Parmeken ti Panagibales babaen ti Ayat
Gagangay nga Oras (Umno a 15) .Kaano nga usaren: 16 Agosto 2026
← Agsubli iti Kalendario
Dagiti Alikamen iti Panagdayaw
Balabala ti Panagdayaw
Dagiti Kanayonan a Kasuratan
Salmo 133; Mateo 15:10–28; Roma 11:1–2a, 29–32
Panagsagana
Magun-od ti kopia ti The Day the Crayons Quit ni Drew Daywalt, Philomel Books, no mabalin para iti Focus Moment.
Pakauna
Naragsak nga isasangbay
Awag nga Agdayaw: Salmo 133:1
WENNO Usaren ti “Kas iti Murmur ti Kanta ti Kalapati,” CCS 50, kas solo wenno kas responsive reading a kadua ti lider a mangbasa iti bersikulo ken sumungbat dagiti makipaset, “Umayka, Espiritu Santo, umayka.” Agpatingga iti Salmo 133:1.
Himno
“Jesu, Tawa Pano/Jesus, Addatayo ditoy” uliten iti sumagmamano a daras CCS 71
Paregtaen dagiti tattao nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.
WENNO “Annaktayo ti Panamarsua” CCS 340
WENNO “O Sapay koma ta Mangbangon ti Simbaam kadagiti Rangtay” CCS 224
Kararag ti Pammadayaw
Sungbat
Kararag para iti Talna ken Panagkappia
Sindian ti kandela ti kappia
Kararag
Basaen ti “Espiritu ni Cristo, Laglagipennak,” CCS 221, wenno “Naalumamay a Dios, No Maiturongtayo,” CCS 222, nga addaan iti naulimek a panagsardeng iti nagbaetan dagiti estrofa para iti panagmennamenna ken panagmennamenna.
Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Genesis 45:1–15
Kanito ti Pokus
Ibinglay Ti Aldaw a Nagsardeng dagiti Krayon ni Drew Daywalt, Philomel Books.
Ni Duncan ket maysa nga ubing a lalaki a pagay-ayatna ti agkolor, ngem maysa nga aldaw makitana a nagsardeng dagiti krayolana. Tunggal maysa kadakuada ket agsurat kenkuana iti maysa a nota a mangibagbaga no apay nga inkeddengda ti agsardeng ken no apay a dina mausar dagitoy, kayatna a sawen a masapul a mangpanunot ni Duncan iti wagas a mangpakalma iti tunggal maysa kadagiti krayola sakbay a makakolor manen kadagitoy. Bayat ti panangbasana kadagiti surat, mangrugin nga agarapaap ni Duncan iti maysa nga ideya a makatulong kenkuana a mangpakalma iti amin a krayola ken makatulong kenkuana a mangparnuay iti napintas nga obra ti arte.
Kuna ti paset ti Genesis, “Imbaonnak ti Dios nga immun-una ngem sika tapno mataginayon ti biag...saan a sika ti nangibaon kaniak ditoy, no di ket ti Dios.” Maamiris ni Duncan a masapul nga usarenna dagiti krayola iti wagas a saan laeng a mapanunot ti tunggal maysa no di ket mangparnuay iti napintas a banag para iti amin. Kas kadagiti krayola ken Duncan, makikappia ni Joseph kadagiti kakabsatna. Kamaudiananna, agpada a mausar dagiti krayola ken ni Jose iti panggep a panagparsua ken panagkappia.
WENNO Dagiti Pammaneknek ti Panagkappia
Kiddawem iti dua wenno tallo a tao a mangibinglay kadagiti ababa a pagarigan ti bileg ti panagkappia iti biagda.
Himno ti Panagkappia
“Mangpaimbag a Karayan ti Espiritu” CCS 232
WENNO “Kaano, iti Panagsiddaaw iti Panamarsua ti Dios” CCS 283
Mensahe iti Agsapa
Naibatay iti Genesis 45:1–15
Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan
Kasuratan: Genesis 45:11
Keddeng
Tinulongan ni Jose dagiti Egipcio nga agsagana para iti masanguanan babaen ti responsable a panaggasto tapno makaurnongda a nainsiriban. Inranud ni Jose ti naimbag a gasatna iti pamiliana, a pinakawanna dagiti kakabsatna a nangilako kenkuana iti pannakaadipen, nga imbagana kadakuada: “Ipaaykonto kenka...tapno sika ken ti sangakabbalayam...saan a dumteng ti kinapanglaw.”(Genesis 45:11)
Agaplikar pay laeng ita dagiti prinsipio ti Naparabur a Sungbat dagiti Adalantayo:
Umawatkayo kadagiti Sagut ti Dios
Sumungbatkayo a Sipupudno
Itunos ti Puso ken Kuarta
Ibinglay a Sipaparabur
Ag-save a Nainsiriban
Gastos a Responsable
Panangbendision ken Panangawat iti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan
Himno
“Maymaysatayo iti Espiritu” CCS 359
Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.
WENNO “Ososŏ” CCS 225
Agkanta iti sumagmamano a daras a mangparegta kadagiti tattao nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao. WENNO Agkantakayo agraman ti vocal recording a masarakan iti Community of Christ Sings Audio Recordings a magun-odan manipud Herald House .
WENNO “Tulongandakami a Mangiyebkas iti Ayatmo” CCS 621
Benediksion
Panangipatulod iti Responsive Reading
Mangidaulo: Madaydayaw koma ti nagan ti Diostayo. ...Makitatayo a sipapanunot ti Dios kadagiti tattao, sadinoman ti ayanda; Ti asi ti Dios ket adda iti intero a daga.
Tattao: Ita daytoy ti ragsakmi, ken dakkel a panagyamanmi. Agyamantayo iti Diostayo iti agnanayon. Amen.
—Alma 14:126–128, naibagay
Postlude nga
Sagrado nga Espasio: Balabala ti Panagdayaw iti Bassit a Grupo
Panagtipun
Naragsak nga isasangbay
Ti Ordinary Time ket mangrugi iti Pentecostes agingga iti Adviento. Daytoy a paset ti kalendario dagiti Kristiano ket awanan kadagiti kangrunaan a piesta wenno nasantuan nga aldaw. Bayat ti Ordinary Time ipamaysatayo ti kinadisipulotayo kas indibidual ken kas maysa a komunidad ti pammati.
