Mga Kasangkapan sa Pagsamba

Balangkas ng Pagsamba

Karagdagang Kasulatan

Awit 118:1–2, 19–29 (A,B,C)

Sentro ng Pagsamba

Magplano ng sapat na dahon ng palma para sa bawat kalahok at ilagay ang mga dahon sa isang basket o ilang basket sa harap o gitna ng inyong pagtitipon ng pagsamba. Maghanda ng ilang walang laman na mangkok o basket para sa Bukas-palad na Tugon ng mga Disipulo.

Paunang Salita

Pagbabahagi at Pagmamalasakit

Awit ng Pagtitipon

“Lumayo sa Pagmamadali at Magmadali” CCS 83

O “Sa Pagitan ng Ating mga Kaisipan” CCS 163

O “Manalangin Tayo Para sa Isa't Isa” CCS 186

Maligayang pagdating

Panalangin para sa Kapayapaan

Sindihan ang kandila ng kapayapaan

Panalangin

Banal na Diyos,

Dalangin namin sa Iyo ang kapayapaan habang naghahanda kami para sa Semana Santa. Dalangin namin ang alam at hindi alam; para sa mga aberya at para sa mga tagumpay na nararanasan namin sa aming paghahangad ng kapayapaan. Tulungan Mo po kaming buksan ang aming mga mata sa araw na iyon kung kailan ang pagsakay sa isang simpleng hayop sa mga lansangan ng Jerusalem ay nagpakita ng pagmamahal, pag-asa, kagalakan, at pananampalataya—kahit na alam naming ang kamatayan ay magiging bahagi rin ng paglalakbay. Tulungan Mo kaming sundan ang Iyong landas ng kapayapaan at gawin din ito sa aming landas. Amen.

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Marcos 11:1–11

Awit

“Puno ng Kasabikan/Mantos y palmas” CCS 465

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa ibang wika maliban sa kanilang sariling wika.

O “Hesus, Alalahanin Mo Ako” CCS 459

O “Walang Palaboy ng mga Sundalong Nagmamartsa” CCS 466

Pagbasa: Maging Masayang Bayan!

Mambabasa 1: Hindi namin masasabi kung gaano na kami katagal naghintay. Taglay namin sa aming mga puso ang pag-asa ng aming mga ninuno para sa mismong sandaling ito ng kalayaan. Kaya naman hindi kami maaaring manahimik sa aming pagpupuri, ngayong nasulyapan na namin ang mapagpakumbabang haring ito na nakasakay sa isang asno sa mga lansangang ito. Nakita ng mga lansangang ito ang aming sakit at pakikibaka, ngunit ngayon ay nasasaksihan nila ang aming pag-asa at kagalakan. Ang malalim na kagalakang ito ang nagbibigay-inspirasyon sa aming pagpapahayag:

Mga Tao: Hosanna! Pagpalain ang dumarating sa pangalan ng Panginoon!

Mambabasa 1: Maging tapat sa diwa ng Pagpapanumbalik, tandaan na ito ay diwa ng pakikipagsapalaran, pagiging bukas, at paghahanap. Maglakad nang may pagmamalaki at may mabilis na hakbang. Maging isang masayang bayan. Tumawa at tumugtog at umawit, na isinasabuhay ang pag-asa at kalayaan ng ebanghelyo.

Mga Tao: Hosanna! Pagpalain ang dumarating sa pangalan ng Panginoon!

—batay sa Marcos 11:1–11

Pagtanggap ng mga Palma

Anyayahan ang mga kalahok na lumapit upang tumanggap ng mga palad mula sa sentro ng pagsamba habang umaawit ng isang awit ng papuri. Ulitin ang awit nang madalas kung kinakailangan upang makumpleto ang aktibidad.

“Halle, Halle, Hallelujah” CCS 86

O “Sanna, Sannanina” CCS 469

Pangaral

Batay sa Marcos 11:1–11

Awit ng Tugon          

Umawit muli nang ilang beses bilang tugon sa mensahe.

“Halle, Halle, Hallelujah” CCS 86

O “Sanna, Sannanina” CCS 469

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo

Madulang Pagbasa

Tatlong mambabasa ang lumapit na may hawak na mga palad.

Mambabasa 1: Ngayon ay inilapag ko ang palad na ito dahil kinakatawan nito ang aking pag-asa para sa isang mas mabuting mundo. Nananabik ako sa isang panahon kung kailan mararanasan ng lahat ng tao ang pagkakapantay-pantay, pagtubos, at kahalagahan. Nasasaktan ako sa mga pagkakawatak-watak sa pagitan natin at nakakahanap ng pag-asa habang hinihintay ko si Kristo na mapagpakumbabang pumapasok sa ating buhay.

Naglalapag ng palad sa altar.

Mambabasa 2: Ngayon ay inilalapag ko ang palad na ito para sa aking mga anak, dahil naniniwala ako sa isang kinabukasan ng pag-asa. Inaabangan ko ang Isa na dadaan sa lugar na ito, dala ang isang pangitain na ibinahagi sa bawat henerasyon para sa shalom ng Diyos na natupad dito at ngayon. Dalangin ko na maranasan ng aking mga anak ang pangako ng kapayapaan na aking ipinapangako na pagsikapan.

Naglalapag ng palad sa altar.

Mambabasa 3: Ngayon ay inilapag ko ang palad na ito dahil ito ay kumakatawan sa kung ano ang kailangang pakawalan sa akin. Matagal ko nang hawak ang takot at kawalan ng pag-asa, at ngayon ay naririnig ko na ang kagalakan ng Espiritu na tumatawag sa kaibuturan ko. Hindi ito isang kagalakan na nangangako ng kawalan ng sakit at pakikibaka, kundi isang kagalakan na nagbibigay-kapangyarihan sa akin upang mabuhay ng isang pangitain na sulit anuman ang maging kapalit.

Naglalapag ng palad sa altar.

Mambabasa 1: Habang naghahanda tayo sa pagpasok ng Semana Santa, para saan mo inilalapag ang iyong palad?

Mambabasa 2: Habang sabay-sabay nating inaawit ang susunod na awitin, inaanyayahan namin kayong lumapit nang may panalangin sa altar at ipatong ang inyong palad sa anumang handog na inyong dinala sa araw na ito.

Mambabasa 3: Nawa'y ihanda natin ang ating mga puso na maging bukas-palad at bukas-palad sa pagpasok natin sa linggong ito ng pagdurusa, sakripisyo, at pangako ng masaganang buhay.

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon

Awit ng Pag-aalay   

Umawit nang maraming beses, nang may panalangin, sa diwa ng Taizé habang dinadala ng mga tao 

iharap ang kanilang mga palad at mga handog.

“Jesus, Tawa Pano/Jesus, Nandito Na Kami” CCS 71

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili.

O “Pagpalain ang Panginoon” CCS 575

Puno ng Kasabikan

Basahin ang CCS 465, “Puno ng Kasabikan/Mantos y palmas.” Anyayahan ang mga kalahok na sumali sa pagbasa ng huling linya ng awiting, “Hosanna! Hosanna sa Hari!”

Pagsusulit sa Kuwaresma: Pagharap sa mga Hamon sa mga Bagong Paraan

Inaanyayahan tayo ng Kuwaresma na huminahon, at magbigay-pansin, na nagbibigay-daan para sa pagbabago. Ang Examen ay isang simpleng kasanayan sa panalangin na nagbabalik-tanaw sa araw o linggo kasama ang Diyos, na nagbibigay-pansin sa kung ano ang nagdala ng buhay, kung ano ang mahirap, at kung saan natin maaaring harapin ang mga hamon ng buhay sa mga bagong paraan.

Nagtitiwala tayo na ang Espiritu ay naroon sa ating mga kagalakan at mga hamon. 

