Bisaleli ya losambo

Likanisi ya losambo 1

Makomami mosusu 

Nzembo 105:1-6, 37-45; Matai 20:1–16; Bafilipi 1:21–30  

Maloba ya ebandeli 

Boyei malamu 

Loyembo ya kosangisa 

“Uyai Mose/Boya Bino Nyonso Bato” CCS 84 

Yemba mbala misato. Lendisá bayangani báyemba na minɔkɔ mosusu oyo ezali ya bango te. Ekoki koyemba elongo na enregistrement vocale oyo ezwami na Community of Christ Sings Audio Recordings oyo ezali na Herald House . 

TO “Babengami mpo na kosangana lokola Bato ya Nzambe” CCS 79 

Losambo ya Mission ya Unison

imprimer to projet mpo bato nyonso bamona 

Nzambe, Molimo na yo ekokamba lelo wapi? 

Salisa ngai nalamuka mpenza mpe nazala pene ya koyanola. 

Pesá ngai mpiko ya kotya likama na likambo moko ya sika  

Mpe bokoma lipamboli ya bolingo mpe kimia na bino. Amen. 

Eyano 

Eyano ya motema malamu ya bayekoli 

Maloba 

Okoki kokanisa bato oyo oyebi oyo bamonanaka ntango nyonso lokola babimisaka elimo ya esengo​—elimo ya solosolo ya kosepela oyo esopani likoló na yo? Olingi ozala pene ya mutu ya boye. 

Mwasi moko oyo nayebi asalaka ngai bongo. Mbala nyonso oyo namonaka ye, asekaka ngai lokola nde asepelaka mpenza komona ngai mpe koyoka nyonso oyo nasengeli koloba. Azali na bantina mingi ya komona bomoi ndenge mosusu. Azali na mikakatano ya kolɔngɔnɔ ya nzoto. Azali kokóma mobange. Mokolo moko nalobaki na ye ete, “Mbala nyonso oyo namonaka yo, ozali kongɛngisa mokili na ngai.Emonanaka ntango nyonso ete ozali na ezaleli ya malamu ndenge wana.” Alobaki, “Oyebi nini? Ntongo nyonso ntango nalamukaka, nakanisaka ete, ‘Nazali na esengo mingi ya kozala na bomoi!’” 

Botɔndi ezali kaka te mpo na mwa bantango wana na bomoi ntango makambo nyonso ezali ya kokoka mpe ezali na molɔngɔ, ntango mikakatano esili to ebombami mosika na miso. Botɔndi ebongoli bomoi ya mokolo na mokolo yango moko. Ezali kopesa biso emonaneli ya sika ya mokili ya Nzambe mpe esika na biso kati na yango. Ezali kobongisa biso na liyoki ya retard oyo eyambami mobimba mpe ya bomoi. Ezali kopesa biso likoki ya kosakola, na bosolo, “Nazali na esengo mingi ya kozala na bomoi!” 

Tokoki kokangama na bomoi na biso kotya makanisi na biso na oyo tozali na yango te. 

—Ezwami na buku Let the Spirit ya Donna Sperry, lok. 16. Ezali na ntina te 

Tuná mituna oyo: 

• Ozali na botɔndi mpo na nini? 

• Makambo nini Nzambe apesi yo likabo na bomoi na yo? 

Salá ete lisolo ezala malamu elongo na bato oyo bakosangana na yango. 

Kopambola mpe Kozwa Dime ya Misio ya Esika mpe ya Mokili mobimba 

Ministère ya Musique TO Hymne ya communauté 

“Klisto, Obengi Biso Nyonso mpo na Mosala” CCS 357 

TO “Botondi na ngai Sikawa Ndima, O Nzambe/Gracias, Señor” CCS 614/615 

Lendisá bayangani báyemba na monɔkɔ mosusu oyo ezali ya bango te. 

Botangi ya Makomi: Kobima 16:2-15 

Moment ya ko focuser 

Lisolo mpe Mosala 

“Ezali Nini?” lisolo mpe misala oyo etongami na Exode 16:2–15 na Sermons4Kids .

TO “Limpa na biso ya mokolo na mokolo ” na Sermons4Kids .

Loyembo ya Nzambe Kopesa 

“Wolo Ezali kobuka ntongo” CCS 185 

TO “Bosembo na Yo Ezali Monene” CCS 11 

Lendisá bayangani báyemba na minɔkɔ mosusu oyo ezali ya bango te. 

TO “Ee Nzambe, Mosungi na biso na bileko eleki” CCS 16 

Liteya 

Etongami na Exode 16:2–15 

Nzembo ya Eyano 

“Ngai, Nkolo ya Mbu mpe Likolo” CCS 640 

TO “Lokola Nzambe Azali Esengo” yemba ata mbala mibale CCS 366 

Lendisá bayangani báyemba na minɔkɔ mosusu oyo ezali ya bango te. 

Mabongoli na Espagnol mpe na Lifalanse mpo na nzembo oyo ekoki kozwama na Herald House .

Losambo mpo na Kimya 

Botangi ya Makomi: Malongi mpe Mayokani 161:3c 

Pelisa bougie ya kimia 

Libondeli 

Tata-Mama Nzambe, . 

Mitema na biso ebukani na makambo ya mikolo na biso. Bipai nyonso oyo totali, tomonaka mobulu​—mobulu na nzela ya nzala, kobebisama, mibeko ya nkita, mpe bitumba. Nzokande atako tomonani ete tozali komitya na esika ya baoyo bazali konyokwama, tozali naino na nkanda te mpo na kosala makasi mpo na kozwa mwango ya kosilisa likambo yango. 

Salá ete tóyeba mingi ete makanisi mpamba ekoki te mpo na kokokisa bamposa ya mokili oyo tozali kobika. Salisa biso tomona ete biso banso tokoki komipesa mingi na misala ya bomoi —komipesa mingi na ndenge oyo tokopona bakonzi wana ya Leta oyo bakomitungisa mingi mpo na lokumu ya bomoto na esika ya koponama lisusu; esangisi na ndenge oyo tokopesa ata miniti moko te ya bopemi na baponami na nzela ya misala ya makasi oyo ezali kosenga milende na bango mpo na kozwa biyano. 

Zongisa boyokani na biso, O Nzambe—boyokani na biso na bisomei, boyokani na biso moko na mosusu, mpe boyokani na biso na yo. Mpo tondimi ete ezali bobele na nzela ya boyokani ya malamu nde tokososola solo nini elingi koloba na kimia. Toyebi ete kimya ezali lolenge ya bomoi oyo esengeli koleisama ntango nyonso. Tondimisi ete lolenge ya bomoi ya ndenge wana ezali oyo mokomoko na biso alingi. Pesá ete tósala yango na nzela ya nguya mpe bwanya na yo. Pesá ete tókóma bato ya kimya mpo na nkembo na yo, Ee Nzambe. 

Pambola biso sikawa lokola tozali koluka kososola; lokola tozali kosala mpo na kokokisa mokano na yo kati na biso; lokola tozali kosala makasi mpo na kozala na bomoi ya mobimba mpe ya bosembo. Na kombo ya Nzambe, Mozalisi; Nzambe, Mosikoli; mpe Nzambe, Bozali ya bolingo na kati ya bomoi. Amen. 

— Steven Shields, oyo azali na mbula 19 

Nzembo ya kotinda 

“Nzambe Azala na Yo Kino Tokokutana Lisusu” CCS 664  

TO ”Tinda Ngai” CCS 651  

Kotinda Liboso 

Tala lelo esika ngolu ya bonzambe ezali déjà kosopana. Moi ebimaka mokolo na mokolo kozanga ete bátuna yango. Ba rythmes mpe boyokani oyo ezali na nsé na yango esimbaka elamba ya bomoi na biso esika moko. Ntango mosusu tobosanaka komona bokabi ya bozalisi oyo esopani na mikolo na biso mobimba—ya planète, bato tolingaka, Bozali ya Bosantu na bantango nyonso, boboto ya bapaya oyo tokutanaka na yango, mpe makabo oyo tomemaka na kati. Bapesi yo bomoi. Kende, mpe zala vulnérable na ngolu ya bonzambe lelo. 

— Limpa ya mokolo na mokolo , Momeseno ya elimo, 28 Sɛtɛmbɛ 2018, ebongolamaki 

Postlude ya sima 

Likanisi ya losambo 2

Makomami mosusu 

Nzembo 105:1-6, 37-45; Matai 20:1–16; Bafilipi 1:21–30  

Maloba ya ebandeli

Boyei malamu

Boyei malamu na mokolo ya libula. Tobengisami mpo na komifungola mpo na kolamuka ya molimo ntango tozali kosambela elongo na lisanga. Benga Molimo Mosantu alamusa molimo na yo epai ya Mozalisi na yo oyo azali ntango nyonso komonisa yo moko ya Nzambe.

Kobenga mpo na Losambo

Mokambi: Zala na limemya ya bonkoko...yoka na bokebi koyebisa lisolo ya bule,

Bato: mpo lisolo na biso ya makomi mpe bondimi epesaka nguya mpe engɛngisaka.

Mokambi: Boyoka malamu mobembo na bino moko lokola bato, .

Bato: mpo ezali mobembo mosantu.

Mokambi: Lisanga ya Klisto, nkombo na yo, epesami lokola lipamboli ya bonzambe, .

Bato: ezali bomoto mpe libiangi na biso.

Mokambi: Boyeba avenir na bino, .

Bato: tokokoma lipamboli na bozalisi mobimba.

Mokambi: Tempelo ebengi lingomba mobimba

Bato: mpo na kokoma esika mosantu ya kimia ya Klisto.

 — Malongi mpe Mayokani 161:5, 162:2, 163:1, 8c, ebongisami

Loyembo ya bofungoli                 

“Bósepela, Bino Basantu ya Mikolo ya Nsuka” CCS 81

Losambo mpo na Kimya     

Pelisa bougie ya kimia                                                                                                      

Lokola tozali kosangana na losambo lelo na bato na mokili mobimba, tozali koluka masanga ya bosembo mpe ya kimia na ba continents nionso oyo ezali koleisa mpe kosimba motuya mpe lokumu ya bato banso. Okobondela elongo na ngai:

Nzambe ya seko, .

Totondi bino mpo na mokili oyo kitoko oyo tozali kobika kati na yango mpe mpo na mapamboli oyo epesaka biso na bomoi na biso ya mokolo na mokolo. Lokola tozali komeka kotala na bososoli mingi makamwisi ya molɔ́ngɔ́, tika ete tóyeba lisusu mingi bozali na yo, nguya na yo mpe makoki na yo. Salisa biso toluka kokolisa liyoki monene ya kimia mpe botɔndi na bomoi na biso mpe bozindo monene ya bondimi epai na yo, Nzambe na biso.

Pesá biso makoki ya kozwa mbala mingi mpiko ya koyebisa basusu ete tondimi mpenza Yesu mpe nini makasi mpe bokeseni oyo esalaka na bomoi na biso. Tika ete tokoba kokola na bomoi na biso mingi ya bolingo, motema molai, ezaleli ya kolimbisa, bokebi, mpe komibanzabanza oyo tomonaka na bomoi ya Klisto. Tika ete tozala ntango nyonso na botondi mpo na kimia oyo eyaka lokola lipamboli—kimia oyo mbala mingi elekaka bososoli.

