agbiagka a sitatalna?
Kasano a mairanudmo ti talna kadagiti sabsabali?
Mangiwaras kadagiti krayola tapno makoloran dagiti ubbing ti seal kadagiti tugawda.
Makatulong ti Sermon
Panangsukimat iti Kasuratan
Ti leksion ti Ebanghelio ita nga aldaw ket karaman kadagiti at-atiddog a panagbasa iti leksionario, a mangiparang iti mangaskasaba agpadpada iti gundaway ken karit. Iti maysa a dasig, ti salaysay ni Juan maipapan iti pannakaagas ti bulsek a tao ket panagsalaysay iti estoria iti kasayaatan a kasasaadna: kompleto a cast dagiti karakter, detalyado a panagsasarita, panagsusupiat, ken panangrisut. Iti sabali a bangir, ti atiddog nga estoria a kas iti daytoy ket nalaka laeng a mangsulisog iti mangaskasaba a mangtaming iti tunggal paset ti salaysay ken dagiti implikasionda iti moderno a biag. Ad-adda a maibagay no ti mangaskasaba ti mangpili iti maysa a tampok ti estoria. Ti tema ti aldaw ket mangipaay iti lugar a pangipamaysaan: iti panagduma ti tao a bulsek, ngem naimbagan ken in-inut a makaawat no siasino ni Jesus; ken dagiti lider ti relihion a nailadawan kas agtalinaed a bulsek.
Masapul nga umuna a bigbigentayo ti dua a punto. (1) Itatta maawatantayo dagiti pisikal a pakaigapuan dagiti parikut iti panagkita, ngem iti nagkauna a lubong adu ti nangipagarup a dagiti kasta a kasasaad ket resulta ti personal wenno kaputotan a basol. Ilaksid ni Jesus daytoy a panangilawlawag (b. 3). (2) No tuktukoyen ni Juan “dagiti Judio,” tuktukoyenna dagiti lider ti relihion idi panawenna, saan a ti intero nga ili. Paliiwenyo ta tunggal karakter iti daytoy nga estoria ket Judio (agraman ni Jesus!).
Bayat ti panagrang-ay ti estoria agbalin a nalawag ti pisikal a panagbulsek ti lalaki itukonna ken Jesus ti gundaway a mangidayaw iti Dios babaen ti panangagasna kenkuana . Nupay kasta, ti dakdakkel a panggep ti estoria ket tapno maipakita no kasano nga in-inut a dimteng ti lalaki a makakita no siasino ni Jesus ken tapno maibutaktak ti naespirituan a kinabulsek dagiti dadduma a tattao iti estoria. Umuna a tinukoy ti bulsek a lalaki ni Jesus kas propeta iti bersikulo 17, ngem babaen ti bersikulo 22 naibaga kadatayo a mabalin nga impudnona a ni Jesus ti Mesias. Idi agangay iti bersikulo 28 isu ket makita a kas maysa nga adalan. Iti maudi a paset dinamag ni Jesus kenkuana no mamati iti Anak ti Tao. Saan pay laeng a sigurado ti lalaki ket damagenna no siasino dayta. No ibaga ni Jesus a kasarsaritana, sumungbat babaen kadagiti sasao nga, “Apo, mamatiak” ket agbalin a pasurot.
Dagiti immuna a nakangngeg iti estoria ket mabalin a kameng ti maysa a kongregasion iti maysa a kosmopolitan a siudad, sumagmamano a kaputotan kalpasan ti panagungar, a para kadakuada insurat ni Juan ti salaysayna iti Ebanghelio. Patien dagiti historiador a dagiti Judio-Kristiano a kameng ti kongregasion ket naipasango iti panangidadanes dagiti lokal a lider ti relihion a Judio gapu iti panangipudnoda ken Jesus kas ti Mesias. Nainaigda la ketdi iti nagduduma a karakter iti daytoy nga estoria. Dagidiay nagbuteng a mangipudno iti publiko ni Jesus kas Mesias ket nalabit maawatanda dagiti nagannak ti bulsek (b. 22). Dagidiay napapanaw iti sinagoga ket nalabit nailasin iti bulsek a lalaki (b. 34). Saan laeng a patalgedan ti estoria ti pannakabalin ni Jesus a mangagas, no di ket ipakitana pay no kasano a ti buteng iti pannakaidadanes ket manglaplapped iti dadduma kadakuada a makakita kadakuada, kas kadagiti immuna nga adalan, a mangliput kenkuana.