Inaanyayahan ko kayong huminto sandali, at huminga nang malalim nang ilang beses, habang itinatanong ko ang mga mapagnilay-nilay na tanong na ito:

Ano ang ipinagpapasalamat mo ngayon? Pansinin ang mga tao, mga sandali, at mga regalong nagbigay sa iyo ng buhay.

Hilingin sa Diyos na tulungan kang balikan ang iyong araw o linggo nang may katapatan, habag, at kuryosidad.

Anong mga sandali ang mahirap, mapanghamon, hindi komportable, o hindi inaasahan? Ano ang naantig mo sa mga ito?

Saan mo naranasan ang pagmamahal, koneksyon, lakas ng loob, kapayapaan, o pag-asa? Saan mo nakita ang Espiritu na kumikilos?

Saan ka maaaring tumugon nang naiiba? Anong bagong paraan ng pagharap sa isang hamon ang maaaring posible?

Bitawan ang mga bagay na kailangan mong bitawan: sakit, panghihinayang, takot, o mga lumang gawi. Hayaang pumasok ang biyaya at ang posibilidad na magsimulang muli.

Ialay ang araw na darating sa Diyos. Humingi ng bukas na loob sa mga bagong posibilidad at lakas ng loob na harapin ang anumang may kasamang pagmamahal, habag, at pag-asa.

Panalangin

Diyos ng mga bagong posibilidad,

Tulungan mo kaming makita ang aming buhay nang may habag at katapatan.
Ipakita sa amin kung saan posible ang mga bagong paraan ng pagtugon.
Tulungan mo kaming palayain ang mga bagay na hindi na nagbibigay-buhay at buksan mo kami sa iyong kapayapaan.
Bigyan mo kami ng lakas ng loob na harapin ang bukas nang may pagmamahal, pag-asa, at imahinasyon.

Amen.

Naghahanda Tayo sa Pagpasok ng Semana Santa

Awit

“O Kristo na nasa tabi ng Krus” CCS 315

O “Lahat ng Luwalhati, Papuri, at Karangalan” CCS 467

O “Lahat ng Nilalang ng Ating Diyos at Hari” CCS 98

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili.

Pangwakas na Basbas

Mag-imbita ng isang tao na magbahagi ng isang espesyal na panalangin ng pagpapala habang papasok tayo sa Semana Santa.

Tugon

Pagpapadala

Humayo ka nang mapayapa.

Postlude

Sagradong Espasyo: Balangkas ng Pagsamba para sa Maliliit na Grupo

Pagtitipon

Maligayang pagdating

Panalangin para sa Kapayapaan

Magpatunog ng kampana o chime nang tatlong beses nang dahan-dahan.
Sindihan ang kandila ng kapayapaan

Banal, mahiwaga, pumasok kami sa tahimik na espasyong ito upang maghanap ng kapayapaan. Ang lambot at kaligtasan ay nakapalibot sa amin, halos bumabalot at umaaligid sa amin. Mabuti na mapunta sa lugar na ito kung saan ang aming mga isipan ay maaaring matahimik, ang aming paghinga ay maaaring bumagal, ang aming mga espiritu ay maaaring mapanatag. Kailangan namin ang mga sandaling ito. Sa loob ng mga ito ay mabubuksan namin ang aming mga malalim na lugar, ang aming mga kaluluwa, sa iyo. At sa iyo namin matatagpuan ang posibilidad ng kapayapaan na muling magmumulat at magpapasiklab ng aming mga pangarap.

Napapagod kami, Diyos. Napapagod na sa paniniwala sa paggaling ng lahat ng bansa, napapagod na sa pag-asa sa paghahari ng iyong mahabaging katarungan sa lahat ng lupain. Natatakot kami sa karahasan at nakalalasong mga poot na bumabalot sa sangkatauhan. Iniiyakan namin ang mga anak, ang mga ina at ama ng mga anak. Umaasa kami na hindi na namin kailangang marinig ang isa pang kuwento ng buhay ng tao—maganda, mahimalang buhay—na sinasayang nang walang kabuluhan na parang wala itong halaga.

Ngunit ang mundo sa labas ng mga pader na ito ay isang dagat ng mga ganitong kwento. At kung minsan ay nadarama naming malulunod kami sa mga luha ng mga tao sa Daigdig, ang iyong bayan, Diyos.

Lumikha, dumarating kami na may disonasyon sa aming pagkatao: isang pananabik para sa banal na kapayapaan na tatawaging sagrado ang lahat ng tao at kung saan walang sinuman ang makakasakit o makakasira sa iyong banal na bundok magpakailanman. At sa pakikisama sa pananabik na ito, isang kaalaman sa kalupitan at pagdurusa na ganito kalaki ang hindi namin matiis na maunawaan ang lalim ng katotohanan nito.

Tagumpayin Mo kami ngayon, Diyos, sa gitna ng sakit, pananabik, at kawalan ng laman na ito at buksan Mo ang aming mga puso. Iugnay Mo kami sa pagdurusa at sa kabanalan. Sapagkat kung ikaw ang hibla ng biyaya sa pagitan ng mga katotohanang ito, makakayanan naming tiisin ang dalamhati ng "hindi pa" habang nabubuhay kami sa pinagaling at banal na nilikha ng "darating pa."

Hingaan mo ang iyong nagbibigay-buhay na Espiritu sa aming mga pagod na katawan. Punasan mo ang mga luha sa aming mga mata, itaas ang madilim na kurtina sa aming mga isipan, pag-alabin ang aming malamig na mga puso ng maliwanag na kagalakan ng iyong pag-ibig.

Magsalita ng kapayapaan, ang iyong kapayapaan sa katahimikan ng sandaling ito, O Lumikha. At paniniwalaan namin ito sa sandaling ito at pagsusumikapan ito sa lahat ng mga darating na sandali. Sa pangalan ng iyong Anak na si Hesus, kami ay dumadalangin. Amen.

—Carolyn Brock

Espirituwal na Pagsasanay

Pananahanan sa Salita

Magbabasa ako nang malakas ng isang banal na kasulatan. Habang naririnig mo ang banal na kasulatan, Hayaang maalala mo ang mga salita, imahe, o parirala. Subukang huwag magpokus sa mga ito. Hayaan mong maalala mo ang mga ito.

Pagkatapos ng maikling sandali ng katahimikan, babasahin ko ang banal na kasulatan sa pangalawang pagkakataon. Habang naririnig mo muli ang banal na kasulatan, pakinggan kung paano ka hinihikayat o kinukuha ng Espiritu ng Diyos ang iyong atensyon.

Basahin ang banal na kasulatan:

Pagpalain ang dumarating sa pangalan ng Panginoon. Pinagpapala namin kayo mula sa bahay ng Panginoon.
Ang Panginoon ay Diyos, at binigyan niya tayo ng liwanag. Talian ninyo ng mga sanga ang prusisyon ng pista, hanggang sa mga sungay ng altar.
Ikaw ang aking Diyos, at magpapasalamat ako sa iyo; ikaw ang aking Diyos, pupurihin kita.
Oh mangagpasalamat kayo sa Panginoon; sapagka't siya'y mabuti; sapagka't ang kaniyang tapat na pag-ibig ay magpakailanman.

—Awit 118:26–29 NRSV

Huminto sandali, at pagkatapos ay basahin muli ang banal na kasulatan:

Pagpalain ang dumarating sa pangalan ng Panginoon. Pinagpapala namin kayo mula sa bahay ng Panginoon.

Ang Panginoon ay Diyos, at binigyan niya tayo ng liwanag. Talian ninyo ng mga sanga ang prusisyon ng pista, hanggang sa mga sungay ng altar.

Ikaw ang aking Diyos, at magpapasalamat ako sa iyo; ikaw ang aking Diyos, pupurihin kita.
Oh mangagpasalamat kayo sa Panginoon; sapagka't siya'y mabuti; sapagka't ang kaniyang tapat na pag-ibig ay magpakailanman.