Na bantango na biso ya malamu koleka, tolingi Molimo Mosantu etindika mpe etinda biso mpo ete tokoka kokoma na bolingi mingi ya kopesa mosala ya motuya mingi mpe koluka bokambi ya molimo na bantango na biso ya kozwa mikano. Salisa biso tósepela mingi na ndenge oyo topambolami. Lendisá biso tókoba kokabola na bato mosusu mwa makabo oyo Nzambe apesi biso, oyo esalaka ete bomoi ezala kitoko mpe ezala na ntina mingi. Oyo tozali kosambela na kombo ya Nkolo na biso, Yesu Klisto. Amen.

Eyano

Bomanioli ya Kondimana ya Kala: Kobima 16:2-15

 Yebisa lisolo oyo ya mampa oyo euti na lola oyo euti na Biblia ya lisolo ya bana

 TO tángá vɛrsɛ yango

Ministère ya Musique to Hymne ya Communauté

“Bótia Kimya na Maboko ya Mosusu” CCS 309

Vɛrsɛ 3 tii 5         

TO “Ngai, Nkolo ya Mbu mpe ya Likolo ” CCS 640

Vɛrsɛ 3

Homilie oyo elobelaki

Ezwami na Exode 16:2-15

Libula na Biso Na nzela ya Nzembo

Maloba ya ebandeli

Eklezia na biso ezali na bonkoko ya bomengo ya kokoba bobimisi. Tokoki kolanda bososoli ya nkola moko na moko ya libiangi mpe libyangi ya Nzambe na kotanga mpe koyemba makomi ya banzembo na bango, mpe na koyokaka masolo mpe mibembo na bango ya kala. Koyemba nzela na biso na lisolo ya kokoba ya kolamuka ya lingomba na biso na Libyangi ya Nzambe ezali lolenge mpo na oyo etikali ya losambo na biso. Svp bosangana na biso pona kosala makelele ya esengo na Nzambe na biso!

Kotanga

Na buku ya Richard Clothier 150 ans ya hymnodie ya nzembo na réorganisation, 1860-2010 [ Herald House , 2010] alobaki ete, “Teoloji ya nzoto emonisamaka bobele te kasi na ndelo moko boye ebongisami na banzembo oyo eyembaka.” Tyá likebi na banzembo oyo tozali koyemba lelo. Ndenge nini bamonisaka soki tozalaki nani na ntango wana? Ndenge nini babongisaki ndenge tozali lelo oyo? 

Buku ya ndeko Clothier esalisaki mpe mpo na kotya mosala yango esika moko. Epesaki liste mobimba ya babuku nyonso ya nzembo oyo esalelamaki na lingomba ya 1830 mpe ya kobongisama lisusu ya 1860. Lokola ntango ezali mingi te, tokoyemba kaka mwa banzembo oyo euti na mwa banzembo yango. Mingi ya bandimbola oyo bakabolaka na loyembo mokomoko euti mpe na buku ya Ndeko Richard.

Kotanga

Na maloba ya ebandeli ya liboke na biso ya banzembo ya bule ya 1835 oyo Emma Smith aponaki, elobi, “Mpo na koyemba na Molimo, mpe na bososoli, esengeli ete lingomba ya Basantu ya Mikolo ya Nsuka esengeli kozala na liboke ya banzembo ya bule oyo ebongisami na bondimi mpe bondimi na bango na nsango malamu...” Ezali na banzembo mibale uta na liboke oyo ya yambo oyo tozali koyemba naino na Lisanga ya Klisto lelo, Molimo ya Nzambe Lokola Mɔtɔ ezali kozika , mpe loyembo na biso elandi, Mosikoli ya Yisalaele oyo ekokanisi mimekano ya Basantu ya liboso na bolɔzi ya bana ya Yisalaele, mpe endimisi ete “bokonzi ezali ya biso, mpe ngonga ya bosikoli ezali penepene.” Kobanda 1832, toyemba Mosikoli ya Yisalaele.

1835 – Lisangisi ya banzembo ya bule mpo na Eklezia ya Basantu ya Mikolo ya Nsuka Eponami Na Emma Smith

“Mosikoli ya Yisalaele” CCS 388

Vɛrsɛ 1 mpe 4

Kotanga

Melodi ya loyembo oyo elandi ekoki koyebana na basusu kati na bino lokola, “Tokosangana na Ebale,” nzembo oyo eyebanaki mingi na Amerika na nsuka ya ekeke ya zomi na libwa. Na Eklezia oyo ebongisamaki lisusu ekomaki na esika na yango, “Tokosangisa Ndako na Siona.” Mokanda oyo ya sika ekomamaki na mobali moko oyo abongwanaki, azwaki batisimo, mpe azwaki nkulutu kaka mokolo wana! Ndenge nini yango mpo na koyanola na Libyangi ya Nzambe? T. W. Smith akendeki kosala lokola misionele mpo na lingomba ya sika. Akómaki ntoma mpe andimaki mikumba tii mosika lokola Australie. “Nsima ya kobɛla ye paralize, nsukansuka azongaki na Independence, engumba oyo azalaki na mposa makasi ya koyangana.” “Ee, tokosangana ndako na Siona, Siona na biso ya kitoko, ya kitoko!Bosangana elongo na basantu ndako na Siona, mpe bobika na Bokonzi ya Nzambe.

1889 – Boyokani ya Basantu                                        

“Tokosangana na Ndako na Siona” Buku ya Nzembo (Gray) 579

Vɛrsɛ 1 mpe 3

Kotanga

Tobaluki epai ya mokomi, Vida E. Smith mpe ndeko na ye ya mobali ya miziki, Audentia Smith Anderson oyo basalaki loyembo oyo etongamaki na Yilimia 6:16:

Nkolo alobi boye: ‘Bótelema na banzela mpe botala, mpe bosenga banzela ya kala, wapi nzela malamu ezali, mpe botambola kati na yango.’

Nsima ya koyoka lisukulu oyo etongamaki likoló na makomi oyo, Vida abandaki mbala moko komanyola nini yango elimbolaki. Na nsuka ya molulu ya losambo makomi ya nzembo esilaki. Audentia nde a composer tune oyo to yemba tii lelo.

1903 – Masanzoli ya Siona

 “Nzela ya Kala, ya Kala” CCS 244

Kotanga         

Nzembo na biso elandaki, ezwamaki na banzembo ya liboso ya serval, bakisa mpe Nzembo oyo ya Basantu ya 1933, ekomaki loyembo moko ya ntina mpo na lingomba na ntina ya mokumba na yango ya ntina mingi na Makita ya Likolo, yambo kobengama Makita ya Mokili mobimba. Lokola Richard Clothier alimboli, “Na boumeli ya mwa mibu, loyembo oyo, na molongo na yango ya ntina, ‘Nakokende esika olingi nakende, Nkolo ya bolingo,’ eyembamaki na nsuka ya mayangani, ntango mikumba oyo baponamaki etangamaki mpe baministre ya misionele batondisaki estrade ya Auditorium.Oyo ezalaki bantango ya mayoki mpo ete na mibu wana, misala miyebisamaki liboso te, ezala na lingomba to na baministre bango moko.” Bomitia na esika na bango. Na ntembe te bayokaki nini ntango ndako etondi na baninga bayekoli 3000 bayembaki pembeni na bango lokola botindi—lokola kondima ete bandimaki libyangi ya Nzambe?

1933 – Buku ya nzembo ya Basantu

“Nakokende Esika Olingi Nakende” T he Buku ya Nzembo (Gray) 582

Vɛrsɛ 1 mpe 2

Kotanga

Na bato mingi oyo bapesaki mabɔkɔ na buku ya nzembo ya 1956, ekoki kozala ete Roy “Doc” Cheville nde azalaki komemya mingi mpe azalaki na bopusi mingi. Profesɛrɛ na Graceland College, Cheville asalisaki mpo na kobongisa bososoli oyo ezalaki kokola ya likanisi ya Siona – kaka esika moko boye te kasi mwinda mpo na mokili. Mosala ya Cheville ezalaki ntango nyonso kopesa ntina na kosala oyo alakisaki na kokamba nzembo na molende. Tii lelo oyo, mingi bamikundoli koyemba elongo na “Doc” Cheville. 

1956 – Buku ya nzembo

 “Tinda Pole na Yo, O Siona” CCS 622

V vers 2 mpe 3

Kotanga

Na maloba ya ebandeli ya Nzembo ya Basantu ya 1981 toyekoli ete komite na yango eyebaki mpenza ete “molongo ya elengi ya miziki na lingomba ekómaki monene mingi na boumeli ya mibu tuku mibale mileki” lokola ezalaki na “mayoki na bosantu ya bomoto.” Komite yango ezwaki mpe ntembe mpo na kopona mingimingi banzembo oyo emonisaki Politiki ya sika ya 1978 mpo na monoko oyo esangisi bato nyonso oyo endimami na Bokambi ya Yambo mpo na mikanda nyonso ya lingomba. Nzembo moko oyo ewutaki oyo ekomaki bolingo ya sika ya lingomba ezalaki “Sikoyo na Ntango oyo” na makomi ya ba stanzas oyo ekomamaki na bayekoli ya lokumu, ya bomoi mobimba, Barbara mpe Richard Howard. “Bolingo ya Nzambe endimisaka biso na nzela ya oyo eyebani te, ngolu ya Nzambe ezali kosunga biso, tozali biso moko te.”

1981 – Nzembo ya Basantu

“Sikoyo na Ntango Oyo” CCS 96

Kotanga

"Makomi mpe banzembo oyo ezali na kati ya nzembo oyo ezali komonisa bokeseni mpe lolenge ya mokili mobimba ya Lisanga ya Klisto. Lisalisi oyo elobeli polele contexte ya bomoi ya bato kosalelaka masese mpe rythme ya ekeke ^{ya 21} mpe esika ya lingomba na kati ya lisanga ya ntango oyo." Maloba oyo uta na maloba ya ebandeli kino na buku na biso ya nzembo ya lelo esalisaka kobongisa biso mpo na koyemba banzembo, lokola oyo elandi, “Mpo na Moto Nyonso Abotami.” Na bilili mpe elikia ya esika na mesa, na mai ya peto, mampa, esika ya kobombama —esika ya libateli mpo na kokola —mpo na moto nyonso, nzembo oyo ekomaki kolinga mingi na lingomba ya Etats-Unis kutu liboso ete buku oyo ya nzembo ya 2013 ebima. Nabengisi bino boyemba oyo lokola Libyangi ya Nzambe epai na bino mpo na kozala bakeli ya bosembo, esengo, mawa, mpe kimia.            

2013 – Lisanga ya Klisto Eyembi

“Mpo na moto nyonso oyo abotami” CCS 285   

Vɛrsɛ 1 mpe 5

Eyano ya motema malamu ya bayekoli                

Bokabola litatoli na bino moko na ntina na Mpo na nini napesaka.

Kopambola mpe Kozwa Dime ya Misio ya Esika mpe ya Mokili mobimba                                       

Kotinda Liboso

Bana balingami ya Bozongisi, aventure na bino ya bondimi ya kokoba elongo na Nzambe ekambamaki na bonzambe, etondi na makambo, ya mikakatano, mpe ntango mosusu ya kokamwa mpo na bino. Na ngolu ya Nzambe, ozali pene ya kokokisa emonaneli ya nsuka ya Nzambe mpo na lingomba.—Malongi mpe Mayokani 164:9a

Loyembo ya nsuka

Molimo na Nzambe Lokola moto ezali kopela CCS 38 4

Vɛrsɛ 1

Lipamboli ya lipamboli           

Elenge Mokóló: Nzambe na bomoi, tozali kobondela ete tóyeba Molimo na yo oyo ezali kosopana likoló ya bato nyonso na ntango nyonso na lisolo ya bato, mpe na nzela ya nkola nyonso.

Mwana: Salisá biso tókanisa avenire na yo!