Kararag para iti Talna
Mamitlo nga in-inut nga agtimek ti kampana wenno ag-chime.
Sindian ti kandela ti kappia.
Namarsua a Dios, mano a wagas ti mabalintayo nga ikararag para iti talna? Inaldaw nga ipangatomi ti timekmi ditoy daytoy naulimek nga espasio. Ikararagtayo ti espesipiko a lugar wenno adu a lugar. Laglagipentayo ti maysa a partikular a grupo ken amin a sangatauan, nga ammotayo uray bayat ti panagkararagtayo, nga amin, iti sadinoman, il-iliwenna ti talna.
Tunggal aldaw naiduma ti kararagtayo ngem kanayon nga agpapada. Ammotayo a kanayon nga adda ken kanayon a napigsa ti kinamanagimbubukodan, kinaagum, kinaawan ti kinapatas, ken panangabuso iti pannakabalin nga agtrabaho a maibusor iti talna. Gapuna, ti kararagmi iti inaldaw ket agpangato kadakayo buyogen ti baro a panaggartem ken kinaganat, gapu ta ti panagkasapulan iti talna ket maysa a kanayon nga adda a sakit nga inaldaw a mangipalagip kadakami iti panagkasapulanmi iti makaagas, mangted-talna nga ayatyo.
Ikararagtayo ita nga aldaw para iti talna a pinagbalin a posible dagiti patas ken nalinteg a lider, nalawlawag nga umili, nasayaat nga ekonomia, adu a taraon, ken epektibo a panangtaripato iti salun-at. Pudno, ikararagmi amin a tarigagayam para iti parsuam a mailibak iti nakaad-adu gapu iti nadangkes a kinaawan hustisia ken naulpit a kasasaad.
Dios ti amin a Daga, pakawanen dagiti bukodtayo nga aramid ken tarigagay nga, iti aniaman a wagas, makatulong iti panagsusupiat, di panagpapada, ken biddut. Pagbalinennakami nga ad-adda a mannakipagrikna ken ad-adda a sipapanunot kadagiti pagrebbenganmi bayat a papigsaem ti determinasionmi nga aramiden ti maaramidanmi tapno maipasdek ti talnam iti intero a Daga.
Iti nagan ti inaldaw a mangipalagip kadakami iti talna, uray ni Jesus a Cristo, ikararagmi. Amen.
— Ni Wallace B. Smith
Naespirituan a Panagsanay
Umawat a Buyogen ti Panagyaman
Ita nga aldaw ket ipamaysatayo ti Agnanayon a Prinsipio ti Parabur ken Kinaparabur.
Ti umuna nga aramidentayo iti daytoy a biag ket umawat. Sagut ti umuna nga angestayo. Sagut dayta a siwayawaya a maited. Ti naespirituan nga aramid para ita ket maysa a kararag nga anges. Bayat ti kararag usarentayo dagiti balikas bayat ti panagangestayo ken sasao bayat ti panagangestayo. Ita nga aldaw angsentayo dagiti sasao umawat iti biag ken angsentayo dagiti sasao nga agyamankami .
In-inut a basaen dagiti sumaganad nga instruksion:
Agtugawka a relaks ti postura ken ikidemmo dagiti matam. Mangbusbostayo iti tallo a minuto iti kararag nga anges.
Manganges iti regular, natural a ritmo. Bayat ti panagangesmo, siuulimek nga ibagam nga “awatem ti biag.” Bayat ti panagangesmo, siuulimek a sumungbatka iti “agyamanak.”
Breathe in and out , nga ipamaysam no ania ti angsenmo ken no ania ti iruarmo.
Buyaen ti oras. Idagadag kadagiti makipaset nga ituloyda ti kararag ti anges iti intero a tallo a minuto.
No malpas ti oras, isaludsod dagitoy a saludsod iti ababa a panaglilinnawag ti grupo: Ania ti maysa a banag a pagyamanam iti daytoy a kanito? Ania ti mariknam maipapan iti panangawat?
Kalpasan ti panaglilinnawag ibinglay ti sumaganad a kararag:
Agyamanak, Dios, iti sabali nga aldaw. Pagyamanan iti gundaway a makikonektar kadagiti dadduma, umawat ken mangted iti maysa ken maysa. Amen.
Panagbibinninglay iti Aglawlaw ti Lamisaan
Genesis 45:1–15 NRSVue
45 Kalpasanna, saanen a makontrol ni Jose ti bagina iti sanguanan dagiti amin a nagtakder iti sibayna, ket impukkawna, “Iyadayoyo kaniak ti amin.” Isu nga awan ti nakipagnaed kenkuana idi impakaammo ni Jose ti bagina kadagiti kakabsatna. 2 Nagsangit iti kasta unay nga uray la nangngeg dagiti Egipcio, ket nangngeg dayta ti sangakabbalayan ni Faraon. 3 Kinuna ni Jose kadagiti kakabsatna, “Siak ni Jose, sibibiag pay kadi ni amak?” Ngem saan a masungbatan dagiti kakabsatna, kasta unay ti pannakaupayda iti imatangna.
4 Kalpasanna, kinuna ni Jose kadagiti kakabsatna, “Umasidegkayo kaniak.” Ket immasidegda. Kinunana, “Siak ti kabsatyo, ni Jose, nga inlakoyo idiay Egipto. 5 Ket ita, dikay mariribukan wenno makapungtot iti bagbagiyo gapu ta inlakodak ditoy, ta imbaonnak ti Dios nga immun - una ngem kadakayo tapno agtalinaed ti biag sibibiag para kadakayo ti adu a nakalasat 8 Saan a sika ti nangibaon kaniak ditoy no di ket ti Dios pinagbalinnak nga ama ni Faraon ken agturay iti intero a daga ti Egipto siak, sika ken dagiti annakmo ken dagiti annak dagiti annakmo, kasta met dagiti arbanmo, urbonmo, ken amin nga adda kenka, 11 ta adda pay lima a tawen a bisin nga umay, tapno sika ken ti sangakabbalayanmo ken amin nga adda kenka ket saan a dumteng ti kinapanglaw.’ 12 Ket ita dagiti matam ken dagiti mata ni Benjamin a kabsatko makitada a ti mismo a ngiwatko ti agsasao kenka 13 Masapul nga ibagam ken tatangko no kasano ti pannakapadayawko idiay Egipto ken amin a nakitam. 14 Kalpasanna, natnag iti tengnged ni Benjamin a kabsatna ket nagsangit, idinto ta nagsangit ni Benjamin iti tengngedna. 15 Ket inagkanna amin dagiti kakabsatna ken nagsangit kadakuada, ket kalpasan dayta nakisarita kenkuana dagiti kakabsatna.
