Mateo 2:1-12

34 min basaen

Ania ti Mabalinko nga Iyeg?

Epiphania ti Apo
Kaano nga usaren: 6 Enero 2026
← Agsubli iti Kalendario

Dagiti Alikamen iti Panagdayaw

Balabala ti Panagdayaw

Panagsagana 

Ikabil ti nadumaduma a bituen iti altar wenno lamisaan iti sango ti pagdaydayawan. Mabalin a karaman kadagiti bituen ti sumagmamano a nasaksakbay a naputed manipud iti namaris a papel babaen kadagiti ubbing. Ibilangmo met ti metal, sarming, wenno kayo a nasukog iti bituen, wenno agusar kadagiti kandela a sukog bituen. Adda koma di kumurang a dua a bituen a mabalin a masilawan babaen ti posporo, babaen ti bileg ti bateria, wenno agusar kadagiti LED votive candle. Ikabil ti maysa kadagitoy iti altar wenno lamisaan. Mausar ti sabali bayat ti drama. Rumbeng a masilawan dagiti bituen iti altar/lamisaan sakbay ti serbisio. 

Ipakaammoyo sakbay daytoy a serbisio nga amin a makabael ket maawis a mangitugot iti de lata a taraon, guantes ti kalam-ekna ken sombrero—aniaman ti kasapulan unay iti komunidadyo—a maited iti maysa a nonprofit agency iti komunidadyo. No adda naarkosan a Christmas tree iti pagdaydayawan, usarem dayta para iti daton a sagut. Ta no saan, agusar iti dakkel a basket wenno pagkargaan. 

Para iti Drama, mangrekrut iti 8 a readers ken 3 nga aktor. Kitaen iti baba iti ngudo ti serbisio. 

Pakauna 

Panagmennamenna iti Kasuratan 

I-print wenno iproyekto dagitoy a balikas bayat ti Prelude. 

Ket, adtoy, tumaudto ti baro a bituen, a kas iti diyo pulos nakita; ket daytoy met ti pagilasinan kadakayo. ...Ket napasamak met, a nagparang ti baro a bituen, kas maibatay iti sao. 

—Naibagay ti Helaman 5:59 ken 3 Nephi 1:24  

Naragsak nga isasangbay 

Awag iti Panagdayaw 

Ipatokar ti rekording ti AriaO Sika a Mangibaga iti Naimbag a Damag iti Sion” manipud iti Mesias ni Handel . Tukoyenna ti Isaias 40:9 ken 60:1. 

WENNO Panagbasa iti Kasuratan: Isaias 40:9 ken 60:1. 

Himno ti Pammadayaw 

“Panagdayaw iti Sibibiag a Dios” CCS

WENNO “Imortal, Di Makita, Dios Laeng a Masirib” CCS 13 

Kararag  

Sungbat 

Drama 

Naibasar iti Mateo 2:1–12 Kitaen iti baba 

Mabalin a nasaksakbay nga ensayuen ti drama wenno pagtitiponen nga impromptu bayat ti serbisio babaen ti panangkiddaw kadagiti boluntario nga agbalin a managbasa ken aktor a mangtulad iti estoria bayat a mabasa. Opsional dagiti kawes ngem addaan kadagiti sagut a simulated a balitok, insienso, ken mirra a magun-odan. Usaren dagiti tattao iti amin nga edad. Saan laeng a dayta, mabalin nga usaren ti drama kas panagbasa nga awan dagiti aktor. 

Homilia 

Maibatay iti Mateo 2:1–12 maipapan iti panangsurot iti lawag ni Cristo iti di ammo, kas iti panangsurot dagiti masirib a lallaki iti bituen. 

Ministro ti Musika WENNO Himno ti Kongregasion 

“Dakami a Tallo nga Ari ti Oriente” CCS 438 

WENNO “Manipud iti Adayo a Daga” CCS 440 

Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan 

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Mateo 2:10-11 

Panangted iti Sagut 

Awisem ti kongregasion a mangitugot kadagiti sagutda a Naparabur a Sungbat dagiti Adalan ti apagkapullo kasta met dagiti sagutda a de lata a taraon, staples, sombrero ken guantes, kdpy ket ikabilda dagitoy iti sirok ti kayo wenno iti basket wenno pagkargaan. Urnosen ti maipatokar a makaparagsak a musika tapno mangpataud iti naragsak nga atmospera. 

Panangbendision ken Panangawat kadagiti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan ken Dagiti Saguttayo para kadagiti Dadduma 

Kararag para iti Talna 

Sindian ti kandela ti kappia. 

Epiphany Panagbasa iti Kappia 

“Immay dagiti Masirib a Lallaki nga Nagdaliasat” CCS 445 

Nainsiriban a bingayen ti kongregasion iti grupo ken pabasa ti tunggal grupo ti maysa a paset ti teksto daytoy a himno kas daniw iti (dagiti) sabali a grupo. 

Kararag 

Dios a Mangaramid iti Kappia, . 

Ikkannakami iti sirib a kas kadagiti tallo a Masirib. Ikkannakami iti kinaparabur a kas kadakuada. Surotentayo koma ti lawagmo. Bendisionam dagiti datonmi para kadagiti agkasapulan. Iti Nagan ni Jesus, Amen. 

Panangserra a Himno 

“Bumangonka, Dimtengen ti Silawmo!” CCS nga 635 

WENNO “Kayatko a Kumuyog Kenka ti Ayat ti Dios” kantaen iti mamindua CCS 663 

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao. 

Postlude ken Recessional nga Indauluan ti maysa a Bituen 

Awisem ti kongregasion a mangsurot iti bituen a rummuar iti espasio ti panagdayaw nga agturong iti lubong a nakaayabanda. Ti aktor a nangawit iti bituen bayat ti drama ket agsublinto iti sango ti pagdaydayawan ket kalpasanna iturongna ti kongregasion nga agturong iti pagruaran. 

Drama – Naibatay iti Mateo 2:1–12 

Kasapulan dagiti agbasbasa 

Dua nga Narrators 

Tallo a Masirib a Lallaki, tunggal maysa ket addaan iti sagut a balitok, insienso, wenno mirra 

Herodes 

Panguluen a Padi 

Escriba 

Kasapulan dagiti kanayonan nga aktor 

Maysa a tao ti mangawit iti nasilawan a bituen 

Maria 

Maysa nga ubing (mabalin nga ubing wenno preschooler) . 

Drama 

Naiposision da Maria ken ti ubing iti sango ti espasio a pagdaydayawan, nga agturong iti maysa a sikigan. Nakatugaw ti aktor a ni Herodes iti kasungani a sikigan. Ti tao a mangiggem iti bituen ken dagiti tallo nga aktor a Wise Men ket agtaktakder iti likudan ti pagdaydayawan. Mangrugi ti drama babaen ti tao a mangiggem iti bituen a magmagna nga agturong iti sango ti espasio a pagdaydayawan, a sarunuen dagiti tallo a Masirib a Lallaki. Agsardeng ti tao nga addaan iti bituen no makadanonda iti sango bayat nga aggaraw dagiti Masirib a Lalaki tapno sanguen ni Herodes. Bayat ti yaasidegda, mangrugin nga agbasa ni Narrator 1. 

 Salaysay 1: Idi panawen ni Ari Herodes, kalpasan ti pannakayanak ni Jesus idiay Betlehem ti Judea, immay dagiti masirib a lallaki manipud Daya idiay Jerusalem, a nagsaludsod 

Masirib a Tao 1: “Sadino ti ayan ti ubing a nayanak nga ari dagiti Judio?” 

Masirib a Tao 2: “Ta napaliiwmi ti bituenna iti panagngatona, . 

Masirib a Tao 3: ...ket immayda tapno agdayaw kenkuana.” 