Bilenge: Lamuka kati na biso vision na yo pona mokili ndenge ekoki kozala!                                                

Mokóló: Lota kati na biso ndoto na yo ya kimia mpe mobimba mpo na moto nyonso na eteni nyonso ya bomoi ntango tozali koyanola na misio na yo oyo ezali kofungwama na boumeli ya ntango mobimba.

Nyonso: Amen

Postlude ya sima

Plan ya losambo 3

Makomami mosusu

Nzembo 105:1-6, 37-45; Matai 20:1–16; Bafilipi 1:21–30

Maloba ya ebandeli & Bosangisi

Bomoi ya lisangá (Mayebisi) .

Losambo mpo na Kimya

Boyei malamu mpe Libenga ya Losambo

Ntango azali koyamba lisangá, mokambi ya losambo asengeli kolakisa molulu oyo esalemaka mbula na mbula na mokolo ya libula mpe motó ya likambo “Bolongola bobola, bosilisa mpasi” mpo na molulu yango.  

Botangi ya Makomami

“Nzambe, Mozalisi ya Seko, aleli mpo na babola, balongolami na bisika na bango, banyokolami, mpe ba maladi ya mokili mpo na mpasi na bango oyo ezali na ntina te. Bizalela ya boye ezali mokano ya Nzambe te. Fungola matoyi na yo mpo na koyoka mabondeli ya bamama mpe batata na bikolo nyonso oyo bazali koluka na mposa makasi avenire ya elikia mpo na bana na bango. Kobongola bango te. Mpo na bolamu na bango ezali bolamu na yo.”

—Malongi & Mayokani 163:4a

Maloba ya ebandeli na Nzembo ya bofungoli

Na makambo mingi, makomi oyo eyaki na bomoi mpo na Harry Fielding, mokambi ya kala ya ntuku nsambo mpe mokomi ya loyembo na biso ya bofungoli “Mobikisi na ngai alobaki ete nasengeli kozala.” Harry akaboli lisolo na ye:  

Ebandeli ya maloba wana ebimaki na likambo moko oyo nakutanaki na yango na Haïti, nazalaki kotambwisa motuka na nzela ya mabele oyo ezalaki na mabulu mozindo mpe oyo ezalaki na mabulu ya nzungu. Bana mibale ya mike oyo basengelaki kozala na kelasi bazalaki koluka kozwa mosolo moke na kosaleláká mabɔkɔ na bango mpo na kotindika mabanga oyo ekangamaki na mabulu mpe kosɛngasɛnga mwa mbongo ya bibende epai ya bakumbi mituka oyo bazalaki koleka. Ntango nazalaki kozokisa na nse na lininisa ya motuka mpo na kopesa bana mike oyo mwa mbongo ya bibende oyo ekangami te, natalaki na bilongi na bango mpe na lolenge moko to mosusu bilongi wana mibale ya bilenge ebongwanaki na bilongi ya bana na ngai moko mibale. Nakoki te kobanda kolimbola mpasi mpe liyoki ya kozanga kokoka oyo nayokaki na ngonga wana mpe liyoki na ngai ya boyokani na molɔ́ngɔ́ mobimba.

Nzembo ya loyembo

“ Mobikisi na Ngai Alobi ete Nasengeli Kozala ” CCS 589  

Invocation ya kosala

Eyano

Expérience na biso ya kokabola na kosunga baye bazali konyokwama

Eteni oyo ezali awa na nse ezali na masolo misato uta na libula ya Lisanga ya Klisto oyo ezali kolakisa libiangi ya lisanga na biso ya bondimi mpo na “Kolongola Bobola, Kosilisa Pasi.” Tala kozala na moyekoli ya lisolo mpe bato misato bakabola lisolo moko moko na moko. Bililingi ya lisolo ya Emma Smith, Magasin ya Brique rouge, Georg Sofke, mpe ba Odupas ezali (kokutana na Fondation ya Sites historiques ya Communauté ya Christ to Bibliothèque-Archives ya Communauté ya Christ) mpo na kosalela na diaporama to koleka zingazinga ya lisangá ntango masolo ezali kokabolama. Mpo na kotambola malamu kati na botangi, yemba vɛrsɛ moko ya “Bato oyo batikali na esika oyo etikali,” CCS 275, kati na moko na moko ya masolo. 

Moyebisi ya lisolo:

Na mibu 180+ mileki, bandimi ya Lisanga ya Klisto ba vivre mission ya Christ na nzela ya ba Initiatives nionso mitano ya Mission. Mokano “Bolongola bobola, bosilisa mpasi,” ezali na boyokani mbala moko na ntango na biso ya kala mpe ya lelo. Na lisolo ya bato, lisanga na biso ekutanaki na bitumba ya kofanda na bobola. Bandimi ya liboso ya lingomba bayebaki ndenge ezalaki kozala mobola mpe nzala, na bantango mosusu bazalaki na likoki te ya kopesa mabota na bango ndako mpe bilei oyo ekoki. Ba voisins na bango bazalaki kobenga bango “lickskillet poor” —“Lickskillet” ezalaki liloba ya kozanga limemya oyo basalelaka mpo na kolobela moto oyo atikaki mpo na kolɛmbisa bitika ya nsuka oyo euti na mbɛki nsima wana basusu bamɛlaki biloko mosusu nyonso ya ntina. Kutu, mwa esika moko ya kofanda kaka libanda ya Independence, Missouri, ebengamaki mpo na mbala ya liboso Lickskillet na ntango oyo bandimi ya liboso ya lingomba babandaki kofanda na etuka. Lokola bato oyo biso moko tokutanaki na nzala mpe mpasi, esengeli kozala pete mpo na biso kolakisa mawa mpe komitya na esika ya baoyo bazali naino kobunda na kati ya bobola, nzala, mpe ntango ya mpasi

Lelo tokokabola masolo misato uta na kala na biso ya kokabola oyo ezali kolakisa lolenge nini lisanga na biso ya bondimi esali libiangi ya Klisto mpo na “Kolongola Bobola, Kosukisa Pasi.” Kati na lisolo moko na moko, tokokabola lokola lisangá na koyemba vɛrsɛ moko ya Bato oyo batikali na esika oyo batikali , CCS 275.

Motangi Ya Liboso: Lingomba ya Bamama Basungi

Na 1842, na shambre ya likolo ya Magasin ya Brique rouge na Nauvoo, Illinois, basi mpe mibali bakutanaki mpo na kobongisa Société ya lisungi ya basi ya Nauvoo. Engebene na mokanda na yango, oyo ekomamaki na Emma mpe Joseph Smith mpe basi mosusu mingi, lisanga yango ezalaki na mokano ya kosunga lisanga na ndenge ndenge uta na kopesa babola kino na kosalisa mpo na kobongisa bizaleli malamu ya lisanga ntango esengeli. Basi ya Nauvoo babombaki mbongo ya santime mpo na kosunga na botongi ya Tempelo ya Nauvoo. Bazwaki bibongiseli mpo bana oyo bazangi mama bázwa bandako, mpe bapesaki blé oyo basalelaki mpo na koleisa mabota oyo ezalaki na bosɛnga. Batimolaki bilanga mpo na bandimi ya mibange, bapesaki bilamba mpo na mbeto mpo na baye bazalaki na bosenga, mpe mbongo ya kelasi efutamaki mpo na bana ya bandimi mingi. Ezalaki lisanga oyo basi bazalaki kolendisana mpo na kosala makasi mpo na kokokisa etinda ya Klisto na kobundisaka kozanga bosembo, kotombola babola, mpe kosalisa mpo na kotonga bokonzi ya Nzambe ya kimya. 

Nzembo ya loyembo

“Bato oyo batikali na esika oyo etikali ” CCS 275

Lisangá eyembaka 1er verset

Motangi ya mibale: Georg mpe Anna Sofke

Etumba ya Mibale ya mokili mobimba ezalaki ntango ya mpasi mpo na bandimi ya lingomba mpe bandimi ya lingomba te. Wilhem Kreisle ya Nuremberg apesaki sapato moko na moombo moko oyo azalaki kobunda mpo na kobika na ntango ya etumba. Mpo na mosala na ye ya mawa, bakangaki Kreisle, basambisaki ye, mpe bakatelaki ye etumbu ya kaa ya koboma bato na Dauchau. Na boumeli ya mbula minei oyo elandaki, ayikaki mpiko na likama ya kokɔtisa ye na ndako ya liwa ya kaa.

Mobembo molai ya lisanga na biso ya bondimi ekundolisi biso, lokola moto na moto, ete tosalaka mobembo biso moko te. Mikolo nyonso toyokaka masolo ya bato bakimá mboka oyo bazali kokima bandako na bango na mokili mobimba mpo na koluka libateli mpe libateli. Masolo oyo ya mawa esengeli kolembisa mitema na biso mpe kokundolisa biso ete biso, na Lisanga ya Klisto, tozalaki bato bakimá mboka. Moko ya masolo ya ndenge wana ezali Anna Sofke mpe mwana na ye ya mobali, Georg, oyo bakimaki Allemagne lokola bato bakimá mboka na 1945. Georg akaboli lisolo yango: 

"Na mokolo ya ntuku mibale ya sanza ya yambo, 1945, tosengelaki kolongwa na ndako nsima ya Mampinga ya Russie oyo ezalaki kopusana nokinoki. Ngai na mama na ngai totambolaki penepene na bakilometele 500 na sanza mibale epai ya westi. Soki tozalaki mosika na ndako ekomaki mabe koleka. Banzela nyonso (banzela ya pembeni... mpo na banzela minene esengelaki kotika yango ofele mpo na Mampinga ya Allemagne) etondaki na jam bankóto ya bato oyo bazalaki kokima, oyo bazalaki na malili, mpe bazalaki kokufa nzala. Na sima nasalaki kokende liboso mpe nazwaki mokano mpo na mbala ya yambo na bomoi na ngai nakobosana te ndako ya yambo oyo nakɔtaki... lokola nakobosana te makambo mosusu mingi, mingi na mobembo oyo ya molai, ya kozanga elikya.

Likambo ya esengo, Anna mpe Georg balekisaki ndelo na kimia mpe balekisaki ntango na bakaa mingi ya bato bakimá mboka liboso ya kozwa ekimelo na mboka moko oyo babengi Geisenfeld na Bavière. Georg azalaki na mbula zomi na minei. 

• Litatoli ya Georg Sofke, “Ntango otiki te” ezali na buku ya Norman D. Ruoff, Motatoli ya mibu 25 ya bozongisi , Ebongisami na Barbara Howard ( Herald House , 1988): nkasa 139-142.

Nzembo ya loyembo

“Bato oyo batikali na esika oyo etikali ” CCS 275

Lisangá eyembaka 2ème verset

Motangi ya Misato: 

Mosala ya Elkana Odupa ekendeki na libota na ye na bisika ndenge na ndenge kino bakitaki na Turkana-Lodwar na 1985. Ntango afandaki na lisanga na ye ya sika, Elkana ayokaki Molimo kolendisa ye azwa mokumba monene mpo na kosalisa kokitisa mpasi kati na bato ya Turkana. Ntango azalaki kotambwisa motuka elongo na moninga moko ya mosala mwa bakilometele libanda ya Lodwar, Elkana amonaki bato bazalaki kokima ntango motuka na bango ezalaki kopusana penepene na mboka. Elkana alobelaki likambo oyo akutanaki na yango:

"...mibali mpe basi bakimaki biso, kopalangana na ba direction ekeseni na vitesse ya kokamwa. Natunaki nini ezalaki koleka mpe mpo na nini bazalaki kokima. Chef ayebisaki ngai bakanisaki tozali ba policiers ya bilamba ya pamba oyo bazalaki wana mpo na kokanga bango. Tango natunaki lisusu mpo na nini esengeli bakanga bango... alimbolaki ngai ete ba consommateurs changea nionso ya ville bakendaka na banlieues mpo na kosala masanga mpe komela, mosika na bakonzi. The bato oyo basalaka masanga babikelaka na mbongo oyo bazwaka na kotɛka masanga yango, mpe mbala mingi bato ya Turkana bazalaka na biloko mingi te ya kolya.”

