Mga Kasangkapan sa Pagsamba
Balangkas ng Pagsamba
Karagdagang mga Kasulatan
Awit 22; Isaias 52:13–53:12; Hebreo 10:16–25
Ang Biyernes Santo ang pinakamadilim na araw ng taon ng liturhiya at hindi dapat palampasin. Paano mo ipagdiriwang ang bagong buhay nang hindi muna nararanasan ang kamatayan at sinusuri ang maraming tanong tungkol sa krus? Ang dapat bigyang-diin ay ipinakita sa atin ni Hesus ang daan ng isang disipulo, at dapat nating isaalang-alang kung sasali tayo at lalakad sa paglalakbay na iyon kasama ni Hesus o manonood mula sa malayo. Ang ganitong pagsasaalang-alang ay tumatama sa pinakasentro ng Kristiyanong pagkadisipulo. Hayaang ang bigat ng banal na kasulatan ang maging bigat ng mga kalahok. Hayaang ang mga pagbasa ng banal na kasulatan, ang mga himno, at ang tagpuan ang magsalita para sa kanilang sarili.
Lugar ng Pagsamba
Panatilihing simple ang setting at ang pokus ay isang krus. Kung mayroon kang malaking krus, ilagay ito sa harap at gitna malapit sa kung saan uupo ang mga kalahok. Maglagay ng sapat na kandila sa ilalim nito para may isa para sa bawat kalahok. Kung mayroon kang maliit na krus, ilagay ito sa isang mesa na may simpleng tela na nakatakip sa mesa. Ilagay ang mga kandila sa paligid ng krus sa mesa. Sa alinmang sitwasyon, balutin ang krus ng itim na tela. Maglaan ng basket para mailagay ng mga tao ang kanilang mga handog kapag lumapit sila upang hipan ang mga kandila. Panatilihing mababa ang ilaw, ngunit sapat ang liwanag para makita at mabasa ng mga kalahok.
Paunang Salita
Maligayang pagdating
Panawagan sa Pagsamba
Isaias 53:1–3
Pambungad na Himno
“Nilakad ni Hesus ang Malungkot na Lambak na Ito” CCS 452
O “Anong Kahanga-hangang Pag-ibig Ito” CCS 454
O “Kapag Sinuri Ko ang Kahanga-hangang Krus” nang walang opsyonal na pagtatapos na CCS 457
Panalangin para sa Paglapit sa Krus
Tugon
Sandali ng Pagtatapat, Mapagtugong Pagbasa
Tulad ni Pedro, Itinanggi Natin si Hesus
Pinuno: Matapos dakpin si Hesus, tumayo si Pedro sa loob ng mga pintuan ng templo. Tinanong siya ng isang babae, “Hindi ka rin ba isa sa mga alagad ng taong ito?”
Lahat: Sinabi ni Pedro, “Hindi ako.” Tayo rin ay itinanggi si Hesus.
Pinuno: Maya-maya, tumayo si Pedro kasama ang mga alipin at ang mga pulis sa paligid ng apoy na nagpapainit sa kanyang sarili. Tinanong nila siya, “Hindi ka rin ba isa sa mga alagad niya?”
Lahat: Sinabi ni Pedro, “Hindi ako.” Tayo rin ay itinanggi si Hesus.
Pinuno: Isang alipin ng isang mataas na saserdote ang nagtanong kay Pedro, “Hindi ba kita nakitang kasama niya sa halamanan?”
Lahat: Muling itinanggi ito ni Pedro, at sa sandaling iyon ay tumilaok ang tandang. Kami rin ay itinanggi si Hesus.
—Batay sa Juan 18:1—19:42
Panalangin para sa Kapayapaan
sindihan ang kandila ng kapayapaan
“Kyrie Eleison” CCS 184
O "Palambotin ang Aking Puso" kantahin nang dalawang beses CCS 187
Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Juan 19:1–7
Himno
“Tingnan Mo ang Taong Ito, na Ipinanganak ng Diyos” CCS 26
O “Isang Tao ng Sinaunang Panahon at Lugar” CCS 30
Pagbasa ng Banal na Kasulatan
Juan 19:13–16a
Himno
“Tinanggihan at Kinamumuhian” CCS 462
O “O Sagradong Ulo, Ngayon ay Sugatan” CCS 463
Pagbasa ng Banal na Kasulatan
Juan 19:16b–30
Himno
“Ang mga Anino ay Humahaba sa Gabi” saknong 8 CCS 470
O “Tinanggihan at Kinamumuhian” saknong 1 CCS 462
Sandali ng Pagninilay-nilay
Ang tanong sa atin ngayong Biyernes Santo ay: Handa ba tayong sumunod kay Hesus hanggang sa krus?