No mangrugi ti Narrator 2, umadayo dagiti Masirib ken Herodes. 

Salaysay 2: Idi nangngeg ni Ari Herodes daytoy, nagbuteng isuna, ken ti intero a Jerusalem ket kaduana. Inayabanna dagiti amin a panguluen a papadi ken eskriba dagiti umili, . 

Sumaganad dagiti panguluen a padi ken dagiti eskriba nga aktor. 

Dinamagna kadakuada no sadino ti pakaipasngayan ti Mesias. Imbagada kenkuana... 

Panguluen a Padi: “Idiay Betlehem ti Judea, ta kasta ti insurat ti mammadto:” 

Esskribe: “Ket sika, Betlehem, iti daga ti Juda, saan a kabassitan kadagiti agtuturay ti Juda, ta manipud kenka agtaud ti maysa nga agturay a mangipastor iti ilik nga Israel.” 

Narrator 1: Kalpasanna sililimed nga inayaban ni Herodes dagiti Masirib Dagiti Masirib nga aktor agsublida tapno sanguen ni Herodes ket nasursuroda kadakuada ti eksakto nga oras idi nagparang ti bituen. Kalpasanna, imbaonna ida idiay Betlehem, a kunkunana, 

Herodes: Inka biroken a sipipinget ti ubing; ket inton masarakanyon isuna, iyegyo kaniak ti damag tapno mapanak met agdayaw kenkuana. 

Narrator 2: Idi nangngegda ti ari, nagluasda;  

Suroten dagiti Masirib a Lallaki ti bituen nga agturong ken ni Maria ken iti ubing. 

ket sadiay, iti sanguananda, napan ti bituen a nakitada iti panagpangatona, agingga a nagsardeng iti rabaw ti lugar nga ayan ti ubing. 

Ti tao a mangiggem iti bituen ket agtaktakder iti likudan ni Maria

Idi nakitada a nagsardeng ti bituen, nalapunos ti ragsakda. 

Agtakder dagiti Masirib a Lallaki iti sango ni Maria ken ti ubing ket agtignayda a siraragsak, kalpasanna bayat ti panangbasa ti Narrator 2 iti sumaruno a benneg surotenda dagiti aramid babaen ti panagparintumeng ken panangidaton kadagiti sagutda. 

Narrator 2: Iti iseserrekda iti balay, nakitada ti ubing a kaduana ni Maria nga inana; ket nagparintumengda ket nagdayawda kenkuana. Kalpasanna, linuktanda dagiti kahon ti gamengda, indatonda kenkuana dagiti sagut a balitok, insienso, ken mirra. 

Agpada a Naisalaysay: Ket gapu ta napakdaaranda iti tagtagainep a saanda nga agsubli ken Herodes, pimmanawda a napan iti bukodda a pagilian babaen ti sabali a dalan. 

Umakar dagiti Masirib a Lallaki iti likudan. Agsubli dagiti agbasbasa ken aktor kadagiti lugarda iti kongregasion. 

Sagrado nga Espasio: Balabala ti Panagdayaw iti Bassit a Grupo

Panagtipun

Naragsak nga isasangbay

Ti epiphany ket marambakan 12 nga aldaw kalpasan ti Krismas iti Enero 6. Ti epiphany kaipapananna ti “panangipalgak” wenno “panangiparangarang.” Iti Ebanghelio ni Mateo, ti estoria ti panagdaliasat dagiti Mago tapno sapulenda ti maladaga nga ari iladawanna ti pannakaiparangarang ti Dios a naipalgak iti amin a lubong, saan laeng a kadagiti tattao ti Israel.

 Kararag para iti Talna

Mamitlo nga in-inut nga agtimek ti kampana wenno ag-chime.
Sindian ti kandela ti kappia.

Bayat ti iseserrektayo iti panawen ti naiwanwan a kararag maawiskayo a mangitukon kadagiti naulimek a kararag wenno agmennamenna bayat dagiti kanito ti kinaulimek.

Ni Jesu-Cristo, ti lawag ti lubong, awisennakayo iti sanguananna ken iti talna. Pangngaasiyo ta palubosanyo ti bagiyo nga aganges iti nauneg ken iladawanyo ti bagiyo iti mangsaklaw iti amin a lawagna bayat ti panangibinglaytayo kadagiti kararag dagiti tattao.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Radiant God, umaykami iti sanguanam nga agyamyaman iti lawag nga inyegmo ditoy lubong; ilang-abmo ti Espiritum kadagiti mismo a parsuatayo. Agsilnag koma ti ayatmo manipud iti unegmi kas pammaneknek nga agtultuloy a bendisionam ti parsuam iti posibilidad ken talna.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Maysa a Mangsilnag, bayat ti panangpadastayo iti dayta a lawag iti unegtayo, tulongannakami a mangisilnag iti ayat ken lawagmo kadagiti adda iti aglawlawtayo. Sapay koma ta dagiti gagayyem, pamilia, katrabahuan, ken kaarrubatayo ti makaammo iti lawagyo, nga aggapu met iti unegda, a mangsubbot iti pannakadadael ken mangparnuay iti talna.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Lawag ti lubong, iyunnat ti kanayon nga umad-adu a kinaraniag iti uneg daytoy a sirkulo ti bagi ken gagayyem kadagidiay agnanaed iti intero a lubong iti amin a nasion. Kadagiti lugar ti kinasipnget ken kinaawan namnama, sapay koma ta agrupsa dagiti sinamar ti mangisalakan a lawagmo ket mangipaay iti dalan nga agturong iti namnama ken talna.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Daydiay Santo, a nangparsua iti sipnget ken lawag, bendisionam amin a parsuam babaen ti enerhia a patauden ti lawagmo. Itultuloymo a taginayonen ti amin a kita ti biag—makita ken di makita, para iti pagimbagan ti ay-ayatem a parsua. Sapay koma ta natalna ti intero a Daga.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Sapay koma ta Daydiay nagsao iti lawag iti sipnget ken substansia manipud iti kinaawan denggenna dagiti kararagtayo. Sapay koma ta mapadakkel ti sirkulo ti lawag a pagbibiagantayo tapno masakupanna amin nga adda idi, ken adda, ken addan. Amen.

Naespirituan a Panagsanay

Pannagna iti Lawag

Bayat ti Epiphany ken ti panawen kalpasan ti Epiphany ti naespirituan nga aramidtayo ket “Panagna iti Lawag.” Mangtedka iti sumagmamano a kanito tapno agulimek ti bagim. No mariknam a kalmado, rugiam babaen ti panangiladawan a magmagnaka iti dalan ti lawag. Bayat ti panagkararagtayo, iladawanmo iti panunotmo ti lawag a nanglikmut kenka. Bayat ti panagtultuloy ti kararag, idaton ti sagut ti lawag kadagiti nasinged kenka, kadagiti gagayyem ken am-ammom, kadagiti dimo magustuan wenno pagsusupiatanmo, ken iti komunidadmo iti pangkaaduan.

Awisem dagiti miembro ti grupo a sumrek iti kinaulimek, ikidemda dagiti matada, palubosan iti rikna ti kinatalna, ken iladawan ti pannagna iti dalan ti lawag.

Bayat a mangngegmo ti tunggal sentensia, idatonmo ti sagut ti lawag kadagidiay nadakamat.

Sapay koma ta arakupen dagiti ay-ayatek iti lawag ti Dios.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Magna koma ti pamiliak iti lawag ni Cristo.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Sapay koma ta umawat dagiti gagayyemko iti sagut ti ayat ken lawag.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Sapay koma ta marikna dagiti am-ammok ti kaadda ti lawag babaen kadagiti pannakilangentayo.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Sapay koma ta mapalikmutan ti lawag ni Cristo ti makisuppiat kaniak.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Sapay koma ta mabendisionan ti komunidadko iti agnanayon a lawag ti ayat ken parabur ti Dios.