Lisanga ya sika ya Odupa ezalaki pene ya kokwea ya nkita mpe ya bomoi ya bato. Komela masanga ekómaki maladi, mpe bato nyonso bazalaki na elikya te. Alicia na Elkana bamonaki ete bato ya Turkana bazalaki na mposa ya banzela ya sika ya kozwa mosolo oyo etali mombongo ya masanga (changaa) te. Babandaki kosala elongo na bato ya mboka mpo na kopesa bango formasyo mpo na kotonga bakitunga, basaani mpe batapi. Makoki ya sika oyo ekoki kotɛkama mpe kotɛka esalisaki mpo na kobongola bomoi mpe nkita ya mboka. Ba Odupa bazalaki kotala ndenge bato ya mboka yango bazalaki kosala misala ya sika oyo esalisaki kobikisa mabota na bango na bobola, na maladi, mpe na kozanga elikya. Longola kokabola misala ya sika, ba Odupas bakotisaki bato ya Turkana ya Nakwamekwi nsango malamu ya Klisto. Bato bazalaki kozwa batisimo. mpe lisanga ya bondimi esalemi. Ba Odupa bamonaki kobikisama, boyokani, mpe bosikoli kosalema kati na baye bazalaki kala kobunda na bozangi botosi. 

Nini etindaki Elkana ná Alicia bámipesa na bomoi na bango mpo na kosalisa bato ya Turkana na mikakatano nyonso? Elkana alobaki ete ayokaki Nzambe azali koloba na ye na nzela ya nsango ya Marko 2:14-15: 

“Ezali bato ya nzoto kolɔngɔnɔ te nde bazali na mposa ya monganga, kasi nde bato ya maladi.Nayei kobenga bayengebene te kasi basumuki mpo na koyambola.”

Nzembo ya loyembo

“Bato oyo batikali na esika oyo etikali ” CCS 275

Lisangá eyembaka 3ème verset

Moyebisi ya lisolo:

Oyo ezali kaka mwa bandakisa uta na lisolo ya lingomba na biso esika wapi tokoki koyekola boniboni bandimi ya lingomba ya yambo bazali koyanola na mposa makasi libiangi ya kosunga misio ya Klisto. Okanisi nini bakomi ya masolo ya kala ya mikolo mizali koya bakomonisa na bomoi mpe ntango na biso moko ya lolenge nini toyanolaki libiangi ya Klisto mpo na “Bolongola Bobola, bosilisa mpasi?”  

Mosala ya etuluku ya moke

Sɛngá lisangá ete ekabwana na bituluku ya bato 3-5. Kanisá na mituna oyo: “Lokola bato oyo bazali na masolo oyo touti koyoka, ntango nini okutanaki na ntango oyo otyelaki kondima na yo motema na ntango ya bosɛnga? 

Botangi ya Makomi: Kobima 16: 2-15

Nsango ya ntongo: Lisolo to matatoli mibale to misato

Ezwami na Exode 16: 2-15

Bayekoli Eyano ya motema malamu

Lisolo ya Offertory:

Na lisolo mobimba ya Lisanga ya Klisto, tolakisaki bandakisa ya nguya ya bokabi. Ntango tozali kotombola mwango ya misio ya “Kolongola Bobola, Kosukisa Pasi,” tobengami mpo na kosunga baye bazokisaki, koleisa bato oyo bazali na nzala, kosunga misala ya mawa, mpe koyanola na ntango ya mpasi. Ntoma ya kala ya Communauté de Christ, Charles Neff, ayebaki bobola. Ntango azalaki kokola na Stillwell, na etúká ya Kansas, libota na ye enyokwamaki na mbuma ya Bokiti monene ya mosolo. Mosala ya tata ya Charles ekatamaki na ndambo ya mokolo. Yango wana, libota yango ebakisaki mbongo oyo ebungaki na “elanga monene ya mituka minene.” Libota mobimba epesaki mabɔkɔ mpo na kobatela mpe kotɛka biloko oyo balonaka na ndako. Charles ayekolaki na bomwana mpenza boyokani kati na lokumu ya moto mpe bomoi ya komibatela. Alobaki, "Nakoki komikundola ete na mikolo oyo programme ya gouvernement epesaki bilei oyo eleki, tata na ngai azalaki na lolendo mingi mpo na kotelema na molɔngɔ, yango wana atindaki ngai... Kobikisama na biso na nzala ya nzoto elimbolaki kondima mosala ya bolingo malamu. Nayekolaki na ntango wana, mpe bakundolamaki mbala mingi banda wana ntango nazalaki kotambola na mikili ya bobola ya mokili, ete kozala na nzala elimboli kokitisa."

Charles Neff asalelaki makambo oyo akutanaki na yango na bomwana na Kansas mpo na kozala na boyokani na bato ya bobola ntango azalaki na mosala ya lingomba na Philippines, Inde, Nigeria, Kenya, mpe Corée du Sud. Na bambula ya 1970 asalisaki mpo na kosala Outreach International mpo na koyanola na mpasi mpe bobola oyo amonaki na Philippines. Na bokambi ya Neff mpe lisungi ya lingomba, Outreach International emonisaki ntina ya kotombola babola na kokitisa bobola, kolendisaka komitambwisa bango moko, mpe kobongisa bokolongono mpe kelasi. Na makambo mingi, mikano ya ebandeli ya ebongiseli mpe bandimi ya lingomba oyo basungaki Outreach International ezalaki mwango ya misio ya kosilisa bobola, kosilisa mpasi. 

Liyebisi: Fɔtɔ́ ya Ntoma Neff ekokaki kolakisa to kolekisama zingazinga ya lisangá (mpo na baoyo bayebaki Neff te) na ntango ya koyebisa lisolo na ye

Kopambola mpe Kozwa Dime ya Mission

Loyembo ya nsuka

“Molimo ya Nzambe lokola Mɔtɔ ezali kopela ” CCS 384

Liyebisi: Molulu ya Mokolo ya Libula elingaki kozala mobimba te soki loyembo ya lisolo “Molimo ya Nzambe lokola moto ezali kopela” oyo ekomamaki na W. W. Phelps mpo na komilengela mpo na bobulisi Tempelo ya Kirtland. Nzembo oyo ezali penepene mpe ya bolingo mpo na bandimi ya lingomba mpe ekomami na ntango oyo bandimi ya lingomba ya liboso bazalaki kobika na bobola. Truman Coe, ministre moko ya protestant ya mboka oyo azalaki kofanda na Kirtland ntango Basantu bazalaki kotonga tempelo akabolaki ete basi mingimingi, bazalaki kotika “makambo masengeli na bomoi.” Na ntango oyo, “biloko oyo esengeli” elimbolamaki lokola biloko ya ntina na bomoi lokola bilei, bilamba, mpe esika ya kofanda. Basi yango bazalaki kotika bilei ya libota na bango mpo na koleisa basali. Basi bazalaki kotonga mpe kobongisa bilamba mpo na basali. Mabota ebele oyo bafandaki na bandako ya mike ya mabaya – bazalaki kotika esika oyo bazalaki na yango mposa mingi na bandako na bango mpo na kofandisa basali. Truman Coe alobelaki bandako oyo mingi kati na bandimi ya lingomba bazalaki kofanda lokola “lisangani ya kokamwa ya ba hovels mpe ba shanties... moke kati na ba cabines wana ebongi mpo na kofanda ya bato.” Kozingama na bobola mpe mpasi na Kirtland, W. W. Phelps akomi moko ya banzembo ya motuya mingi ya lisanga na biso ya bondimi! 

Kotinda Liboso/Bopamboli

Na lipamboli mpe/to kotinda, kokotisa bokasi ya mosala ya libula ya lingomba mpe motó ya likambo “Bolongola bobola, bosilisa mpasi.”

Eyano

Postlude ya sima

Esika ya bulɛɛ: Plan ya losambo ya etuluku moke

Feti

Boyei malamu

Ntango ya Momesano ebandi na Pantekote kino na Advent. Eteni yango ya manaka ya boklisto ezangi bafɛti minene to mikolo mosantu. Na Ntango ya Momesano tozali kopesa makanisi na biso na bayekoli na biso lokola moto na moto mpe lokola lisanga ya bondimi.

Losambo mpo na Kimya

Beta ngonga to beta mbala misato malɛmbɛmalɛmbɛ.

Pelisa bougie ya kimia.

Mayele ya seko, na nguya ya Liloba na yo okelaki nionso, kobanda na particule ya moke tii na galaxie ya monene, kobanda na eteni ya moke ya bomoi tii na nyama ya monene, kobanda na mboto ya moke tii na banzete ya minene. Tozali na kokamwa mingi mpo na nguya na yo ya kokela. Na tango moko, tozali komikitisa na eteni na biso na processus na bino ya création, kobanda na ba inventions physiques tii na vie yango moko.

Lelo tozali kosambela tozala ba créateurs et non destructeurs. Tozali na libaku ya kokela bolingo malamu to bolingi mabe kati na bato mpe kati na bikolo. Inspirer kati na biso posa ya kozala ba créateurs ya bonne volonté. Salisá biso tólinga bomoko na esika ya bokeseni, boyokani na esika ya motó makasi, bosembo na esika ya kozanga bosembo, mpe kimya na esika ya matata. Limbisa biso ntango mayele na biso ya kokela elongi te, mpe tosalelaka nkanda mpe mobulu.

Kimya ya Klisto ezali ndako na biso mpe mokano na biso. Tozali kobika na kimia ya Klisto kutu lokola tozali kotelemela mpo na kozala na bomoi na kimia ya Klisto. Salisa biso tosala kimia ya Klisto mposa na biso ya monene. Na kombo ya Yesu tobondelaka. Amen.

—Steve Bolie, oyo azali na mbula 19

Momeseno ya Molimo

Bososoli na nzela ya Losambo ya komanyola

Tanga makambo oyo elandi na groupe:

Mibeko ya koumela ezali moboko ya Lisanga ya Klisto. Lelo tozali kotalela mingimingi Mobeko ya Koumela ya Maponami ya Mokumba.

Tozali kokuta masolo na makomi ya bato bazali kokanisa na ntina ya lisolo na bango mpe komona loboko ya Nzambe na yango nyonso. Ntango topemi mpo na kososola bozali ya Nzambe na bomoi na biso, tokoki koyoka bozali ya Nzambe. Koyeba bozali ya Nzambe ekoki kosalisa biso ntango tozali kososola Maponami ya Mokumba na bomoi na biso. Lolenge moko ya kosalisa biso tósosola ezali na nzela ya libondeli ya komanyola.

Tanga makambo oyo elandi na groupe:

Libondeli ya komanyola ezali lolenge ya komanyola oyo baklisto basalelaka mpo na kofanda nyɛɛ elongo na Nzambe. Losambo oyo esalisaka biso tomona bozali ya Nzambe kati na biso. Ntango tokómi nyɛɛ mpe tozali koyoka motema na biso, tokoki kososola esika oyo Nzambe azali kobenga biso.