—Genesis 45:1–15 NRSVue
Ti teksto ita nga aldaw ti kangitingitan ti estoria ni Jose. Ti apal ken gura ti nangiturong kadagiti kakabsat ni Jose a nangkidnap kenkuana ken nangilako kenkuana kas adipen. Isut’ naipan idiay Egipto, ket sadiay a nakasarak iti pabor ken Faraon, a nangdutok kenkuana iti maysa a saad ti pannakabalin, a maikadua laeng ken ni Faraon a mismo.
Nasaknap ti bisin ti nangabbong iti daga. Tapno makalasat, imbaga ti ama ni Jose kadagiti kakabsat nga agbiaheda idiay Egipto tapno gumatangda iti taraon. Ni Jose ti responsable iti panangtedna iti taraon nga adda kadagiti ikut ni Faraon. Idi simmangpet dagiti kakabsat nabigbig ida ni Jose, ngem saanda a nabigbig. Sakbay nga impalgakna ti kinasiasinona ken inyebkasna ti pammakawan, inmaniobra ni Jose dagiti kakabsatna. Insaadna dagiti kakabsat, nga agparang a tinakawda ti kuarta ken ti pirak a kopa ni Jose. Inramanna met ti posibilidad nga agbalin ni Benjamin nga adipen idiay Egipto. Kalpasanna, impalgak ni Jose ti kinasiasinona ket impaayna ti parabur ken pammakawan kadagiti kakabsatna.
Saan a maipatungpal ti pammakawan babaen ti panangmanipula. Saan a mapasamak ti panagkappia babaen ti panagibales wenno babaen ti panangpataud iti sabali a tao nga aggrovel. Dagita a taktika mangpataudda iti di panagtalek kadagiti relasion ken kanayonto a lapped iti napasnek a pammakawan. Saannatayo a manipularen ti Dios wenno namnamaen nga aggroveltayo tapno umawat iti pammakawan. Imbes ketdi, sipaparabur nga ipaay ti Dios ti pammakawan ken parabur kadagiti amin.
Pasingkedan daytoy nga estoria nga uray dagiti karirigatan a kasasaad ti biag ket mabalin a mabalbaliwan babaen ti Espiritu Santo. Saan a pinagbasol ti Dios dagiti kakabsat, ken saan met nga impapilit ti Dios ti bisin tapno mangyeg kadagiti bendision. Imbes ketdi, iti tengnga dagiti narigat a kasasaad, masursurotayo a bigbigen ti kaadda ti Dios. Uray iti kasipngetan dagiti nakapuy a pili, nadadael a relasion, wenno panawen ti krisis, agmula ti Espiritu kadagiti bukel ti napabaro a namnama, pannakaagas, ken pannakaisubli.
Saludsod
- Kasano a narigatanka a mamakawan idi nakabasolka?
- Kaano a napadasam ti naparabur a pammakawan ken parabur ti Dios? Kasano ti sungbatmo?
- Kasano a ti napasnek a tukon ti pammakawan ket mabalin a mangyeg iti pannakaagas agpadpada iti daydiay nasaktan ken iti nakaigapuan ti pannakasair?
Panagpatulod
Pakaammo ti Kinaparabur
Sungbatan dagiti napudno nga adalan ti umad-adu a pannakaammo iti nawadwad a kinaparabur ti Dios babaen ti panangibinglay sigun kadagiti tarigagay ti pusoda; saan a babaen ti bilin wenno pananglapped.
—Doktrina ken Katulagan 163:9
Magun-od ti basket ti daton no kayatyo a suportaran dagiti agtultuloy, babassit-grupo a ministerio kas paset ti naparabur a sungbatyo.
Daytoy a kararag a daton ket naadaptar manipud iti Naparabur a Sungbat ti A Disciple:
Dios ti kinadisipulotayo, Bayat ti panaglayagtayo iti lubongtayo nga utang ken konsumidor, tulongannatayo nga agurnong a nainsiriban, responsable a mangbusbos, ken mangted a sipaparabur. Iti kastoy a wagas agsaganatayo koma para iti masakbayan ken mangparnuay iti nasaysayaat nga inton bigat para kadagiti pamiliatayo, gagayyemtayo, mision ni Cristo, ken ti lubong. Amen.
Awis iti Sumaruno a Gimong
Panangserra a Himno
CCS 230, “Umayka Kaniak, O Nabannog a Biahero” .
Panangserra a Kararag
Opsional a Nainayon Depende iti Grupo
- Komunion
- Kapanunotan Para kadagiti Ubbing
Sakramento ti Pangrabii ti Apo
Kasuratan ti Komunion
Pilien ti maysa a nasantuan a kasuratan a basaen manipud iti daytoy a napili: 1 Corinto 11:23–26 . Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.
Awis iti Komunion
Maawat ti amin iti lamisaan ni Cristo. Ti Pangrabii ti Apo, wenno Komunion, ket maysa a sakramento a pakalaglagipantayo iti biag, ipapatay, panagungar, ken agtultuloy a kaadda ni Jesucristo. Iti Komunidad ni Cristo, mapasarantayo met ti Komunion kas gundaway a mangpabaro iti katulagantayo iti panagbuniag ken mabukel kas adalan nga agbibiag iti mision ni Cristo. Mabalin nga addaan dagiti dadduma iti naiduma wenno nainayon a pannakaawat iti uneg dagiti tradision ti pammatida. Awisenmi amin a makipaset iti Pangrabii ti Apo nga aramidenda daytoy iti ayat ken talna ni Jesucristo.
