Mateo 22:15-22

36 min basaen

Sadino Dagiti Ipangpangrunatayo?

Gagangay nga Oras (Umno a 24), Sabbath dagiti Ubbing
Kaano nga usaren: 18 Oktubre 2026 – 18 Oktubre 2026
← Agsubli iti Kalendario

Dagiti Alikamen iti Panagdayaw

Balabala ti Panagdayaw 1

Dagiti Kanayonan a Kasuratan

Exodo 33:12-23; Salmo 99; 1 Taga Tesalonica 1:1–10

Setting ti Panagdayaw

Mangurnos iti sumagmamano a basket iti sango ti pagdaydayawan tapno maawat ti Naparabur a Sungbat dagiti Adalan. Nasaksakbay, ituding ken itandudo daytoy a Domingo kas panawen a mangiyeg kadagiti saan a madadael a taraon a maidonar kadagiti lokal a banko ti taraon tapno maipakita ti pudno a kapasidadtayo.

Para iti Focus Moment, mangiwaras kadagiti blangko a thank-you card ken banag a pagsuratan bayat ti iseserrek dagiti tattao iti serbisio.

Pakauna

Himno ti Panagtitipon

“Naindaklan ken Nakaskasdaaw Dagiti Aramidmo” CCS 118

 Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.

WENNO “Dios, a Mangsagid iti Daga buyogen ti Kinapintas” CCS 568

Naragsak nga isasangbay

Awag nga Agdayaw iti Responsive Reading

Lider: Naindaklan ti Apo.

Tattao: Idaydayawtayo ti nasantuan a nagan ti Dios!

Lider: Ay-ayaten ti Apo ti hustisia ken ipasdekna ti kinapatas ken kinalinteg.

Tattao: Itan-okyo ti Apo a Diostayo!

Lider: Denggen ti Dios ti ikkistayo.

Tattao: Agyamankayo ​​iti manangpakawan a Dios!

Amin: Agdaydayawtayo iti Diostayo!

—naibasar iti Salmo 99

Himno ti Pammadayaw

“Nasantuan, Nasantuan, Nasantuan!Apo Dios a Mannakabalin-amin!” CCS nga 52

WENNO “Namarsua a Dios a Kantaentayo/Cantemos al Creador” CCS 114

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta iti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.

Inbokasion ti panagayab

Sungbat ti Nakanta

“Umayka, Espiritu Santo, Umayka” s ing mamindua CCS 154

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.

Kararag para iti Talna

Sindian ti kandela ti kappia

Kararag

Dios,

No agpukkawkami iti kinadesperado, a mangpampanunot no mangngegyo dagiti kararagmi, tulongandakami a manglagip nga awagannakami kas adalan ni Cristo nga agbalin a sungbatmo kadagiti kararag dagiti tattao ken embahador ti talna ni Cristo. Ikkannakami iti sirib a mangbigbig kadagiti kasapulan dagiti adda iti aglawlawmi ken ti tured a sumungbat a simamatalek.

Kadagiti kanito ti sipnget, agbalinkami koma a parola ti lawag ti anakmo.

Iti sango ti pannakaburak, sapay koma ta agbalinkami a kanal ti paraburmo.

Kadagiti makapaspasar iti panagmaymaysa, sapay koma ta idatonmi ti arakup ti awan kondisionna nga ayatmo.

Iti panawen ti kinakirang, sapay koma ta iyanninawmi ti awan patinggana a kinaparaburmo.

Para kadagidiay naabbungotan iti kinaawan namnama, sapay koma ta itukontayo ti liwliwa ken panagtalek 

masarakan iti sangoanan ti Espiritum.

No sadino nga adda pannakadadael, sapay koma ta di mabannogtayo nga agtrabaho para iti hustisia ken ibinglaytayo ti talna ti 

Cristo nga iti naganna ikararagtayo daytoy a kararag para iti talna. Amen.

—Ni Stassi Cramm

Kanito ti Pokus: Panagyaman

Adu dagiti wagas ti panangted a sipaparabur kas adalan ni Jesus. Ti dadduma a panangtedtayo ramanenna dagiti sasao ti panagyaman. Bayat ti iseserrekmo iti serbisio nakaawatka iti thank-you note. Panunotem dagiti tattao iti daytoy a siled ken dagidiay addaan iti relasionyo. Siasino ti agkasapulan a dumngeg kadagiti sasao ti panagyaman manipud kenka? Kaano a nagyamanka iti daytoy a tao iti biagmo?

Busbosem ti sumagmamano a kanito nga agsurat iti thank-you note iti tao nga adda iti panunotmo. Ti panangbigbig iti bendision a nagbalin daytoy a tao kenka ket maysa a wagas ti panangted iti pudno a kapasidadmo. Masansan a panunotentayo ti mangted iti termino wenno kuarta, ngem ti panagyaman ken panangyebkas iti panagyamantayo kadagiti sabsabali ket panangted met.

Mangtedka iti sumagmamano a tiempo tapno agsurat dagiti tattao iti thank-you note. Agtokar iti nalamuyot a musika bayat daytoy a tiempo. Dagitoy a panagyaman ket mabalin nga usaren a kas paset ti Naparabur a Sungbat dagiti Adalan WENNO iti ngudo ti oras ti panagsurat, paregtaen dagiti tattao a mangitulod babaen ti ima wenno mangikoreo kadagiti thank-you notes-da iti sumaruno a lawas kadagiti tattao a pagyamanda.

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Mateo 22:15–22

Ministro ti Musika wenno Himno ti Komunidad

“Maburak ti Pusom” CCS 353

WENNO “Mabalintayo Kadi a Karkuloen ti Panangtedtayo” CCS 617

Sermon

Naibatay iti Mateo 22:15–22

Ti Sungbattayo

“Kakabsatko a lallaki ken babbai” CCS 616

WENNO “Alaem ti Biagko ket Bay-am” CCS 608

WENNO “Alaem ti Biagko, Tapno Mabalinko/Toma, oh Dios, mi voluntad” CCS 610

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta iti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.

Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan

Panagsinnukat ti Panagyaman

Mangted iti panawen para kadagiti tattao a mangitulod kadagiti thank-you notes manipud iti Focus Moment kadagiti addressees. Nasaksakbay a naisagana dagiti ekstra a thank-you note tapno masigurado nga umawat ti tunggal maysa iti uray maysa laeng a thank-you note.

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Doktrina ken Katulagan 153:9a–c

Keddeng

Adu ti nagsaritaantayo maipapan iti panangted ita nga aldaw. Ken impakitatayo met ti panangted gapu iti panagyaman. Ibilangtayo itan ti panangted a sipaparabur a mangsuporta iti lokal ken sangalubongan a Mision Tithes. Nairanta dagiti saguttayo a siwayawaya a maibinglay kadagiti dadduma ken ti apagkapullo ket maysa a wagas nga adda kadatayo a mangtaming iti sangalubongan a mision. Ti kinaparaburtayo ket mangted iti pannakabalin kadagiti dadduma a mangtungpal iti misionda. Mangitukonkami met kadagiti makita a taraon para iti [ insert local food ministry ] kas sabali pay a wagas a mangipakita iti panangted manipud iti pudno a kapasidadmi.

Panangbendision ken Panangawat iti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan

Awisem dagiti makipaset a mangikabil kadagiti datonda kadagiti basket iti sango ken iyegda dagiti donasionda a taraon.

Himno ti Pudno a Kapasidad

“Para iti Biag nga Intedmo” CCS 619

WENNO “Mapanka Kadakami, Apo” agkanta iti mamindua wenno agkanta kas uppat a paset a round CCS 612 

Benediksion

Panangipatulod iti Mangipatulod

Mangtedka a sipaparabur sigun iti pudno a kapasidadmo. Agnanayon a rag-o ken talna ti agur-uray kadagidiay dumakkel iti parabur ti kinaparabur nga agayus manipud kadagiti mannakipagrikna a puso nga awan ti pampanunotenna nga agsubli.

—naibasar iti Doktrina ken Katulagan 163:9

Mapantayo manipud iti daytoy a lugar tapno sipaparabur a makiraman iti maysa a lubong nga agkasapulan!

Postlude nga

Balabala ti Panagdayaw 2

Dagiti Kanayonan a Kasuratan

Exodo 33:12-23; Salmo 99; 1 Taga Tesalonica 1:1–10

Panagsagana

Para iti Naparabur a Sungbat dagiti Adalan, mangikabil kadagiti blangko nga index card wenno babassit a panid ti papel iti tunggal bulletin wenno iwaras dagitoy bayat ti iseserrek dagiti tattao iti lugar a pagdaydayawan. Kasapulan met dagiti makipaset ti maysa a banag a pangisuratanda.