Pona liloba moko lokola elembo ya mokano na yo ya komifungola na miso ya Nzambe. Fanda malamu na miso ekangami mpe zongelá liloba na yo malɛmbɛmalɛmbɛ mpe na nkuku. Ntango okómi koyeba makanisi, mayoki ya nzoto, to mayoki, tiká yango eleka na makanisi na yo mpe zonga na malɛmbɛ na liloba na yo.

Tokokoba momeseno oyo na boumeli ya miniti misato.

Benga chime mpo na kobanda komanyola.

Nsima ya miniti misato, benga mongongo mpo na kosukisa komanyola.

Tángá makambo oyo elandi: Sikoyo tokofanda nyɛɛ na boumeli ya miniti misato. Talá makanisi mpe bililingi nini eyaka na bososoli na yo.

Beta chime mpo na kosilisa silence.

Benga etuluku mpo na kokabola makanisi mpe makanisi na ntina ya momesano oyo. 

Kokabola Nzinga nzinga ya Mesa

Kobima 16:2–15 NRSVue

Lisangá mobimba ya Bayisraele bamilelaki Moize ná Arona na esobe. Bayisraele balobaki na bango ete: “Soki tokufaki na lobɔkɔ ya Yehova na mokili ya Ezipito, ntango tofandaki pembeni ya nzungu ya misuni mpe tolyaki mampa na biso, mpo bobimisi biso na esobe oyo mpo na koboma liyangani oyo mobimba na nzala.”

Bongo Nkolo alobaki na Moize: “Nakosopela yo mbula mampa longwa na likoló, mpe mokolo na mokolo bato bakobima mpe bakoyanganisa biloko oyo ekoki mpo na mokolo yango.Na ndenge wana nakomeka bango, soki bakolanda malako na ngai to te. Bongo Moize ná Arona balobaki na Bayisraele nyonso ete: “Na mpokwa bokoyeba ete ezali Yehova nde abimisaki bino na mokili ya Ezipito, mpe na ntɔngɔ bokomona nkembo ya Yehova, mpamba te ayoki komilelalela na bino mpo na Yehova. Mpe Moize alobaki ete, “Ntango Nkolo akopesa yo mosuni mpo na kolya na mpokwa mpe kotondisa yo na mampa na ntongo, mpo ete Nkolo ayoki komilelalela oyo ozali koloba mpo na ye—biso tozali nini? Komilela na yo ezali mpo na biso te kasi mpo na Nkolo.”

Bongo Moize alobaki na Arona ete: “Lobá na lisangá mobimba ya Bayisraele ete: ‘Bópusana penepene na Yehova, mpo ayoki komilelalela na yo.’ ” Mpe ntango Arona azalaki koloba na lisangá mobimba ya Bayisraele, batalaki epai ya esobe, mpe nkembo ya Yehova ebimaki na lipata. Nkolo alobaki na Moize: “Nayoki komilelalela ya Bayisraele, lobá na bango ete: ‘Na mpokwa, bokolya bilei, mpe na ntɔngɔ bokotonda na mampa, bongo bokoyeba ete nazali Nkolo Nzambe na bino.’ ”

Na mpokwa, mamwɛ ezalaki komata mpe ezipaki kaa, mpe na ntɔngɔ, mamwɛ ezalaki zingazinga ya kaa. Ntango libenga ya mamwɛ etombolaki, kuna na likoló ya esobe ezalaki na eloko moko ya mikemike oyo epanzani, oyo ezalaki moke lokola malili na mabele. Ntango Bayisraele bamonaki yango, batunaki bango na bango ete: “Ezali nini?” Mpo bayebaki te soki ezalaki nini. Moize alobaki na bango ete: “Ezali limpa oyo Nkolo apesi bino mpo na kolya.

—Kobima 16:2–15 NRSVue

Eteni ya lelo epesi ndakisa mosusu ya lolenge nini nokinoki Bayisalaele babosanaki bosembo ya Nzambe epai na bango mpe ekundolisi biso lolenge nini ezali mpe bongo mpo na biso.

Ntango Bayisraele bakómaki na libongo ya Mbu Motane, basoda ya Ezipito bazalaki kokende liboso na bango. Bagangaki epai ya Nkolo na bobangi. Nsima wana Nzambe abikisaki bango na mabɔkɔ ya Baezipito, fɛti ya bolamu ya Nzambe esalemaki. Na nsima, bakómaki na Mara, epai mai ezalaki bololo. Lisusu bato bamilelaki, mpe lisusu Nzambe apesaki. Na eteni oyo bato bazali na nzala, mpe lisusu bazali komilela mpo na Moize. Kasi Moize amonisi polele ete likambo na bango ezalaki epai na ye te; komilelalela na bango ezalaki kotelemela Nzambe.

Lokola ezali na boyokani na biso ya lelo (na Nzambe mpe basusu), bondimi eyaka na pete te. Kasi, ezali nde mbuma ya ba modèles mpe ba rythmes ya boyokani mpe ya bosembo, lokola oyo Nzambe azali kolakisa na Bayisalaele. Mbala na mbala, Nzambe ayokaka kolela ya bato mpe akokisaka bamposa na bango —atako, te na banzela oyo bakoki kolikya to kozela (lokola kotinda eloko moko ya malamu ya kopɔla lokola malili na mabele na esika ya kotinda wagɔ oyo etondi na mampa).

Ba rythmes ya elaka, ya bopesi, ya mawa, mpe ya bosembo ezali awa mpe na lisolo mobimba ya Exode. Soki tokebi malamu, tokomona mpe ete bazali na mobembo na biso elongo na Nzambe.

Mituna

1. Ntango nini moto atambolaki elongo na yo na banzela oyo etongaki bondimi, epesaki bosikisiki, to elakisaki mawa mingi mpo na yo?
2. Ndenge nini okoki kotambola elongo na moto mosusu mpo na kopesa bozali ya mawa, ya stable?
3. Ba rythmes mpe ba modèles nini (ba observations, ba sakraments, ba pratiques spirituelles) okotisaka na vie na yo mpo na ko profonder relation na yo na Nzambe?

Kotinda

Liloba ya Bokabi

Bayekoli ya sembo bayanolaka na boyebi oyo ezali se kobakisama ya bokabi mingi ya Nzambe na kokabolaka engebene na bamposa ya mitema na bango; na etinda to na bopekisami te.

—Malongi mpe Mayokani 163:9

Kitunga ya makabo ezali soki olingi kosunga misala ya kokoba, ya bituluku mike lokola eteni ya eyano na yo ya motema malamu.

Libondeli oyo ya likabo euti na buku A Disciple’s Generous Response:

Nzambe ya bayekoli na biso, Ntango tozali kotambola na mokili na biso ya banyongo mpe ya bozangisi, salisa biso kobomba na mayele, kobimisa na mokumba, mpe kopesa na bokabi. Na lolenge oyo tika tomilengela mpo na mikolo mizali koya mpe kokela lobi ya malamu mpo na mabota na biso, baninga, misio ya Klisto, mpe mokili. Amen.

Libyangi mpo na Likita oyo ekolanda

Loyembo ya nsuka

CCS 240, “Pole ebandi na mokili oyo elɛmbi”

Libondeli ya nsuka

Ba Additions optionnelles En fonction ya Groupe

•  Komunio
• Makanisi mpo na Bana

Elambo ya Elambo ya Nkolo

Makomi ya Komunio

Pona mokapo moko mpo na kotanga uta na boponi oyo: 1 Bakolinti 11:23–26 ; Matai 26:17–30 ; Malako 14:12–26 ; Luka 22:7–39 .

Libyangi mpo na Komunio

Bato nyonso bayambami na mesa ya Klisto. Elambo ya Nkolo, to Komunio, ezali elambo oyo kati na yango tomikundoli bomoi, liwa, lisekwa, mpe bozali ya kokoba ya Yesu Klisto. Na Lisanga ya Klisto, tozali mpe komona Komunio lokola libaku ya kozongisa sika liyokani na biso ya libatisi mpe kosalama lokola bayekoli oyo bazali kobika na etinda ya Klisto. Basusu bakoki kozala na bososoli ekeseni to ebakisami na kati ya bonkoko na bango ya bondimi. Tobengisi baoyo nyonso bazali kosangana na Elambo ya Nkolo mpo na kosala yango na bolingo mpe kimia ya Yesu Klisto.

Tokabolaka na Komunio lokola elakiseli ya lipamboli, kobikisa, kimia, mpe lisanga. Na bolengeli toyemba uta na Communauté ya Christ Sings (pona moko):

• 515, “Na Bantango oyo Tomikundoli”
• 516, “Koya elongo mpo na vinyo mpe mpo na mampa”
• 521, “Tiká tóbuka mampa elongo”
• 525, “Mesa Ezali Moke”
• 528, “Lia Limpa Oyo” .

Pambolá mpe pesá mampa mpe vinyo.

Makanisi mpo na Bana

Biloko ya kosalela : ba sacs individuels ya M&Ms to Skittles (Skittles ezali malamu soki ozali na bana oyo bazali na allergie), biteni mibale ya papier, moko ekomami nimero 1 mpe mosusu na nimero 2, bande

Liboso ya kobanda losambo na yo, kangá bapapye yango na kasɛti na ngámbo mosusu ya esika na bino ya makita.

Bandá na kobɛta Olingaki Kolinga. Bana bakotelema na katikati ya shambre kino okotanga motuna moko “Okolinga...”. Soki motuna yango etángamaki, bana bakokende kotɛlɛma na nimero 1 to nimero 2, na kotalela nzela nini baponi. Maloba ebandi na bozoba, kasi lokola lisano ezali kokoba bakosenga na basangani bapona kati na balingi mpe bamposa.

Okolinga Mituna

• Okolinga 1 —kolya lisusu cupcake ata mokolo moko te, to 2 —kolya kaka cupcakes bomoi na yo mobimba?
• Okolinga 1 —kozala na likoki ya komɛla kaka mai mpe kozala ntango nyonso pɛto, to 2 —kozala na likoki ya komɛla eloko nyonso oyo olingi kasi kozala ntango nyonso na nyamankɛkɛ na kati?
• Okolinga 1 —ozala na accès sans limite na miziki nionso oyo olingi, to 2 —filme nionso oyo olingi?

Mpo na bana oyo bakómi mikóló:

• Okolinga 1 —kobungisa mbongo na yo nyonso mpe biloko na yo ya motuya, to 2 —kobungisa elilingi nyonso oyo okangaki?
• Okolinga 1 —kozala na iPhone ya sika nokinoki ntango ebimaki ofele kasi ntango nyonso na nzala, to 2 —ozala ntango nyonso na biloko oyo ekoki mpo na kolya kasi ozali kaka na batelefone oyo ekoki kobalusama?
• Okolinga 1 —kozwa libaku ya kokutana na moto nyonso ya lokumu oyo olingi kasi osengeli kofanda kozanga esika ya kobombama, to 2 —kozala na ndako ya libateli kasi moto nyonso oyo ayebani akoboya yo?

Loba: Nini ezalaki mpasi mpo na kopona kati na ba options? Ndimá biyano nyonso.

Bokeseni nini ezali kati na mposa mpe mposa? Ndimá biyano nyonso.

Loba: Na lisolo ya makomi ya lelo, ntango Bayisraele bazalaki kosala mobembo na esobe, bazalaki ntango nyonso malamu te mpe bazalaki na nyonso te. Kasi, Nzambe azalaki ntango nyonso kokokisa bamposa na bango. Bayisraele bazalaki komilelalela mpo na kozanga komiyoka malamu na bango na esika ya kozala na botɔndi mpo na oyo bazalaki na yango. Ezali na ntina mpo na biso komeka botɔndi.