—Awit 118:26–29 NRSV

Mga Tanong

1. Habang pinakikinggan mo ang banal na kasulatang ito, anong mga salita, parirala, o imahe ang pumasok sa iyong isip?
2. Paano mo naranasan ang matatag na pag-ibig ng Diyos?

Pagbabahagi sa Paligid ng Mesa

Marcos 11:1–11 NRSVue

11 Nang papalapit na sila sa Jerusalem, sa Betfage at Betania, malapit sa Bundok ng mga Olibo, sinugo niya ang dalawa sa kaniyang mga alagad, ² at sinabi sa kanila, “Pumunta kayo sa nayon na nasa unahan ninyo. Pagpasok ninyo roon, makikita ninyo roon ang isang batang asno na nakatali na hindi pa nasasakyan. Kalagan ninyo ito at dalhin ninyo roon. ³ Kung may magtanong sa inyo, ‘Bakit ninyo ginagawa ito?’ sabihin ninyo ito, ‘Kailangan ito ng Panginoon at ibabalik niya ito agad dito.’ ” ⁴ Umalis sila at natagpuan ang isang batang asno na nakatali malapit sa isang pinto, sa labas ng lansangan. Habang kinakalagan nila ito, ⁵ sinabi sa kanila ng ilan sa mga naroon, “Ano ang ginagawa ninyo, na kinakalagan ninyo ang batang asno?” ⁶ Sinabi nila sa kanila ang sinabi ni Jesus, at hinayaan nila silang kunin ito. ⁷ Pagkatapos, dinala nila ang batang asno kay Jesus at inilagay ang kanilang mga balabal dito, at siya'y umupo rito. ⁸ Maraming tao ang naglatag ng kanilang mga balabal sa daan, at ang iba naman ay naglatag ng mga madahong sanga na kanilang pinutol sa bukid. ⁹ At ang mga nauna at ang mga sumunod ay sumigaw,

"Hosanna!"
Mapalad ang dumarating sa pangalan ng Panginoon!
¹⁰ Pagpalain ang paparating na kaharian ng ating ninunong si David!
Hosana sa kataas-taasang langit!

¹¹ Pagkatapos, pumasok siya sa Jerusalem at pumasok sa templo. Nang mapagmasdan niya ang lahat ng bagay sa paligid, dahil gabi na, lumabas siya papuntang Betania kasama ang labindalawa.

—Marcos 11:1–11 NRSVue

Ang sipi ngayon ay ang salaysay ni Marcos tungkol sa pagdating at pagpasok ni Hesus sa Jerusalem.

Iba-iba ang inaasahan ng mga tao sa Mesiyas, at lahat sila ay banta sa kapangyarihan. Kung ang Mesiyas ay dumating bilang isang mandirigmang hari, tulad ni David, isa rin itong banta sa mga awtoridad ng Roma. Kung ang Mesiyas ay isang sinaunang propeta, tulad ni Elias, nagbabanta ito sa kapangyarihan ng mga awtoridad sa templo na magsalita para sa Diyos. Kung ang Mesiyas ay isang dakilang saserdote na maglilinis ng relihiyon at magtatakda ng mga bagong pamantayan ng katuwiran, nagbabanta ito sa mga awtoridad sa templo at mga Pariseo.

Ngunit sumakay si Hesus sa batang asno papasok sa Jerusalem upang magpadala ng mensahe ng kapakumbabaan at kapayapaan. Hindi siya sumakay sa kabayo, na simbolo ng digmaan, pribilehiyo, at kapangyarihan. Hindi niya binigyan ng dahilan ang mga Romano upang arestuhin siya. Ipinakita niya ang isang mapayapang kaharian, bilang pakikiisa sa mahihina at inaapi.

Sa wakas ay naunawaan ng mga disipulo na si Hesus ang Mesiyas, ngunit ang mga bagay ay tila ibang-iba sa kanilang inaasahan. Naglagay sila ng mga balabal at mga sariwang sanga sa daan, isang kaugaliang nakalaan para sa mga maharlika (2 Hari 9:13). Sumigaw sila, “Hosanna!” na ang ibig sabihin ay “O magligtas!” at ginamit upang ipahayag ang pag-asa para sa kaligtasan sa labanan. Ang hinangad ng mga tao ay digmaan, hindi kapayapaan—paghatol, hindi biyaya. Ipinahayag nila ang pagdating ng paghahari ni David, hindi ang Diyos.

Binigyan ni Hesus ang mga tao ng pagpipilian. Susuportahan ba nila ang isang alternatibong mapayapang kaharian ng Diyos? O tatanggihan ba nila ang kanyang mensahe ng kapayapaan at pagbabago?

Mga Tanong

1. Kailan nagkamali o hindi natupad ang mga inaasahan mo kay Jesucristo?
2. Paano matutularan ng mga tao ngayon ang kapakumbabaan at kapayapaang inilaan ni Hesus para sa kaniyang pagpasok sa Jerusalem?
3. Saan mo nakikita ang Diyos na kumikilos upang itatag ang kaharian?

Nagpapadala

Pahayag ng Pagkabukas-palad

“Ang pagbabahagi para sa kabutihang panlahat ay siyang diwa ng Sion” (Doktrina at mga Tipan 165:2f).

Tinatanggap natin ang biyaya at pagkabukas-palad ng Diyos. May available na basket ng mga alay kung nais ninyong suportahan ang patuloy na ministeryo ng maliliit na grupo bilang bahagi ng inyong bukas-palad na tugon.

Ang panalanging ito ng pag-aalay ay hinango mula sa Bukas-palad na Tugon ng Isang Disipulo: 

Diyos ng kagalakan, buong galak at pasasalamat naming ibinabahagi ang aming mga kaloob bilang tugon sa mga bukas-palad na biyayang ipinagkaloob mo sa amin. Nawa'y ang mga handog na aming ibinabahagi ay magdulot ng kagalakan, pag-asa, pagmamahal, at kapayapaan sa buhay ng iba upang maranasan nila ang iyong awa at biyaya. Amen.

Imbitasyon sa Susunod na Pagpupulong

Pangwakas na Himno

CCS 461, “Ah, Banal na Hesus”

Pangwakas na Panalangin

---

Mga Opsyonal na Dagdag Depende sa Grupo

Sakramento ng Hapunan ng Panginoon

Sapagkat tinanggap ko sa Panginoon ang ibinigay ko naman sa inyo, na ang Panginoong Jesus noong gabing siya'y ipagkanulo ay dumampot ng tinapay, At nang siya'y makapagpasalamat, pinagpira-piraso niya ito, at sinabi, “Ito ang aking katawan na inihahandog para sa inyo. Gawin ninyo ito bilang pag-alaala sa akin.” Gayundin naman, kinuha niya ang kopa pagkatapos maghapunan, at sinabi, “Ang kopang ito ang bagong tipan sa aking dugo. Gawin ninyo ito, tuwing iinumin ninyo ito, bilang pag-alaala sa akin.” Sapagkat sa tuwing kakainin ninyo ang tinapay na ito at iinuman ang kopa, ipinahahayag ninyo ang kamatayan ng Panginoon hanggang sa siya'y dumating.

—1 Corinto 11:23–26 NRSV

Pahayag ng Komunyon

Lahat ay malugod na tinatanggap sa hapag ni Kristo. Ang Hapunan ng Panginoon, o Komunyon, ay isang sakramento kung saan inaalala natin ang buhay, kamatayan, muling pagkabuhay, at patuloy na presensya ni Hesukristo. Sa Komunidad ni Kristo, nararanasan din natin ang Komunyon bilang isang pagkakataon upang panibaguhin ang ating tipan sa binyag at mahubog bilang mga disipulo na namumuhay ayon sa misyon ni Kristo. Ang iba ay maaaring may iba o karagdagang pag-unawa sa loob ng kanilang mga tradisyon sa pananampalataya. Inaanyayahan namin ang lahat ng nakikilahok sa Hapunan ng Panginoon na gawin ito sa pag-ibig at kapayapaan ni Hesukristo.