Makiramantayo iti Komunion kas ebkas ti bendision, pannakaagas, talna, ken komunidad. Kas panagsagana agkantatayo manipud iti Community of Christ Sings (pilien ti maysa):
- 515, “Kadagitoy a Kanito a Laglagipentayo” .
- 516, “Panagtitinnulong Para iti Arak ken Para iti Tinapay” .
- 521, “Aggigiddantayo a Mangburak iti Tinapay” .
- 525, “Bassit ti Lamisaan” .
- 528, “Kankanen Daytoy a Tinapay” .
Bendisionan ken idasar ti tinapay ken arak.
Kapanunotan Para kadagiti Ubbing
Dagiti materiales: dutdot (umdasen para iti tunggal maysa nga addaan iti maysa), bato (Mabalin a makatulong ti maaddaan iti nasurok ngem maysa, isu nga adu nga ubbing ti makaiggem iti bato iti maminsan.)
Ibagam: Idi nakita manen ni Jose dagiti kakabsatna, adda amin a kalinteganna nga agpungtot. Adda dagiti nakaam-amak a banag nga inaramidda kenkuana. Imbes ketdi, pinilina a pakawanen ida ken tarimaanen ti relasionna iti tunggal maysa kadakuada.
Panagkunam, nalaka wenno narigat kadi dayta? Apay? Pasingkedan ti amin a sungbat.
Apay iti panagkunam, pinili ni Jose ti mamakawan uray narigat? Pasingkedan ti amin a sungbat.
Iggaman ti dutdot iti maysa nga ima ken bato iti sabali.
Ibagam: Ania ti ammom maipapan kadagitoy a banag? Pasingkedan ti amin a sungbat. Bay-am a sagiden ken iggamanda dagiti banag.
Ibagam: Ania ti pagarupyo a mapasamak no aggigiddan a maitumbak ti agpada a banag. Palubosan dagiti sungbat sakbay nga ipakita kadakuada no ania ti mapaspasamak.
Napardas ti panagtinnag ti bato, ket naglugan ti dutdot nga agpababa. No saantayo a mamakawan, mabalin a mariknatayo a nadagsen a kas iti bato gapu ta tengtenglentayo ti pannakasair ken pungtot. No mamakawantayo, kabaelantayo a palubosan dagiti banag a mangdangran kadatayo, ken nalag-antayo a kas iti dutdot. Saan a kanayon a nalaka ti pammakawan. Matulongannatayo ti Dios a mamakawan a kas iti panangtulongna ken Jose a mamakawan!
Kiddawem kadagiti ubbing a tulongandaka a mangiwaras kadagiti dutdot iti tunggal tao a tumabuno (nataengan ken ubbing). Awisem dagiti makipaset a mangusar iti dutdot a kas ramit para iti panagmennamenna bayat ti panagkararagmo. Mangidaton iti kararag para kadagiti amin nga adda tapno mapakawanda dagidiay nakabasol kadakuada ken tapno mabang-aran ti puso ken panunotda iti dadagsen a panangpetpet kadagiti gura.
Makatulong ti Sermon
Panangsukimat iti Kasuratan
Ti teksto ita nga aldaw ti kangitingitan ti estoria ni Jose nga inlako dagiti kakabsatna a kas pannakaadipen. Ipalagip iti kongregasion ti background ti teksto ita nga aldaw. Ti gura ti nangiturong kadagiti kakabsat ni Jose a mangkidnap kenkuana ken mangilako kenkuana kas adipen. Naipan isuna idiay Egipto, ket sadiay a nakasarak iti pabor ken Faraon. Dinutokan ni Faraon ni Jose iti saad ti pannakabalin, a maikadua laeng ken ni Faraon a mismo.
Nasaknap ti bisin ti nangabbong iti daga; tapno makalasat, imbaga ti ama ni Jose kadagiti kakabsat nga agbiaheda idiay Egipto tapno gumatangda iti taraon. Ni Jose ti responsable iti panangtedna iti taraon nga adda kadagiti ikut ni Faraon. Idi simmangpet dagiti kakabsat nabigbig ida ni Jose, ngem saanda a nabigbig. Sakbay nga impalgakna ti kinasiasinona ken inyebkasna ti pammakawanna, inmaniobra ni Jose dagiti kakabsatna. Insaadna dagiti kakabsat, nga agparang a tinakawda ti kuarta ken ti pirak a kopa ni Jose. Inramanna met ti posibilidad nga agbalin ni Benjamin nga adipen idiay Egipto. Kalpasanna, ipalgak ni Jose ti kinasiasinona ket ipaayna ti parabur ken pammakawan kadagiti kakabsatna.
Saan a maaramid ti pammakawan babaen ti panangmanipula wenno panangpabuteng iti sabali iti panagibales wenno panaggrow. Dagita a taktika ket kanayonto a lapped iti napasnek a pammakawan a mabalin a mangpataud iti di panagtalek iti relasion. Saan a manipularen wenno namnamaen ti Dios nga aggroveltayo tapno umawat iti pammakawan. Ipalagip iti kongregasion ti Agnanayon a Pagalagadan Parabur ken Kinaparabur ken no kasano a sipaparabur nga ibinglay ti Dios ti pammakawan ken parabur iti amin.
Idi pinakawan ni Jose dagiti kakabsatna, saan a naibatay dayta iti kiddawda a mapakawan. Mabalin a sukimaten ti agsasao ti kapanunotan a mapaspasamak ti pammakawan iti puso daydiay nasaktan uray no ti nangparsua iti nasakit ket saan a dumawat iti pammakawan. Ti pammakawan ket makayeg iti adu a pannakaagas iti maysa a kas iti sabali. Ti panagur-uray iti sabali a dumawat iti pammakawan ket mangpaatiddog iti saem ti maysa. Rumbeng a makarit ti kongregasion a mangusig no ti aramid a pammakawan ket mabalin laeng a sumaruno iti panagkiddaw iti pammakawan.