Fungola mwa saki ya Skittles to M&Ms na saani. Tiká mwana mokomoko apona eteni moko ya bonbon. Mpo na kolya bonbon, basengeli kokabola likambo moko oyo bazali na botondi mpo na yango oyo etali langi ya eteni na bango.

• Motane: Tángá nkombo ya MUTU oyo ozali na botɔndi mpo na ye.
• Bleu: Tángá ESIKA oyo ozali na botɔndi mpo na yango.
• Vert: Tángá nkombo ya BILOKO oyo ozali na botɔndi mpo na yango.
• Orange: Tángá ELOKO moko oyo ozali na botɔndi mpo na yango.
• Jaune: Tángá kombo NIOSO OYO PONI oyo ozali na botondi mpo na yango.

Pesa mwana moko na moko mwa saki ya Skittles to M&Ms.

Liteya Esalisaka

Ebongolami uta na Espagnol

Kolukaluka na Makomami

Nzambe abimisaki Bayisraele na Ezipito nsima ya mbula 430 ya boombo. Nzambe akambaki bango na nzela ya rond-round ya esobe mpe azalaki kokende liboso na bango ntango nyonso kotambwisa bango. Na boumeli ya likambo mobimba bato bamilelalelaki, kasi bozali ya Nzambe etikalaki bango ata mokolo moko te.

Nzambe akómisaki motema ya Farao makasi mpe alandaki Bayisraele oyo bazalaki kokima. Ntango Bayisraele bakómaki na libongo ya Mbu Motane, basoda ya Ezipito bazalaki kokende liboso na bango. Bagangaki epai ya Nkolo na bobangi. Kasi bamilelaki liboso ya Moize, mpe ayebisaki bango, “Nkolo akobunda mpo na bino, mpe bosengeli kaka kotikala kimia” (Exode 14:14). Nzambe asalaki yango —Nzambe akabolaki mbu, Bayisraele bakatisaki na mabele ya kokauka, mpe Baezipito bazindaki. Na nsima, Bayisraele bakangaki Nkolo na bobangi mpe bandimaki Nkolo.

Nsima bayaki na Marah wapi mai ezalaki bololo, mpe lisusu bato bamilelaki ( Exode 15:23–25 ). Kasi Nzambe ayebisaki Moize oyo asengelaki kosala, atosaki, mpe mai ekómaki komɛla, mpe moto nyonso akokaki komɛla. Bongo bato bayokaki nzala, mpe bamilelalelaki lisusu na Moize; komikundolaka ntango na Ezipito bazalaki na nzala te (Kobima 16).

Mpo na kokóma na Mokili ya Ndaka Bayisalaele basengelaki liboso kokatisa esobe. Bamonaki loboko ya Nzambe na boboto na bango, kasi bakobaki komilelalela. Babosanaki nokinoki bosembo ya Nzambe.

Bamilelalelaki Moize ná Arona, oyo bazalaki bakambi. Kasi, Moize amonisaki polele ete komilelalela na bango ezalaki mpo na Nzambe (v. 8).

Mbala mosusu balingaki kokufa na Ezipito te mpe balingaki mpe kokufa na esobe te. Balingaki kaka bilei mpo na kokokisa nzala na bango. Moto nyonso kati na biso oyo azangi kolya mpe azali kokufa nzala akoki kososola mpasi na bango. Nzambe ayanolaki na komilelalela ya bilei ndenge moko mpenza na komilelalela ya liboso. Mbala oyo Nzambe alakaki Moize, “Nakosopela mbula mampa uta na lola” mpo na koleisa bango (v. 4). Nzambe atindaki mana mpe ba coquettes. Nzokande, Yisraele etosaki kaka te oyo Nzambe apesaki mitindo.

Na Boyokani ya Sika, Yesu ateyi bayekoli na ye kosambela (Matié 6:11). Ekoki kozala ete bofuli mpo na libondeli wana eutaki na limpa oyo ya mokolo na mokolo oyo epesamaki mpo na Bayisalaele na esobe. Na Yoane 6:31–33, nsima ya koleisa bato 5.000, Yesu akundwelaki ebele ya bato ete bankoko na bango baliaki mana na esobe. Ekomamaki, “Apesaki bango limpa oyo euti na likoló mpo bálya.” Ayebisaki bango ete ezalaki Moize te nde apesaki bato limpa uta na lola, kasi “Tata na ngai” (v. 32). Tango ebele ya bato basengaki na Yesu apesa bango limpa wana tango inso (Yoane 6:34), Yesu ayanolaki, «Ngai nazali limpa ya bomoi.Moto oyo akoya epai na ngai akoyoka nzala soko moke te, mpe moto nyonso oyo akondimela ngai akoyoka mposa ya mai ata moke te» (Yoane 6:35). Omoni bokokanisi kati na mana ya esobe, limpa ya lola mpe Yesu Klisto lokola limpa ya bomoi? Mana ezalaki mpɛmbɛ, mbala mosusu ezalaki komonisa bopɛto mpe bosantu, mpe elengi lokola mafuta ya nzoi. Yesu Klisto azali likabo ya Nzambe, oyo apesi biso ofele, oyo ezali komonisa ngolu mpe bokabi ya Nzambe

Makanisi ya Central

1. Limpa oyo Nzambe apesaki ezalaki te oyo basalá to biloko oyo euti na esika oyo basalaka mampa na esobe; eutaki mbala moko epai ya Nzambe epai ya bato.
2. Nzambe azalaka ntango nyonso ndenge moko. Nzambe azali kokoba kotika bato bálongwa na boombo. Nzambe azalaki mosikoli ya Yisalaele mpe atindaki Yesu na etinda ya kobimisa bakangami mpe banyokwamaki ( Luka 4:18–20 ).
3. Bayisraele bapesaki Moize mpe Arona foti. Komilelalela mpe koimaima ya basaleli ya Nzambe ezali kokoba tii lelo lokola na ntango ya kala. Ntango mosusu tomilelalelaka mpe topesaka foti na bakambi na biso mpo na makambo nyonso oyo esalemaka na mboka, na lisanga, to na lingomba.

Mituna mpo na Molobi

1. Ndenge nini omoni Nzambe azali kopesa yo limpa, elonga, mpe libateli na bomoi na yo?
2. Ntango nini osili koyoka ete bazali konyokola yo mpe kokutana na “mbu” lokola Yisraele? Ntango nini okanisaki ete nsuka na yo ekómi pene? Ndenge nini omoni loboko ya Nzambe kosala na bolamu na yo?
3. Yisraele atosaki mitindo ya Nzambe te. Ezali na ntina boni kati na bomoi na biso kotosa litambwisi ya Nzambe?
4. Lokola ozali komona bokabi ya Nzambe kopesaka libota ya Nzambe mampa, ndenge nini yo ná lisangá na yo bozali kobikela Etinda na biso oyo eumelaka mpo na Ngolu mpe Bokabi?

Mateya

Liteya ya Mikóló

Tyá likebi na Eteni ya Makomami

Kobima 16:2–15

Liteya Likanisi

Nzambe azali na boboto mpo na koleisa biso na mosuni mpe na elimo.

Mikano

Bayekoli bako...

• bozongela lisolo ya mana na esobe.
• lobela Yesu lokola limpa ya bomoi.
• kososola boboto mpe bokabi ya Nzambe na ntango na biso.
• kotala libiangi ya ntango oyo mpo na kozala bato ya liyokani.

Biloko

Mpo na ntina ya makomi ya Kondimana ya Kala biloko oyo elandi ekoki kozala na litomba:

• Commentaire international ya Biblia , Collegeville, MN: Ebongiseli ya bopanzi nsango ya liturgie, 1998, 426
• Kosala fɛti na Liloba, Mobu B, Vol. 3 , Louisville, KY: Ebongiseli ya bopanzi sango ya Westminster John Knox, 2009, 290–295.
• Série nionso ya ba commentaires ya lectionary pona Année A, 2019-2020.

Biloko ya kopesa

• Babiblia to bakopi ya Kobima 16:2–15
• Lisanga ya Klisto Ayemba ( CCS ) .

Notes na molakisi

Mpo na komilengela mpo na liteya oyo, tanga “Koluka Makomi” mpo na Kobima 16:2–15 na Lisungi & Masungi ya kelasi, Mobu A: Kondimana ya Kala, nk Herald House .

Kosangisa

Kanisa ntango moko oyo okutanaki na kozwa likabo ya bokabi na lolenge nyonso. Kanisá naino ndenge mpe mpo na nini likambo yango esalemaki. Lobelá na mokuse na moto mosusu makambo oyo omikundoli na likambo yango.

Komipesa

Eteni ya makomi ya lelo oyo etali mingi ezali moko ya makomi wana oyo tomeseni na yango oyo tokoki kozala na makanisi ya liboso na ntina na yango. Ntango totangi yango to toyoki yango, ekoki komema na makanisi bililingi ya bato ya bobangi oyo bazali koyengayenga na esobe, komitungisa mpo na bilei oyo ekolanda, koyoka mawa mpo batiki bomoi oyo bameseni na yango, ata bomoi ya bowumbu. Na makomi oyo Bayisraele balɛmbaki nzoto mpe basilikaki mpe bazalaki na mposa ya lisalisi. Nzambe ayanolaki.

Senga mwa bavolontaires mpo na kotanga Exode 16:2–15 na mongongo makasi ntango basusu balandi na Babiblia to na lokasa ya konyatama.

• Tokoki kosambisa Bayisraele wana oyo bazalaki koyengayenga na makasi mpenza mpo na oyo emonani lokola ntembe na bango mpo na mikolo mizali koya soki basalaki mobembo mosika na Ezipito. Nini ekoki kozala ndimbola ekeseni ya makambo oyo bazalaki kokutana na yango?
• Engebene na mokapo ya makomi, momekano nini Nzambe apesaki bato? Mpo na nini?
• Na lolenge nini mwango ya lobiko ya Nzambe ezalaki kosala kati na Bayisalaele?
• Mpo na nini emonani ete tozali na mposa ya makundoli ntango nyonso ya bolamu ya Nzambe?
• Na mangomba ya boklisto, babengaka Yesu limpa ya bomoi. Yango eyokani nini na makambo oyo mazali kopesama na lisolo oyo?

Kopesa eyano

Eteni ya komekama ya lisolo (ntango Nzambe alakisaki lolenge nini mpe ntango nini kosangisa coquet mpe mana mpe kozwa kaka oyo basengelaki na yango) ezalaki lolenge moko ya kondimana ya kozanga boyokani. Ezalaki elilingi ya oyo elingaki kokóma kondimana na Ngomba Sinai.

Na bomoi na biso ya ntango oyo tokoki kokanisa mingi te na ntina ya liyokani, longola se oyo tosalaka na libatisi to libala. Tala bavɛrsɛ oyo elandi oyo eponami uta na toli ya mikolo oyo ezwami na Malongi mpe Mayokani 164:9 (makasi ebakisami).

Bana balingami ya Bozongisi...na ngolu ya Nzambe, bozali pene ya kokokisa emonaneli ya suka ya Nzambe mpo na lingomba.

Ntango bolingi na bino ya kofanda na lisanga ya bule lokola bozalisi ya sika ya Klisto eleki bobangi na bino ya bomoto ya mbongwana ya molimo mpe ya boyokani, bokokoma oyo bobengami mpo na kozala. Botomboli ya Siona kitoko, bokonzi ya kimia ya Klisto, ezali kozela eyano na bino ya motema mobimba na libiangi ya kosala mpe kosimba na molende kondimana ya kimia ya Nzambe na Yesu Klisto .