Tayo ay nakikibahagi sa Komunyon bilang pagpapahayag ng pagpapala, paggaling, kapayapaan, at komunidad.

Bilang paghahanda, kantahin natin mula sa Community of Christ Sings ( pumili ng isa):

515 “Sa mga Sandali na Ito na Naaalala Natin”

516 “Pagsasama-sama para sa Alak at para sa Tinapay”

521 “Magkasama Tayong Maghati-hati ng Tinapay”

525 “Maliit ang Mesa”

528 “Kainin Mo ang Tinapay na Ito”

Pagbabasbas at paghain ng tinapay at alak.

Mga Saloobin para sa mga Bata

Mga Kagamitan: mga laso na 18–24 pulgada ang haba (sapat para magkaroon ang lahat ng kahit isa)

Linggo ng Palaspas ngayon. Tinatawag itong Linggo ng Palaspas dahil ang pagwawagayway ng mga dahon ng palma noong panahon ni Hesus ay isang paraan upang ipakita ang pananabik at parangalan ang isang tao.

Ano ang ilang paraan ng pagbibigay-pugay natin sa isang tao?

Hikayatin ang mga tugon at magbigay ng mga halimbawa: Kumuha ng larawan nila, pumalakpak kapag nakita natin sila, sumigaw nang may kasabikan o kumanta, tulad ng sa isang birthday party.

Papalapit na si Hesus sa Jerusalem. Inutusan niya ang kanyang mga alagad na magdala ng isang asno upang sakyan niya ito papasok sa lungsod. Maraming tao ang nasasabik na makita siya. Ikinumpas nila ang mga palad at inilatag ang kanilang mga damit sa harap niya bilang tanda ng pagpupugay. Sumigaw sila ng “Hosanna! Pagpalain ang dumarating sa pangalan ng Panginoon!”

Maaari nating iwinagayway ang ating mga laso tulad ng pagwinagayway ng mga tao ng mga sanga ng palma (mamigay ng mga laso).

Sumigaw tayong lahat ng “Hosanna!” nang tatlong beses at iwinagayway ang ating mga laso: “ Hosanna! Hosanna! Hosanna!”

Anyayahan ang mga bata na itago ang kanilang laso upang maalala na pinararangalan natin si Hesus at nasasabik tayong makasama siya sa ating buhay.

Mga Tulong sa Sermon

Paggalugad sa Banal na Kasulatan

Ang pagbanggit ni Pedro kay Hesus bilang Mesiyas sa Marcos 8:29 ay isang mahalagang punto sa kaniyang kuwento sa Ebanghelyo. Dalawang pagbabago ang naganap: (1) Sinimulan ni Hesus na sabihin sa kaniyang mga alagad ang tungkol sa kaniyang nalalapit na kamatayan, at (2) sinimulan niya ang paglalakbay patungong Jerusalem na nagtatapos sa pagpapako sa krus. Ang sipi ngayon ay ang salaysay ni Marcos tungkol sa pagdating at pagpasok ni Hesus sa Jerusalem.

Ipinapahayag sa Zacarias 14:4 na sa araw ng Panginoon, “ang kaniyang mga paa ay tatayo sa Bundok ng mga Olibo.” Partikular na binanggit ni Marcos ang Bundok ng mga Olibo, na binabalangkas ang pagpasok bilang isang pagpapahayag ng pinakahihintay na araw ng Panginoon. Inayos na ni Hesus ang kanyang pagpasok nang maaga, kasama ang mga tagasuporta na hindi kilala ng mga disipulo. Tulad ng sa iba pang bahagi ng Ebanghelyong ito, sila ay mga ignorante; ngunit sinunod nila ang mga tagubilin ni Hesus. Sa gitna ng isang nagbabantang kapaligiran, si Hesus ay may mga kakampi na naghanda sa batang asno at nag-ayos ng daan para sa kanyang pagpasok.

Itinanghal ni Hesus ang kanyang pagdating bilang isang dramatikong metapora para sa magiging Mesiyas niya. Iba-iba ang inaasahan ng mga tao sa Mesiyas. Walang isa man sa kanila ang tumugma sa pang-unawa ni Hesus, at lahat ay banta sa kapangyarihan. Kung ang Mesiyas ay dumating bilang isang mandirigmang hari, tulad ni David, isa rin itong banta sa mga awtoridad ng Roma. Kung ang Mesiyas ay isang sinaunang propeta, tulad ni Elias, nagbanta ito sa kapangyarihan ng mga awtoridad sa templo na magsalita para sa Diyos. Kung ang Mesiyas ay isang dakilang saserdote, na maglilinis sa relihiyon at magtatakda ng mga bagong pamantayan ng katuwiran, nagbanta ito sa mga awtoridad sa templo at mga Pariseo.

Sinakay ni Hesus ang batang asno papasok sa Jerusalem upang magpadala ng mensahe ng kapakumbabaan at kapayapaan. Hindi siya sumakay sa kabayo, na simbolo ng digmaan, pribilehiyo, at kapangyarihan. Hindi niya binigyan ng dahilan ang mga Romano upang arestuhin siya. Ipinakita niya ang isang mapayapang kaharian, bilang pakikiisa sa mahihina at inaapi. Sa kasong ito lamang, ang mga pinuno ng Israel ang mga nang-aapi sa kanilang mga tao, at kinatatakutan nila siya.

Sa wakas ay naunawaan ng mga disipulo na si Hesus ang Mesiyas, ngunit hindi nila alam ang ibig sabihin noon. Ang pagpapahayag ni Hesus ng isang malawak at mahabaging paghahari ng Diyos ay ginawang katuparan ang pag-asa ng maraming siglo ngayon. Ngunit ibang-iba ito sa kanilang mga inaasahan kaya't hindi sila makatugon nang maayos sa katotohanan. Naglagay sila ng mga balabal at sariwang sanga sa daan, isang kaugaliang nakalaan para sa mga maharlika (2 Hari 9:13). Sumigaw sila ng, "hosanna," na nangangahulugang "O magligtas!" Ang sigaw na ito ng papuri mula sa Awit 118:25–26, ay ginamit sa mga prusisyon ng hari upang ipahayag ang pag-asa para sa kaligtasan sa labanan. Ang mga tao ay naghangad ng digmaan, hindi kapayapaan—paghatol, hindi biyaya. Ipinahayag nila ang pagdating ng paghahari ni David, hindi ang Diyos. Ang katahimikan ang tanging tugon ni Hesus. Ang kanyang pagpasok sa Jerusalem ay matagumpay lamang sa paningin ng kanyang mga tagasunod at ng karamihan.

Binigyan ni Hesus ang mga tao ng pagpipilian. Susuportahan ba nila siya sa isang alternatibong mapayapang kaharian ng Diyos? O tatanggihan ba nila ang kanyang mensahe ng kapayapaan at pagbabago? Para kay Hesus, tiyak na nakakadismaya ang paglalakbay na iyon.

Pagpasok sa lungsod, dumiretso si Hesus sa templo at tumingin sa paligid. Hindi tulad ng salaysay sa Mateo at Lucas, hindi kumilos si Hesus laban sa mga negosyong nakita niya nang gabing iyon. Napansin lamang niya ito at bumalik sa Betania para magpalipas ng gabi. Ang kanyang mga ginawa kinabukasan ay pagkatapos ng isang gabi ng pagninilay-nilay.