Saan ngarud a nakaskasdaaw a daytoy nga estoria ket napili para iti panawen ti Kuaresma, panawen a sukimatentayo ti biagtayo ken ipudnotayo dagiti pannakapaaytayo. Kas kadagiti agdengdengngeg nga immuna a nakangngeg iti daytoy nga estoria, masarakantayo no dadduma a nakabutbuteng ti mangibinglay iti pammatitayo ken Cristo kadagiti dadduma. No dadduma makarittayo, kas iti naagasan a tao, a mangpaneknek kadagiti dadduma iti naimbag nga inaramid ti Dios iti biagtayo. Kas kadakuada, mabalintayo a maluktan dagiti pisikal ken naespirituan a matatayo bayat ti panangnamnamatayo iti yaay ti lawag ni Cristo iti biagtayo iti Paskua.
Sentral nga Kapanunotan
- Masansan a ditay makita no kasano a lapdan ti buteng ti pammati ken panangsaksitayo.
- Mabalin a karitentayo dagiti dadduma a mangiranud kadakuada iti naimbag a damag ni Kristo.
- Mabalin a luktan ti lawag ni Cristo dagiti matatayo tapno makitatayo dagiti aramid ti Dios a naipalgak kadatayo.
Saludsod para iti Speaker
- Siasino ti pakabigbigam iti estoria? Kaano a nagbutengka a mangipudno ken ni Jesucristo? Kaano a nagrisgoka a mangiranud iti pammatim? Kaano nga inlaksidmo dagiti dadduma gapu iti patpatienda?
- Kabayatan daytoy a panawen ti Kuaresma, ania ti narigat a kitaen iti bagitayo, kadagiti pamiliatayo, ken kadagiti kongregasiontayo?
- Kadagiti ania a wagas a tulongannatayo ti lawag ni Cristo a mangkita kadagiti pannakapaaytayo ken mangawat iti tulong ti parabur ti Dios?
Dagiti Leksion
Leksion ti Nataengan
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Juan 9:1–41
Ipamaysa ti Adalen
Mabalin a luktan ti lawag ni Cristo dagiti matatayo tapno makitatayo dagiti aramid ti Dios a naipalgak kadatayo.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- praktisen ti Panagtaeng iti Sao kas paset ti panagdaliasat iti Kuaresma.
- padasen ti estoria ti Juan 9:1–41 babaen ti perspektibo ti maysa a karakter iti estoria.
- iyaplikar ti Juan 9:1–41 ken Doktrina ken Katulagan 163:3a–c kadagiti kasasaad iti komunidad.
Dagiti suplay
- Biblia
- Response Sheet para iti tunggal estudiante (ngudo ti leksion) .
- Pluma wenno lapis
- Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .
Dagiti Pakaammo iti Mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Juan 9:1–41 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Baro a Tulag (a naipamaysa iti Ebanghelio segun ken ni Mateo), p. 50, magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .
Ita nga aldaw ti maikapat a Domingo iti Kuaresma. Agayunotayo iti 40 nga aldaw a manglaglagip iti bukod a panagayunar ni Cristo idiay let-ang. Ti panagdaliasattayo iti Kuaresma ket mangted kadatayo iti gundaway a mangurnos manen kadagiti prioridad ken mangaramid iti espasio iti biagtayo para iti kaadda iti sangoanan ti Dios nga addaan iti dakdakkel a pannakaammo ken inggagara. Bayat ti panangsanaytayo iti panangsukimat iti bagi ken panagbalbaliw babaen ti kararag, panagayunar, panangilibak iti bagi, ken kinaparabur, luktantayo ti bagitayo kadagiti naparsua a panggep ti Dios iti biagtayo ken iti lubongtayo.
Mangrugitayo iti panagsanay iti Panagtaeng iti Sao babaen ti panangusar iti Isaias 58:6–12.
Basaen ti paset (kitaen ti Response Sheet) a naadaptar manipud iti NRSV ken The Message. Busbosem ti sumagmamano a kanito iti naulimek a panagmennamenna kadagiti sumaganad a saludsod, irekordmo dagiti kapanunotam iti Response Sheet, wenno makibinglay iti grupo ti dua wenno tallo.