Hayaang pag-isipan ng mga kalahok ang tanong na ito nang mag-isa at umupo sa sandali ng pagpapako sa krus ni Hesus. Maaaring ipagpatuloy ang musika mula sa CCS 470 o CCS 462 sa background. Huwag matakot na hayaang magtagal ang sandaling ito nang mas matagal kaysa sa maaaring komportable. Kung handa ang mga kalahok, paakyatin sila sa krus at hipan ang kandila bilang simbolikong kilos ng kanilang kahandaang sumunod kay Hesus. Ang kadiliman ay magdaragdag sa epekto ng tagpuan. Anyayahan ang mga kalahok na ilagay ang kanilang mga handog sa basket na inilaan kapag lumapit sila upang hipan ang mga kandila.
Himno
“Napagpasyahan Ko Nang Sumunod Kay Hesus” CCS 499
Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili.
O “Anong Kahanga-hangang Pag-ibig Ito” CCS 454
Pagpapadala
Basahin ang teksto ng opsyonal na wakas para sa “When I Survey the Wonderous Cross,” CCS 457.
Iwanan ang Krus sa Katahimikan
Anyayahan ang mga kalahok na manatili at magnilay-nilay at pagkatapos ay umalis sa lugar ng pagsamba kapag handa na sila. Hindi dapat magkaroon ng pakiramdam ng pagtatapos o resolusyon sa serbisyong ito; darating iyon sa Pasko ng Pagkabuhay. Magpahinga sa sandaling ito ng Biyernes Santo hangga't maaari.
Sagradong Espasyo: Balangkas ng Pagsamba para sa Maliliit na Grupo
Pagtitipon
Maligayang pagdating
Ang Biyernes Santo ay isang malungkot na pagtitipon habang ginugunita natin ang pagkamatay ni Hesus sa krus. Lahat ng apoy ng kandila ay namamatay habang simbolikong naghihintay tayo sa kadiliman. Malapit na ang Linggo ng Pagkabuhay ngunit hindi pa dumarating.
Panalangin para sa Kapayapaan
Dahan-dahang patunugin ang kampana o huni nang tatlong beses. Sindihan ang kandila para sa kapayapaan.
Diyos na binugbog at nasira,
Sa buong mundo, ang sakit at pang-aapi tulad ng naranasan ninyo noong unang Biyernes Santo ay nananatili pa rin. Dahil dito, patuloy tayong nananalangin para sa kapayapaan. Kapayapaan na nagpapalaya sa mga tao mula sa hindi matiis na sakit, kapayapaan na nagpapakain sa mga nagugutom, kapayapaan na nagbibigay-kapangyarihan sa mga nabibigatan. Nawa'y ang iyong kapayapaan ay maihatid sa mga lugar na iyon bilang isang baga ng pananampalataya, isang maliit ngunit may pag-asa na tanglaw ng liwanag na sumisikat sa kadiliman. Punitin ang mga kurtina upang ang lahat ay muling makakita ng kapayapaan. Amen.