Mga Pangunahing Ideya

1. Ang lumalaking popularidad ni Hesus ay itinuring na isang banta sa mga relihiyosong pigura noong kanyang panahon.
2. Itinanghal ni Hesus ang kaniyang pagpasok bilang pagpapakita ng kapakumbabaan at pagiging alipin, hindi bilang maharlikang pribilehiyo at kapangyarihang militar.
3. Inaasahan ng mga tao ang isang mandirigmang hari na magliligtas sa kanila mula sa pang-aapi. Tumanggi silang tanggapin ang mga simbolong pinili niya.
4. Ang kaniyang pagpasok sa Jerusalem ay matagumpay lamang sa paningin ng mga tao. Tahimik na dignidad ang nagpakilala sa nakatagong kamahalan ng tahimik na haring ito.
5. Dapat tayong lumampas sa "hosana" at mga padalus-dalos na demonstrasyon upang maunawaan kung saan kumikilos ang Diyos sa mundo at pagkatapos ay sumunod.

Mga Tanong para sa Tagapagsalita

1. Kailan nagkamali o hindi natupad ang mga inaasahan mo kay Jesucristo?
2. Paano pinakamahusay na masasalamin ng mga tao at kongregasyon ang kapakumbabaan at kapayapaang nilayon ni Hesus para sa kaniyang pagpasok sa Jerusalem?
3. Ngayon ang araw ng pagkilos at katuparan. Paano mo nais na makabalik sa ginhawa ng "balag"?
4. Saan mo nakikita ang Diyos sa mundo na kumikilos upang isakatuparan ang kaharian?

Mga Aralin

Aralin para sa Matanda

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Marcos 11:1–11

Pokus ng Aralin

Higit Pa sa Hosanna

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• tuklasin ang mas malalim na kahulugan ng matagumpay na pagpasok ni Hesus sa Jerusalem.
• galugarin ang mga landas ng kapayapaan.
• kumilos upang makamit ang kapayapaan

Mga Kagamitan

• Mga Bibliya
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )

Paalala sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Marcos 11:1–11 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Bagong Tipan , pp. 57–58, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Basahin o kantahin ang “O Christ Who by a Cross” CCS 315. Gumugol ng ilang minuto sa pagninilay-nilay sa mga titik.

Buksan ang klase sa pamamagitan ng isang panalangin.

Makipag-ugnayan

Araw na ng parada. Malapit na ang katapusan at si Hesus ay hindi pa rin nagiging Mesiyas na inaasahan o ninanais ng mga tao. Sa katunayan, hanggang sa puntong ito, ayon kay Marcos, patuloy na binalaan ni Hesus ang mga disipulo at ang iba pa na huwag ibahagi sa publiko ang mga himalang kanilang nakita at naranasan.

Ngayon, sa harap ng publiko, naghanda si Hesus na pumasok sa Jerusalem sakay ng isang batang asno na hindi pa nasasakyan noon na binili ng mga disipulo ayon sa utos ni Hesus. Ang asno ang hayop na pinipili ng mga prinsipe kapag nais nilang magpahiwatig ng mapayapang hangarin. Ang mga peregrino na naglalakbay patungo sa Paskuwa ay naglalakad. Ang pagpasok ni Hesus sakay ng asno ay sumisimbolo sa isang taong may karangalan.

Pagpasok ni Hesus, ang mga taong nagkakatipon ay naglatag ng mga balabal at mga sanga ng dahon sa daan upang mabawasan ang alikabok bilang tanda ng paggalang. Sumigaw sila:

"Hosanna!"

Mapalad ang dumarating sa pangalan ng Panginoon!

Pagpalain ang paparating na kaharian ng ating ninunong si David!

Hosana sa kataas-taasang langit!

Kitang-kita ang pag-asa na ililigtas sila ni Hesus mula sa pamamahala ng mga Romano.

Habang papasok ang mapagpakumbaba at mapayapang prusisyon ni Hesus mula sa silangan, isang prusisyon ng mga Romano ang papasok mula sa kanluran. Ganap na naarmasan ng mga kabayo at sandata, malinaw ang kanilang posisyon sa pagkontrol at pang-aapi. Ito ay isang kakaibang pagkakaiba ng mga parada: ang isa ay nagpapahayag ng dominasyon, ang isa naman ay simple ngunit malalim na nagpapahayag ng mapayapang paghahari ng Diyos. Naparito si Hesus hindi upang manakop sa pamamagitan ng pamamahala o puwersa, kundi upang ituro ang mga daan ng kapayapaan. Sa paggawa nito, ang kanyang buhay mismo ay nasa panganib. Ang kanyang mga disipulo at tagasunod, na nasasabik sa araw na ito, ay hindi naunawaan. Sa pagtatapos ng linggo, sila ay panghihinaan ng loob at madudurog.

Ang mga sigaw ng “Hosanna” ay mauuwi sa pagdududa at paghihirap hanggang sa ang plano ng Diyos kay Cristo ay ganap na mahayag.

• Ano ang matututuhan natin mula sa mga disipulo o mga pulutong na naging bahagi ng pagpasok ni Hesus sa Jerusalem?
• Magbanggit ng isang karanasan kung saan ikaw ay nadismaya sa sagot ng Diyos.
• Paano nililimitahan ng iyong kasalukuyang mga pagkaunawa ang iyong mga inaasahan sa Diyos?

Tumugon

Ang sadyang at maingat na pinlanong pagpasok ni Hesus sa Jerusalem ay naghatid ng bago at radikal na pag-unawa sa kaharian ng Diyos. Ang kahariang ito sa lupa ay hindi itatatag sa pamamagitan ng marahas na paraan, kundi makikilala sa pamamagitan ng sakripisyo at walang kundisyong pagmamahal. Ang daan ni Hesus ay ang daan ng kapayapaan.

Ang mga Pangunahing Paniniwala ng Komunidad ni Kristo ay nagsasaad ng:

Ang kapayapaan ay ang shalom ng Diyos: katarungan, katuwiran, kabuuan, at ang kapakanan ng buong sangnilikha. Si Hesus, ang Prinsipe ng Kapayapaan, ay naparito upang ipangaral ang kaharian at maging ating kapayapaan sa pamamagitan ng krus. Ang Banal na Espiritu ang nagbibigay sa atin ng kapangyarihan para sa magastos na paghahangad ng kapayapaan at katarungan para sa lahat ng tao.

— Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, p. 38

• Paano nagiging magastos ang paghahangad ng kapayapaan at hustisya?
• Para kanino ito magastos?

Doktrina at mga Tipan 163:2a at 3a–b

2a. Si Hesukristo, ang sagisag ng shalom ng Diyos, ay inaanyayahan ang lahat ng tao na lumapit at tumanggap ng banal na kapayapaan sa gitna ng mahihirap na tanong at pakikibaka ng buhay. Sundan si Kristo sa daan patungo sa kapayapaan ng Diyos at tuklasin ang mga pagpapala ng lahat ng aspeto ng kaligtasan.

3a. Ikaw ay tinawag upang lumikha ng mga landas sa mundo para sa kapayapaan kay Kristo na magkatawang-tao sa relasyon at kultura. Ang pag-asa ng Sion ay natutupad kapag ang pangitain ni Kristo ay isinasabuhay sa mga komunidad ng pagkabukas-palad, katarungan, at kapayapaan.

b. Higit sa lahat, sikaping maging tapat sa pananaw ni Kristo tungkol sa mapayapang Kaharian ng Diyos sa lupa. Matapang na hamunin ang mga kultural, politikal, at relihiyosong kalakaran na salungat sa mga layunin ng Diyos sa pakikipagkasundo at pagpapanumbalik. Hangarin ang kapayapaan.

Talakayin:

• Paano tayo lilikha ng mga landas tungo sa kapayapaan?
• Paano sila magiging "nagkatawang-tao sa kultura at relasyon"?
• Paano mo matutukoy ang “mga kalakaran sa kultura, politika, at relihiyon” na salungat sa mga layunin ng Diyos?
• Paano mo o ng iyong kongregasyon hinahamon ang mga kalakaran na ito?