Bayat a naibitin ni Jesus iti krus dagidiay a responsable iti pannakapapatayna ket saan a dumawdawat iti pammakawan. Nupay kasta, kinuna ni Jesus, “Ama, pakawanem ida, ta dida ammo ti ar-aramidenda” (Lucas 23:34).
Pasingkedan daytoy nga estoria nga uray dagiti karirigatan a kasasaad ti biag ket mabalin a mabalbaliwan babaen ti Espiritu Santo. Napasamak ti maudi a pannakasukog ti pannakaisurat ti Genesis bayat ti pannakaidestiero idiay Babilonia. Naupay dagiti naidestiero ken napukawdan ti namnama. Adda dagiti kapada ti estoriada ken ti estoria ni Jose ken ti pamiliana. Ti gura ti nangibaon ken Jose iti pannakaidestiero. Idi agangay ti posibilidad a mabisin ti nangikabil iti pamiliana iti pannakaidestiero.
Kadagitoy a kasasaad, adda kadakuada ti Dios, ket bimtak ti baro a biag iti tengnga ti trahedia ken rigat. Napateg a maawatan dagiti agdengdengngeg saan a ti Dios ti nangpabasol kadagiti kakabsat ken saan met nga impabaklay ti Dios ti bisin tapno mangyeg kadagiti bendision. Imbes ketdi, iti tengnga ti ut-ot, masapul a bigbigentayo ti bin-i ti namnama ti Dios. Mabalin a rummuar ti baro a biag ken wayawaya. Kariten dagiti kongregasion nga usigenda no ania dagiti grupo iti komunidadda a mabalin a mariknada a naidestiero, a kasapulan a dumngeg kadagiti sasao ti namnama ken panangawat.
Sentral nga Kapanunotan
- Awan kondision ti pammakawan.
- Saan nga ipaay ti Dios dagiti managbasol nga aramid a mangyeg kadagiti kasapulan a resulta, ngem babaen ti ayat ken parabur ti Dios mabalin a tumaud ti baro a namnama iti amin a kasasaad.
- Naayabantayo nga agbalin nga embahador ti panagkappia (2 Corinto 5:16–20).
Saludsod para iti Speaker
- Apay a narigat ti mangpakawan iti sabali?
- Kasano a mapasamak ti pammakawan no saan a dumawat ti nakabasol a mapakawan?
- Kasano a mapasaran ti kongregasionyo dagiti kanito ti korporasion ti panagkappia?
- Ania dagiti sumagmamano a wagas a mabalin nga agbibiag dagiti tattao iti komunidadyo iti pannakaidestiero
Dagiti Leksion
Leksion ti Nataengan
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Genesis 45:1–15
Ipamaysa ti Adalen
Tarigagayan ti Dios a makikappia ti amin a sangatauan iti maysa ken maysa ken iti kinadios.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- sukimaten ti saga ni Joseph.
- pagsasaritaan dagiti kangrunaan a teolohikal a punto.
- mangbukel iti estratehia a mangpataud iti panagtutunos.
- mangaramid iti panagkumit nga agbalin a tao ti Templo.
Dagiti pammataudan
Para iti background iti nasantuan a kasuratan ti Daan a Tulag mabalin a makatulong dagiti sumaganad a resources.
- Internasional a Komentaryo ti Biblia , (Collegeville, MN: Ti Liturhiko a Pagmalditan, 1998) .
- Aniaman a serye ti komentaryo ti leksionario para iti Tawen A, 2019-2020
Dagiti suplay
- Dagiti Biblia wenno handout ti paset ti nasantuan a kasuratan: Genesis 45:1–15
- Nasakbay a naaramid a bookmark, maysa para iti tunggal miembro ti klase, nga addaan iti Doktrina ken Katulagan 161:2a a naimaldit kadagitoy.
- Bassit a note card, maysa para iti tunggal miembro ti klase
- Lapis wenno pluma
- Kampanilia wenno chime
- Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .
Dagiti Pakaammo iti Mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Genesis 45:1–15 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Daan a Tulag, p. 103, magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Nasapsapa iti Genesis (Genesis 37:1–4, 12–28) mabasatayo maipapan no kasano ken apay a nagtungpal ni Jose a napilit a naikkat manipud iti pamiliana babaen kadagiti in-inauna a kakabsatna. Kas napasamak, naibiahe idiay Egipto ket kamaudiananna nagbalin a mapagtalkan nga opisial ti ari ti Egipto. Ti abilidadna nga agarapaap ken mangipatarus kadagiti tagtagainep, a nangidisso kenkuana iti kasta unay a riribuk kadagiti kakabsatna idi, ket maysa a gameng a nakagunggonaan kadagiti tattao ti Egipto ken nangiturong iti panagsaganada a rumang-ay bayat dagiti tawen ti bisin.
Ita nga aldaw sukimatentayo ti maikadua nga acto daytoy a saga.
- Saanmo a kitaen ti nasantuan a kasuratan, ania ti malagipmo a simmaruno a paset ti estoria?
Tamingen
Ti maudi a paset ti estoria ti nasantuan a kasuratan iti Genesis ket naglaon iti salaysay maipapan iti kinakurang ti tudo a nakaigapuan ti bisin iti adu kadagiti daga ti Makintengnga a Daya. Sumagmamano a tawenen a naisina ni Jose iti pamiliana, ngem bayat ti bisin nangngeg ni amana a magun-odan ti bukbukel idiay Egipto ket imbaonna sadiay dagiti kakabsat ni Jose tapno agpatulong, ta dina ammo nga adda sadiay ni Jose. Naiturongda iti lalaki nga agserserbi kas gobernador a dinutokan ti ari a mangay-aywan kadagiti pagidulinan iti taraon para kadagiti tattao ken animal. Saanda a nabigbig nga isu ti kabsatda a ni Jose.
Idi nakita ni Jose dagiti kakabsatna, a nabigbigna, trinatona ida a kasla ganggannaet. Inakusaran ida ni Jose kas espia manipud Canaan ket imbilinna a maibalud ida. Imbilinna ti sumagmamano a dadduma pay a banag a mapasamak, a dadduma kadagitoy ti naulpit kadagiti kakabsatna, kas iti panangimulana iti maysa kadagiti sanikuana kadagiti supot ti bukbukel nga inlakona ida ket kalpasanna inakusaranna ida iti panagtakaw.