Pakauna

Naragsak nga isasangbay

Panagbingay ti Komunidad

Awag nga Agdayaw: Salmo 99:9

Pananglukat a Himno

“Kitaem No Ania nga Ayat ti Naited kadakami!” CCS nga 496

WENNO “No Agbibiagtayo/Pues si vivimos” CCS 242/243

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta iti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.

Kararag ti Awis

Nakanta a Sungbat: “Ay-ayatennak ni Jesus” CCS 251

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.

Masarakan iti Herald House dagiti patarus iti Espaniol ken Pranses para iti daytoy a himno

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Mateo 22:15–22

Kanito ti Pokus: Awan ti Umiso a Sungbat

Dagiti Saludsod a Trivia

Daytoy nga aktibidad ket mabalin nga aramiden a kadua ti grupo a kas maysa a pakabuklan wenno kas grupo. Awisem dagiti makipaset nga agay-ayam iti trivia game a kaduam. Mangyimtuodka iti sumagmamano a saludsod, a ti dadduma kadagita ket “trick” a saludsod. Sumagmamano a pagarigan a saludsod ket mabalin a:

  • Mano nga elepante ti inyeg ni Abraham iti Lakasa? Awan, awan ni Abraham iti daong.
  • Siasino ti nangted ken Jose iti napintas a bado? Ti amana .
  • Mano nga esmeralda ti inawat ni Judas kas bayad gapu iti panangliputna ken Jesus? Awan, naikkan ni Judas iti pirak .
  • Ania a libro ti Biblia ti saan a pulos a mangdakamat iti Dios? Ester
  • Kasano kabayag ni Job iti tian ti balyena? Saan a pulos nga adda ni Job iti balyena .

Kasaritam ti grupo no kasano a narikut ti dadduma kadagiti saludsod ken awan a pulos ti “umiso” a sungbat ti dadduma.

Mamatika kadi a pinadas dagiti tattao nga allilawen ni Jesus babaen kadagiti saludsod? Maysa a grupo dagiti tattao a talaga a kayatda nga allilawen ni Jesus ket dagiti Fariseo. Napateg dagitoy a lider, ken saanda a nagustuan ni Jesus gapu ta kaykayat dagiti tattao ti dumngeg ken ni Jesus ngem kadagiti Fariseo. Nangaramidda iti plano a mangallilaw ken Jesus ken pagbalinenda a dakes ti langana, isu nga isardeng dagiti tattao ti sumurot kenkuana. Maysa nga aldaw adda grupo dagiti Fariseo a nagsaludsod ken Jesus, “Nainkalintegan kadi a bayadan ti imperial a buis ken Cesar?”

Mabalin a saan a kasla trick question dayta kenka wenno kaniak, ngem ammo ni Jesus ti eksakto a mapaspasamak. Ti buis ti imperio kaipapananna a dagiti Romano sipipinget a nangala iti kuarta manipud kadagiti Judio para iti bagbagida. Dandani maaramid dagiti Romano ti aniaman a kayatda, ket masapul nga aramiden dagiti Judio ti amin nga ibaga dagiti Romano, ta no saan, nakaro ti pannakadusada. Ita no wen ti kuna ni Jesus, saan a magustuan dagiti Judio gapu ta inrurumen ida dagiti Romano. No kuna ni Jesus a saan, mabalin nga isut’ ibalud dagiti Romano.

Talaga a narikut dayta a saludsod. Ngem naallilaw kadi ni Jesus? Kitaentayo no ania ti kuna ti nasantuan a kasuratan. Kiniddaw ni Jesus kadagiti Fariseo nga ipakitada kenkuana ti kuarta. Kas met laeng iti adu a kuarta ita nga aldaw adda ladawan iti daytoy a sinsilio—ti ladawan ket ti lider ti Roma, ni Cesar. Adda naan-anay a sungbat ni Jesus. Insungbatna kadakuada nga itedda ken Cesar ti kukuana ken itedda iti Dios ti kukua ti Dios. Saan laeng a dagiti Fariseo ti saan a nangallilaw ken Jesus, no di ket nagsubli met ti plano. Ti sungbat ni Jesus ad-adda a pinagimdeng dagiti tattao ken Jesus! Nasdaaw ti amin ta saan a natnag iti trick. No dadduma adda dagiti saludsod a ditay masungbatan. Mabalin a narigat unay a maawatantayo ti sungbat. Wenno mabalin a pagarupentayo a ti di umiso a sungbat ti umiso. Ket no dadduma patientayo laeng nga awan ti umiso a sungbat. Ngem no maipasangotayo kadagita a narigat a saludsod, masapul laeng a laglagipentayo ti maysa a banag; Kanayon nga ammo ni Jesus ti sungbat.

Naadaptar manipud iti ministry-to-children.com

Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Doktrina ken Katulagan 165:2b

Keddeng

Mabalin nga agbalin a pamiliar kadatayo ti biagtayo isu nga isardengtayo a madlaw ti kinaparabur ti Dios a manglikmut kadatayo. Adu unay ti ibilangtayo a kasla awan pategna, nga ipamaysatayo ti kurang kadatayo; pilien a bilangen dagiti parikuttayo imbes a dagiti bendisiontayo.

Adu unay dagiti banag iti biagtayo a pagyamanan—nasayaat a salun-at, dagiti pamilia ken gagayyemtayo, eskuelaan, trabaho, sagut ken talento. Amin ket bendision a mangpalaka iti biagtayo, wenno ad-adda a makaay-ayo ken addaan kaipapanan. Dagitoy a sagut manipud iti Dios ket espesipiko iti tunggal maysa kadatayo.

Ita nga aldaw bayat ti panangsungbattayo iti awis a mangted kadagiti rekurso para iti trabaho ti Dios, sapay koma ta ibilangtayo met ti panagkumit iti inaldaw a naespirituan nga aramid nga agyaman iti inaldaw kadagiti adu a sagut ti Dios. Adtoy ti sumagmamano nga ideya:

  • Mangtedka iti sumagmamano a kanito iti rugi ti aldawmo tapno utobem ti sumagmamano a banag iti biagmo a masansan nga ibilangmo a kasla awan pategna. Mangidaton iti ababa a kararag ti panagyaman.
  • Ingudom ti aldawmo a mangutob kadagiti sagut ti Dios ken sipapanunot kadagiti banag a napasamak a nangnangruna a pagyamanam. Nalabit arakup dayta ti anakmo, wenno di ninamnama nga awag manipud iti gayyemmo. Irekord dagitoy a banag iti journal ti panagyaman.
  • Iti panagbiahem iti agsapa usarem ti oras a mangpanunot iti kinaimbag ti Dios iti biagmo.

Ania dagiti (dagiti) naespirituan nga aramid a situtulokka a mangikumit iti sumaganad a sumagmamano a lawas? Mangtedka iti sumagmamano a minuto a mangisurat iti panagkumitmo kadagiti naited a kard. Ti panangaramid iti daytoy ket makatulong a mangyeg iti baro a pannakaammo no kasano nga ipaay ti Dios dagiti inaldaw a bendision.

Mangipalubos iti sumagmamano a minuto para kadagiti makipaset a mangpanunot ken mangisurat kadagiti panagkumitda.

Idatontayo ti panagyamantayo iti Dios bayat ti panangikabiltayo kadagiti kardtayo agraman dagiti datontayo kadagiti basket/plato. Para kadagiti mangted babaen ti e-Tithing, agyamankami iti agtultuloy, agtultuloy a suportayo iti mision.

Panangbendision ken Panangawat iti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan

Ministro ti Musika WENNO Himno ti Komunidad

“Siasino Daytoy a Jesus” CCS 38

WENNO “O Agtutubo ken Awan Bubuteng a Propeta” CCS 36

Mensahe

Naibatay iti Mateo 22:15–22

Kararag para iti Talna

Sindian ti kandela ti kappia

Kararag

Ikararagko ti talna, patpatgek nga Apo:

Talna para kadagiti mabuteng, .

Kappia para kadagiti mariribukan, .

Kappia para kadagiti nairurumen, .

Kappia para iti gubat a napigis, .

Kappia para kadagiti nasugatan.

Ikararagko ti talna, patpatgek nga Apo:

Talna para kadagiti nalipatan, .

Kappia para kadagiti nabaybay-an, .

Kappia para kadagiti awanan pagtaengan, .

Talna para kadagiti mabisin, .

Talna para kadagiti di matarigagayan.

Ikararagko ti talna, patpatgek nga Apo:

Talna para kadagiti awanan namnama, .