Ipadala

Habang naglalakad ka kasama si Hesus ngayong Mahal na Araw, pagnilayan ang Pangmatagalang Prinsipyo ng Paghahangad ng Kapayapaan (Shalom).

• Nais ng Diyos ang shalom (katarungan, pagkakasundo, kagalingan, kabuuan, at kapayapaan) para sa lahat ng nilikha.
• Si Hesukristo, ang sagisag ng shalom (kapayapaan) ng Diyos, ay nagpapakita ng kahulugan ng kapayapaan ng Diyos sa lahat ng aspeto ng buhay.
• Ang pangitain ng Sion ay upang itaguyod ang paghahari ng Diyos sa Lupa, gaya ng ipinahayag ni Hesukristo, sa pamamagitan ng nakapagpapaalab na impluwensya ng makatarungan at mapayapang mga komunidad.
• Buong tapang at bukas-palad naming ibinabahagi sa iba ang kapayapaan ni Hesukristo.
• Sa pangunguna ng Banal na Espiritu, nakikipagtulungan tayo sa Diyos at sa iba upang maibalik ang kapayapaan (shalom) sa sangnilikha.
• Ipinagdiriwang natin ang kapayapaan ng Diyos saanman ito lumitaw o hinahangad ng mga taong may mabuting kalooban.

— Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, p. 30

Tukuyin ang isang hakbang na iyong gagawin ngayong linggo upang bumuo ng kapayapaan.

Pagpalain

Sama-samang manalangin:

Magtitiwala tayo sa Banal na Espiritu na siyang gumagabay sa atin sa paggawa ng mabuti; sa paggawa nang makatarungan, sa paglakad nang may kababaang-loob, at sa paghatol nang matuwid. Amen (Doktrina at mga Tipan 10:6).

Aralin sa Kabataan

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Marcos 11:1–11

Pokus ng Aralin

Ang matagumpay na pagpasok ni Hesus

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• makilahok sa espirituwal na pagsasanay ng katahimikan.
• pakinggan ang kuwento ng matagumpay na pagpasok ni Hesus sa Jerusalem.
• tuklasin ang kapayapaan ni Hesukristo.

Mga Kagamitan

• Mga Bibliya
• Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, Herald House , 2018
• Papel at mga panulat
• Papel ng tsart o whiteboard
• Mga Marker

Paalala sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Marcos 11:1–11 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Bagong Tipan (na nakatuon sa Ebanghelyo ayon kay Marcos) , pp. 57–58, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Ngayon ay Linggo ng Palaspas, ang huling Linggo ng Kuwaresma. Ang Kuwaresma ay panahon ng pagsisisi, pagsusuri sa sarili, pagninilay-nilay, at paghahanda para sa pagdating ng Pasko ng Pagkabuhay. Sa sinaunang simbahan, ang Kuwaresma ay panahon upang ihanda ang mga bagong hikayat para sa binyag. Ngayon, ang mga Kristiyano ay nakatuon sa pagpapalalim ng kanilang relasyon sa Diyos.

Ngayon ay makikibahagi tayo sa espirituwal na pagsasanay ng katahimikan. Ang pagsasanay ng katahimikan ay nagpapaalala sa atin na ang pakikipag-ugnayan sa Diyos ay isang gawain ng isa't isa. Sa katahimikan, naglalaan tayo ng oras upang makinig nang mabuti at makasama ang Diyos nang walang mga salita. Kadalasan, ang ating pinakamalalim na espirituwal na karanasan ay hindi lubos na mailalarawan gamit ang mga salita. Ang sinasadyang oras sa katahimikan ay nagbibigay-daan sa atin na maging ganap na makasama ang Diyos nang walang mga limitasyon ng wika.

• Maghanap ng lugar na walang ingay o mga distraksyon.
• Ang pagsasanay ng katahimikan ay maaaring mahirap sa simula. Ang isip ay maaaring maging magulo, at ang pagtutuon sa presensya ng Diyos ay maaaring mangailangan ng ilang espirituwal na pagsisikap!
• Huminga nang malalim. Ang pagtutuon sa bawat paghinga papasok at palabas ay makakatulong sa pagpapatahimik ng isip at pagsentro sa iyo sa Espiritu ng Diyos.
• Maging mulat sa iyong paligid; pansinin kung ano ang nararamdaman ng hangin sa iyong balat; magtiwala na ikaw ay nasa presensya ng banal—lubos na nakapaligid at niyayakap ka.
• Huwag mong asahan na makikipag-usap sa iyo ang Diyos sa isang partikular na paraan. Buksan mo lang ang iyong sarili sa kung ano ang nangyayari. Hayaan mong huminto sandali ang iyong mga panloob na pag-uusap, at maging ganap na presente sa taong lubos na presente sa iyo.
• Pagkatapos manahimik nang mga limang minuto, mag-alay ng panalangin ng pasasalamat para sa patuloy na presensya ng Diyos, alam mo man ito o hindi. Manalangin na patuloy kang mapalapit sa Diyos at matuklasan kung ano ang sinasabi at ginagawa ng Diyos sa loob mo.

Talakayin:

• Ano ang pakiramdam ng mamuhay kasama ang Diyos nang tahimik? Madali ba ito o mahirap? Ipaliwanag.
• Sa katahimikan, may natuklasan ka bang bago tungkol sa iyong sarili? Ang iyong relasyon sa Diyos?
• Paano makakatulong ang gawaing ito na mapalalim ang iyong pagiging disipulo?

Makipag-ugnayan

Habang binabasa mo ang Marcos 11:1–11, sabihin sa mga estudyante na ilagay ang kanilang mga sarili sa kuwento na nagbibigay-pansin sa kanilang nakikita, naririnig, naaamoy, at nararamdaman.

• Anong mga detalye ang napansin mo? Ano ang iyong nakita, narinig, naamoy, at naramdaman?
• May mga detalye ba na ikinagulat mo?
• Mayroon ba sa mga detalyeng ito na naiiba sa iyong naaalala tungkol sa mga drama at serbisyo noong Linggo ng Palaspas?

Ang Ebanghelyo ni Marcos ay nagsasalaysay ng matagumpay na pagpasok ni Hesus sa Jerusalem sa tatlong bahagi:

1. Pagkuha ng bisiro
2. Papalapit sa lungsod
3. Pagbisita sa templo

Ang unang dalawang bahagi ay may kinalaman sa simbolismo mula sa mga Kasulatang Hebreo (Lumang Tipan). Inilalatag ng Zacarias 9:9 ang balangkas para sa pagsakay ni Hesus papasok sa lungsod sakay ng isang batang asno na hindi pa nababali, kung saan "tinawag ang Jerusalem upang magsaya dahil ang matagumpay nitong hari ay dumating na mapagpakumbaba, at nakasakay sa isang asno." Ang koneksyon na ito ay nagbibigay ng isang dramatikong metapora para sa magiging Mesiyas ni Hesus. Ngunit ang mga tao ay may iba't ibang inaasahan kung ano ang dapat na maging isang Mesiyas. Ang ilan ay umaasa sa isang mandirigmang hari, tulad ni David, na magiging banta sa Imperyong Romano. Ang iba ay umaasa na ang Mesiyas ay magiging katulad ni Elias o iba pang sinaunang mga propeta, isang banta sa mga awtoridad ng templo. Ang iba naman ay umaasa na ang Mesiyas ay magiging katulad ng isang dakilang saserdote na maglilinis ng relihiyon at magtatakda ng mga bagong pamantayan ng katuwiran, na muling nagbabanta sa mga awtoridad ng templo at mga Pariseo. Ang pagiging "malapit sa Bundok ng mga Olibo" ay tumutukoy din sa Zacarias 14:14 kung saan ipinahayag na sa araw ng Panginoon "ang kanyang mga paa ay tatayo sa Bundok ng mga Olibo." Binabalangkas ni Marcos ang pagpasok ni Hesus sa Jerusalem bilang isang pagpapahayag ng pinakahihintay na araw ng Panginoon.