Agsardeng iti 15 a segundo.

Amen.

Iti ngudo ti kararag awisem dagiti tao a mangibinglay, bayat ti panagriknada iti komportable, iti aniaman a kapanunotan, emosion, wenno ladawan a napadasan bayat ti Pannagnada iti Lawag.

Panagbibinninglay iti Aglawlaw ti Lamisaan

Mateo 2:1–12 NRSVue

Idi tiempo ni Ari Herodes, kalpasan ti pannakayanak ni Jesus idiay Betlehem ti Judea, dagiti magi manipud daya immayda idiay Jerusalem. agsalsaludsod, “Sadino ti ayan ti ubing a nayanak nga ari dagiti Judio? Ta napaliiwmi ti bituenna iti daya ket immaykami tapno dayawenmi.” Idi nangngeg ni Ari Herodes daytoy, nagbuteng isuna, ken ti intero a Jerusalem a kaduana, ket inayabanna dagiti amin a panguluen a papadi ken eskriba dagiti tattao, dinamagna kadakuada no sadino ti pakaipasngayan ti Mesias. Imbagada kenkuana, “Idiay Betlehem ti Judea, ta kasta ti insurat ti profeta:

‘Ket sika, Betlehem, iti daga ti Juda, .
saan a pulos a kabassitan kadagiti agtuturay ti Juda, .
ta manipud kenka agtaudto ti maysa nga agturay
nga agpaspastor [ d ] ilik nga Israel.’ ”

Kalpasanna, sililimed nga inayaban ni Herodes dagiti magi ket naammuanna kadakuada ti eksakto nga oras a panagparang ti bituen. Kalpasanna, imbaonna ida idiay Betlehem, a kunkunana, “Inkayo ​​sapulen a sipipinget ti ubing, ket inton masarakanyon, iyegyo kaniak ti damag tapno mapanak met agdayaw kenkuana.” Idi nangngegda ti ari, nagluasda, ket sadiay, iti sanguananda, napan ti bituen a nakitada iti daya, agingga a nagsardeng iti rabaw ti lugar nga ayan ti ubing. Idi nakitada a nagsardeng ti bituen, nalapunosda iti ragsak. Idi simrekda iti balay, nakitada ti ubing a kaduana ni Maria nga inana, ket nagparintumengda ket nagdayawda kenkuana. Kalpasanna, inukranda dagiti kahon ti gamengda, indatonda kenkuana dagiti sagut a balitok, insienso, ken mirra. Ket gapu ta napakdaaranda iti tagtagainep a saanda nga agsubli ken Herodes, pimmanawda a napan iti bukodda a pagilian iti sabali a dalan.

Ipannatayo ti nasantuan a kasuratan ti Epiphany iti panagdaliasat a kaduana ti maysa a grupo dagiti “masirib a lallaki” manipud Daya. Dagitoy a biahero ket ganggannaet a nangpaliiw iti maysa a bituen iti panagpangatona ket binirokda ti ubing a nakaituronganna. Nagawit dagiti taga Daya kadagiti sagut a pangdayaw iti baro a lider.

Iti panaglabas dagiti tawen, kaaduan a tradision ti nangipamaysa iti atension kadagiti mangmangted, kadagiti sagut, wenno ti bituen. Simmaruno dagiti debate maipapan iti aktual a bilang dagiti masirib a lallaki, wenno no ania a penomenon ti mabalin a kasayaatan a makagapu iti kaadda ti kasta a “bituen.” Napantayo pay ketdi agingga iti pananginagantayo kadagiti “tallo nga Ari.”

Awan duadua a nalaklaka ti agpanunot iti bilang ken trabaho dagitoy a ganggannaet a bisita ngem ti agsarita maipapan kadagiti implikasionda no apay a nagdaliasatda idi damo. Ad-adda a makaawis ti agsiddaaw kadagiti astrolohia a pasamak ngem ti paltiing ti Dios iti lubong. Sigurado nga ad-adda a makaay-ayo ti panangipamaysa kadagiti nangina a sagut a balitok, insienso, ken mirra ngem iti “sagut” a dayaw wenno panagraem nga inted dagiti bisita iti ubing a Kristo.

Tapno mapasarantayo ti Epiphany wenno “ti paltiing” iti naan-anay a pannakaiyebkasna, masapul a situtuloktayo, kas kadagiti agdaldaliasat manipud Daya, a pumanaw kadagiti comfort zone-tayo ken mangbuya kadagiti bukodtayo a “bituen” a kanito a mangiturong kadatayo iti kaadda ti Dios. Sungbatantayo ti Dios a naipalgak iti biagtayo babaen ti panangidatontayo iti bagitayo iti nadiosan a relasion, panagserbi, ken panagkumit.

Saludsod

  1. Ania dagiti pakasingaan a mamagpeggad a manglapped kenka a mangipamaysa iti paltiing wenno kaadda ti Dios iti biagmo?
  2. Kasano a maiturturongka manipud iti comfort zone-mo tapno agdaliasat nga agturong ken Cristo bayat daytoy a panawen ti Epiphany?
  3. Kasano a maitedmo ti sagut ti bagim ken Kristo kas pamay-an ti “panangdayaw kenkuana?”

Pakaammo: No us-usarenyo ti “Pampanunot para kadagiti Ubbing,” mangtedkayo iti panawen ditoy para kadagiti ubbing a mangibinglay iti nailadawan a listaan ​​dagiti sagutda para iti ubing a Cristo.

Panagpatulod

Pakaammo ti Kinaparabur

Sungbatan dagiti napudno nga adalan ti umad-adu a pannakaammo iti nawadwad a kinaparabur ti Dios babaen ti panangibinglay sigun kadagiti tarigagay ti pusoda; saan a babaen ti bilin wenno pananglapped.

—Doktrina ken Katulagan 163:9

Magun-od ti basket ti daton no kayatyo a suportaran dagiti agtultuloy a ministerio iti babassit a grupo kas paset ti naparabur a sungbatyo.

Ti kararag a maidaton para iti Epiphany ket naadaptar manipud iti Naparabur a Sungbat ti A Disciple:

Ipalgak ti Dios, Sapay koma ta kanayon a naparabur. Intedmo iti tunggal maysa kadakami ti awan patinggana a parabur ken awan patinggana nga ayat. Sapay koma ta ti sungbattayo iti dayta nga ayat ken parabur ket napakumbaba a panagserbi kadagiti dadduma, ken ti kinaparabur ket paset koma ti kinataotayo. Amen.

Awis iti Sumaruno a Gimong

Panangserra a Himno

CCS 419, “Pirak a Bituen, Napateg a Bituen” .

Panangserra a Kararag


Opsional a Panagnayon, Depende iti Grupo

Sakramento ti Pangrabii ti Apo

Kasuratan ti Komunion

Ta naawatko manipud ken Apo ti inyawatko met kadakayo, a ni Apo Jesus iti rabii a pannakaliputna, nangala iti tinapay, ket idi nagyaman, biniskelna daytoy ket kinunana, “Daytoy ti bagik a maipaay kadakayo. Aramidenyo daytoy kas panglaglagip kaniak.” Iti isu met laeng a wagas innalana ti kopa, kalpasan ti pangrabii, a kinunana, “Daytoy a kopa ti baro a tulag iti darak. Aramidenyo daytoy, bayat nga inumem daytoy, kas panglaglagip kaniak.” Ta kabayatan a mangankayo ​​iti daytoy a tinapay ken uminumkayo iti kopa, iwaragawagyo ti ipapatay ti Apo agingga nga umay.