Talna para kadagiti di maikankano, .

Kappia para kadagiti naabuso, .

Talna para kadagiti naliday, .

Kappia para kadagiti masakit. 

Ikararagko ti talna, patpatgek nga Apo:

Kappia para kadagiti mannakabalin, .

Kappia para kadagiti naballigi, .

Talna para kadagiti naannad, .

Talna para kadagiti naragsak, .

Talna para kadagiti ay-ayaten.

Ikararagko ti talna, patpatgek nga Apo:

Talna para kadagiti ubbing, .

Talna para iti lubong.

Ikararagko ti talna, patpatgek nga Apo:

Amen.

—Patricia C. Pfann, Dagiti Kararag ti Kappia manipud iti Templo , .
tinungpal ni Frances M. Easter, Herald Publishing House, p. 14

Panangserra a Himno

“Apo, A Mangmatmat iti Amin a Tattao a Napateg” CCS 637

 Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.

WENNO “Inka, Annakko nga addaan iti Bendisionko” CCS 650

Panangipatulod: Doktrina ken Katulagan 161:4a

Postlude nga

Balabala ti Panagdayaw 3

Dagiti Kanayonan a Kasuratan

Exodo 33:12-23; Salmo 99; 1 Taga Tesalonica 1:1–10

Setting ti Panagdayaw

Daytoy a serbisio ket nasayaat koma a maitunos iti Sabbath dagiti Ubbing. Mangurnong kadagiti ladawan dagiti ubbing manipud iti grupoyo ken mangaramid iti collage nga usaren a kas pagdaydayawan. WENNO Mangaramid iti slide show dagiti ubbing iti grupom ken ipakita bayat ti panagtitipon dagiti tattao ken manen bayat ti postlude .

Para iti Focus Moment, mangitugot iti bag nga addaan iti sumagmamano a nadumaduma a bato iti uneg; iramanna ti nalannas ken nagaspang, nasileng ken nakudrep, nadumaduma a kadakkel, naisangsangayan a sukog, ken nadumaduma a kolor.

Kanta ti Panagtitipon

“Naburak ti Agsapa” CCS 143

WENNO “Ummongem dagiti Annakmo” CCS 77

Naragsak nga isasangbay

Ita nga aldaw laglagipentayo ti pateg ti tunggal ubing ken abrasaentayo ti tunggal maysa nga agdayaw. Annaktayo amin ti Dios.

Awag iti Panagdayaw

Mangidaulo: Umaykami nga ubbing, Apo, iti daytoy a lugar a pagdaydayawan.

Ubing 1: Nasantuan ti Diostayo!

Lider: Agsangsangitkami kenka, Dios, ket denggennakami.

Ubing 2: Ti Diostayo ket ayat!

Lider: Daydayawenmi ti naganmo ken mariknami ti kaaddam.

Ubing 3: Adda ditoy ti Diostayo!

AMIN: Idaydayawmi ti naindaklan ken nakaam-amak a nagan ti Dios.

Kanta ti Pammadayaw

“Dios está aqui/Adda Ditoy ti Dios Ita nga aldaw” CCS 150

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta iti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.

WENNO “Dios, Agtitiponkami a kas Tattao” CCS 274

WENNO “Agkararagkayo iti Apo” CCS 85

Pananglukat a Kararag

Paidaton iti maysa nga agtutubo daytoy a kararag

Gapu ta managayatkami iti Dios, maragsakankami nga adda ditoy ita nga aldaw.

Luktan ti panunot ken pusotayo

tapno mangngeg ti arasaasmo ti ayat, .

tapno makita ti ragsak ti biag iti tunggal isem, .

tapno mariknam ti kaaddam kadagiti adda iti aglawlawmi, .

ken tapno maammuam a dakami dagiti tattaom.

Ikararagmi daytoy iti nagan ti maysa

a nangipakita kadakami iti ayatmo—ni Jesus.

Amen.

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Mateo 22:15–22               

Basaen ti maysa nga agtutubo

Kanito ti Pokus

Mangyeg iti bag nga addaan iti sumagmamano a nagduduma a bato iti uneg; iramanna ti nalannas ken nagaspang, nasileng ken nakudrep, nadumaduma a kadakkel, naisangsangayan a sukog, ken nadumaduma a kolor.

Adda sumagmamano a bato iti bagko ita nga aldaw. Naisangsangayan ti tunggal maysa, ngem bato amin dagitoy. Uray no mairana nga adda mangburak iti maysa wenno mangkuskos bassit wenno mangpasileng iti napintas, bato latta dagitoy. Naggapuda pay laeng iti daga; dida pulos mapukaw ti “kina-bato”-da.

Mangisuro ni Jesus iti leksion iti estoria ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw manipud iti libro ti Mateo. Ipalagip kadatayo ni Jesus nga amin a kinasiasinotayo, ket naggapu iti naparabur a Diostayo...ti kulot wenno nalinteg a buoktayo, uray dagiti kalbo nga ulotayo! Naaramidtayo a kas iti pinanggep ti Dios nga agbalintayo; tunggal maysa ket naiduma iti sabali, ken tunggal maysa ket maay-ayat. Addakami iti pamilia ti Dios! Uray ania ti mapasamak, ilitayo ti Dios. Adda pategtayo gapu laeng ta . Ay-ayatennatayo ti Dios. Ay-ayatennaka ti Dios!

Ministro ti Musika WENNO Himno ti Komunidad

“Para iti Kasta a Panawen” CCS 376

WENNO “Adu ken Dakkel” CCS 3

Mensahe ti Agsapa

Naibatay iti Mateo 22:15–22

Panagpanunot iti Panagpudno

Kararag ti Panagpudno

Dios ti panangngaasi, .
bigbigentayo ti panawen
nabayagen ti panagbiagmi
babaen kadagiti sasao nga inkabil dagiti dadduma
iti ngiwattayo, .
iti saem nga insuratda
iti bagitayo, .
iti buteng a pinuoranda
iti pusotayo, .
buyogen ti bain nga inkitikitda
iti kararuatayo.
Ammotayo dagiti panawen a nakapetpetantayo
iti nakersang a lupot a saan nga inaramidtayo, .
idi nagbiagtayon
nakawesan iti pannakabannog, .
nakakawes iti pungtot, .
ken naabbungotan iti ladingit.
Pagladingitantayo dagiti okasion
idi nagbiagtayo a buyogen ti pannakaiyadayo
imbes a panagtitinnulong, .
idi nagsapultayon iti pannakaisina
imbes a liwliwa, .
no dagiti sugattayo iti uneg
inserrada ti dadduma.
Ipudnotayo ti panagbutengtayo iti sipnget
ken ti di masiguradotayo iti lawag.

Kaskasdi inkabilmo iti unegmi, Dios, .
panagtarigagay nga agbiag, .
bisin iti kinabukelmo, .
maysa a panagtarigagay iti liwliwayo, .
ken namnama para iti amin a pannakaagastayo.
Bendisionam dagiti ngiwattayo
tapno mainaganan dagiti sugattayo, .
tapno saantayo a kabuteng ida;
dagiti bagitayo, .
tapno maipategtayo ida;
dagiti pusotayo, tapno maragsakantayo
iti iliwda, .
ken dagiti kararuatayo, tapno agtalektayo
ti kinasirib dagiti estoria nga iggemda.
Ikkannakami iti tured
tapno masagidmo, .
nga idi aldaw ti panagsangittayo
naaramiden, .
mabalin nga isuotmi dagiti kawesyo ti rag-o, .
agkikinnaawatan iti lawag
ti ayatmo, .
ken agtakder a sangsangkamaysa iti pannakabalin
ti panagungarmo.
Iti nagan ti nagungar a Cristo, .
agkararagtayo. Amen.

© Jan L. Richardson , manipud iti Dalan ti Kisirib: Panangtakuat iti Sagrado iti Tunggal Panawen.

Kararag para iti Talna

Sindian ti kandela ti kappia

 Kararag mangnayon kadagiti motion iti maikadua a bersikulo ti kararag

Gubuayan ti amin a kinatao, umaytayo.

Adukami. Maymaysatayo.

Sangsangkamaysa nga umaytayo.

Ti bagi ni Cristo.

Dagiti sakatayo.

Sapay koma ta mairamut ken maibataytayo iti ayat.

Dagiti imatayo.

Sapay koma ta ti trabahotayo ket mangipakita iti pannakipagrikna, pannakaagas, ken talna.

Dagiti pusotayo.

Sapay koma ta masukogda babaen ti parabur, kinabukel, ken namnama.

Dagiti ngiwattayo.