Habang papalapit sa lungsod, sa ikalawang bahagi ng kuwento, muling ginamit ni Marcos ang imahe ng Lumang Tipan kung saan ang karamihan ay naglalatag ng mga balabal sa daan, isang kaugaliang nakalaan para sa mga maharlika, tulad ng sa salaysay ng 2 Hari tungkol sa pag-akyat ni Jehu sa trono. Sinakay ni Hesus ang batang asno papasok sa Jerusalem upang magpadala ng mensahe ng kapakumbabaan at kapayapaan. Habang dumadaan siya, ang mga tao ay sumigaw ng, "Hosanna," na nangangahulugang "O magligtas," na nagpapahayag ng kanilang pag-asa para sa kaligtasan.

Sa huling bahagi ng siping ito, si Hesus ay “pumasok sa templo at nang mapagmasdan niya ang lahat ng bagay sa paligid,” lumabas siya patungong Betania. Sa Marcos, bumalik si Hesus kinabukasan upang palayasin ang mga tagapagpalit ng pera. Ito ay naiiba kina Mateo at Lucas na nagkuwento na ginulo ni Hesus ang templo nang araw ding iyon na dumating siya.

• Ano sa palagay mo ang naramdaman ni Jesus habang nakasakay siya sa batang asno papasok sa lungsod?
• Paghambingin at ihambing ang mga inaasahan ng mga tao para sa Mesiyas.
• Hindi naunawaan ng mga disipulo ang ibig sabihin ni Hesus sa Mesiyas. Sa palagay mo ba ay nauunawaan ng mga Kristiyano ngayon si Hesus bilang Mesiyas sa mapayapang kaharian ng Diyos? O mayroon pa bang naghihintay ng isang makapangyarihang mandirigmang hari sa politika?

Tumugon

Basahin ang “Ibinabahagi Natin ang Kapayapaan ni Hesukristo” at ang mga sipi mula sa Sharing in Community of Christ , ika-4 na Edisyon, pp. 13–15.

• Paano mo ilalarawan ang kapayapaan ni Hesus sa iyong mga kaibigan?
• Sa anong mga paraan mo maibabahagi ang kapayapaan ni Jesucristo sa iba?

Ipadala

Ginugol natin ang huling anim na linggo sa isang paglalakbay sa panahon ng Kuwaresma, nagninilay-nilay sa mga banal na kasulatan, nakikilahok sa mga gawaing espirituwal, at nag-iisip tungkol sa ating buhay bilang mga disipulo ni Hesus.

• Paano ka inihanda ng paglalakbay na ito para sa Semana Santa?
• Paano pumasok si Hesus sa iyong buhay sa isang bagong paraan?
• Ano ang paanyaya sa iyo ng Diyos ngayong Semana Santa?

Pagpalain

Tapusin ang klase sa pamamagitan ng isang panalangin.

Aralin ng mga Bata

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Marcos 11:1–11

Pokus ng Aralin

Pumasok si Hesus sa Jerusalem nang may pagpapakumbaba, na naglalarawan ng kapayapaan at habag.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• tuklasin kung paano ipinapakita ng ating mga kilos at gawi ang iba't ibang inaasahan.
• talakayin ang kahulugan ng kuwento sa banal na kasulatan.
• tukuyin ang terminong, Mesiyas.
• tuklasin kung paano natin maisusulong ang kapayapaan at kikilos nang may habag.

Mga Kagamitan

• Mga scrap paper o mga random na worksheet (tingnan ang seksyong "Pangalap")
• Bibliya (inirerekomenda ng NRSV) o Lectionary Story Bible, Year B , ni Ralph Milton, iginuhit ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2008, ISBN 9781551455648)
• Mga larawan ni Hesus at ng hari, (katapusan ng aralin)
• Maliliit at matatamis na pagkain (tulad ng maliliit na marshmallow) at mga ice cube
• Papel para sa bawat estudyante
• Berdeng pintura
• Opsyonal: template ng sanga ng palma (katapusan ng aralin)
• Mga marker o krayola
• Mga panulat o lapis
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )
• Opsyonal: Mga Audio Recording ng Community of Christ Sings , makukuha mula sa Herald House

Mga Tala para sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Marcos 11:1–11 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Bagong Tipan (na nakatuon sa Ebanghelyo ayon kay Marcos) , pp. 57–58, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Batiin ang mga bata pagpasok nila at turuan silang bumuo ng bilog. Maging direkta at istrikto, ngunit hindi bastos o masungit. “Hi, Tom! Maupo ka rito!” Patuloy na magbigay ng magaspang na direksyon sa klase nang isa o dalawang minuto. “Kumuha ng lapis! Punan mo itong papel! Isulat ang iyong pangalan at ang petsa ngayon!”

• May napapansin ka bang kakaiba sa kinikilos ko ngayong umaga?

Talakayin kung ano ang naramdaman ng mga bata at kung gaano sila kahanda (o hindi) sumunod sa iyong mga tagubilin. Ipaliwanag kung gaano kahalaga kung anong mga salitang gagamitin mo, kung paano mo ihaharap ang iyong sarili, at kung paano ka nakikipag-usap sa mga tao.

Bigyan ang bawat bata ng pagkakataong maging pinuno sa pamamagitan ng paglalaro ng isang bersyon ng larong Simon Says. Ang taong "ito" ay maaaring magturo nang magaspang o direktang sa iba pang miyembro ng klase na gawin ang isang gawain ( halimbawa, tumalon gamit ang isang paa, yumuko at hawakan ang mga daliri ng paa ), ngunit hindi kailangang sumunod ang klase. Kapag ang taong "ito" ay magalang na nagturo sa klase ( halimbawa, "Maaari ba kayong tumalon gamit ang isang paa?" ) dapat sundin ng klase ang mga tagubiling iyon.

Makipag-ugnayan

Ang sipi ng banal na kasulatan ngayon ay tungkol sa pagpasok ni Hesus sa Jerusalem at kung paano niya piniling ipakilala ang kanyang sarili.

Basahin nang sama-sama ang Marcos 11:1–11 o ang “Si Hesus ay Pumunta sa Jerusalem” mula sa Leksyonaryong Kwento sa Bibliya, Taon B , p.95.

Gumawa si Hesus ng mga espesipikong pagpili kung paano siya pumasok sa lungsod ng Jerusalem. Nakarating na siya roon dati, kaya nakapaghanda siya ng asno at nakapaghintay dito. Sa sinaunang Palestina, ang mga asno ay mga marangal na nilalang. Partikular na pinili ni Hesus ang isang asno. Ang mga hari ay nakasakay sa mga kabayo papunta sa labanan, ngunit ang mga hari ay nakasakay sa mga asno kapag sila ay dumating nang mapayapa.

Ipakita ang mga larawan ni Hesus na nakasakay sa isang asno at isang hari na nakasakay sa isang kamelyo (katapusan ng aralin).

• Paano mo ilalarawan ang hari? Ano ang handa niyang gawin? Anong mensahe ang sinusubukan niyang iparating?
• Paano mo ilalarawan si Hesus? Ano ang handa niyang gawin? Anong mensahe ang sinusubukan niyang iparating?
• Ano ang mga pagkakaiba ni Hesus at ng hari?