Nagbaliw ti puso ni Jose idi nagpakaasi ni kabsatna a Juda a ni Benjamin, ti naan-anay a kabsat ni Jose babaen ti isu met laeng nga ina, ket mapalubosan nga agsubli iti pagtaenganda ken ni Isaac nga amada a mangladladingit pay laeng iti pannakapukaw ni Jose ken mangipagarup nga ipapatay. Ditoy a rugiantayo ti paset ti saga ita nga aldaw.
Pabasa kadagiti boluntario ti Genesis 45:1–15 a mangipalubos iti tunggal tao a mangbasa iti maysa a bersikulo.
- Ania dagiti bersikulo iti panagkunam nga awitda ti kangrunaan a teolohikal a mensahe? ( bersikulo 4–8 ) .
- Ania iti panagkunam dayta a mensahe? ( panunotem ti naindaklan a mangsaklaw nga estoria ti tignay ti Dios iti panangbukelna iti maysa nga ili )
- Iladawanyo no ania ti pagarupyo a nangiturong ken Jose ken dagiti kakabsatna a nanggun-od iti panagkappia.
- Ania ti akem ti panagsangit iti panagkappia?
Sumungbat
Nakitatayo ti pannakasair iti agsumbangir a dasig ti relasion ni Jose kadagiti kakabsatna. Nangiturong dayta kadagiti pangngeddeng a nangdadael kadakuada amin; kaskasdi a napasamak ti panagkappia, ket naimbagan dagiti relasion.
Panunotem dagiti kasasaad a napadasam wenno napaliiwmo idi nagsagaba dagiti pamilia wenno gagayyem iti nadadael a relasion.
- Ibagam no kasano a napadasam ti panagkappia.
- Sukisokenyo dagiti karit a sangsanguen dagiti kongregasion no agpipinnadangran dagiti tattao. Ania dagiti konkreto a wagas ti panangidaton iti ministerio ti panagkappia?
Mangiwaras kadagiti babassit a note card ken lapis wenno pluma ken kiddawem kadagiti miembro ti klase nga agsurat iti maysa nga ideya ti panagtignay a mabalinda nga aramiden tapno mapatanor ti panagkappia iti uneg dagiti relasion iti kongregasion wenno iti pamilia.
Ipaw-it
Iwaras dagiti bookmark a nayimprenta iti Doktrina ken Katulagan 161:2a.
Agbalinka a tattao ti Templo —dagidiay makakita iti kinaranggas ngem mangiwaragawag iti talna, a makarikna iti panagsusupiat ngem iyunnatda pay laeng ti ima ti panagkappia, a makasabet kadagiti nadadael nga espiritu ken makasarak kadagiti dalan para iti pannakaagas.
Kiddawen kadagiti miembro ti klase a siuulimek nga utobenda ti teksto a naimaldit iti bookmark iti maysa a minuto, ket iti uni ti chime wenno kampana, sisasaganakayo a mangibinglay iti maysa a ragup ti sasao a mangisalaysay iti panagkumitda nga agbalin a kasta a kita ti tao. (Kas pagarigan: Ikagumaak ti agkita babaen kadagiti baro a mata, wenno ikagumaak ti agbalin nga ad-adda a manangpakawan.)
Bendisionan
Agkanta wenno agbasa a sangsangkamaysa “O Sapay koma ta Mangbangon ti Simbaam kadagiti Rangtay” CCS 224.
Leksion dagiti Agtutubo
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Genesis 45:1–15
Ipangpangruna ti Adalen: Ti abilidadtayo a mamakawan ken makikappia kadagiti sabsabali wayawayaannatayo nga agtrabaho para iti Dios.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- ilasin ti agtultuloy nga aramid ti Dios iti sangatauan.
- bigbigen ti abilidadtayo a mangpakawan kadagiti dadduma ken iti bagitayo, wayawayaannatayo nga agbalin a nasaysayaat nga adalan.
- adalem no kasano a makasungbat ti maysa nga adalan iti parabur ken kinaparabur ti Dios.
Dagiti suplay
- Biblia
- Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .
- Pannakibingay iti Komunidad ni Cristo ,4th Edition, . Herald House , 2018 nga
- www.YouTube.com wenno CD para ken ni Joseph ken ti Nakaskasdaaw a Technicolor Dreamcoat , “Umay dagiti Kakabsat idiay Egipto/Grovel” .
- Tinapay, tortilla, naan, pita, wenno tinapay nga awanan iti gluten wenno tortilla ti mais para kadagiti addaan iti allergy iti gluten
- Papel, pluma
- Poster board, papel ti tsart, marka
- Kompiuter wenno tablet
- CD player
Pakaammo iti Mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Genesis 45:1–15iti Sermon & Class Helps, Tawen B: Daan a Tulag , p. 103, magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Tinapay Para Kadagiti Mabisin
Mangitugot iti maysa a pedaso ti tinapay (tortilla, naan, pita, tinapay nga awanan iti gluten no kasapulan) para iti tunggal agad-adal iti klase. Kiddawen kadagiti agad-adal a panunotenda amin dagiti mabisin a tattao iti lubong. Papigisenda ti tinapay. Bayat ti in-inut a panangngalngal dagiti agad-adal iti tunggal pedaso, kiddawem kadakuada nga asikasuenda ti ramanna, angot, ken riknana. Mangidaton iti kararag para iti tinapay ken ti tao a nangaramid iti dayta. Kiddawem iti Dios a tulonganna ti tunggal agad-adal a mangsapul kadagiti wagas a tumulong kadagiti mabisin.
Kantaen ti stanzas one and three ti “Let Us Break Bread Together” CCS 521. Ituloy ti panangibaga, “Ita nga aldaw ti estoriatayo ket maipapan iti maysa nga ili a naipasango iti bisin, no ania ti inaramidda, ken no siasino ti timmulong kadakuada.Maipapan met daytoy iti panagtrabaho ti Dios babaen ti sangatauan tapno maibanag ti nadiosan a panggep.