Iwaragawagtayo koma ti kinapudno, hustisia, ken rag-o.

Dios, ipaaymo kadakami:

Tured a magna iti dalan nga awagannakami a pilien.

Kinasirib a mangilasin iti tunggal tinidor iti dalan, .

Nasantuan a tali a mangabel kadatayo, .

Ken pigsa nga agtultuloy iti dalan ni Jesus.

Iti naganna nga agkararagtayo. Amen.

-Ni Robin Linkhart

Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan

Keddeng

Manipud iti nainget a pannakaammoda iti narang-ay nga ayat ti Dios, nailasin dagiti nagkauna a Kristiano a komunidad gapu kadagiti wagas a panangiranudda iti adda kadakuada. Inladanda ti pagarigan ti awagan ita ti Komunidad ni Kristo a “panagmayordomo iti intero a panagbiag.” Kayatna a sawen nga indatonda amin nga adda ken adda kadakuada para iti nayaman a pannakaragpat dagiti panggep ti Dios. Dagitoy a komunidad ket kadawyan a saan a narang-ay wenno nabileg iti kagimongan. Nupay kasta, buyogen dagiti puso a naallukoy iti estoria ti panangted ti Dios iti bagi, nasursuroda nga iranud a siwayawaya ti amin nga adda kadakuada.

Daytoy nagastos nga ayat iti Dios ket addaan iti wagas a mangbaybay-a kadagiti adalan nga addaan kadagiti “puso a silulukat” (2 Corinto 6:11). Pudno, tapno masursuro ti maysa ti agbiag a naparabur, masapul a mabalbaliwan ti puso ti maysa.

-Anthony J. Chvala-Smith, Maysa a Wagas ti Biag: Pannakaawat iti Nakristianuan a Pammatitayo, Herald Publishing House, p. 101

Panangbendision ken Panangawat iti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan

Pakanta ti sumagmamano nga ubbing iti “I Am Standing Waiting,” CCS 298, bayat ti panangawat kadagiti daton.

Panangserra a Himno

“Dios, ti Gubuayan ti Lawag ken Kinapintas” CCS 593

WENNO “Pagbalinennakami, O Dios, nga Iglesia a Makibingbingay” CCS 657

Panangserra a Kararag

Panangipatulod iti Mangipatulod

Saanto a mapaay ti sao ti Dios, ken saan met a mapaay dagiti kari ti Dios, ta ti pundasion ti Apo ket agtaktakder a sigurado.

—Doktrina ken Katulagan 140:5d, naadaptar

Kas annak ti Dios, inkayo ​​iranud ti talna ni Jesucristo.

Postlude nga

Sagrado nga Espasio: Balabala ti Panagdayaw iti Bassit a Grupo

Panagtipun

Naragsak nga isasangbay

Ti Gagangay nga Oras ket isu ti panawen iti kalendario dagiti Kristiano manipud Pentecostes agingga iti Adviento. Daytoy a paset ti kalendario dagiti Kristiano ket awanan kadagiti kangrunaan a piesta wenno nasantuan nga aldaw. Bayat ti Ordinary Time ipamaysatayo ti kinadisipulotayo kas indibidual ken kas maysa a komunidad ti pammati.

Kararag para iti Talna

Mamitlo nga in-inut nga agtimek ti kampana wenno ag-chime.

Sindian ti kandela ti kappia.

Adda dagiti kasasaad ken kasasaad a kasapulan ti makaagas a sagiden ti Nasantuan iti uneg ti amin nga aspeto ti biag ken lubongtayo. Makikaduakayo kaniak bayat ti panagdengngegtayo iti timek nga agsasao iti talna iti tunggal maysa kadatayo manipud iti labes dagiti kaadaywan a turod, manipud kadagiti awan patinggana a langit iti ngato, ken kadagiti nalawa a baybay iti baba?

Isardeng biit.

Denggem ti timek a mangawis kenka a mangisuko kadagiti buteng ken pannakaupay, pungtot, ken pakaringgoran, ken aguray buyogen ti silulukat a puso ti talna a ni laeng Cristo ti makayeg. Bay-am a daydiay agsapsapul laeng iti kasayaatan para kenka a mangitukon iti liwliwa a sapsapulem.

Isardeng biit.

Dumngeg iti timek a mangyarasaas iti awis iti pannakikappia kadagidiay nangsugat kenka iti biag, sasao, pangngeddeng, wenno aramid. Sapay koma ta makasarakka iti espasio iti pusom a mapasamak ti pannakaagas kadagiti relasionmo kadagiti kakabsat, kasta met kadagiti kabusormo.

Isardeng biit.

Dumngeg iti timek a mangaw-awag iti amin iti panagkaykaysa ken panagmaymaysa. Laglagipentayo amin a nasion, agraman (punnuen ti nagan ti nasion) , ti pagilian nga ikarkararagtayo ita. Sapay koma ta naitunostayo a dumngeg kadagiti ikkis para iti asi, pammakawan, ken kinaparabur. Denggem ti mangipalagip kadatayo nga iti pagimbagan ti sabali ket agnanaed ti bukodtayo a pagimbagan.

Isardeng biit.

Denggem ti timek nga agung-ungor iti ballasiw dagiti eon ti panawen ket kaskasdi nga agsao manen iti daytoy a kanito. Agpigpigerger ti Daga gapu iti pannakariribuk gapu ta maibus ti natural ken sibibiag a sistema ti panamarsua gapu iti panangawitda iti dadagsen ti kinaagum ken panagsusupiattayo. Dumngeg iti panamarsua a makidangdangadang a mangipaay iti biag kadagiti baybay, turod, ken langit iti ngato.

Isardeng biit.

Sapay koma ta daydiay nagsao a kalmado iti bagyo ken nangpaulimek kadagiti dalluyon babaen ti maysa a sao, mangyeg iti talna kadatayo ken babaen kadatayo. Sapay koma ta karamantayo kadagiti agsasaibbek, agpukpukkaw, ken mangiwaragawag ti biagda iti talna kadagiti adayo ken asideg gapu iti shalom ti Dios. 

Amen.

Naespirituan a Panagsanay

Kararag ti Bagi

Basaen dagiti sumaganad:

Basaen dagiti sumaganad:

Ita nga aldaw ket ipamaysatayo ti Agnanayon a Prinsipio ti Sagrado ti Panamarsua. Nakaskasdaaw a sagut ti bagitayo. No dadduma, ditay marikna a naan-anay a konektadotayo iti bagitayo. Masansan nga ammo ti bagitayo dagiti bambanag sakbay nga ipalubostayo a panunoten ti panunottayo dagitoy. No agkararagtayo nga addaan iti panaggaraw ti intero a bagitayo, makaawattayo iti naiduma a pannakaawat ngem no usarentayo ti gagangay a takdertayo iti kararag.

Basaen dagiti sumaganad: Ipakitak kadakayo dagiti panaggaraw nga addaan iti sumagmamano a panangilawlawag. Kalpasanna, mamitlo nga ulitentayo dagiti panaggaraw a siuulimek a sangsangkamaysa.

Mangrugitayo kadagiti imatayo iti prayer pose (naipigket dagiti ima iti sanguanam). Daytoy ti mangisentro kadatayo.

Itag-aytayo dagiti takiagtayo iti nangato. Daytoy ti manglukat kadatayo iti mangsaklaw iti amin nga ayat ti Dios.

Inkabilmi dagiti imami kadagiti pusomi. Ipalagip daytoy kadatayo a dumngeg iti timektayo iti uneg.

Luktantayo dagiti imatayo iti sango ti bagitayo. Daytoy ti mangitukon iti ayattayo kadagiti dadduma.

Itag-aymi dagiti imami iti tangatang. Daytoy ti mangipalagip kadatayo a manglukat iti amin.

Ibabatayo dagiti imatayo ket ikabiltayo dagitoy iti pusotayo. Tulongannatayo daytoy a mangummong ken mangyeg iti amin iti pusotayo.

Isublitayo dagiti imatayo iti prayer pose. Daytoy ti mangisubli kadatayo iti kinaulimek ken talna.

Ita, aggarawtayo kadagitoy a panaggaraw iti mamitlo iti naulimek a kararag.

Mamitlo nga uliten dagiti panaggaraw. Agruknoykayo iti maysa ken maysa ket kunaenyo, “Namaste” (agruknoyak kadakayo).