- Ania ti maisubli kenka?
- Ania ti naayabam nga isubli?
Basaen wenno kantaen ti “Itulodnak, Apo” CCS 450.
Tamingen
Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .
Dagiti sumaganad a punto ket makatulong a background information para iti agdama a nakaipamaysaan a paset ti nasantuan a kasuratan.
- Itatta maawatantayo dagiti pisikal a pakaigapuan dagiti parikut iti panagkita, ngem iti nagkauna a lubong adu ti nangipagarup a dagiti kasta a kasasaad ket resulta ti personal wenno kaputotan a basol. Ilaksid ni Jesus daytoy a panangilawlawag (b. 3).
- No tuktukoyen ni Juan “dagiti Judio,” tuktukoyenna dagiti lider ti relihion idi panawenna, saan a ti intero nga ili. Paliiwenyo ta tunggal karakter iti daytoy nga estoria ket Judio (agraman ni Jesus!).
— Tulong ti Sermon & Klase, Tawen A: Baro a Tulag , p. 50
Ituding ti maysa kadagiti sumaganad a karakter kadagiti indibidual, agparis, wenno babassit a grupo. Basaen ti Juan 9:1–41 ket awisem ti tunggal tao a dumngeg iti estoria manipud iti panirigan dayta a karakter. Pagsasaritaan dagiti saludsod (manipud iti perspektibo ti karaktermo) a sumaruno ken mangibinglay kadagiti pannakaawat iti dakdakkel a grupo.
Tao a nayanak a bulsek
Dagiti lider ti relihion
Dagiti nagannak
Dagiti adalan
- Kadagiti ania a wagas a bulsekka iti pisikal wenno naespirituan?
- Ania ti manglapped kenka a mangiwaragawag ken Jesus kas Kristo?
- Kadagiti ania a wagas a mailaksidkayo iti komunidad?
- Kasano a maipalgak kenka ti lawag ti Dios WENNO ania ti manglapped kenka a mangipalgak iti lawag ti Dios?
Sumungbat
Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .
Basaen ti Doktrina ken Katulagan 163:3a–c.
3a. Naayabankayo a mangparnuay kadagiti dalan iti lubong para iti talna ken Cristo nga agbalin a relasional ken kultural a tao. Matungpal ti namnama ti Sion no ti sirmata ni Cristo ket nailasin kadagiti komunidad ti kinaparabur, kinahustisia, ken kinatalna.
b. Kangrunaan iti amin, ikagumaam ti agbalin a matalek iti sirmata ni Kristo maipapan iti natalna a Pagarian ti Dios ditoy daga. Situtured a kariten dagiti kultural, politika, ken narelihiosuan nga uso a maikontra kadagiti mangikappia ken mangisubli a panggep ti Dios. Suroten ti talna.
c. Adda dagiti di madmadlaw, ngem nabileg, nga impluensia ditoy lubong, nga ibagbaga pay ketdi ti dadduma nga irepresentarda ni Kristo, a mangikagkagumaan a mangbingay kadagiti tattao ken nasion tapno maibanag dagiti makadadael a panggepda. Daydiay agsapsapul a mangpatangken iti maysa a natauan a puso maibusor iti sabali babaen ti panangibangon kadagiti pader ti buteng ken panangidumduma ket saan a nagtaud iti Dios. Nangnangruna nga alertokayo kadagitoy nga impluensia, amangan no pagsisinaendakayo wenno iyadayodakayo manipud iti mision a nakaayabankayo.
Kasano nga isuratmo manen ti estoria ni Juan para iti komunidadmo ita?
- Siasino ti mangibagi iti (dagiti) agkasapulan iti pisikal wenno naespirituan a pannakaagas? Ania dagiti kasapulanda?
- Ania dagiti uso iti kultura, politika, ken narelihiosuan a maisupadi iti panangpennek kadagiti nadakamat a kasapulan?
- Ania dagiti buteng a manglapped kadagidiay makabael a mangsungbat kadagitoy a kasapulan?
- Ania dagiti espesipiko a ministerio ti kongregasion a makataming agpadpada kadagiti kasapulan ken pagbutngan?
Ipaw-it
Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .
Mangpili iti ragup ti sasao wenno bersikulo manipud iti Juan 9:1–41 wenno Doktrina ken Katulagan 163:3a–c nga usaren iti personal a naespirituan a panagsanay iti intero nga umay a lawas (dagiti). Kasano a matulongannaka a mangipalgak iti lawag ti Dios? Siasino ti pangibinglaymo iti lawag ni Cristo?
Bendisionan
Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .
Basaen ti Salmo 23 wenno Efeso 5:8–9 kas pangserra a kararag ti bendision.
Sheet ti Sungbat
Maikapat a Domingo iti Kuaresma
Panagtaeng iti Sao: Isaias 58:6–12 (naadaptar manipud iti NRSV ken Ti Mensahe) .
Reader 1: Saan kadi a daytoy ti panagayunar a piliek: ti panangluk-at kadagiti singgalut ti kinaawan hustisia, pananguksob kadagiti tali ti sangol, panangwayawaya kadagiti mairurrurumen, ken panangburak iti tunggal sangol?
Reader 2: Saan kadi a ti panangibinglay iti taraonmo kadagiti mabisin, panangawis kadagiti awan pagtaenganna a napanglaw kadagiti pagtaenganyo, panangikabil kadagiti kawes kadagiti agpigpigerger a dakes ti kawesna, ti panagbalin a magun-odan dagiti bukodyo a pamilia?
Agbasbasa 1: Kalpasanna, agburak ti lawagmo a kas iti parbangon, ket agtubo a dagus ti pannakaagasmo;
Reader 2: Ti kinalintegmo ti manglukat iti dalanmo. Ti Dios ti dayag ti mangpatalged iti panaglabasmo.
Agbasbasa 1: Kalpasanna, umawagkanto, ket sumungbatto ti Apo; agpukkawka iti tulong, ket kunana Adtoyak.
Reader 2: No ikkatem dagiti saan a nainkalintegan nga aramid, isardengmo ti mangpabasol kadagiti biktima, isardengmo ti agtsismis maipapan kadagiti basol ti sabsabali, .
No naparaburkayo kadagiti mabisin ket rugianyo nga ited ti bagbagiyo kadagiti agpababa, .
Mangrugin nga agsilnag ti biagyo iti sipnget, madigos dagiti nalinong a biagyo iti lawag ti init.
Agbasbasa 1: Agtultuloy nga iturongnaka ti Apo, ken pennekenna dagiti kasapulam kadagiti awan tao a lugar, ken papigsaenna dagiti tulangmo; ket agbalinkanto a kas iti nasibugan a minuyongan, kas iti ubbog ti danum, a ti danumna ket saan a pulos a di agkupas.
Reader 2: Usaremto dagiti daan a rebbek dagiti napalabas a biag tapno mangbangon manen, mangbangon manen kadagiti pundasion manipud iti ruar ti napalabasmo.
Maam-ammokayo a kas dagidiay makatarimaan, makaisubli, makabangon manen, ken makabaro, ken mangaramid kadagiti komunidad a rumang-ay.
- Ania ti maisubli kenka?
- Ania ti naayabam nga isubli?
Leksion dagiti Agtutubo
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Juan 9:1–41
Ipamaysa ti Adalen
Ti panagbalin a silulukat kadagiti baro a kapanunotan tulonganna dagiti adalan a dumakkel iti kaasping ni Cristo.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- ilasin dagiti wagas a mabalintayo nga agbalin a bulsek.
- sukimaten no kasano ti rumang-ay kas adalan ni Jesus.
- padasen no kasano a ti maysa a baldado ket makapataud kadagiti baro a panangmatmat.
Dagiti suplay
- Biblia
- Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .
- Bassit agingga iti kalalainganna ti kadakkelna a bag—papel wenno dadduma pay nga opaque a material
- Dagiti banag a sagiden, mangngeg, ken angoten
- Lupot a pangabbong kadagiti mata (opsional) .
Pakaammo iti Mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Juan 9:1–41 iti Sermon & Class Helps, Tawen B: Baro a Tulag (a naipamaysa iti Ebanghelio segun ken ni Mateo) , p. 50, magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .
Bulsek manipud Naipasngay
Masursuro ti maysa a tao ti maipapan iti pisikal a lubong babaen kadagiti rikna ti pannakasagid, panagraman, panagangot, panagdengngeg, ken panagkita. Ti tao a nayanak nga awan ti panagkitana ket maammuanna ti maipapan iti lubongda babaen ti panangsagid, panagraman, panagangot, uni, ken no dadduma limitado a panagkita.
Punnuem ti maysa a bag kadagiti banag a mailasin dagiti kameng ti grupo babaen ti panagkita ngem mabalin a marigatanda nga agusar laeng kadagiti dadduma a sentidoda. Saggaysa, kiddawem iti tunggal miembro a mangiyunnat iti imana iti bag, mangpili iti maysa a banag, ken mangilasin iti dayta babaen ti panangsagid, panangyugyugyog, wenno panangangot iti dayta. (Addaan iti sumagmamano a nabanglo a banag kas iti nadumaduma a rekado a nabalkot nga agpapada. Bay-an a maikkat dagitoy iti bag tapno makaangot. Liklikan daytoy nga aktibidad no adda allergy.)
- Ania ti nariknam daytoy nga aktibidad?
- No makitam dagiti banag, ad-adda kadi a komportableka?
Tamingen
Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .
Paimbagen ni Jesus ti Tao a Bulsek manipud Naipasngay
Mangituding kadagiti akem para iti pannakabasa ti Juan 9:1–41. Kasapulanyonto dagiti adalan, ni Jesus, ti bulsek, dagiti nagannakna, ken dua a grupo dagiti Fariseo. Agtignayto ti lider ti grupo kas managisalaysay; mabalin nga agsao dagiti aktor kadagiti paset wenno mime bayat ti panagbasa ti managisalaysay. Basaen ti nasantuan a kasuratan.
- Ania ti saludsod maipapan iti basol iti daytoy nga estoria? ( Ti pammati idi umuna a siglo ket ti pisikal a baldado ket resulta ti basol ti maysa a tao.) Ania ti pagaammo maipapan kadagiti pakaigapuan ti kinabaldado ita?
- Usaren ni Juan ti simbolo ti lawag iti intero nga Ebanghelio. Kasano a naaramat iti daytoy a kasuratan ti tema a “lawag” ken “nasipnget”?
- Kasano ti sungbat ti tunggal maysa kadagiti karakter iti estoria?
- Mapasamak daytoy nga estoria iti las-ud ti sumagmamano nga oras nga adda dagiti karakter nga umakar a sumrek ken rummuar iti estoria. Kasano nga apektaran daytoy ti estoria?
- Siasino ti bulsek iti estoria? Adda kadi nadumaduma a kita ti panagbulsek?
- Ania ti napanunotmo idi dinamag ti lalaki kadagiti Fariseo iti bersikulo 27 no kayatda ti agbalin nga adalan ni Jesus? Ania ti kaipapanan ti ipasimudaag ti sungbatda a “wen” wenno “saan”?
- Ania ti kaipapanan kenka ti saritaan ni Jesus ken ti lalaki a nayanak a bulsek kadagiti bersikulo 35–38?
- Kasano ti pananggupgopmo iti daytoy a teksto?
Sumungbat
Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .
Inawat ti lalaki a nayanak a bulsek ti pannakausar dagiti matana tapno makitana ti lubong iti umuna a gundaway. Nagun-odna met ti naespirituan a pannakaawat. Nakitana no siasino ni Jesus.
Bendision dagiti Sakramento
Bendisionan ni Jesus dagidiay agkasapulan. Mangidaton iti pannakaagas ken baro a biag.
Dagiti sakramento ket naisangsangayan a ministerio a maited iti iglesia tapno maidanon ti parabur ni Jesucristo kadagiti pasurotna ken amin dagidiay il-iliwenna a sagiden babaen ti pannakipagriknana. Dagiti sakramento ket buniag, pammatalged, Pangrabii ti Apo, panagasawa, panangbendision kadagiti annak, panangikabil kadagiti ima para kadagiti masakit, pannakaorden iti kinasaserdote, ken bendision ti ebanghelista. Kadagitoy a ministerio, santipikar ti Dios dagiti gagangay nga elemento ti panamarsua tapno bendisionan ti biag ti tao ken tapno mapabaro ken mangbukel iti iglesia tapno sapulen ti natalna a pagarian ti Dios.