—1 Corinto 11:23–26 NRSVue

Pakaammo ti Komunion

Maawat ti amin iti lamisaan ni Cristo. Ti Pangrabii ti Apo, wenno Komunion, ket maysa a sakramento a pakalaglagipantayo iti biag, ipapatay, panagungar, ken agtultuloy a kaadda ni Jesucristo. Iti Komunidad ni Cristo, mapasarantayo met ti Komunion kas gundaway a mangpabaro iti katulagantayo iti panagbuniag ken mabukel kas adalan nga agbibiag iti mision ni Cristo. Mabalin nga addaan dagiti dadduma iti naiduma wenno nainayon a pannakaawat iti uneg dagiti tradision ti pammatida. Awisenmi amin a makipaset iti Pangrabii ti Apo nga aramidenda daytoy iti ayat ken talna ni Jesucristo.

Makiramantayo iti Komunion kas ebkas ti bendision, pannakaagas, talna, ken komunidad.

Rambakantayo ti paltiing ni Cristo ditoy lubong bayat ti pannakiramantayo iti Komunion kas ebkas ti bendision, pannakaagas, talna, ken komunidad.

Kas panagsagana agkantatayo manipud iti Community of Christ Sings 520, “Ipaay ti Dios ti Awis.”

Panangbendision ken panangidasar iti tinapay ken arak.

Kapanunotan Para kadagiti Ubbing

Dagiti materiales: dakkel a papel wenno poster board, marker, krayola.

Mangisagana iti lamisaan wenno silulukat nga espasio iti suelo a pagkoloran dagiti ubbing a sangsangkamaysa kalpasan daytoy nga oras ti panagbibinninglay.

Ibagam: Sinurot dagiti masirib a lallaki ti naraniag a bituen tapno birokenda ti maladaga a ni Jesus. Nangyegda kadagiti sagut para iti ubing: balitok, insienso, ken mirra (nabanglo a resina manipud kadagiti kayo a nabanglo ken nausar a bangbanglo ken agas). Dagitoy dagiti sagut a narikna dagiti masirib a lallaki a napateg nga ited iti maysa a maladaga nga ari.

Ania dagiti sagut iti pagarupyo a rumbeng koma nga inyeg dagiti masirib a lallaki para iti maladaga a ni Jesus?

Itatta malagiptayo pay laeng ti kinaparabur dagiti masirib a lallaki ken no kasano a pinadayawanda ni Jesus.

Mabalinmi ken siak ti mangyeg kadagiti sagut ken ni Jesus babaen ti ayat ken kararagmi, panagbibinninglay ken kinaparaburmi, ken no kasano ti panangaywan ken panangtulongmi kadagiti dadduma.

Ania dagiti sagut ti ayat, kinaparabur, ken panagserbi kadagiti sabsabali a maitukonmo?

Paregtaen dagiti ubbing a sumungbat ken agsurat iti dakkel a panid ti papel.

Kalpasan a malpas ti listaan, ited dayta ken sumagmamano a krayola kadagiti ubbing. Kiddawem kadakuada nga arkosanda ti listaan ​​kas paset ti sagutda ken Jesus.

Ipakita ti listaan ​​iti grupo iti ngudo ti leksion a “Panagbibinninglay iti Aglawlaw ti Lamisaan.”

Makatulong ti Sermon

Panangsukimat iti Kasuratan

Iti kalendario a Kristiano, ita nga aldaw ti Epiphany, ti maikasangapulo ket dua nga aldaw kalpasan ti Krismas, nga addaan iti nauneg a ramut iti tekstotayo. Masarakantayo dagiti tattao a ganggannaet agpadpada kadagiti narelihiosuan ken agturturay a komunidad ti Judea ngem nakapadas iti nakaskasdaaw nga epiphany —ti pannakaiparangarang ti Dios babaen ti maladaga.

Ni laeng Mateo ti mangisalaysay iti estoria dagiti tattao a naggapu iti Daya a nangiyeg kadagiti sagut iti maladaga a ni Jesus. Iti panaglabas dagiti tawen dagitoy a tattao ket nailasin kas “ar-ari,” nalabit gapu kadagiti paset iti Isaias maipapan iti balitok ken insienso a maiyeg idiay Sion ken dagiti salmo a mangideklara nga umay dagiti ar-ari nga awitda dagiti sagut a balitok. Ilasin ni Mateo ida kas masirib a lallaki, a maipagarup nga iyanninawna ti narelihiosuan nga aramidda a panagkita kadagiti bituen. Nupay kasta, awan ti nadakamat no mano, nupay gapu iti tallo a sagut (balitok, insenso, mirra), iti tradisional a bilang dagiti magi ket tallo kano.

Iti panangsurotda iti maysa a bituen, nagsardeng dagiti agdaldaliasat idiay Jerusalem a nagsaludsod maipapan iti ayan ti ubing. Impagarupda kadi nga adda idiay Jerusalem ti ubing? Posible a kasta. Ti Jerusalem, ti ad-adu ti populasionna, naisangsangayan, ken nabileg a lokasion, ti sigurado a nakaipasngayan daytoy baro nga ari. Mabalin kadi a mapasamak ti kasta a naarian a pasamak iti sumagmamano a natapok, mannalon a purok? Itatta adda dagidiay mamati a dagiti napateg a banag ket nainaig kadagiti nalatak, nabileg, ken makaay-ayo. Kariten dagiti agdengdengngeg nga usigenda no ania ti sapsapulenda iti biag. Mailiwda kadi iti “Betlehem” gapu ta kasla ad-adda a makaay-ayo ti “Jerusalem”?

Napasamak ti di mapagduaduaan a panagtataripnong bayat daytoy a panagsardeng idiay Jerusalem —maysa a siudad a nangirepresentar iti lubong idi, ken agingga iti sumagmamano a tukad, ti lubong ita. Iti dayta a gimong adda ni Ari Herodes, lider ti relihion, ken agsapsapul manipud Daya. Inrepresentar ni Herodes dagiti tattao ken institusion nga agus-usar iti panangirurumen ken puersa tapno maragpatda dagiti kalatda a pannakabalin. Kiniddaw ni Herodes kadagiti panguluen ti relihion ti panangipatarus kadagiti nasantuan a kasuratan maipapan iti daytoy baro nga ari. Mabalin a maibilang a pannakabagi dagidiay agus-usar kadagiti nasantuan a kasuratan para kadagiti bukodda a motibo ken agenda. Masapul a situtuloktayo a mangkarit kadagiti mangidumduma ken mangirurumen nga aramid dagiti Herodes iti lubong ita. Masapul met a bigbigen ti tunggal maysa kadatayo dagiti kasla Herodes a kababalin a naitabon iti bukodtayo a puso.

Adda met iti daytoy a gimong dagiti lider ti relihion a karaman kadagiti napeklan unay a pasurot ti Dios ni Abraham. Ammoda nga inlasin dagiti kasuratan ti Betlehem kas nakayanakan ti Mesias. Nupay kasta, awan ti inkagumaanda a mapan sadiay. Inpatarusda ti nasantuan a kasuratan, ngem gapu kadagiti nasakbay a kapanunotanda maipapan iti Mesias, dida kayat ti maguyod kadagiti lugar nga awagan ida ti nasantuan a kasuratan. Ti kaadda ti baro a sirmata ti Dios, maysa nga epiphany, ket masansan a mapasamak no rummuartayo iti pammati ken agdaliasat nga agturong kadagiti Betlehem ti bukodtayo a padas. Mabalin a kayat ti mangaskasaba a kariten ti kongregasion nga ad-adda a silulukat kadagiti baro a lugar ken pamay-an ti panagbiag kas adalan a pangawag kadakuada dagiti nasantuan a kasuratan.