Panagbibinninglay iti Aglawlaw ti Lamisaan

Mateo 22: 15–22 NRSVue

15 Kalpasanna, napanda dagiti Fariseo ket pinanggepda a siloenda isuna iti imbagana. 16 Gapuna imbaonda dagiti adalanda, agraman dagiti taga Herodes, a kunkunada: “Manursuro, ammomi a napudnoka, ken isuroka iti dalan ti Dios maitunos iti kinapudno, ken saanmo nga ipakita ti panagraem iti asinoman, ta saanmo nga ibilang dagiti tattao a buyogen ti panangidumduma. 18 Ngem gapu ta ammo ni Jesus ti kinadakesda, kinunana, “Apay a suotendak, dakayo a managinsisingpet? Ket inyegda kenkuana ti maysa a denario. 20 Kalpasanna, kinunana kadakuada, “Siasino ti ulo daytoy ken ti titulona?” 21 Insungbatda, “Kukua ni Cesar.” Kalpasanna, kinunana kadakuada, “Itedyo ngarud ken Cesar dagiti banag a kukua ni Cesar ken iti Dios dagiti bambanag a kukua ti Dios.” 22 Idi nangngegda daytoy, nasdaawda, ket pinanawanda isuna ket pimmanawda.

—Mateo 22: 15–22 NRSVue

Iti paset ita, ikagkagumaan ti di mapagduaduaan a koalision dagiti Fariseo ken Herodes a piliten ni Jesus a mangsungbat iti wen-wenno-saan a saludsod: “Nainkalintegan kadi ti agbayad iti buis iti emperador, wenno saan?” Uray ania a sungbat ti pilienna, marigatan ni Jesus. No dumasig kadagiti Fariseo ket ibagana a saan, maibilangto a traidor iti Imperio ti Roma. No dumasig kadagiti taga Herodes ket kunana a wen, maimarka isuna a Romano a simpatisador. Imbes a maisilpo iti web ti panangallilawda, isubli ni Jesus ti saritaan kadagiti agsalsaludsod kenkuana, a kalikagumanna nga umayda kadagiti bukodda a konklusion.

Kas managbuya iti daytoy a panagsinnukat, napateg nga umakar iti labes ti pagannayasan a mangipagarup a daytoy a paset ket maipapan laeng iti politika ken no kasano a rumbeng a makilangen dagiti Kristiano kadagiti gobierno. Ket, nupay ipakita met ti estoria ti abilidad ni Jesus a manglab-aw iti dakes a panggep dagiti Fariseo, kasapulan nga ad-adda nga umunegtayo. Kidkiddawen ni Jesus kadakuada, ken kadatayo, a paglasinen ti pannakabalin ti maysa a gobierno ken ti pannakabalin ti Dios. Siasino ti kukuatayo? Iti aniaman a benneg a pakasarakantayo iti bagitayo —napolitikaan, sosial, narelihiosuan, wenno ekonomiko —kukuatayo ti Dios. Amin nga adda kadatayo ken adda kadatayo ket naggapu iti naparabur a Dios.

Ti sungbat ni Jesus dina risuten ti parikut, iyakarna laeng ti diskusion iti sabali a sakup —ti Dios. Inaldaw a sangsanguentayo ti pannakidangadang a mangikabil iti Dios iti sentro ti panagbiagtayo, nga umun-una ngem dagiti nailubongan a prioridad. Ngem saan a ti Dios wenno ni Jesus ti agpili para kadatayo. Datayo ti mangikeddeng.

No agyamantayo iti adda kadatayo, a bigbigentayo ti Dios kas gubuayan ti amin nga adda kadatayo, nalaklakatayo nga agpokus iti kapatgan, ti Natalna a Panagturay ti Dios.

Saludsod

  1. Kaano a tinarigagayanyo nga ited laeng ti Dios ti sungbat imbes nga ipalagipna kadakayo dagiti alternatibo? 
  2. Ania ti umun-una iti biagmo? Sadino ti ayan dagiti kinasungdom? 
  3. Kasano nga impluensiaan ti panangammo iti parabur ken kinaparabur ti Dios iti panagdesisionmo? 

Panagpatulod

Pakaammo ti Kinaparabur

Sungbatan dagiti napudno nga adalan ti umad-adu a pannakaammo iti nawadwad a kinaparabur ti Dios babaen ti panangibinglay sigun kadagiti tarigagay ti pusoda; saan a babaen ti bilin wenno pananglapped.

—Doktrina ken Katulagan 163:9

Magun-od ti basket ti daton no kayatyo a suportaran dagiti agtultuloy, babassit-grupo a ministerio kas paset ti naparabur a sungbatyo. Daytoy a kararag a daton ket naadaptar manipud iti Naparabur a Sungbat ti A Disciple:

Dios ti kinadisipulotayo, .
Bayat ti panaglayagtayo iti lubongtayo nga utang ken konsumidor, tulongandatayo nga agurnong a nainsiriban, responsable a mangbusbos, ken mangted a sipaparabur. Kadagitoy a wagas agsaganatayo koma para iti masakbayan ken mangparnuay iti nasaysayaat nga inton bigat para kadagiti pamiliatayo, gagayyemtayo, mision ni Cristo, ken ti lubong. Amen.

Awis iti Sumaruno a Gimong

Panangserra a Himno 

Komunidad ni Cristo Sings 162, “Makipagkita Kaniak iti Nasantuan a Lugar” .

Panangserra a Kararag 

Opsional a Nainayon Depende iti Grupo

  • Komunion
  • Kapanunotan Para kadagiti Ubbing

Sakramento ti Pangrabii ti Apo

Kasuratan ti Komunion

Pilien ti maysa a nasantuan a kasuratan a basaen manipud iti daytoy a napili: 1 Corinto 11:23–26 . Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Awis iti Komunion

Maawat ti amin iti lamisaan ni Cristo. Ti Pangrabii ti Apo, wenno Komunion, ket maysa a sakramento a pakalaglagipantayo iti biag, ipapatay, panagungar, ken agtultuloy a kaadda ni Jesucristo. Iti Komunidad ni Cristo, mapasarantayo met ti Komunion kas gundaway a mangpabaro iti katulagantayo iti panagbuniag ken mabukel kas adalan nga agbibiag iti mision ni Cristo. Mabalin nga addaan dagiti dadduma iti naiduma wenno nainayon a pannakaawat iti uneg dagiti tradision ti pammatida. Awisenmi amin a makipaset iti Pangrabii ti Apo nga aramidenda daytoy iti ayat ken talna ni Jesucristo.

Makiramantayo iti Komunion kas ebkas ti bendision, pannakaagas, talna, ken komunidad. Kas panagsagana agkantatayo manipud iti Community of Christ Sings (pilien ti maysa):

  • 515, “Kadagitoy a Kanito a Laglagipentayo” .
  • 516, “Panagtitinnulong Para iti Arak ken Para iti Tinapay” .
  • 521, “Aggigiddantayo a Mangburak iti Tinapay” .
  • 525, “Bassit ti Lamisaan” .
  • 528, “Kankanen Daytoy a Tinapay” .

Bendisionan ken idasar ti tinapay ken arak.

Kapanunotan Para kadagiti Ubbing

Dagiti Materiales:

  • Empty, nalawag a pagkargaan
  • Dakkel a Bato
  • Bassit a Bato
  • Darat

Kayatmo a suboken dagiti suplaymo sakbayna tapno masiguradom a maitunos ti visual model iti diskusion.

Ipakitam kadagiti estudiante ti awan kargana a nalawag a pagkargaam.

Ibagam: Irepresentarnaka daytoy a pagkargaan. 

 Dagiti dadakkel a bato irepresentarda dagiti banag a kapatgan iti biagmo? (kayatna a sawen ti Dios, pamilia) .

 Dagiti babassit a bato ti napateg ngem saan nga ipangpangruna no idilig kadagiti dadakkel a batoda. Ania dagiti sumagmamano a babassit a banag iti biagmo a napateg kenka? (kayatna a sawen panawen a kadua dagiti gagayyem, panawen ti panagrelaks, panageskuela)

Kamaudiananna, irepresentar ti darat dagiti banag iti biag a saan a talaga a napateg ngem mangala latta iti panawen ken atensiontayo. Ania dagiti sumagmamano a banag iti biagmo a mangbusbos iti panawenmo ngem saan a napateg? (kayatna a sawen, maturog iti naladaw, panagbuya iti telebision, panagay-ayam iti video game)

Rugian babaen ti panangibukbok iti darat iti pagkargaan. Bayat nga ar-aramidem dayta, ibagam: Kaay-ayok ti agragsak ken no dadduma maturog no adda trabahok. 

Sumaganad rugian ti mangnayon kadagiti babassit ken kalpasanna dadakkel a bato iti pagkargaan Rumbeng a maibus ti kuarto sakbay nga inusarmo amin dagiti batom.