Rambakan ti iglesia iti intero a lubong dagiti sakramento. Dagitoy a naisangsangayan a ministerio ket agus-usar kadagiti gagangay a simbolo ken pamiliar a pamay-an a mangguyod kadatayo iti relasion iti Dios, a mangikagkagumaan a mangipasdek iti katulagan kadatayo. Dagiti sakramento ket mangiladawan iti parabur ken talna ti Dios ken mangiturong iti panagbalbaliw ti biag ken komunidadtayo. Dagiti sakramento ti mangsukog iti kinasiasino ken biagtayo iti komunidad kas pasurot ni Jesucristo. Bayat ti panangpadastayo kadagiti bendision a magun-od babaen kadagiti sakramento, naikkantayo iti pannakabalin a mangibinglay iti talna ni Jesucristo ken mangtungpal iti misiontayo iti lubong.
—Kitaen ti Pannakibingay iti Komunidad ni Cristo , maika-4 nga Edision, pp. 44–50.
Agparang dagiti retrato ti tunggal sakramento iti pp. 45–50 wenno iti CofChrist.org .
No adda tiempo, ak-aktoen ti tunggal sakramento ken paikeddeng dagiti miembro ti grupo no ania ti maar-aramid.
- Ania dagiti sakramento a nasalimetmetam?
- Ania dagiti sakramento a nakipasetka?
Mangbukel kadagiti babassit a grupo wenno agparis ket ituding ti tunggal grupo wenno agparis ti maysa kadagiti walo a sakramento ti Komunidad ni Cristo. Paglilinnawagan no kasano a tulongan ti tunggal sakramento dagiti tao a dumakkel kas adalan. Iladawanmo no kasano a dimmakkelka, wenno ti maysa nga am-ammom, kas maysa nga adalan babaen ti pannakipaset wenno panangrambak kadagiti sakramento. Ibinglay dagiti pannakaawat iti dakdakkel a grupo.
Going Deeper
Iti napalabas a sumagmamano a dekada, ti panagsirarak ket napataud iti Teolohia ti Baldado babaen kadagiti propesional —a dadduma kadakuada ket baldado met —kadagiti medikal, sosiolohikal, ken teolohikal a grupo. Mangipaay dagiti panagadalda kadagiti makapainteres a panangmatmat ken baro a pamay-an ti panagpampanunot maipapan iti baldado. Karit dagiti panagadal ti konsepto a ti lalaki ket naipasngay a bulsek gapu iti basol nga inaramid dagiti dadakkelna. Mangpataudda kadagiti teolohikal a saludsod maipapan iti pateg ti amin a tao, no ania dagiti kontribusion dagiti baldado para iti kagimongan ken teolohia, ken no kasano nga apektaran ti baldado a teolohia ti ladawan ti Dios nga adda kadatayo iti ulotayo. Sumagmamano a nagan iti daytoy a tay-ak ti panagsirarak ket da Deborah Creamer, Ph.D.; Ni Nancy Eiesland ken ni Nancy Eiesland; Jennie Weiss nga Bloke; ken ni Kathy Black ken dadduma pay.
- No mabalin, basaen ti maipapan iti maysa kadagiti tattao a nailista ken ibinglay no ania ti ipalgak ti panagsirarakda maipapan kadagiti baldado.
Kinuna ni Jesus a maawat amin ken adda lugarda iti lamisaan. Basaen wenno kantaen ti “Para iti Tunggal Maysa a Nayanak” CCS 285.
Ipaw-it
Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .
Dagiti Bulsek a Lugar
No dadduma, kumita ti maysa a tao ngem dina makita. Ti bulsek ket mabalin a kaipapananna ti pisikal a kinaawan kabaelan a makakita ngem mabalin met a kaipapananna a ti panagkita ti maysa a tao ket malapdan iti mental wenno emosional.
- Kaano a nariknam a bulsekka?
- Adda kadi karakter iti estoria ita nga aldaw a nailasinmo? Ilawlawag.
- Kaano a napadasam ti baro a pannakaawat, baro a gundaway nga agbalin a tao a naayabam nga agbalin?
Bendisionan
Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .
Mamatiak!