Ti maudi a grupo iti gimong ket dagiti agsapsapul, managbuya iti bituen a gagangay nga agad-adal iti langit ken nakasarak iti naespirituan a panangiwanwan kadagiti pagilasinan. Ngem adda banag maipapan iti daytoy baro a bituen a nangguyod kadakuada iti ruar dagiti comfort zone-da tapno agbalinda nga agsapsapul. Mabalin nga alaentayo ti cue-tayo manipud kadagiti masirib a lallaki, a situtulok a pumanaw kadagiti comfort zone-tayo tapno agsapul iti ari. Nakaskasdaaw ta dagiti laeng talaga a nakagun-od iti umiso, a nakapadas iti baro a sirmata ti Dios, ket ganggannaet. Dagitoy a masirib a lallaki, kas indepinar ni Mateo, ket saan a naggapu iti lubong dagiti Romano wenno Judio; naggapuda iti lugar iti ruar ti pagaammo nga imperio.

Ti mannurat ti Mateo ket mangipatulod iti napateg a mensahe, maysa a panangiladawan iti mision ni Jesus. Uray iti kinaubingna masarakantayo ti mensahe a ti parabur ti Dios ket para iti amin a persona. Dagiti balikas nga agparang idi agangay iti surat kadagiti taga Efeso maipapan iti idadateng ni Cristo a mamagkaykaysa iti amin a sangkataoan ken mangrakrak kadagiti pader ti panagsisina (Efeso 2:14– 16), mangrugin a maporma idiay Betlehem.

Sentral nga Kapanunotan

  1. Ti pananggun-od kadagiti baro a pannakaawat ken panangpadas iti epiphany ket kasapulan ti panagakar manipud kadagiti komportable a sonatayo.
  2. Padasen pay laeng dagiti tattao ken institusion nga ipatarus ti nasantuan a kasuratan tapno agserbi kadagiti bukodda nga agenda.
  3. Ti panangrakrak kadagiti pader ti panagsisina iti lubongtayo ket isu ti ramut ti mision ni Cristo.
  4. Ti panagdengngeg kadagiti saludsod dagiti agsapsapul ket mabalin a mangiturong kadatayo iti baro nga epiphany.

Saludsod para iti Speaker

  1. Kasano a no dadduma kaslaak ken Herodes? Kasano a kaslaak kadagiti papadi ken eskriba?
  2. Siasino dagiti “Herodo” iti lubong ita, ken ania ti sungbattayo kadakuada?
  3. Mabalin kadi a daytoy a nasantuan a kasuratan ket mangted kenka iti pannakabalin a rummuar iti normal, inaldaw a rutinam iti mision?
  4. Kasano a ti mensahe ni Cristo ket pangta pay laeng kadagiti estruktura ti pannakabalin ita?

Dagiti Leksion

Leksion ti Nataengan

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Mateo 2:1-12

Ipamaysa ti Adalen

Ania dagiti Sagut nga Yegmo?

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

  • matakuatan ken sukimaten dagiti karakter iti daytoy tradisional a salaysay kalpasan ti pannakayanak.
  • usigen dagiti posible a rason iti panagsagut dagiti magi.
  • usigentayo no ania dagiti sagut nga iyegtayo iti ministeriotayo.

Dagiti suplay

  • Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .
  • Biblia
  • Marker board wenno dakkel a poster, marker

Dagiti Pakaammo iti Mannursuro

Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Mateo 2:1–12 iti Sermon & Class Helps, Tawen C: Baro a Tulag (nga addaan iti panangipamaysa iti Ebanghelio segun ken ni Lucas) , pp. 31–32, a magun-od babaen ti Herald House .

Tipunen

Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .

Kiddawem kadagiti makipaset a mangpanunot maipapan iti panangrugi iti atiddog ​​a naespirituan a panagdaliasat. Panunotem nga inayabannaka ti Dios a mangrugi iti panagbiahe tapno sarungkaran ti maladaga a ni Jesus ita. Panunotem no ania ti kasapulam para iti panagdaliasat:

  • Naespirituan a panagbiahe dayta—dikay unay ipamaysa ti wagas ti panagbiahe.
  • Ania ti panagsagana a kasapulam nga aramiden tapno sarungkaranyo ni Jesus kas natataengan a maladaga wenno ubing nga ubing? Ania a naespirituan a panagsagana ti kasapulam nga aramiden?
  • Siasino ti makitam bayat daytoy a panagbiahe?
  • Ania ngata ti manamnama a pagbanagan daytoy a panagdaliasat?
  • Kasano a mabalin a balbaliwannaka daytoy a panagsasabet?

Ibinglay a sangsangkamaysa iti panagbasa wenno panagkanta iti “Dakami a Tallo nga Ari ti Oriente” CCS 438 estrofa dua, tallo, ken uppat.

Tamingen

Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .

Basaen ti Mateo 2:1–12 kas maysa a grupo ken laglagipen dagiti kangrunaan a balikas ken ragup ti sasao manipud iti paset.

Daytoy a paset ti nasantuan a kasuratan ket mangipakita iti panagbuteng dagiti adda iti turay no agpeggad ti potensial a panagbalbaliw. Pagsasaritaanyo kas maysa a grupo dagiti managay-ayam iti daytoy nga estoria—nangruna dagidiay nga awan ti pudno a “back story”-tayo.

Ari Herodes

Ni “Herodes a Dakkel” ket maysa a monyeka nga ari dagiti agturturay a Romano. Isu ket Idumeano imbes a Judio a kaputotan ket pinadasna a rangtayan dayta a giwang babaen ti panangasawana iti babai iti naarian a linia dagiti Judio. Ti panangpapatayna kadagiti kabagianna ti mangted kadatayo iti panangkita iti personalidadna.

  • Pagsasaritaanyo no ania ti mabalin a motibo ni Herodes.
  • Ti paset ti nasantuan a kasuratan a natukoy iti bersikulo 6 ket manipud iti Mikias 5:2. Ania ti mabalin a napanunot ni Herodes idi nangngegna daytoy a kasuratan?
  • Mangparnuay ni Herodes kadagiti aliansa kadagiti agdaldaliasat a “masirib a lallaki” wenno dignitario manipud daya. Manen, basaenyo dagiti sasaona ken pagsaritaanyo ti motibona.

Dagiti Masirib a Lallaki

Bassit laeng ti ammo maipapan kadagitoy a tattao. Tallo ti masirib ti tradision gapu iti bilang dagiti sagut a naited, ngem saan a naisurat no mano ti adda. Maipagarup nga isuda ket astronomo a nanginaig iti maysa a banag a mapaspasamak iti tangatang iti pannakayanak ti maysa a naindaklan a lider kadagiti Judio.

  • Pagsasaritaanyo no ania ti mabalin a motibo dagiti masirib a lallaki.
  • Ania ti kaasping ti pannakilangenda ken Herodes?
  • Ania ti mabalin a mangtignay kadagitoy a tattao nga agbiahe (bulan wenno mabalin a tawen) tapno mangidatag iti daytoy nga ubing kadagiti nangina a regalo?
  • Kasano a nagbaliw ti relasion dagiti masirib ken Herodes iti daytoy ababa a bersikulo?

Pamilia ni Jesus

Daytoy nga estoria ket nalabit a mapasamak kalpasan unay ti salaysay ti pannakayanak. Mapasamak ti estoria iti maysa a “balay” ken dakamatenna ti bilin ni Herodes a mangpapatay kadagiti amin nga ubbing a lallaki nga awan pay dua ti tawenda isu a mabalin koma a naammuan a ni Jesus ket awan pay dua ti tawenna.

  • Kasano ngata ti sungbat dagiti nagannak ni Jesus kadagiti simmarungkar a masirib a lallaki ken kadagiti kakaduada?
  • Kalpasan a dagus daytoy a bersikulo, napakdaaran ti pamilia maipapan iti plano ni Herodes a mangpapatay kadagiti ubbing, ket pumanawda tapno agbalinda a nagkamang idiay Egipto. Kasano a makatulong kadakuada daytoy nga isasarungkar dagiti masirib a lallaki para iti daytoy a panagtayab?