—Caleb at Tiffany Brian
Espirituwal na Pagsasanay
Pagninilay sa Biyernes Santo
Sabihin: Ang ating espirituwal na pagsasanay ngayon ay panahon ng pakikinig at personal na pagninilay. Ang pagbasa ay kinuha mula sa "Holy Week" ni Keri Hill. Sa pagsisimula natin, maghanap ng komportableng lugar na mauupuan, ang mga paa ay nasa sahig at ang mga braso ay dahan-dahang nakapatong habang ang mga kamay ay nasa iyong kandungan, o anumang paraan na komportable ka. tatlong segundong paghinto Maging mulat sa iyong paghinga. Papasok at palabas. Magpahinga lamang sa natural na ritmo ng iyong paghinga. tatlong segundong paghinto Magbabasa ako ng ilang talata pagkatapos ay hihinto upang magtanong ng isang serye ng mga tanong sa pagninilay: na susundan ng isang minutong katahimikan para sa personal na pagninilay. Pagkatapos ay magbabasa ako ng ilang karagdagang talata, hihinto, at magtatanong ng isang serye ng mga tanong sa pagninilay: na susundan ng isa pang minutong katahimikan para sa personal na pagninilay. Pagkatapos ng pangalawang katahimikan ay mag-aalok ako ng isang maikling panalangin ng pasasalamat at pagpapala. tatlong segundong paghinto Magpahinga sa natural na ritmo ng iyong paghinga. tatlong segundong paghinto
Kahit nakatayo ako sa malayo, nakita ko ang panginginig ng aking kapatid matapos niyang marinig ang tinig ni Hesus. Labis siyang naapektuhan ng emosyon. Alam kong ang panginginig na ito ay higit pa sa papalapit na niyang kamatayan. May kung anong bumalot sa kaibuturan niya. Maaaring kakaiba ang dating nito, ngunit sa sandaling iyon, mas buhay siya kaysa kailanman. Tila naantig siya sa paghingi ng tawad ni Hesus. Sinulyapan ko ang karamihan, umaasang makikita ko ang parehong reaksyon, ngunit nakita at nadama ko lamang ang kawalan, kawalan ng pag-asa, at pagkawala na ipinapahayag sa pamamagitan ng galit at pangungutya.
At pagkatapos ay napunta ang aking tingin kay Hesus. Ang kanyang mukha ay namamaga at may bahid ng dugo, ngunit nagawa kong tumingin sa kanyang mga mata at agad na nakaramdam ng koneksyon na hindi ko mailarawan. Mayroong habag at pagmamahal. Nanginig ako ngunit hindi ako makaiwas ng tingin. Hindi ko maintindihan ang lalaking ito. Nakapako sa krus, nasa sakit at malapit nang mamatay, hindi niya iniisip ang kanyang sarili. Pinapatawad niya ang mga nanakit sa kanya. Sino ang Hesus na ito?
Malapit nang huminga ang kasabwat ng kapatid ko, ngunit wala tigil ang pangungutya niya kay Hesus. Bigla, sumigaw sa kanya ang kapatid ko bilang pagtutol at – sa unang pagkakataon sa buhay niya – inako ang responsibilidad sa kanyang mga ginawa, nang walang dahilan. Inamin niya na pareho silang nagkasala. Umamin ang kapatid ko! Ano itong pagbabagong ito? Walang tigil ang pagtulo ng mga luha ko at nagmadali akong pumunta sa harap ng karamihan hanggang sa mapunta ako sa ilalim niya.
tatlong segundong paghinto
Ang paghingi ng tawad ni Hesus ay nagdulot ng malaking pagbabago sa kapatid ng tagapagsalita.
tatlong segundong paghinto
Kailan binago ng pagpapatawad ang iyong buhay?
tatlong segundong paghinto
Ano ang mahalaga sa pananampalataya sa pagpapatawad?
Magkaroon ng 60 segundong katahimikan
Sumigaw ako ng aking pagmamahal para sa aking kapatid kasabay ng paglingon ni Hesus sa kanya. Nagkatinginan sila at pagkatapos, habang nahihirapang huminga at tumutulo ang mga luha ng aking kapatid, hiniling ko kay Hesus na alalahanin siya kapag pumasok na siya sa kanyang kaharian. Ito ang tinig ng pagpapakumbaba at pagpapasakop. Nagsimula akong humagulgol. Alam kong ito na ang mga huling sandali na makakasama ko ang aking kapatid. Habang nanghihina ang aking kapatid, nangako si Hesus sa aking kapatid na makakasama niya ito sa Paraiso.
Ano ang nasaksihan ko lang? May iba pa bang nakakita nito? Narinig ba ng karamihan ang mga salitang iyon?