Gaya ng napag-usapan natin kanina, mahalaga ang mensahe. Nagtipon ang mga tao sa Jerusalem sa paligid ni Hesus habang pumapasok siya. Sumisigaw sila ng “Hosanna!” na ang ibig sabihin ay “O, Magligtas.” Inakala nilang darating si Hesus upang literal na iligtas sila mula sa kanilang mga mang-aapi at pisikal na itaboy ang gobyerno at mga hukbo na nagpapahirap sa kanilang buhay. Umasa sila ng digmaan, hindi kapayapaan; umaasa sila na ang mga mang-uusig sa kanila ay makakatagpo ng paghatol at parusa, hindi biyaya at kapatawaran. Ngunit lubos nilang hindi naunawaan si Hesus ( Sermon and Class Helps , p. 57).

• Narinig mo na ba si Hesus na inilarawan bilang ang Mesiyas? Ano sa palagay mo ang ibig sabihin niyan?

Ang Mesiyas ang siyang pinili upang iligtas ang isang mundong nangangailangan. Ngunit ano ang ibig sabihin ng iligtas ang mundo? Ibig bang sabihin nito ay pigilan ang masasamang bagay na mangyari? ( Hindi .) Ang salitang shalom ay nangangahulugang kaganapan o kaganapan ng kapayapaan. Hindi naparito si Hesus bilang Mesiyas upang pamunuan tayo sa labanan laban sa ating mga kaaway. Ipinakita sa atin ni Hesus kung paano mamuhay ng shalom sa komunidad, upang mamuhay ayon sa paraan ng Diyos sa halip na sa atin.

Tumugon

Anyayahan ang mga bata na kantahin ang awiting pangkamping na “Alleluia, Purihin ang Panginoon.” Para maging isang palakaibigang paligsahan ang awitin, bumuo ng klase sa dalawang grupo at ipaawit sa isang grupo ang “Alleluia” at sa kabilang grupo naman ang “Purihin ang Panginoon.” Ang layunin ay upang mapukaw ang kasabikan ng mga bata.

• Nakapunta ka na ba sa isang parada?
• Ano ang ipinagdiriwang sa parada?
• Ilarawan ang kapaligiran at ang iyong mga nararamdaman.

Gaya ng ating tinalakay, ipinagdiwang ng mga tao sa Jerusalem ang pagpasok ni Hesus dahil inakala nilang si Hesus ang mangunguna sa laban laban sa mga nagbabanta sa mga Hudyo. Ngunit binaligtad ni Hesus ang inaasahan na iyon. Sa halip, ang Diyos ay puno ng pagmamahal at habag. “Dahil nilikha tayo ng Diyos (at nakita niyang lahat ay mabuti), maaari nating hanapin ang kabutihan sa iba” ( Of Water and Spirit , p. 33). “Ang pag-unawa sa pangunahing kabutihang nakapaloob sa nilikha ay nakakaapekto sa kung paano natin tinatrato ang isa't isa at ang mundo” ( Of Water and Spirit , p. 29). Kung aalalahanin natin ito, maaari nating tratuhin ang lahat nang may parehong pagmamahal at habag na ipinapakita sa atin ng Diyos.

Bigyan ang bawat bata ng maliit at matamis na pagkain, tulad ng maliit na marshmallow. Hilingin sa mga bata na ilarawan ang lasa nito. Sunod, hayaang maglagay ang bawat bata ng ice cube sa kanilang bibig hangga't kaya nilang tumayo. Pagkatapos nilang alisin ang ice cube, bigyan sila ng isa pang pagkain. Muli, hilingin sa kanila na ilarawan ang lasa ng pagkain. Dahil sobrang lamig ng kanilang dila, hindi nila malalasahan ang tamis!

Nilikha ng Diyos at mahal ng Diyos ang bawat isa sa atin. Lahat ng tao ay ginawang mabuti ng Diyos (tulad ng matamis na mga panghimagas). Ngunit kung minsan ay hinahayaan natin ang ating sariling mga iniisip at opinyon na maging hadlang sa kung paano natin tinitingnan ang ibang tao (tulad ng malamig na ice cube na pumigil sa atin sa pagtikim ng matamis na panghimagas). Itinuro sa atin ni Hesus na mahalin ang iba tulad ng pagmamahal ng Diyos. Ang paggawa nito ay nangangahulugan ng pagsasaayos ng ating mga iniisip at opinyon tungkol sa ibang tao (tulad ng pag-alis ng mga ice cube). Hinahangad nating makita ang mga tao kung paano sila tinitingnan ng Diyos (tulad ng matamis na panghimagas bago ang yelo).

“Dahil nilikha ng Diyos ang bawat isa sa atin…nang may dakilang pagmamahal at habag, maibabahagi natin ang pagmamahal at habag na iyon sa iba. Makakatulong tayo sa paglikha ng shalom” ( Ng Tubig at Espiritu , p. 32). Isa sa ating mga Pangmatagalang Prinsipyo ay ang Paghahangad ng Kapayapaan. Ang paghahangad ay nangangahulugang hanapin—itakda ito bilang isang layunin. Ang ating layunin ay lumikha ng kapayapaan sa Mundo. Ito ang dahilan kung bakit ang pagpasok ni Hesus ay mapagpakumbaba sa halip na matagumpay. “Tinuruan tayo ni Hesukristo na mamuhay nang mapayapa at may malasakit” ( Ng Tubig at Espiritu , p. 33).

Gawaing Pang-sangay ng Palma

Bigyan ang bawat bata ng isang piraso ng papel. Para makagawa ng sanga ng palma, gumuhit ng kayumanggi o berdeng linya (sanga) sa papel. Kulayan ng berde ang palad ng isang kamay at i-stamp ito nang ilang beses sa magkabilang gilid ng sanga na bahagyang nagpapatong sa sanga. Bilang kahalili, maaari mong i-print ang template ng sanga ng palma sa dulo ng araling ito para makulayan ng mga bata.

Ipadala

Ang Mabuting Samaritano ay isang kuwentong isinalaysay ni Hesus upang ipakita ang tunay na habag. Isang lalaki ang inatake at iniwang sugatan sa tabi ng kalsada. Isang pari at isang Levita ang parehong dumaan sa sugatang lalaki nang hindi tinulungan. Ngunit isang Samaritano ang huminto upang tulungan ang lalaki na makarating sa isang hotel at makakuha ng medikal na atensyon. Ang Samaritano at ang sugatang lalaki ay nagmula sa magkaibang pinagmulan, ngunit ang Samaritano ay nakaramdam ng habag para sa lalaki. Nakita niya sa pamamagitan ng mga mata ng Diyos na ang sugatang lalaki ay nangangailangan ng tulong, at pinili niyang kumilos nang may pagmamahal.

Hayaang mag-brainstorm ang bawat estudyante ng isang tao o isang grupo ng mga taong nahihirapan silang magustuhan (isang taong naiiba, isang grupo ng mga taong may ibang pag-iisip o pagkilos, isang taong negatibo o madalas magreklamo). Ipaalala sa kanila na itinuro sa atin ni Hesus na “mamuhay nang sama-sama…at magmalasakit sa isa't isa, sa kabila ng [ating] mga pagkakaiba” ( Ng Tubig at Espiritu , p. 32).

Maaaring isulat at kumpletuhin ng bawat isa ang sumusunod na pangungusap sa ilalim ng kanilang sanga ng palad: “Sa linggong ito ay pakikitunguhan ko ang ______ nang may habag at pagmamahal.”

Pagpalain

Magtipon at ipabigkas sa mga bata ang pangalan ng isang taong nais nilang makita sa pamamagitan ng mga mata ng Diyos—bilang isang magandang bahagi ng paglikha. Mag-alay ng panalangin ng pagpapala para sa mga nabanggit.

Anyayahan ang mga bata na kantahin ang “Sanna, Sannanina” CCS 469, habang iniisip na sila ay kasama ng isang pulutong na sumasalubong sa Mesiyas. Maaari mong matutunan ang himig at mga bigkas gamit ang Community of Christ Sings Audio Recordings , na makukuha mula sa Herald House .