Sumungbat

Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .

Saan a gagangay ti tallo a sagut dagiti magi iti maladaga ita. Kasla medio karkarna dagitoy iti maladaga —kinapudnona, awan kadakuada ti maibilang a “maitunos iti maladaga” sigun kadagiti pagalagadan ita. Kuna ti dadduma nga eskolar a dagiti masirib irepresentarda ti nadiosan a panangbigbig ken Jesus idi ubing pay. Usigentayo no ania koma ti kaipapanan ti tunggal maysa kadagitoy a banag iti kontekstoda:

Balitok

kita ti kuarta. Ditay ammo no mano a balitok, ngem saan koma a gagangay a ti maysa a pamilia a kabaelan ni Jesus ket addaan iti aniaman a balitok. Ti bassit a gatad ket ad-adu koma ti pategna ngem ti tinawen a matgedanda. Bassit laeng ti mausar ti maladaga iti kasta a napateg a sagut.

  • Pagsasaritaanyo no ania ti mabalin a kaipapanan daytoy iti pamilia ni Jesus.
  • Iteoriam no ania ti mabalin nga inusar ti pamilia ni Jesus ti balitok.
  • Mabalin kadi a nausar dayta a tumulong kadakuada a makalibas idiay Egipto?

Insenso nga insienso

Mangrugi daytoy a lana kas puraw a resina wenno gum. Nabanglo unay no mapuoran kas makaay-ayo a daton iti Dios (Exodo 30:34) kadagiti ritual ti templo a seremonial nga idauluan dagiti papadi. Napateg daytoy a sagut agpadpada iti kaipapanan ken pateg.

  • Pagsasaritaanyo no ania ti mabalin a kaipapanan daytoy a daton iti pamilia ni Jesus.
  • Teoriaem no ania ti mabalin nga inusar ti pamilia ni Jesus ti insienso.
  • Ania ti mabalin a pakainaigan ti insienso iti maipagarup nga akem ni Jesus?

Mirra

Daytoy a lana ket naisangpet idiay Egipto iti adu a kaadu para kadagiti ritual ti panagembalsamo ken naiwaras iti intero a kabangibang a pagilian. Gagangay a nainaig dayta iti ipapatay ken pannakaitabon.

  • Pagsasaritaanyo no ania ti mabalin a kaipapanan daytoy a daton iti pamilia ni Jesus.
  • Teoriaem no ania ti mabalin nga inusar ti pamilia ni Jesus ti mirra.
  • Ania ti mabalin a koneksion ti mirra iti maipagarup nga akem ni Jesus?

Ipaw-it

Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .

Napateg dagiti sagut iti bukodtayo a kultural a konteksto. Ibilangmo a maawiska iti baby shower nga addaan kadagiti sumaganad a pannakaawat:

  • Dandani awan limitasion ti pondom a gumatang iti sagut.
  • Ammom a sarungkaranyo ti maysa a masanguanan nga ari —maysa a namnamaem a nasayaat ti relasionmo iti masanguanan.
  • Agbiaheka nga agturong iti baby shower iti dakkel a distansia ken oras.

Ania a sagut ita nga aldaw ti gatangenyo? Ania ti sagutmo a padpadasen nga ibaga iti pamilia? Isurat dagiti regalo iti marker board wenno dakkel a papel. Kas maysa a grupo padasen ti agtalinaed iti tallo laeng a sagut. Kasano nga iyebkas dagitoy a sagut ti kayatmo nga ibaga iti daytoy baro nga ari? Ania pay a kita ti “sagut” ti iyegtayo iti ubing a Cristo? No nangiyeg dagiti magi kadagiti simboliko a sagut, ania dagiti simboliko a sagut nga iyegtayo iti ministeriotayo kas adalan ni Jesus?

Bendisionan

Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .

Agpatingga daytoy a panawen a sangsangkamaysa iti ragsak a narikna la ketdi dagiti magi kalpasan ti panangidatagda kadagiti sagutda iti sanguanan ti ubing a Cristo. Pagsasaritaan iti apagbiit:

  • Ania koma ti saritaan dagiti masirib a lallaki kalpasan ti panangidatagda kadagiti sagutda iti pamilia ni Jesus?
  • Kasano a mabalin a nagbaliw ti riknada kalpasan ti tagtagainep a naibaga kadakuada a saanda nga agreport ken Herodes, no di ket agtalawda iti pagilian? Ania ngata ti nariknada maipapan iti kinatalged ti pamilia ni Jesus?

Iti adu nga estoria ti biblia, maipasangotayo iti kasapulan a mangbalbaliw kadagiti plano ken masarakan nga adda dagidiay agsapsapul a mangmanipula kadatayo para iti dakes. Pagpatinggaen ti klase babaen ti kararag a tumulong kadatayo a mausar a kas banga ti naimbag a damag ken saan a ti dakes.

Leksion dagiti Agtutubo

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Mateo 2:1-12 

Ipamaysa ti Adalen

Ania dagiti Sagut nga Yegmo?

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

  • matakuatan ken sukimaten dagiti karakter iti daytoy tradisional a salaysay kalpasan ti pannakayanak.
  • usigem dagiti posible a rason iti panagsagut dagiti magi.
  • usigentayo no ania dagiti sagut nga iyegtayo iti panagbalintayo nga adalan.

Dagiti suplay

  • Dagiti Biblia

Dagiti Pakaammo iti Mannursuro

Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Mateo 2:1–12 iti Sermon & Class Helps, Tawen C: Baro a Tulag (nga addaan iti panangipamaysa iti Ebanghelio segun ken ni Lucas) , pp. 31–32, a magun-od babaen ti Herald House .

Tipunen

Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .

Pampanunoten dagiti estudiante ti panangrugi iti atiddog ​​a naespirituan a panagdaliasat. Panunotem nga inayabannaka ti Dios nga agbiahe tapno sarungkaran ti maladaga a ni Jesus ita nga aldaw iti adayo a pagilian. Paglilinnawagan iti grupo no ania ti kasapulam para iti panagdaliasat:

  • Mailasin ti maysa a lugar iti sabali a pagilian—maysa a saan a nalaka a makadanon (usaren ti Google Earth wenno dadduma pay a programa ti panagmapa tapno mailasin ti maysa a lugar).
  • Kasano koma a makadanonka sadiay? Ania a kita ti transportasion ti kasapulam? Mano a kuarta ti mabalin a kasapulan dayta?
  • Isingasing dagiti kasuratan a mabalin nga agarup dua ti tawen ni Jesus idi simmarungkar kenkuana dagiti magi. (Naiduma unay dayta iti gagangay a pannakailadawan!!) Ania ti panagsagana a kasapulam nga aramiden tapno sarungkaran ni Jesus kas dua ti tawenna? Ania a kita ti sagut ti mabalin nga iyegmo?
  • Ania ngata ti manamnama a pagbanagan daytoy a panagdaliasat?
  • Kasano a mabalin a balbaliwannaka daytoy a panagsasabet?

Tamingen

Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .

Basaen ti Mateo 2:1–12 kas maysa a grupo ken laglagipen dagiti kangrunaan a balikas ken ragup ti sasao manipud iti paset.

Ipakita daytoy a paset ti nasantuan a kasuratan no kasano a ti buteng ket mangapektar kadagiti tattao no ti potensial a panagbalbaliw ket mamagpeggad iti pannakabalinda. Pagsasaritaanyo kas maysa a grupo dagiti managay-ayam iti daytoy nga estoria—nangruna dagidiay nga awan ti pudno a “back story”-tayo.