Boyokani oyo esangisi bomoi ya elambo oyo etosaka mpe emonisaka bozali ya Nzambe mpe mosala ya boyokani kati na bozalisi. Esengi bokambami ya bomoi mobimba oyo epesameli mpo na kopanzana ya misala ya bozongisi ya lingomba, mingimingi oyo epesameli na koloba motuya ya bato, kobatela bosantu ya bozalisi, mpe kosilisa mpasi ya nzoto mpe ya molimo.

Kolobela:

• Mokanda ya Malongi mpe Boyokani epesi nkombo ya kondimana ya kimia kati na Yesu Klisto. Okanisi ete yango elimboli nini?
• Ndenge nini Nzambe akoki kopambola biso na bokabi ntango tozali koyanola na motema mobimba na libiangi ya kosala mpe kosimba na molende liyokani ya kimia ya Nzambe kati na Yesu Klisto?
• Ndenge nini Nzambe asilá kopambola yo na milende na yo ya koyanola?

Kotinda

Susan E. Vande Kappelle akomi...

Bolamu ya Nzambe esilaka te. Tata mpe Mwana batindi Molimo Mosantu mpo na kopesa nguya mpo na bato mpo na kondima mpe botindiki mpo na kokabola boyebi oyo bazwi...Molimo ayebisaka bandimi, aleisaka mpe asungaka bango na limpa ya bomoi, mpe atindaka bango na mokili na boyebi ya boboto ya bolamu ya Nzambe oyo ekoki kokabolama na basusu.

— Kosala fɛti na Liloba, Mobu B , Vol. 3 , Louisville, KY: Ebongiseli ya bopanzi nsango ya Westminster John Knox, 2009, 294

Nzambe atindaki coquet mpe mana mpo na koleisa Bayisraele na mobembo na bango. Molimo Mosantu atindami mpo na koleisa biso na molimo na mobembo na biso ya kozala bayekoli.

Benga bandimi ya kelasi bazwa miniti moko mpo na kokanisa na nkuku na ntina ya lolenge nini bakutanaki na boboto ya Nzambe ntango bafungwami mpo na koleisama na Molimo Mosantu. Senga bango basolola na moto mosusu na ntina ya lolenge nini bakoki kokabola boyebi wana mpo ete basusu bakoka na ngala na bango koyeba mapamboli ya Nzambe na bomoi na bango moko.

Kopambola

Nzembo ya Komunio “Na bantango oyo tozali komikundola” CCS 515, ekangaki ntina ya koleisama na mana ya molimo. Benga kelasi mpo na kotanga to koyemba yango elongo.

Liteya ya bilenge

Tyá likebi na Eteni ya Makomami

Kobima 16:2–15

Liteya Likanisi

Tia motema na Nzambe mpo na kopesa mpe zalá na botondi.

Mikano

Bayekoli bako...

• yebá ndenge oyo Nzambe apesaki Bayisraele bamposa na bango.
• kanisá naino ndenge oyo Nzambe azali kokokisa bamposa na bango.
• komeka kopesa matondi mpo na mapamboli oyo ezali na bomoi na bango.

Biloko ya kopesa

• Biblia
• Sakosi ya marshmallows mpe Teddy Grahams (to bilei mosusu mpo na komonisa mana mpe coquelle) Liyebisi: Yebá ete ozali na allergie na bilei.
• Ba accessoires pona ba rôles différents na scripture (optionnel) .
• Ba nzete ya pick-up ya langi ndenge na ndenge (to ba stick ya mino ya langi ndenge na ndenge to bonbon ya langi ndenge na ndenge)
• Bakopi ya Mokakatano ya Botɔndi, moko mpo na moyekoli moko (nsuka ya liteya) .

Note na molakisi

Mpo na komilengela mpo na liteya oyo, tanga “Koluka Makomami” mpo na Kobima 16:2–15 na Lisungi & Masungi ya kelasi, Mobu B: Kondimana ya Kala , nk Herald House .

Kosangisa

Bandá kelasi na kobɛtáká Olingaki Kolinga. Bayekoli bakotelema na katikati ya shambre kino okotanga motuna moko “Okolinga....” Soki motuna etangami, bayekoli bakokende na ngambo ya loboko ya mwasi to ya mobali ya shambre engebene soki baponaki nzela 1 to nzela 2 lokola eyano na bango. Maloba ebandi na buzoba kasi lokola lisano ezali kokoba, bakosenga na baye bakosangana na yango bapona kati na balingi mpe bamposa.

• Nini ezalaki mpasi mpo na kopona kati na banzela mibale?
• Bokeseni nini ezali kati na mposa mpe mposa?

Okolinga Mituna:

• Okolinga kolya lisusu cupcake te to kolya kaka cupcakes bomoi na yo mobimba?
• Okolinga kozala na likoki ya komɛla kaka mai mpe kozala ntango nyonso pɛto to kozala na likoki ya komɛla eloko nyonso oyo olingi kasi kozala ntango nyonso na nyamankɛkɛ na masanga na yo?
• Okolinga kozala na accès illimité na miziki nionso oyo olingi to film nionso oyo olingi?
• Okolinga kobungisa mbongo na yo nyonso mpe biloko na yo ya motuya to bililingi nyonso oyo osilá kokanga?
• Okolinga kozala na smart phone ya sika noki soki ebimi ofele kasi ozala ntango nyonso na nzala to okolinga kozala ntango nyonso na bilei oyo ekoki kasi ozala kaka na téléphone flip ya kala?
• Okolinga kokutana na moto nyonso ya lokumu oyo olingi kasi ofandi kozanga esika ya kobombama to kozala na ndako ya libateli kasi moto nyonso oyo ayebani mingi azanga yo likebi?

Komipesa

Kabola na bayekoli ete ntango Bayisraele bazalaki kosala mobembo na esobe, bazalaki ntango nyonso malamu te mpe bazalaki na nyonso te oyo balingaki. Kasi, Nzambe azalaki ntango nyonso kokokisa bamposa na bango. Pesa bandimi ya kelasi mokumba moko na lisolo ya makomi ya lelo. Soki omemaki biloko oyo esalisaka Moize, na ndakisa lingenda mpo na Moize, kabola yango liboso obanda kotánga. En plus, oyo azali kosakana na Nzambe akozala na besoin ya sac ya marshmallows na Teddy Grahams.

Misala:

• Moize
• Alona
• Nzambe
• Lisangá ya Bayisraele —baoyo batikali kosangana na yango

Limbolá etuluku yango ete bakosala drame moko oyo ekosalema na mbalakaka. Yango elingi koloba ete ntango ozali kotánga, ekosɛnga básala makambo oyo ozali koloba. Na ndakisa, ebandeli ya mokapo ya makomi elimboli ete lisangá mobimba ya Bayisraele bamilelaki. Ntango ozali kotánga fraze oyo, pemá mwa moke mpo na kopesa ntango mpo baoyo bazali kosala mosala ya Bayisalaele bámilelalela. Ntango Nzambe apesi coquet to mana na lisolo, pema pema pe sala que mutu oyo azali kosakana na Nzambe abwaka ba marshmallows pe ba Teddy Grahams zinga zinga pe tika Bayisalaele ba ramasser pe balia bilei. Eza ok po oyo ezala mua buzoba ndenge ba performer.

Kotuna:

• Mpo na nini Bayisraele bazalaki komilelalela?
• Mpo na nini Nzambe apesaki bato malako ete báyanganisa kaka bilei oyo ekoki mpo na mokolo moko? Mpo na nini Nzambe amekaki bango na ndenge wana?
• Okoki kokanisa lolenge moko oyo Nzambe apesi yo bamposa na bomoi na yo?
• Ndenge nini okoki komesana na mokano ya kopesa botɔndi ntango ozali koyoka mposa ya komilelalela?

Kopesa eyano

Mosala oyo ekopesa etuluku libaku ya komeka botondi.

Mokano ya lisano ezali ya kosuka na banzete ya kozwa mingi. Ekozala na ba tour motoba na ba nzete mingi na lisano na tango ya tour ya suka kaka ndenge bilei mingi ezwamaki mpo na Bayisalaele na mokolo ya motoba. Kosalela ba nzete nionso te avant tour ya suka. Na kati ya tour moko na moko, banakelasi bakokabola eloko oyo bazali na botondi mpo na nzete nyonso oyo bazwaki, na kotalela langi na yango. Bakoki te kozongela likambo oyo balobaki liboso mpe bakoki te kozongela likambo oyo moninga na ye ya kelasi alobaki. Lendisá bana-kelasi báloba makambo ya sikisiki mpo ete biyano esila nokinoki te. Na ndakisa, soki moto ya liboso oyo ayanoli alobi ete azali na botɔndi mpo na mama na ye, boye moyekoli mosusu te akoki koloba bongo. Kasi, soki moto ya liboso oyo ayanoli alobi ete azali na botɔndi mpo na mama na bango Carole, mwana-kelasi mosusu azali na libaku ya koyebisa ete azali na botɔndi mpo na mama na bango Jane. Soki mosangani moko akoki kokanisa te likambo ya koloba oyo ezali eyano oyo ezongelami mbala na mbala te, asengeli kozongisa banzete nyonso oyo basangisaki rond wana na katikati ya shambre mpo ete basusu báyanganisa na tour oyo ekolanda.

Na ebandeli ya tour moko na moko, baye bakosangana basengeli kozala na maboko mibale na efelo na kelasi. Soki kaka obwaki banzete yango na katikati ya shambre mpe okoganga “mana,” bana-kelasi bakoki kokima mbangu tii na katikati mpe kokanga banzete mingi ndenge bakoki liboso ya kozonga na efelo. Ntango banzete nyonso esangisi mpo na mbala moko tika ete mwana-kelasi mokomoko akabola makambo oyo azali na botɔndi liboso ya kobanda mbala mosusu ya lisano.

Ba couleurs ya ba nzete:

Langi 1: Tángá nkombo ya MOTO oyo ozali na botɔndi mpo na ye.

Langi 2: Tángá ESIKA oyo ozali na botɔndi mpo na yango.

Langi 3: Tángá nkombo ya BILOKO oyo ozali na botɔndi mpo na yango.

Langi 4: Tángá ELOKO oyo ozali na botɔndi mpo na yango.

Langi 5: Tángá nkombo ELOKO NIOSO OPONI oyo ozali na botondi mpo na yango.

Kotuna:

• Mpo na nini okanisi ete osengelaki kozongisa banzete ntango okokaki te kokanisa likambo ya kozala na botɔndi mpo na yango?
• Nini esalaka ete ezala mpasi mpo na kozala na botɔndi ntango mosusu na bomoi?
• Ndenge nini tokoki komikundola kozala na botɔndi epai ya Nzambe mpo na oyo Nzambe apesaka ata na bantango wana ya mpasi?
• Ndenge nini kozala na ezaleli ya botɔndi ebongoli lolenge na biso ya kotalela bomoi?

Kotinda

Benga banakelasi kosangana na mokakatano ya botondi na boumeli ya poso mobimba mpe komilengela mpo na kokabola mbano na bango na kelasi na poso ekoya. Soki olingi, pesá libonza na poso ekoya na moto oyo asilisaki makambo mingi ya mokakatano. Pesa moyekoli moko na moko Mokakatano ya Botondi! lokasa. Ata soki bazali kosangana to te, lendisá bango báluka ndenge ya kozala na botɔndi na nko mokolo na mokolo.

Kopambola

Pesá libondeli ya kopesa matɔndi. Liboso ya kobondela, lobá ete okokɔtisa mwa kimya kati na libondeli na yo. Lendisá bayekoli balobaka oyo bazali na botondi mpo na yango na kati ya kimia oyo.

Mokakatano ya Botɔndi!