Tamingen
Maysa a Leksion iti Pammakawan
Inlako ni Jose kas adipen dagiti naimon a kakabsatna. Naipan isuna idiay Egipto. Adu a pasamak ti napasamak bayat ti kaaddana idiay Egipto. Kopiaen dagitoy a punto iti poster tapno maiyeg dagiti agad-adal iti agdama maipapan iti napasamak iti biag ni Joseph.
- Ni Potifar, kapitan ti guardia ni Faraon, ginatangna ni Jose idi simmangpet idiay Egipto ket kamaudiananna pinagbalinna a manedyer ti amin a sangakabbalayan ken kinabaknangna.
- Siuulbod a naakusaran ni Jose iti krimen bayat nga agtartrabaho ken Potifar; naibalud isuna.
- Nagustuan ti pangulo ti pagbaludan ni Jose ket inkabilna a mangimaton kadagiti dadduma a balud.
- Napatanor ni Jose ti reputasion kas managipatarus iti arapaap kadagiti balud.
- Nangngeg ni Faraon ti maipapan iti sagut ni Jose a mangipatarus kadagiti tagtagainep ket winayawayaan manipud pagbaludan tapno ipatarusna dagiti tagtagainep para kenkuana.
- Namati ni Faraon kadagiti interpretasion ni Jose ket inkabilna ni Jose a mangaywan iti intero a daga ti Egipto, a maikadua laeng ken Faraon.
Basaen ti Genesis 45:1–15 .
No mabalin, dumngeg wenno buyaen ti “Brothers Come to Egypt/Grovel” manipud ken ni Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (CD wenno YouTube www.youtube.com ). Para kadagiti liriko, mapan iti www.stlyrics.com .
Apay a Pakawanen?
Kuna ti dadduma a ni Jose ket maysa a pagwadan iti pammakawan ken pannakikappia. Kiddawem kadagiti agad-adal a mangdepinar iti “panagpakawan” ken “pannakakappia.” Mangisingasing kadagiti sumaganad a kapanunotan: ti pammakawan dina ramanen ti pungtot wenno panagibales; saan a maipapan iti pananglipat gapu ta adda dakes a naaramid; kasapulan a sungsungbatan dagiti tattao; manamnama ti sumagmamano a kita ti panagbalbaliw iti tao wenno relasion.
- No mabalinmo nga awisen ni Joseph a sumarungkar iti klasem, ania dagiti saludsodmo kenkuana maipapan no apay a pinakawan ken nakikappia kadagiti kakabsatna?
- Ania pay ti masapul nga adalentayo maipapan iti pammakawan ken pannakikappia?
Going Deeper: Parabur ken Kinaparabur
Kitaen ti tunggal punto a nailista para iti Agnanayon a Pagalagadan Parabur ken Kinaparabur (iti baba).
- Naparabur ken awan kondisionna ti parabur ti Dios, nangruna kas naipalgak ken Jesu-Cristo.
- Gapu ta naawattayo ti naparabur a parabur ti Dios, sumungbattayo a sipaparabur ken siaasi nga awatentayo ti kinaparabur dagiti dadduma.
- Idatontayo amin nga adda ken adda kadatayo kadagiti panggep ti Dios kas naipalgak ken ni Jesucristo.
- Sipaparabur nga ibinglaytayo ti saksi, rekurso, ministerio, ken sakramentotayo sigun iti pudno a kapasidadtayo.
— Pannakibingay iti Komunidad ni Cristo , maika-4 nga Edision, p. 28. Ti
Sadino ti pakakitaam iti parabur ken kinaparabur iti paset ti nasantuan a kasuratan maipapan ken Jose? Sadino ti pakakitaam iti parabur ken kinaparabur iti komunidadyo ita? No panunotem a ti pudno a kapasidad ti maysa ket agbaliw sigun iti edad ken kasasaad bayat ti panaglabas ti panawen, ania ti maaramidam iti daytoy a punto iti biagmo?
Sumungbat
Agtartrabaho ti Dios
Sumagmamano a daras iti paset ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw intudo ni Jose no kasano nga agtartrabaho ti Dios nupay isu kadagiti natauan a pasamak. Agsapul kadagiti balikas ken ragup ti sasao a mangipakita nga agtartrabaho ti Dios. Isuratmo dagita a balikas ken ragup ti sasao iti tsart ket pagsasaritaan no kasano nga agtartrabaho ti Dios. Kasano a makitam nga agtartrabaho ti Dios babaen kadagiti tattao ita?
Ipaw-it
Naparabur a Sungbat ti Maysa nga Adalan
Ti saad ni Jose kas maikadua iti turay ken Faraon ken ti kinalaingna iti panagmanehar ti nangikabil kenkuana iti kasasaad a tumulong kadagiti nasion iti aglawlaw, agraman ti pamiliana, idi dimteng ti bisin. Sungbatan ti tunggal prinsipio ti Naparabur a Sungbat ti Maysa nga Adalan babaen ti ar-aramidem a sigud wenno no kasano a makapagsaganaka a sumungbat a sipaparabur. ( Sharing in Community of Christ , 4th Edition, pp. 40–42. Mangted iti papel ken pluma para iti panagsurat kadagiti sungbat. No malpas, damagen no adda asinoman a mayat a mangibinglay.
- Ti parabur ken ayat ti Dios ket maisaknap kadagiti amin a persona ken maiyebkas babaen ti biag ken ministerio ni Jesucristo. Maiparangarangko ti kinaparabur ti Dios babaen ti_______________________.
- Mamatalek ti adalan a mangsungbat iti ministerio ni Kristo babaen ti panagserbina kadagiti sabsabali. Mabalinko ti agserbi kadagiti dadduma babaen ti _________________.
- Ti pinansial a sungbat ti maysa nga adalan, nupay naisangsangayan iti indibidual a kasasaad, iyebkasna ti panagayat iti Dios, kaarruba, panamarsua, ken iti bagi. Mabalinko nga ipakita dayta nga ayat babaen ti_________________.