Iti ngudo ti estoria, ipukkaw ti naagasan a lalaki, “Apo, mamatiak!” Maysa a tao idi maikasangapulo ket walo a siglo nga agnagan John Newton ti nakapadas iti pannakakomberte a nangiturong kenkuana a mamati iti parabur ti Dios. Naminsan a negosiante ti adipen, nabigbigna dagiti nakalkaldaang nga aramid iti sangatauan nga inyeg ti panaglako iti adipen. Nagbalin a ministro ni Newton idi agangay ket napaltiingan a mangisurat iti himno a “Amazing Grace” CCS 19. Basaen wenno kantaen daytoy a himno a sangsangkamaysa.
Awisem dagiti estudiante a mangileppas iti sumaganad a balikas ti kararag. Agserra babaen ti panangidaulo iti kararag ken panangawis kadagiti indibidual a mangibinglay no ania ti insuratda bayat ti kararag a sangsangkamaysa.
Dios ti nawadwad a parabur, .
Pakawanennak no bulsek iti___.
Tulongandak a makakita___kadagiti dadduma.
Ikkannak iti tured nga agbalbaliw___.
Iti nagan ken talna ni Cristo, Amen.
Leksion dagiti Ubbing
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Juan 9:1–41
Ipamaysa ti Adalen
No dadduma, bulsek iti naespirituan dagiti adalan ken saanda nga iranud ti pammatida kadagiti sabsabali.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- pagsasaritaan ti nagdumaan ti pisikal a panagbulsek ken naespirituan a panagbulsek.
- mapasaran no ania ti mabalin a marikna ti pisikal a panagbulsek.
- ag-act out iti skit maipapan iti no kasano ti mangibinglay iti testimonia.
- makipaset iti naespirituan nga aramid ti Lectio Divina .
- ibinglayda dagiti kapadasan manipud iti kalendarioda iti Kuaresma, no mayaplikar
Dagiti suplay
- Biblia
- Pluma wenno lapis
Dagiti Pakaammo iti Mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Juan 9:1–41 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Baro a Tulag , p. 50, magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .
Kablaawan dagiti ubbing bayat ti iseserrekda ken papormaen ida iti sirkulo. Kiddawem kadakuada a mangibinglay maipapan iti padasda iti Kuaresma, ken no kasano nga inusarda dagiti sagutda kadagiti dadduma manipud iti naudi a sesion ti klase.
Saludsodem kadagiti ubbing no adda am-ammoda a bulsek. Ania dagiti mabalin a pakarigatan ti maysa a bulsek? ( Mabalin a karaman kadagiti pagarigan ti pannakadungpar kadagiti banag; panagkasapulan iti baston wenno aso a makakita, dagiti espesial a senial a mangballasiw iti kalsada a mangaramid kadagiti uni, ken panagsurat iti Braille .)
Tamingen
Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .
Ti paset ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw ket maipapan iti maysa a tao a nayanak a bulsek. No masabat ti bulsek a lalaki ni Jesus, agbaliw ti biagna.
Basaen a sangsangkamaysa ti Juan 9:1–41 .
Pakaammo: Gapu iti kaatiddog ti kasuratan, mabalin a masarakanyo nga ad-adda a maitutop a basaen daytoy naadaptar a bersion.
Bayat a magmagna ni Jesus, nakitana ti maysa a lalaki a bulsek manipud pannakayanakna. Intupra ni Jesus ti daga, nangaramid iti pitak babaen ti laway, ken pinannayasna ti pitak iti rabaw dagiti mata ti bulsek. Kinuna ni Jesus, “Inka agbuggo iti dan-aw ti Siloam.” Isu a napan nagdigus ti lalaki. Ket nagsubli a nakakita! Dinamag dagiti kaarruba, “Saan kadi a sika ti bulsek a dati a nakatugaw ditoy ken agpalpalimos? Siasino ti nanglukat kadagiti matam?” Kinuna ti lalaki, “Inawagan ti lalaki ni Jesus.”
Impanda isuna kadagiti Fariseo ket idi dinamagda no siasino ti nangpaimbag kenkuana, kinunana, “Maysa a propeta.Ti ammok ket bulsek idi, ket ita makitkitak!” Imbaonda isuna manipud iti siudad, ngem idi kinasarita ni Jesus, kinunana, “Apo, patiek nga Anakka ti Dios.” Kinuna ni Jesus, “Immayak tapno makitak dagiti bulsek.”