Hindi nagtagal pagkatapos noon, nagsimulang dumilim ang kalangitan, at nagsimulang umihip ang hangin, na lumikha ng isang nakakakilabot na himig habang ito ay humahampas sa tuktok ng burol. Sumigaw si Hesus, “Natapos na! Ama, sa iyong mga kamay ay ipinagkakatiwala ko ang aking espiritu!” Pagkatapos ay namatay siya.
Yumanig nang malakas ang lupa at nakabibinging ang kulog. Karamihan sa mga tao ay naghiwa-hiwalay at tumakbo pabalik sa gilid ng bundok. Gayunpaman, nang tumalikod ako para umalis, napansin kong nanatili sina Maria, Juan, at ang iba pang maliit na grupo ng mga mananampalataya ni Hesus. Nanatili silang matatag sa kabila ng bagyo at lindol.
tatlong segundong paghinto
Si Jesus ay tapat hanggang sa kamatayan, gaya rin ng kaniyang ina na nanatiling tapat sa kaniya.
tatlong segundong paghinto
Ano kaya ang magiging hitsura ng mga tagasunod ni Hesus sa kasalukuyan upang manatiling tapat sa gitna ng magulong panahon?
Magkaroon ng 60 segundong katahimikan
Banal na Diyos, Sa katahimikan ng banal na panahong ito, nagpapasalamat kami sa iyong presensya sa aming piling—banayad, matatag, at walang patid.
Habang tayo ay nakikinig, nagninilay, at naglalakad sa magiliw na landas ng gabing ito, tayo ay nagpapasalamat sa mga kuwentong umaalalay sa atin, sa pagmamahal na umaangkin sa atin, at sa Espiritung sumasalubong sa atin dito.
Manatili ka sa amin sa katahimikan. Buksan mo ang aming mga puso sa misteryo ng iyong biyaya, at palakasin mo kami upang sundan kung saan patungo ang iyong pag-ibig.
Amen.
Pagbabahagi sa Paligid ng Mesa
Juan 18:1—19:42 NRSV
Pagkatapos masabi ni Jesus ang mga salitang ito, lumabas siya kasama ang kanyang mga alagad sa kabila ng lambak ng Kidron patungo sa isang lugar kung saan may isang hardin, na pinasok niya at ng kanyang mga alagad. Alam din ni Judas, na nagtaksil sa kanya, ang lugar na iyon, dahil madalas na nagtitipon doon si Jesus kasama ang kanyang mga alagad. Kaya't si Judas ay nagdala ng isang pangkat ng mga sundalo at mga pulis mula sa mga punong pari at mga Pariseo, at pumunta sila roon na may mga ilawan, sulo, at mga sandata. Nang malaman ni Jesus ang lahat ng mangyayari sa kanya, lumapit siya at tinanong sila, "Sino ang hinahanap ninyo?" Sumagot sila, "Si Jesus na taga-Nazaret." Sumagot si Jesus, "Ako nga." Si Judas, na nagtaksil sa kanya, ay nakatayo kasama nila. Nang sabihin ni Jesus sa kanila, "Ako nga," umatras sila at natumba sa lupa. Muli niya silang tinanong, "Sino ang hinahanap ninyo?" At sinabi nila, "Si Jesus na taga-Nazaret." Sumagot si Jesus, "Sinabi ko na sa inyo na ako nga. Kaya kung ako ang hinahanap ninyo, hayaan ninyong umalis ang mga taong ito." Ito ay upang matupad ang salitang sinabi niya, "Wala akong nawala kahit isa sa mga ibinigay ninyo sa akin." Si Simon Pedro, na may tabak, ay bumunot nito, at tinaga ang alipin ng dakilang saserdote, at tinagpas ang kanang tainga nito. Ang pangalan ng alipin ay Malco. Sinabi ni Jesus kay Pedro, “Ibalik mo ang iyong tabak sa lalagyan nito. Hindi ko ba iinumin ang kopang ibinigay sa akin ng Ama?”
Kaya't dinakip ng mga kawal, ng kanilang kapitan, at ng mga pulis na Judio si Jesus at iginapos. Dinala muna nila siya kay Anas, na biyenan ni Caifas, ang punong pari nang taong iyon. Si Caifas ang nagpayo sa mga Judio na mas mabuting may isang taong mamatay para sa bayan.