Na boumeli ya pɔsɔ mobimba, tyá likebi na ndenge oyo Nzambe azali kopambola bomoi na yo. Mema elilingi to eloko moko mpo na koyanola na moko na moko ya masengi oyo.

Luka eloko oyo ozali na botondi mpo na yango...

• Na kati ya biloko oyo ezalisamá
• Na ndako na yo
• Yango ebimisaka mongongo kitoko
• Yango ezali nsolo ya kokamwa
• Yango esili kozala mpasi mpo na yo
• Yango ezali na elɛngi
• Ete okolinga kokabola na basusu
• Yango outi komona to oyekolaki
• Yango ezali na maloba likoló na yango
• Yango esalaka ete omiyoka makasi
• Yango esekisaka yo
• Yango esalaka ete olela
• Yango ezali komonisa mboka to mimeseno na yo
• Yango ezali likambo ya pwasa

Liteya ya Bana

Tyá likebi na Eteni ya Makomami

Kobima 16:2–15

Liteya Likanisi

Bato ya Baebre bazalaki na nzala, mpe Nzambe apesaki bilei na ndenge oyo bakanisaki te. Nzambe apesaka na baye basengi mpe batiela Nkolo motema.

Mikano

Bayekoli bako...

• tángá banzela mibale oyo Nzambe apesaki bilei mpo na bato ya Baebele oyo bazalaki kokufa nzala.
• kokangisa bomoi na bango na mayoki oyo bato ya Baebele bazalaki koyoka kala mingi te.
• yekola ete Nzambe apesaka biloko, ata na ndenge oyo okanisaki te.
• kotala Mobeko ya Koumela ya Ngolu mpe Bokabi.

Biloko ya kopesa

• Biblia to Lisolo ya Maloba ya Biblia Biblia, Mobu A , ya Ralph Milton, bililingi ya Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471)
• Bougie ya nsolo kitoko to afreshèneur oyo ezali nsolo lokola bilei (na ndakisa: tarte ya pomme, biscuit ya Noël, érable ya gingerbread, popcorn, mpe bongo na bongo)
• Banote ya kokangama mpe ba crayons (ekoki mpo na mwana moko na moko) .
• Biscuit na mafuta ya nzoi pona mwana moko na moko (zala sensitive na ba allergie na biloko ya kolia)
• Okoki kopona: Serviette to basaani
• Bakɔpɔ ya mikemike ya papye (moko mpo na mwana mokomoko) .
• Sac monene ya M&M's® to bonbon ya ndenge wana

Notes na molakisi

Mpo na komilengela mpo na liteya oyo, tanga “Koluka Makomi” mpo na Kobima 16:2–15 na Lisungi & Masungi ya kelasi, Mobu A: Kondimana ya Kala , nk Herald House .

Kosangisa

Liboso ya kokóma, bongisa kelasi na kosaláká ete nsolo lokola lolenge moko ya bilei ya elengi ezala na kosaleláká bougie ya nsolo kitoko to na kopɛtola mopɛpɛ to na kotumba to kolamba eloko moko oyo ezali penepene mpo nsolo yango ekɔta na kelasi. Nsolo esengeli komonana mingi mpe kolamusa ba glandes salivaire ya bato mingi. Wana bana-kelasi bazali kokɔta na kelasi, sololá na bango mpo na koyeba ndenge oyo ezali nsolo kitoko. Pesá bango libaku ya kokanisa soki nsolo yango ezali ndenge nini. Soki lisolo ezali mingi, ekozala malamu. Ntina ya mosala oyo ezali ya kosala ete bana bayoka nzala to ata moke te bayoka mposa ya bilei.

Komipesa

Limbola ete liteya ya makomi ya lelo ezali kokoba na bato ya Baebele nsima ya kokatisa Mbu Motane mpe kolongwa na falo mpe mampinga na ye.

Bandá kotánga biteni oyo ezali awa na nse ya Exode 16:2–15 , mpe uta na “Nazali na nzala makasi!” lokasa 206 na Biblia ya masolo ya maloba, Mobu A . Telema na bisika ndenge na ndenge na lisolo mpo na kotuna mituna ya lisolo oyo ezali awa na nse.

Kotanga:

Miriam apemaki ete: “Ezali nzela molai mpenza.”

Alona alobaki boye: “Nayebi.” "Molunge ezalaka na moi mpe malili na butu. Mpe nazali na nzala makasi."

Miriam alobaki boye: “Ngai mpe nazali bongo.” “Kasi bilei ezali ata esika moko te.”

Bato ya Baebele balyaki eloko te banda mikolo mingi.

Tɛlɛmá mpe tuná mituna oyo:

• Moko kati na bino ayokaki nzala liboso?
• Osili koleka ntango boni kozanga bilei?
• Soki ozali mpenza na nzala, emonanaka ndenge nini?
• Osilá komilelalela mpo ozali na nzala?

Koba kotanga:

Lisangá mobimba ya Bayisraele bamilelaki Moize ná Arona na esobe. Bayisraele balobaki na bango ete: “Soki tokufaki na lobɔkɔ ya Yehova na mokili ya Ezipito, ntango tofandaki pembeni ya bambɛki ya mosuni mpe tolyaki mampa na biso, mpo bobimisi biso na esobe oyo mpo na koboma liyangani oyo mobimba na nzala.”

Tɛlɛmá mpe tuná mituna oyo:

• Mpo na nini bato ya Baebele balingaki kozonga na Ezipito epai bazalaki baombo?
• Okanisi ete bato ya Baebele bazalaki na ntina mpo na komilelalela?
• Bato ya Baebele babandi kopesa Moize foti. Okanisi ete Moize akoyanola ndenge nini?

Koba kotanga:

"Nzambe alingi te okufa...Nzambe abimisi biso na Egypte. Nzambe akopesa biso biloko ya kolia. Tia motema na Nzambe! Svp!”

Na ntembe te, na mpokwa, etonga mobimba ya bandɛkɛ epumbwaki na kaa na bango. Bazalaki ba quail, ndɛkɛ oyo ezali lokola nsoso ya moke. Basala makelele ya lolenge ya “cwa-ka-koo” ya kosekisa. Ntango olambi yango, ezalaka mpenza na elɛngi.

Na yango, bato bakangaki nsɛlɛlɛ mpe balambi yango mpo na kolya. Balobaki ete, “Matondo, Nzambe, mpo otindi nsɛlɛlɛ.”

Tɛlɛmá mpe tuná mituna oyo:

• Moize ayebisaki bato ya Baebele básala nini?
• Mpo na nini ntango mosusu ezalaka mpasi kotyela Nzambe motema ntango makambo ezali komonana lokola ezangi elikya?
• Ndenge nini Nzambe aleisaki bato ya Baebele oyo bazalaki kokufa nzala?

Koba kotanga:

Na mpokwa, ba-coloquel ezalaki komata mpe ezipaki kaa; mpe na ntongo ezalaki na eteni ya mamwɛ zingazinga ya kaa. Ntango libenga ya mamwɛ etombolaki, kuna na likoló ya esobe ezalaki na eloko moko ya mikemike oyo epanzani, oyo ezalaki moke lokola malili na mabele. Ntango Bayisraele bamonaki yango, batunaki bango na bango ete: “Ezali nini?” Mpo bayebaki te soki ezalaki nini. Moize alobaki na bango ete: “Ezali limpa oyo Nkolo apesi bino mpo na kolya.

Nsima ya kosilisa lisolo, tuná mituna oyo ya nsuka:

• Longola bicolo, nini lisusu Nzambe apesaki Baebele mpo na bilei? ( mana ) .
• Ezalaki na elɛngi ndenge nini? ( biscuit na mafuta ya nzoi ) .
• Eutaki wapi? ( uta na Nzambe, ezalaki kokola na milona mpe na mabele )

Kopesa eyano

Ngolu mpe Bokabi ezali moko ya Mibeko libwa oyo eumelaka ya Lisanga ya Klisto. Ngolu ya Nzambe elakisi ete tolingama mpenza ndenge tozali. Tosengeli kosala eloko moko te mpo na kozwa bolingo ya Nzambe; tolingamaka kaka ndenge tozali. Ngolu ya Nzambe ezali mpe “bolingo ya kokangama,” oyo elakisi ete bolingo ya Nzambe ekozala ntango nyonso elongo na biso. (Mpo na koyeba makambo mingi na ntina ya Mobeko ya Koumela ya Ngolu mpe Bokabi, tala Kokabola na Lisanga ya Klisto , 4th Edition, lok. 28 to Ya Mai mpe Molimo, Mokambi ya Mokambi , nk. 50–51.)

Kotuna:

• Ndenge nini Nzambe alakisaki ngolu (bolingo ya kokangama) epai ya bato ya Baebele?
• Bato ya Baebele “babongi” na likamwisi ya bilei oyo Nzambe apesaki?
• Ntango nini moto alakisaki yo ngolu?

Pesá moto nyonso mwa kɔpɔ ya papye. Limbola ete bolingo ya Nzambe ezali monene mpo na biso na boye ete etondisaka biso, ata ntango tobongi na yango te. Yango babengaka yango “ngɔlu.” Tambola na kelasi, kotondisa kɔpɔ mokomoko na bonbon.

Na nsima, limbolá ete lokola Nzambe alingaka biso, biso mpe tokoki kolinga basusu. Yango babengaka yango “kabi.” Yebisa bana bazali na 30 secondes mpo na kolongola biteni ya bonbon mingi na kotiaka yango na ba kopo ya basusu. Soki babɛti kɔpɔ, basengeli kotya bonbon nyonso oyo esopani na kɔpɔ na bango moko.

Nsima ya segɔnde 30, kokanisá kɔpɔ ya mwana mokomoko. Mbala mosusu bakɔpɔ yango ekozala na bonbon pene na ndenge moko na ntango ebandaki. Limbola ete kozala na bokabi na biloko na biso moko ebimisaka mapamboli ya biso moko. Na ntango ya lisano otelemaki te mpo na kokanisa: “Babongi na bonbon oyo?” to “Nasengeli kobomba mwa ndambo mpo na ngai moko?” Opesaki kaka sans condition. Yango nde lolenge ya bolingo oyo Nzambe azali na yango mpo na biso mpe azali kozela ete tópesa basusu.

Kotinda

Ntango bato ya Baebele basɛngaki Nzambe mpe batikalaki sembo, Nzambe apesaki biso bilei. Bilei yango ezalaki ata moke te oyo moto moko akanisaki, kasi ezalaki koleisa nzoto na bango kaka ndenge moko. Nzambe apesaka ntango nyonso —ntango nyonso te na lolenge oyo tozali kozela.

Pesá mwana mokomoko mokanda ya kokangama mpe crayon. Salisá bango mokomoko akoma na banɔti na bango ya kokangama: “Senga mpe tokozwa.” Soki osilisi, yebisá mwana mokomoko atya mokanda na ye ya kokangama esika moko boye zingazinga ya ndako ya lingomba. Wana bana bazali kotya banɔti na bango ya kokangama, tyá biscuit oyo ezali na mafuta ya nzoi na mesa liboso ya kiti ya mwana mokomoko mpo ete ntango bakozonga, mokomoko na bango azala na mwa “mana” mpo na kolya.

Kopambola

Sangisa kelasi na kati ya sɛrklɛ. Bandá losambo ya sɛrklɛ na maloba oyo elandi:

Nzambe, ozali malamu mingi!

Opesaka biso ntango nyonso biloko nyonso oyo tozali na yango mposa.

Matondo mingi mpo na kopesa ngai _____________.” (Senga mwana mokomoko atondisa esika oyo ezali mpamba.)

Amen!