Ibagam: Iti pasettayo iti nasantuan a kasuratan ita, adda dua a kita ti panagbulsek. Nalaka a maawatan ti maysa—ti pisikal a panagbulsek (saan nga ipalubos dagiti mata ti maysa a tao a makakita a nasayaat). Narigrigat ti maikadua a kita—naespirituan a panagbulsek (saan a pannakakita iti Dios nga agtartrabaho).
Padasentayo ti maysa nga eksperimento. Ikkatem dagiti matam. Ita ibagam no mano a ramay ti iggemko nga agpangato (ikabilmo ti tallo a ramay). Apay nga imposible a maammuan? ( gapu ta “pisikal a bulsekka” )
Ita, luktam dagiti matam ket ibagam kaniak no mano a ramay ti iggemko. (Iggamanmo manen ti tallo a ramaymo.) Iti daytoy a gundaway umisokayo amin! Ania ti naiduma iti daytoy a gundaway a nangpalaka iti dayta? ( Iti daytoy a gundaway silulukat dagiti matami, ket ti lawag iti siled ti nakatulong kadakami a makakita .)
No palubosantayo ni Jesus a mangisilnag iti lawagna iti biagtayo, saantayon a “bulsek iti naespirituan.” Adu nga estoria ken metapora ti inusar ni Jesus tapno matulongan dagiti tattao a makaawat. Makitatayo no ania ti aglemlemmeng iti unegtayo a mamagduadua kadatayo a mangiranud iti ayat ni Jesus kadagiti sabsabali.
Mangbukel iti grupo ti dua wenno tallo ken mangaramid iti skit maipapan iti pannakakita iti maysa a banag iti aglawlawmo a kasapulan ti naisangsangayan nga atension wenno maipapan iti panangibinglay iti ammom maipapan ken Jesus. Ibilang ti pannakisarita iti maysa a tao iti bus ti eskuelaan, panagtakder para iti maysa a tao a mabully, wenno panangawis iti maysa a gayyem wenno miembro ti pamilia iti maysa nga aktibidad iti simbaan. Ipabuya dagiti skits para iti klase.
Sumungbat
Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .
Lectio Divina nga
Daytoy a naespirituan nga aramid ket mangparegta kadatayo a mangbasa a naimbag iti nasantuan a kasuratan tapno maawatantayo ti Sao ti Dios. Bayat ti panangbasak iti estoria ti nasantuan a kasuratan a naibatay iti Juan 9:1–41, ikidemmo dagiti matam ket padasem ti agbalin a paset ti eksena. Panunotem: Siasino dagiti karakter? Ania ti setting? Panunotem ti eksena—dagiti buya, uni, ken angot iti estoria.
Maysa nga aldaw, naam-ammo ni Jesus ti maysa a lalaki a bulsek manipud pannakayanakna. Kinuna ni Jesus a saan a pinagbalin ti Dios a bulsek ken awan ti dakes nga inaramid ti lalaki a nakaigapuan ti panagbulsekna.
Insaludsod ni Jesus, “Kayatmo kadi ti makakita?” Kinuna ti lalaki, “Wen! Wen! Ay wen, pangngaasim!”
Nangala ni Jesus iti sumagmamano a daga manipud iti daga. Intuprana sa inlaokna iti pitak. Kalpasanna, inkabilna ti pitak kadagiti mata ti lalaki ket imbagana a mapan bugguan dagiti matana.
Inaramid ti lalaki ti imbaga ni Jesus, ket kalpasan ti panagbuggona, timmakder ket impukkawna ket imbagana kadagiti tattao, “Makitak! Makitak! Tinulongannak ni Jesus a makakita!”
Agdamag:
- Sadino ti pakasarakam iti bagim iti estoria?
- Iladawanmo no ania ti makitam, mangngegmo, ken angotmo bayat ti panangiladawanmo iti eksena.
- Ania ti rikna no masaksian ti ar-aramiden ni Jesus?
Ipaw-it
Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .
Kiddawen kadagiti estudiante a manginaganan iti uray maysa laeng a wagas tapno maipakita kadagiti dadduma ti lawag ni Jesus iti daytoy a lawas.
Bendisionan
Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .
Ingudo ti panawenyo a sangsangkamaysa babaen ti kanta, “Apo, bulsekkami idi, ngem ita makitami”!