Ibagam: Apay a diak kabaelan a maibagay amin dagiti napateg a banag? Mangipalubos iti panawen para kadagiti sungbat.

Ikkam ti pagkargaam. Iti daytoy a gundaway ikabil nga umuna dagiti dadakkel a bato sa kalpasanna dagiti babassit a bato ken darat.

Ibaga: Ania ti isuro kadatayo daytoy nga aktibidad maipapan iti panangted iti espasio para kadagiti napateg a banag? (Umuna dagiti napateg a banag. Kalpasanna, maibagaymo ti sumagmamano kadagiti saan unay a napateg a banag.

Ibagam: Adu dagiti banag iti biag a makisalisal iti panawen ken atensiontayo. Kas adalan itedtayo nga umuna ti panawen ken atensiontayo kadagiti banag a makatulong kadatayo a mangsurot ken ni Jesus. 

Pagyamanan dagiti ubbing iti pannakipasetda.

Makatulong ti Sermon

Panangsukimat iti Kasuratan

Iti paset ita, ikagkagumaan ti di mapagduaduaan a koalision dagiti Fariseo ken Herodes a piliten ni Jesus a mangsungbat iti wen-wenno-saan a saludsod: “Nainkalintegan kadi ti agbayad iti buis iti emperador, wenno saan?” (b. 17). Uray ania a sungbat ti pilienna, marigatan ni Jesus. Imbes a maisilpo iti web ti panangallilawda, dumawat ni Jesus iti sinsilio ket ipakitana kadakuada. “Siasino ti ulo daytoy, ken ti titulona?” (b. 20) saludsodna. No sumungbatda a kukua ti emperador, ideklara ni Jesus, “Itedmo ngarud iti emperador dagiti banag a kukua ti emperador, ken iti Dios dagiti banag a kukua ti Dios” (b. 21).

Kas managbuya iti daytoy a panagsinnukat, napateg nga umakar iti labes ti pagannayasan a mangipagarup a daytoy a paset ket maipapan laeng iti politika ken no kasano a rumbeng a makilangen dagiti Kristiano kadagiti gobierno. Nupay ipakita met ti estoria ti abilidad ni Jesus a manglab-aw iti dakes a panggep dagiti Fariseo, nasken nga ad-adda nga umunegtayo. Kidkiddawen ni Jesus kadakuada, ken kadatayo, a paglasinen ti pannakabalin ti maysa a gobierno ken ti pannakabalin ti Dios. Siasino ti kukuatayo? Iti aniaman a benneg a pakasarakantayo iti bagitayo —napolitikaan, sosial, narelihiosuan, wenno ekonomiko —kukuatayo ti Dios. Amin nga adda kadatayo ken adda kadatayo ket naggapu iti naparabur a Dios.

Ti sungbat ni Jesus dina risuten ti parikut, iyakarna laeng ti diskusion iti sabali a sakup —ti Dios. Inaldaw a sangsanguentayo ti pannakidangadang a mangikabil iti Dios iti sentro ti panagbiagtayo, nga umun-una ngem dagiti nailubongan a prioridad. Ti awagtayo kas adalan ket ti panangipangpangruna iti Dios iti biagtayo. Sipaparabur nga ited ti Dios kadatayo dagiti adu a bendision nga adda kadatayo iti biagtayo. Umawattayo dagita a bendision ken sumungbattayo buyogen ti panagyaman ken panagserbi kadagiti dadduma. Ti panagyaman iti adda kadatayo, panangbigbig iti kaadda ti Dios iti biagtayo ken dagiti bendision ti Dios iti tengngatayo ket tulongannatayo a makagun-od iti pokus para iti napateg, ti pagarian ti Dios.

Sentral nga Kapanunotan

  1. Kukuatayo ti Dios.
  2. Amin nga adda ken naggaputayo iti naparabur a Dios.
  3. No maipasangoda kadagiti nailubongan a prioridad, naayaban dagiti adalan ni Jesus a mangikabil iti Dios iti sentro ti panagbiag —kangrunaan a prioridad!
  4. Bayat nga usigentayo no ania ti kukua ti Dios, nakapakumbaba unay ti kinadakkel ti kinaparabur ti Dios isu a sumungbattayo buyogen ti panagyaman ken panagserbi kadagiti sabsabali.

Saludsod para iti Speaker

  1. Ania ti umun-una iti biagmo?
  2. Kasano nga impluensiaan dagiti desisionmo ti pannakaammo iti kinaparabur ti Dios?
  3. Siasino ti kukuatayo?
  4. Adda kadi dagiti wagas tapno agbalin a mainaig daytoy a paset kadagiti ubbing ken agtutubo iti kongregasionyo?

Dagiti Leksion

Leksion ti Nataengan

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Mateo 22:15–22

Ipamaysa ti Adalen

Sungbatan ti Parabur ken Kinaparabur ti Dios.

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

  • pagsasaritaan ti pannursuro ni Jesus maipapan iti panangted ken “Cesar” kontra iti panangted iti Dios.
  • sukimaten dagiti implikasionda ti Parabur ken Kinaparabur ti Dios.
  • ibilang ti indibidual ken kolektibo a sungbat ti panawen, talento, gameng, ken pammaneknek.

Dagiti suplay

  • Biblia
  • Doktrina ken Katulagan
  • Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .

Notes iti mannursuro

Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Mateo 22:15–22 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Baro a Tulag (a naipamaysa iti Ebanghelio segun ken ni Mateo), pp. 107–108, magun-od babaen ti Herald House .

Tipunen

Usigenyo dagiti ladawan ti Dios bayat a mabasa iti napigsa ti Isaias 45:4–7 (Ti Mensahe, paraphrased):

Siak, ti ​​DIOS, ti Dios ti Israel, awagannaka iti naganmo.

In-single-ka, inawagannaka iti nagan, .

ket intedna kadakayo daytoy naparaburan nga aramid.

Ket dinak pay ketdi am-ammo!

Siak ti DIOS, ti kakaisuna a Dios nga adda.

Malaksid kaniak awan dagiti pudno a didiosen.

Siak ti nangarmas kenka para iti daytoy a trabaho, .

nupay dikay pay ketdi am-ammo, .

Tapno maammuan ti amin, manipud daya agingga iti laud

nga awan ti karibalko a dios.

Siak ti DIOS, ti kakaisuna a Dios nga adda.

Mangbukelak iti lawag ken mangparnuay iti sipnget, .

Mangaramidak kadagiti panagtutunos ken mangpataud kadagiti di panagtutunos.

Siak, DIOS, ar-aramidek amin dagitoy.

Saritaen:

  • Ania dagiti ladawan nga agsasao kenka?
  • Ibinglay ti maysa a balikas ti panagdayaw iti Dios.

Tamingen

Basaen ti Mateo 22:15–22.

Adu a nagduduma a buis ti bayad dagiti Judio idiay Palestina idi umuna a siglo. Ti buis a natukoy iti daytoy nga adalen ket maysa nga imperial a buis a nabayadan tapno suportaran ti panangsakup dagiti Romano iti Israel. Ti napolitikaan a paksyon a simmaruno ken Herodes ket pagaammo kas Herodes. Daytoy a grupo dagiti mangsupsuporta ken Herodes iramanna ti sumagmamano a Judio a bumusbusor ken Jesus ken mamati a kasapulan ti buis tapno suportaran ti panangituray iti Israel. Dagiti Fariseo, napolitikaan a kabusor ni Herodes ken dagiti lider iti komunidad dagiti Judio, nasarakanda a makasair ti panagbuis ken kanayon a palagip ti pannakaibabainda. Manipud iti panangmatmatda, ti buis ti nangbayad iti panangirurumen kadakuada dagiti Romano. Ti panagbayadda iti kasapulan a buis babaen ti sensilio a naikitikit iti ladawan ni Cesar ti Tiberias ti nakaigapuan ti panangsalungasingda iti bilin ti kinasungdo iti Dios laeng.

Ti saludsod a naiyimtuod ket nairanta a mangsilaw ken Jesus. Ti pananganamong a mangbayad iti buis iti emperador ket mamagpeggad kenkuana iti narelihiosuan a komunidad dagiti Judio bayat a ti panangitandudo iti buis ket mamagpeggad kenkuana iti gobierno ti Roma.