Ari Herodes

Ni “Herodes a Dakkel” ket maysa nga ari nga insaad dagiti agturturay a Romano. Masapul nga agay-ayam iti napolitikaan nga ay-ayam iti nagbaetan dagidiay inturayanna ken dagidiay mangiturturay kenkuana. Adda ugalina a mangpapatay kadagiti bukodna a kabagian!

  • Ania ti mabalin a motibo ni Herodes iti daytoy a paset?
  • Mangparnuay ni Herodes kadagiti aliansa kadagiti agdaldaliasat a “masirib a lallaki” manipud daya. Manen, basaenyo dagiti sasaona ken pagsaritaanyo ti motibona.
  • Ti paset ti nasantuan a kasuratan a natukoy iti bersikulo 6 ket manipud ken ni propeta Mikias 5:2. Ania ti mabalin a napanunot ni Herodes idi nangngegna daytoy a kasuratan?

Dagiti Masirib a Lallaki

Bassit laeng ti ammo maipapan kadagitoy a tattao. Tallo a masirib ti tradision gapu iti kaadu dagiti naited a sagut, ngem talaga a ditay ammo no mano ti adda. Maipagarup nga isuda ket astronomo a nanginaig iti maysa a banag a mapaspasamak kadagiti bituen iti pannakayanak ti maysa a naindaklan a lider kadagiti Judio.

  • Pagsasaritaanyo no ania ti mabalin a motibo dagiti masirib a lallaki.
  • Ania ti kaasping ti pannakilangenda ken Herodes?
  • Ania ti mabalin a mangtignay kadagitoy a tattao nga agbiahe (bulan wenno mabalin a tawen) tapno mangidatag iti daytoy nga ubing kadagiti nangina a regalo?
  • Kasano a nagbaliw ti relasion dagiti masirib ken Herodes iti daytoy ababa a bersikulo?

Pamilia ni Jesus

Daytoy nga estoria ket nalabit a mapasamak kalpasan unay ti salaysay ti pannakayanak. Mapasamak ti estoria iti maysa a “balay” ken dakamatenna ti bilin ni Herodes a mangpapatay kadagiti amin nga ubbing a lallaki nga awan pay dua ti tawenda isu a mabalin a naammuan a ni Jesus ket awan pay dua ti tawenna.

  • Kasano ngata ti sungbat dagiti nagannak ni Jesus kadagiti simmarungkar a masirib a lallaki ken kadagiti kakaduada?
  • Kalpasan a dagus daytoy a bersikulo, napakdaaran ti pamilia maipapan iti plano ni Herodes a mangpapatay kadagiti ubbing nga awan pay dua ti tawenna, ket pumanawda tapno agbalinda a nagkamang idiay Egipto. Kasano a makatulong kadakuada daytoy nga isasarungkar dagiti masirib a lallaki para iti daytoy a panagtayab?

Sumungbat

Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .

Saan a gagangay ti tallo a sagut dagiti magi iti maladaga ita. Kasla medio karkarna dagitoy —kinapudnona, awan kadagita ti maibilang a “maitunos iti maladaga” sigun kadagiti pagalagadan ita. Kuna ti dadduma nga eskolar a dagiti masirib irepresentarda ti nadiosan a panangbigbig ken Jesus idi ubing pay.

Adda koma dagiti banag a mangibagi kadagitoy a sagut iti lamisaan wenno lumabas iti aglawlaw.

  • Balitok—bassit a pedaso ti alahas
  • Insenso—aniaman a kita ti lana
  • Mirra – maysa a bangbanglo wenno nabanglo a lana

Pausigen ti grupo no ania koma ti kaipapanan ti tunggal maysa kadagitoy a banag:

Balitok

Kayatna a sawen ita nga aldaw ti kayatna a sawen idi— kuarta. Ditay ammo no mano a balitok ti naited, ngem saan koma a gagangay a ti maysa a pamilia a kabaelan ni Jesus ket addaan iti aniaman a balitok. Ti bassit a gatad ket ad-adu koma ti pategna ngem ti tinawen a matgedanda. Bassit laeng ti pakausaran ti maladaga iti kasta a napateg a sagut.

  • Pagsasaritaanyo no ania ti mabalin a kaipapanan daytoy iti pamilia ni Jesus.
  • Iteoriam no ania ti mabalin nga inusar ti pamilia ni Jesus ti balitok.
  • Mabalin kadi a nausar dayta a tumulong kadakuada a makalibas idiay Egipto?

Insenso nga insienso

Mangrugi daytoy a lana kas puraw a resina wenno gum. Nabanglo unay no mapuoran kas makaay-ayo a daton iti Dios (Exodo 30:34) kadagiti ritual ti templo a seremonial nga idauluan dagiti papadi. Napateg daytoy a sagut agpadpada iti kaipapanan ken pateg.

  • Pagsasaritaanyo no ania ti mabalin a kaipapanan daytoy a daton iti pamilia ni Jesus.
  • Teoriaem no ania ti mabalin nga inusar ti pamilia ni Jesus ti insienso.
  • Ania ti mabalin a pakainaigan ti insienso iti maipagarup nga akem ni Jesus?

Mirra

Daytoy a lana ket naisangpet idiay Egipto iti adu a kaadu para kadagiti ritual ti panagembalsamo ken naiwaras babaen kadagiti kabangibang a pagilian. Gagangay a nainaig dayta iti ipapatay ken pannakaitabon.

  • Pagsasaritaanyo no ania ti mabalin a kaipapanan daytoy a daton iti pamilia ni Jesus.
  • Teoriaem no ania ti mabalin nga inusar ti pamilia ni Jesus ti mirra.
  • Ania ti mabalin a koneksion ti mirra iti maipagarup nga akem ni Jesus?

Ipaw-it

Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .

Dakkel ti kaipapanan kadatayo dagiti sagut. Ibilangmo a maawiska iti baby shower ti maysa a masanguanan nga ari nga agdama nga agnanaed iti nababa ti matgedanna a lugar iti lugaryo nga addaan iti sumaganad a pannakaawat:

  • Dandani awan limitasion ti pondom a gumatang iti sagut.
  • Ammom a sarungkaranyo ti maysa a masanguanan nga ari —maysa a namnamaem a nasayaat ti relasionmo iti masanguanan.
  • Agbiaheka nga agturong iti baby shower iti dakkel a distansia ken oras.

Iti maysa a marker board, ibinglay ti grupo dagiti kapanunotan:

  • Ania a sagut ita nga aldaw ti gatangenyo?
  • Ania ti sagutmo a padpadasen nga ibaga iti pamilia?
  • Kamaudiananna, padasem ti agtalinaed iti tallo laeng a sagut a mangyebkas kadagiti namnamam iti pamilia.
  • Ibinglay no ania dagiti dadduma a kita ti “sagut” nga iyegtayo iti ubing ni Cristo.
  • No nangiyeg dagiti magi kadagiti simboliko a sagut, ania dagiti simboliko a sagut nga iyegtayo iti ministeriotayo kas adalan ni Jesus?

Bendisionan

Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .

Agpatingga daytoy a panawen a sangsangkamaysa iti ragsak a narikna la ketdi dagiti magi kalpasan ti panangidatagda kadagiti sagutda iti sanguanan ti ubing a Cristo. Pagsasaritaan iti apagbiit:

  • Ania koma ti saritaan dagiti masirib a lallaki kalpasan ti panangidatagda kadagiti sagutda iti pamilia ni Jesus?
  • Kasano a mabalin a nagbaliw ti riknada kalpasan ti tagtagainep a naibaga kadakuada a saanda nga agreport ken Herodes, no di ket agtalawda iti pagilian? Ania ngata ti nariknada maipapan iti kinatalged ti pamilia ni Jesus?