- Ti maysa nga adalan ket makibingbingay a sipaparabur babaen ti apagkapullo tapno mapasaran dagiti dadduma ti kinaparabur ti Dios. Mabalinko nga aramiden ti apagkapullo a sipaparabur a naespirituan nga aramid babaen ti_______________________.
- Nainsiriban ti panagsalakan ti maysa nga adalan tapno mangparnuay iti nasaysayaat nga inton bigat para iti bagi, pamilia, mensahe ti iglesia, ken lubong. Mabalinko ti agsagana para iti masakbayan babaen ti_________________.
- Ti maysa nga adalan ket mangbusbos a responsable a kas maysa a panagkumit nga agbiag a nasalun-at ken maitunos iti Dios ken iti lubong. Masarakak ti kinatimbeng iti nagbaetan dagiti kasapulan ken kayat babaen ti_______________________.
Bendisionan
Minuto a Kararag
Iti maysa a minuto, ikararag dagiti agad-adal para iti maysa a tao a nangdangran kadakuada iti sumagmamano a wagas.
Agkantakayo a sangsangkamaysa “Espiritu ti Sibibiag a Dios” CCS 567. Sapulen ti mamakawan; ikagumaanyo ti agserbi kas adalan.
Leksion dagiti Ubbing
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Genesis 45:1–15
Ipamaysa ti Adalen
Kayat ti Dios a pakawanentayo ti sabsabali.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- mangngeg ti estoria ni Jose a nakikadua manen kadagiti kakabsatna.
- adalen ti estoria ni Joseph babaen ti panagay-ayam iti board game.
- sukimaten ti kaipapanan ti Agnanayon a Prinsipio ti Parabur ken Kinaparabur.
Dagiti suplay
- Estoria ti Biblia wenno Leksionario Biblia, Tawen A , ni Ralph Milton, inladawan ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471)
- Dagiti kawes ti Biblia (opsional) .
- Joseph’s Journey board game ken baraha (mayimprenta), babassit a token nga usaren kas game pieces
- Papel ken marker (opsional) para iti Send section
Dagiti Pakaammo iti Mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Genesis 45:1–15 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Daan a Tulag , p. 103, magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Agay-ayam iti napardas nga ay-ayam a “Hide and Seek.” Aglemmeng ti maysa nga ubing bayat a sapsapulen ida dagiti dadduma. Ibagam kadagiti ubbing nga iti paset ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw, ni Jose ket masarakan dagiti kakabsatna.
Tamingen
Ited ti sumaganad a pakagupgopan tapno rugian ti adalen ita nga aldaw:
Ni Jose, nga anak ni Jacob, ket inlako dagiti kakabsatna a kas adipen. Isu ket naipan idiay Egipto, a sadiay ket nagbalin a katulongan para iti faraon (ari). Nabalinan ni Jose ti timmulong a nangispal iti biag babaen ti panangpakdaarna iti faraon maipapan iti pito a tawen a bisin (panawen nga awan ti taraon) nga umay. Mangrugi ti estoriatayo ita nga aldaw iti nagsardengan daytoy nga estoria.
Basaen ti Genesis 45:1–15, wenno basaen ti “Jose ken dagiti Kakabsatna” manipud iti Lectionary Story Bible, Tawen A , iti panid 182–183.
Idi kamaudiananna nakita manen ni Jose dagiti kakabsatna, naragsakan a nakakita kadakuada ken naragsakan a nakadamag a sibibiag pay ni tatangna. Nagbuteng dagiti kakabsatna a makapungtot ni Jose kadakuada gapu iti inaramidda kenkuana. Imbaga ni Jose kadakuada a saanda nga agbuteng, gapu ta kayat ti Dios nga adda ni Jose idiay Egipto tapno matulonganna dagiti tattao. Imbaon ni Jose dagiti kakabsatna nga iyegda ti intero a pamilia idiay Egipto tapno adda umdas a taraonda.
Awisem dagiti ubbing a mangakto iti panagtitipon manen ni Jose ken dagiti kakabsatna. Ania ti pagarupyo nga imbagada iti tunggal maysa? Ania ngata ti reaksionda iti panagkitada kalpasan ti kasta a kabayag? No adda magun-odan a kawes ti Biblia, mabalinmo pay ketdi a bay-an dagiti ubbing nga agkawes iti kawes. Iyunay-unaymo no kasano ti kinamanangngaasi ken manangpakawan ni Jose, uray no nakapuy ti panangtrato dagiti kakabsatna kenkuana iti napalabas.
Sumungbat
Agay-ayam iti “Panagbiahe ni Jose” a board game (iti baba). Ikabil dagiti game pieces iti umuna a kuadrado. Mangidrowing ti maysa nga agay-ayam iti baraha ken surotenna dagiti direksion iti kard. No nausar amin a kard, mabalinmo nga i-shuffle dagitoy ken usarem manen. Rambakan bayat a makadanon ti tunggal managay-ayam iti maudi a kuadrado. No ad-adu ti annakmo iti klase, mabalin a kasapulam ti agaramid iti adu a kopia ken agay-ayamka iti babassit a grupo. Mabalinmo met a pilien ti agaramid iti sumagmamano a kopia dagiti baraha para iti ay-ayam. No awan ti access-mo iti copier, mabalinmo ti agusar iti naaramiden a board game wenno agdrowingka iti simple a game board iti papel.
Ipaw-it
Ti parabur ket ayat ken pammakawan ti Dios. Mamatikami a naparabur ken awan kondisionna ti parabur ti Dios.
- Kasano nga impakita ni Jose ti parabur kadagiti kakabsatna?
Ti kinaparabur ket no ibinglaytayo amin nga adda kadatayo kadagiti dadduma. Mamatitayo nga impakita kadatayo ti Dios ti parabur ken sipaparabur a binendisionannatayo, ket kas subad mabalintayo nga iranud a sipaparabur kadagiti dadduma.
- Kasano nga impakita ni Jose ti kinaparabur kadagiti kakabsatna?
Bendisionan
Ibagam ti kararag ti bendision. No ipalubos ti panawen, agay-ayamka iti sabali nga ay-ayam a “Hide and Seek.”