Ti sungbat ni Jesus iti saludsod ti nakaigapuan ti ad-adda a panagpanunot dagiti agdengdengngeg. Ti panangsurot iti linteg ti daga bayat ti panangsurot met iti linteg ti Dios ket maysa a sapasap a pakaseknan ita. Iti babassit a grupo wenno iti dakdakkel a grupo, sungbatan dagiti sumaganad a saludsod:

  • Ania ti kukua dagiti gobierno?
  • Ania ti kukua ti Dios?
  • Ilasin dagiti karit iti lubong ita a dagiti aramid ti maysa a gobierno ket maikontra kadagiti pannursuro ni Cristo.
  • Siasino ti kukuam?

Sumungbat

Ti Dios ti sentro ti biag. Amin nga adda kadatayo, amin nga adda kadatayo, kukua ti Dios. Ti awan kondisionna a parabur ken kinaparabur ti Dios awagannatayo a sumungbat babaen ti panangted ken panangawat a sipaparabur. Balakad ti Doktrina ken Katulagan 163:9:

Sungbatan dagiti napudno nga adalan ti umad-adu a pannakaammo iti nawadwad a kinaparabur ti Dios babaen ti panangibinglay sigun kadagiti tarigagay ti pusoda; saan a babaen ti bilin wenno pananglapped. Lumakaykayo kadagiti kawar ti gagangay a kultura a kangrunaanna a mangitantandudo kadagiti interes a pagserbian iti bagi. Mangtedka a sipaparabur sigun iti pudno a kapasidadmo. Agnanayon a rag-o ken talna ti agur-uray kadagidiay dumakkel iti parabur ti kinaparabur nga agayus manipud kadagiti mannakipagrikna a puso nga awan ti pampanunotenna nga agsubli. Mabalin kadi a sabali dayta iti sakup ti Dios, nga agnanayon a mangted iti amin maipaay iti panamarsua?

Masansan a nalaklaka ti mangted ngem ti umawat. Paglilinnawagan no kasano nga agayus ti kinaparabur agpadpada kadagiti adalan ken manipud kadagiti adalan. Ania dagiti lapped a manglapped iti naparabur a panangted? Ania dagiti lapped a manglapped iti naparabur a panangawat?

Ipaw-it

Usigem dagiti sumaganad a saludsod:

  • Ania dagiti sumagmamano a pagarigan ti nawadwad a kinaparabur ti Dios iti biagmo?
  • Ania ti baro a wagas a mabalin a panangsungbatmo iti kinaparabur ti Dios?

Masiguradom ti nawadwad ken awan kondisionna nga ayat ti Dios kenka. Ibinglay ti ayat ti Dios iti maysa a tao ita a lawas.

Bendisionan

Basaen wenno kantaen ti “Mabalintayo Kadi a Kalkularen ti Panangtedtayo?” CCS 617, umuna nga estrofa.

Mangidaton iti pangserra a kararag para iti tured nga agbiag iti ayat ti Dios.

Leksion dagiti Agtutubo

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Mateo 22:15–22

Ipamaysa ti Adalen

Kukuatayo ti Dios.

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

  • bigbigen ti Dios kas namarsua iti amin a banag.
  • ammotayo a kukuatayo ti Dios.
  • bigbigen ti kinaparabur ti Dios iti biagtayo.

Dagiti suplay

  • Biblia
  • Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .
  • Nadumaduma a sinsilio wenno ladawan dagiti sinsilio
  • Papel
  • Pluma wenno lapis
  • Video camera wenno telepono
  • Pannakibingay iti Komunidad ni Cristo , Maika-4 nga Edision, . Herald House , 2018 nga

Note iti mannursuro

Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Mateo 22:15–22 iti Sermon & Class Helps, Tawen B: Baro a Tulag (a naipamaysa iti Ebanghelio segun ken ni Mateo), p. 110, magun-od babaen ti Herald House .

Tipunen

Ipakita Kaniak ti Kuarta

Ipakita ti nadumaduma a sinsilio wenno ladawan dagiti sinsilio. Kiddawen iti grupo a mangilasin no ania ti adda iti tunggal maysa. No dagiti sinsilio ket addaan iti ladawan ti maysa a tao, ilasin dayta a tao ken no apay nga agparangda iti sinsilio.

Tamingen

Agsusupiat a kas ken Jesus

Ti paset ti nasantuan a kasuratan para iti adalen ita nga aldaw ket mangiturong kadatayo idiay Jerusalem a sadiay ni Jesus ket inasitgan ti maysa a grupo dagiti Herodes (tattao a Judio a mangsupsuporta ken ni Ari Herodes; maysa a Judio nga inkabil ti Roma iti lugar ti pannakabalin a mangituray iti populasion dagiti Judio) ken dagiti Fariseo (dagiti lider ti relihion dagiti tattao a Judio a nangipatungpal iti narelihiosuan a linteg a masarakan iti Torah. Ti Torah ti umuna a lima a libro a linaon ti Biblia nga inusar dagiti Kristiano ita.) Saludsodenda ni Jesus maipapan iti maitutop nga aramiden no panunoten ti panagbayad iti buis.

Basaen ti Mateo 22:15–22. (Daytoy met laeng a pasamak ket naisalaysay iti Marcos 12:13–17 ken Lucas 20:20–26. Mabalin a kayatmo a basaen dagitoy a paset, kasta met, tapno maidilig no kasano nga agpapada wenno agduma dagitoy.)

Makapainteres nga ammuen a kabusor dagiti Herodes ken Fariseo ngem nakasarakda iti gagangay nga interes iti panangsilaw ken Jesus. No maay-ayo ni Jesus dagiti taga Herodes, ibagana kadakuada a bayadanda ti buis. Daytoy a buis ket kalikaguman dagiti Romano tapno mabayadan dagiti soldado a nangipatungpal iti panangituray ti Roma kadagiti Judio. Kangrunaanna, masapul a bayadan dagiti Judio ti bukodda a pannakakautibo. No umanamong ni Jesus kadagiti Fariseo, ibagana kadakuada a dida agbayad agsipud ta manglabsing dayta kadagiti Judio a linteg ti Torah maipapan iti kaawan ti naikitikit a ladawan. Ti ladawan iti daytoy a sinsilio, ti denario, ket ni Cesar, ti emperador ti Roma a nangibilang iti bagina a nadiosan. Kasapulan daytoy a sinsilio para iti pannakabayad daytoy a buis.

Ti sabali pay a linteg a nasukir ket ti Judio a tattao ti nangpadayaw laeng iti maymaysa a Dios, ti Dios ni Abraham. Ti panangtagikua ken panangusar iti daytoy a sinsilio nga addaan iti ladawan ni Cesar ket mangikabil iti maysa iti dakes a kasasaad kadagiti narelihiosuan nga autoridad. Isu nga ania ti inaramid ni Jesus? Innalana ti saludsod ket insublina kadakuada. Ania ti imbagana?

  • Ania ti kayat dagiti taga Herodes iti daytoy a pannakilangen ken Jesus? Nagun-odda kadi dayta?
  • Ania ti kayat dagiti Fariseo? Nagun-odda kadi dayta?
  • Ania ti kayat ni Jesus a maawatanda idi kinunana, “[Itedmo] iti Dios dagiti bambanag a kukua ti Dios”? Maawatantayo kadi daytoy a konsepto ita?
  • Ania dagiti “bambanag” a kukua ti Dios?
  • Ania ti tulongannatayo a mangtarus iti nasantuan a kasuratan maipapan kadagiti ipangpangruna? Iti maysa a papel a numero manipud 1 agingga iti 10. Ilista dagiti kangrunaan a 10 a prioridad iti biagmo ita. Ibinglay iti maysa ken maysa.

Sumungbat

Adu unay dagiti aktibidad ken prioridad a makisalip iti panawentayo. Ti social media ti mangdominar iti adu nga oras ti panagriing. Panunotem dagiti mensahe ken anunsio, billboard, bus, trak, ken pasdek nga inaldaw a makisalisal iti atensiontayo. Ania dagiti mensahe a maipangpangruna iti adu kadagitoy nga anunsio? Ania ti itandudo dagitoy a mensahe kas napateg ken napateg?

Panunotem ti musika a dengdenggentayo. Ania dagiti mensahe ken pagalagadan a maiwaragawag? Kasano nga impluensiaan ti musika ken media dagiti ipangpangrunam? Ipangpangruna kadi dagita ti Dios? Ania dagiti ipangpangruna ti Dios? Saritaen.

Mangaramidka iti ababa a drama wenno video a naibatay iti saludsod, “Dagiti ipangpangrunam: Sadino ti ayan ti Dios iti biagmo?” Mabalinmo ti agpili iti pormat a kas iti talk show, interbiu, dokumentario, wenno anunsio iti serbisio publiko.

Ipaw-it

Ania ti Kukua ti Dios? Kukuatayo ti Dios.