Iti adu nga estoria ti biblia, maipasangotayo iti kasapulan a mangbalbaliw kadagiti plano ken masarakan nga adda dagidiay agsapsapul a mangmanipula kadatayo para iti dakes. Pagpatinggaen ti klase babaen ti kararag a tumulong kadatayo a mausar a kas banga ti naimbag a damag, ken saan a ti dakes.

Leksion dagiti Ubbing

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Mateo 2:1-12 

Ipamaysa ti Adalen

Mangyegtayo Kadagiti Sagut ken Jesus!

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

  • matakuatan ken sukimaten dagiti karakter iti daytoy tradisional nga estoria kalpasan ti pannakayanak.
  • usigen dagiti posible a rason no apay a nangiyeg dagiti magi kadagiti sagut ken Jesus.
  • usigentayo no ania dagiti sagut nga iyegtayo iti panagbalintayo nga adalan.

Dagiti suplay

  • Maysa a mapa iti ubing ni Cristo (kitaen ti benneg a Sungbatan) .
  • Maysa a paper star a sadiay ti klasem ket sarungkaran ti ubing ni Cristo
  • Dagiti banag a mabalin nga usaren kas “sagut” .
  • Kopia ti Panagbiahe (panagpatingga ti adalen) .

Dagiti Pakaammo iti Mannursuro

Kas panagsagana para iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Kasuratan” para iti Mateo 2:1-12 iti Sermon & Class Helps, Tawen C: Baro a Tulag , pp. 31–32, magun-od babaen ti Herald House .

Tipunen

Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .

Ummongem dagiti ubbing iti sirkulo wenno iti lamisaan ket agsaritada a sangsangkamaysa maipapan iti dandanin malpas ti panawen ti Krismas. Saritaen:

  • Inikkatyo kadin ken ti pamiliayo amin nga arkos ti Krismas?
  • Nagsublika kadin iti eskuelaan? Kasano a nagbalbaliw dagiti dekorasion iti siled-pagadalam?
  • Ania ti rikna kalpasan a malpas ti Krismas? Makaparagsak kadi wenno makapaladingit kenka? Apay?

Tamingen

Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .

Ita nga aldaw pagsasaritaantayo ti estoria dagiti magi wenno masirib a lallaki. Saludsodem kadagiti estudiante no ania ti ammoda maipapan iti estoria.

  • Masapul nga agbiahe dagiti magi iti atiddog ​​tapno sarungkaranda ni Jesus. Ibagam ti maipapan iti maysa a tiempo a napanka iti atiddog ​​a panagdaliasat. Iti handout-mo a Making a Journey, agsurat wenno agdrowingka maipapan iti panagbiahem ken no ania ti kasapulam nga i-pack. Ania ngata ti impake dagiti magi para iti kasta a panagdaliasat?

Sumungbat

Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .

Agsaganaka a nasaksakbay iti daytoy babaen ti panangaramid kadagiti sumaganad:

  • Ikabil iti aglawlaw ti siled-pagadalam ti sumagmamano a banag a mabalin nga usaren kas regalo.
  • Mangaramid iti “mapa” no sadino ti mabalin a pakasarakan ti ubing ni Cristo—iti sabali a siled iti sadinoman iti simbaan.
  • Markaam ti ayan ti ubing a Cristo babaen ti bituen a papel.
  • Agsagana iti panagdaliasat babaen ti panagmerienda iti dalan.
  • Pausaren dagiti ubbing dagiti listaan ​​dagiti banag a kasapulanda para iti panagdaliasat ket ibagam kadakuada nga agpammarangka a ti klasem ket dagiti magi ken kiniddaw kenka ti Dios nga agaramidka iti atiddog ​​a panagbiahe tapno sarungkaran ti ubing ni Cristo. Tapno makapagsagana, damagem kadakuada:
  • Ania ti kasapulan nga itugottayo? Padrowing ida kadagiti ladawan no ania dagiti kasapulan a suplay ken itugotmo dagitoy iti panagdaliasatmo.
  • Ikeddeng no ania dagiti banag iti siled-pagadalan a mabalinmo nga alaen ni Jesus kas sagut. No makaaramidda kadagiti nasaysayaat nga ideya, ipadrowingda iti banag nga itugotda.

Basaen dagiti sumaganad:

Kalpasan ti pannakayanak ni Jesus idiay Betlehem, nakita dagiti masirib wenno magi-magi manipud Daya ti maysa a bituen a tumakder ket rinugianda nga insaludsod, “Sadino ti ayan ti ubing a nayanak nga ari? Kayatmi ti mangyeg kenkuana kadagiti sagut!” Nangngeg ni Ari Herodes nga agsalsaludsod dagiti Mago maipapan iti kappasngay nga ari ket mabuteng amangan no daytoy a maladaga ti mangsukat kenkuana. Gapuna, nangipatulod iti mensahe kadagiti magi a kunana, “Inton nasarakanyon isuna, ibagayo kaniak tapno mapanak met mangyeg kenkuana kadagiti sagut, met.” Ngem idi agangay, imbaga ti Dios kadakuada a saanda nga ibaga ken Ari Herodes.

Naragsak unay dagiti magi idi inturong ida ti bituen iti ayan ni Jesus. Simrekda iti balay ket nasarakanda ni Jesus a kaduana ti inana. Linuktanda dagiti kahon ti gamengda ket indatanda kenkuana dagiti sagut a balitok, insienso, ken mirra.

Saritaen ti maipapan iti estoria dagiti magi.

  • Apay iti panagkunam, kayat dagiti magi nga iyeg dagiti sagut ni Jesus?
  • Apay iti panagkunam, mabuteng ni Ari Herodes ken ni bassit a Jesus?
  • Usarem ti mapa tapno maaramidmo ti panagdaliasatmo. Iti dalan, agsardeng iti ubbog ti inumen, agsardeng tapno agmerienda, ken agsardeng iti apagbiit a panaginana.
  • Apaman a makadanonda iti bituen, ipaidatagda kadagiti sagutda iti ubing a Cristo.

Ipaw-it

Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .

Pagsasaritaan dagiti ubbing iti ngudo ti panagdaliasatda no kasano a mabalin a narikna dagiti magi maipapan iti atiddog ​​a panagdaliasat ken panangidatagda kadagiti sagutda ken ni Jesus.

Ilawlawag a kidkiddawen met ni Jesus nga agbalintayo nga adalanna—ket mangyegtayo kadagiti sagut a paset ti kinasiasinotayo. Pagsaritaan no ania dagiti sagut nga iyegda ken Jesus. Dagitoy a sagut ket naisangsangayan a banag a paset ti kinasiasinotayo—no ania ti pinarsuanatayo ti Dios. Mabalin a maysa dayta a talento, wenno panangtulong iti maysa a tao a sumayaat ti riknana, wenno panagbalin a gayyem. Saludsodem kadagiti estudiante no ania dagiti sagut nga iyegda ken ni Jesus ita nga aldaw.

Bendisionan

Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .

Pagpatinggaenyo ti panawenyo nga agkakadua babaen ti panagkanta iti kanta ti rag-o a kadua dagiti estudiante. Gapu ta dandanin agpatingga ti panawen ti Krismas, ipakanta kadakuada ti paboritoda a kanta ti Krismas.

Agpatingga iti ababa a kararag a mangbendision kadagiti sagut nga iyeg ti tunggal maysa ken ni Jesus.

Dagiti etiketa
Panangted ti Martes

Doble ti Epektom

Iti daytoy a tawen, tunggal sagut iti Worldwide Mission Tithes ket maipada agingga iti $250,000 USD. Makatulong ti kinaparaburmo a mangibinglay iti namnama ken talna kadagiti tattao iti intero a lubong.

Kontaken Kadakami

Adda kadi saludsod wenno kasapulan ti tulong kadagiti rekurso iti panagdayaw ken leksion?
Kontakenmi para iti personalized support.