Panunotem ti listaan ​​dagiti kangrunaan a 10 a prioridad a naparsua idi. Iti sumagmamano nga ababa a sentensia, mangisurat iti personal a plano a maipangpangruna iti panangiyun-una iti Dios. Ipanmo iti pagtaengan ket ikabilmo iti inaldaw a makita.

Going Deeper: Kinaparabur

Sungbatan dagiti napudno nga adalan ti umad-adu a pannakaammo iti nawadwad a kinaparabur ti Dios babaen ti panangibinglay sigun kadagiti tarigagay ti pusoda; saan a babaen ti bilin wenno pananglapped. Lumakaykayo kadagiti kawar ti gagangay a kultura a kangrunaanna a mangitantandudo kadagiti interes a pagserbian iti bagi. Mangtedka a sipaparabur sigun iti pudno a kapasidadmo. Agnanayon a rag-o ken talna ti agur-uray kadagidiay dumakkel iti parabur ti kinaparabur nga agayus manipud kadagiti mannakipagrikna a puso nga awan ti pampanunotenna nga agsubli. Mabalin kadi a sabali dayta iti sakup ti Dios, nga agnanayon a mangted iti amin maipaay iti panamarsua?

—Doktrina ken Katulagan 163:9

“Ibinglaymi ti Sibubukel-a-biag a Panagaywan” ket maysa a sasao ti innem a mangiwanwan a prinsipio ( Panagbingay iti Komunidad ni Cristo , maika-4 nga Edision, pp. 39–43). Usigenyo ti umuna a dua a prinsipio.

  • Prinsipio 1. Sagut ti Dios ti tunggal tao iti awan patinggana a parabur ken awan patinggana nga ayat. Dagiti sagut ti Dios para iti tunggal maysa kadatayo ket maiyebkas babaen ti biag ken ministerio ni Jesucristo.
  • Prinsipio 2. No simamatalek a sumungbattayo iti ministerio ni Jesucristo agbalintayo a manungsungbat iti maysa ken maysa, iti Dios, ken iti bagitayo. Ti sungbattayo kadagiti sagut ti Dios nga ayat ken parabur ket ti panagserbi kadagiti dadduma ken bay-an a ti kinaparabur ket agbalin a paset ti kinataotayo.

Mangdisenio iti agsasaruno a saludsod a naibatay kadagiti paset ti nasantuan a kasuratan a masarakan iti adalen a dagiti sungbatda ket mangparnuay iti naun-uneg a pannakaawat iti naparabur a sungbat ti maysa nga adalan iti Dios.

Bendisionan

Itedyo Amin iti Dios

Basaen ti Salmo 96:1–8.

Agkanta a sangsangkamaysa “Mabalintayo Kadi a Karkuloen ti Panangtedtayo” CCS 617 wenno “Pinakawan ti Dios ti Basolko iti Nagan ni Jesus” CCS 627.

Leksion dagiti Ubbing

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Mateo 22:15–22

Ipamaysa ti Adalen

No maipasangoda iti panangikeddeng no ania a talaga ti napateg iti biag, naayaban dagiti adalan ni Jesus a mangikabil iti Dios iti sentro ti panagbiag —ti kangrunaan a prioridad!

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

  • ibaga manen no ania ti kaipapanan ti kaadda ti amin a banag nga aggapu iti Dios.
  • depinaren ti kinaparabur.
  • pagsasaritaan no kasano ti makiraman a sipaparabur iti amin nga aspeto ti biagda.
  • ilasin dagiti personal a sagut ken talentoda.

Dagiti suplay

  • Estoria ti Biblia wenno Leksionario Biblia, Tawen A , ni Ralph Milton, inladawan ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471)
  • Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .
  • Dagiti banag a pangdekorasion iti kahon ti gameng (Kitaen ti benneg nga Engage para kadagiti pagpilian.)
  • Dagiti strips ti papel
  • Pluma wenno lapis

Notes iti mannursuro

Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Mateo 22:15–22 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Baro a Tulag , p. 110, magun-od babaen ti Herald House .

Tipunen

Abrasaen dagiti ubbing iti grupo ken urnongen ida iti sirkulo. Ibagam kadakuada nga isaludsodmo kadakuada ti sumagmamano a narikut a saludsod, isu a kasapulan a dumngegda a naimbag! Kalpasan nga isaludsodmo ti tunggal saludsod, palubosam ti sumagmamano nga ubbing a mangibinglay kadagiti kapanunotanda sakbay nga itedmo ti sungbat.

  • Adda 15 a karnero ti maysa a mannalon, ket natay amin malaksid iti walo. Mano ti nabati?

Sungbat: Walo ti nabati gapu ta “natay amin malaksid iti walo.”

  • Maysa a manok ti nangitlog iti rabaw ti atep ti kamalig. Ania a direksion ti nagtulidanna?

Sungbat: Saan a nagtulid—saan nga agitlog dagiti manok.

  • Kasano a makaturog ti tao iti walo nga aldaw?

Sungbat: Awan ti problema. Maturog iti rabii.

Ilawlawag a no dadduma, narikut dagiti saludsod ken kasapulan ti naannad a panangpanunot sakbay a sumungbat.

Tamingen

Ibinglay dayta iti estoria ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw ti dadduma kadagiti lider ti Israel ket padpadasenda nga allilawen ni Jesus babaen kadagiti saludsodda. Denggentayo no kasano a tinaming ni Jesus dagiti saludsod.

Basaen ti “Rriribuk para ken Jesus” a naibatay iti Mateo 22:15–22 manipud iti Lectionary Story Bible, Tawen A , pp. No malpasyon a binasa ti estoria, usigenyo dagitoy a saludsod kas maysa a grupo:

  • Siasino ti kukuam?
  • Ania ti kaipapanan ti “kinaparabur”? Kasano nga agbalinka a naparabur iti biagmo?
  • Ania ti adda iti idatonmo iti Dios?

Mangiwaras kadagiti abasto tapno makaaramid iti kahon ti gameng (mabalinmo ti agusar kadagiti kahon ti sapatos, karton ti itlog—a naputed iti tallo a benneg. Masarakan ti pagarigan iti Red Ted Art ) wenno iyimprenta ti plantilia ti papel a kas iti daytoy: Tim’s Printables ). Ikkan dagiti ubbing iti panawen a mangarkos kadagiti kahon ti gamengda.

Sumungbat

Saludsodem kadagiti ubbing no ania ti sumrek iti uneg ti kahon ti gameng. Palawaen ti pannakaawatda iti sao a gameng manipud iti kuarta laeng agingga kadagiti sagut ken talento met laeng. Pagsaritaan ti maipapan iti gameng nga itukon ti tunggal maysa kadakuada. Pagsasaritaan ti Agnanayon a Pagalagadan Parabur ken Kinaparabur. Ibinglaytayo ti kapanunotan a gapu ta naawattayo ti naparabur a parabur ti Dios, sumungbattayo a sipaparabur ken siaasi nga awatentayo ti kinaparabur dagiti dadduma.

Ikkan dagiti ubbing kadagiti strips ti papel tapno isuratda dagiti sagut a sipaparaburda nga ited iti Dios ken kadagiti dadduma. Ikabil ida kadagiti sagutda kadagiti kahon ti gamengda tapno maipalagip kadakuada ti gameng nga isuda.

Going Deeper

Pagsasaritaan dagitoy a saludsod kadagiti natataengan nga estudiante:

  • Ania dagiti ipangpangruna iti biagmo?
  • Kasano nga impluensiaan ti pannakaammo iti kinaparabur ti Dios dagiti pangngeddengmo?

Ipaw-it

Mangpanunot iti dua wenno tallo a banag a mabalin nga aramiden dagiti ubbing ita tapno mangtedda a sipaparabur kadagiti dadduma. Ag-check in kadakuada kalpasan ti simbaan wenno iti simmaruno a lawas tapno makita no kasano a nabalinanda ti nagbalin a naparabur kadagiti dadduma.

Bendisionan

Agkantakayo a sangsangkamaysa iti “Manipud Kenka Umawatak” CCS 611 iti mamitlo a daras kas kararagyo a bendision.

Dagiti etiketa
Panangted ti Martes

Doble ti Epektom

Iti daytoy a tawen, tunggal sagut iti Worldwide Mission Tithes ket maipada agingga iti $250,000 USD. Makatulong ti kinaparaburmo a mangibinglay iti namnama ken talna kadagiti tattao iti intero a lubong.

Kontaken Kadakami

Adda kadi saludsod wenno kasapulan ti tulong kadagiti rekurso iti panagdayaw ken leksion?
Kontakenmi para iti personalized support.