Sumunod kay Jesus si Simon Pedro at ang isa pang alagad. Dahil kilala ng mataas na saserdote ang alagad na iyon, sumama siya kay Jesus sa looban ng mataas na saserdote. Ngunit si Pedro ay nakatayo sa labas ng pintuan. Kaya't ang isa pang alagad, na kilala ng mataas na saserdote, ay lumabas, kinausap ang babaeng nagbabantay sa pintuan, at ipinasok si Pedro. Sinabi ng babae kay Pedro, "Hindi ka rin ba isa sa mga alagad ng taong ito?" Sumagot siya, "Hindi ako." Ngayon, ang mga alipin at ang mga pulis ay nagpainit ng apoy dahil malamig noon, at nakatayo sila sa paligid nito at nagpapainit ng kanilang sarili. Si Pedro ay nakatayo rin kasama nila at nagpapainit ng kanyang sarili.
Pagkatapos, tinanong ng punong pari si Jesus tungkol sa kanyang mga alagad at sa kanyang mga turo. Sumagot si Jesus, “Hayagan akong nagsalita sa mundo; lagi akong nagtuturo sa mga sinagoga at sa templo, kung saan nagtitipon ang lahat ng mga Judio. Wala akong sinabing palihim. Bakit mo ako tinatanong? Tanungin mo ang mga nakarinig ng sinabi ko sa kanila; alam nila ang sinabi ko.” Nang masabi niya ito, sinampal si Jesus ng isa sa mga pulis na nakatayo roon, at sinabi, “Ganito ba ang sagot mo sa punong pari?” Sumagot si Jesus, “Kung mali ang sinabi ko, patunayan mo ang mali. Ngunit kung tama ang sinabi ko, bakit mo ako sinasaktan?” Pagkatapos, ipinadala siya ni Anas na nakagapos kay Caifas na punong pari.
Nakatayo noon si Simon Pedro at nagpapainit. Tinanong nila siya, “Hindi ka rin ba isa sa mga alagad niya?” Itinanggi niya ito at sinabi, “Hindi.” Isa sa mga alipin ng punong pari, kamag-anak ng lalaking pinutol ni Pedro ang tainga, ay nagtanong, “Hindi ba kita nakitang kasama niya sa hardin?” Muling itinanggi ito ni Pedro, at sa sandaling iyon ay tumilaok ang tandang.
Pagkatapos, dinala nila si Jesus mula kay Caifas patungo sa himpilan ni Pilato. Maaga pa noon. Hindi sila pumasok sa himpilan upang hindi sila madungisan at hindi makakain ng kordero ng Paskuwa. Kaya lumabas si Pilato at tinanong sila, “Ano ang paratang ninyo laban sa taong ito?” Sumagot sila, “Kung ang taong ito ay hindi kriminal, hindi namin siya ibibigay sa inyo.” Sinabi ni Pilato sa kanila, “Kunin ninyo siya at hatulan ninyo ayon sa inyong batas.” Sumagot ang mga Judio, “Hindi kami pinahihintulutang pumatay ng sinuman.” (Ito ay upang matupad ang sinabi ni Jesus nang ipahiwatig niya kung anong uri ng kamatayan ang kanyang ikamamatay.)
Muling pumasok si Pilato sa punong himpilan, tinawag si Jesus, at tinanong siya, “Ikaw ba ang Hari ng mga Judio?” Sumagot si Jesus, “Itinatanong mo ba ito nang mag-isa, o may nagsabi ba sa iyo tungkol sa akin?” Sumagot si Pilato, “Hindi ba ako Judio? Ang sarili mong bansa at ang mga punong pari ang nagbigay sa iyo sa akin. Ano ang ginawa mo?” Sumagot si Jesus, “Ang kaharian ko ay hindi mula sa mundong ito. Kung ang kaharian ko ay mula sa mundong ito, ang mga tagasunod ko ay makikipaglaban upang hindi ako maibigay sa mga Judio. Ngunit ngayon, ang kaharian ko ay hindi mula rito.” Tinanong siya ni Pilato, “Kaya ikaw ba ay isang hari?” Sumagot si Jesus, “Ikaw ang nagsasabi na ako ay isang hari. Dahil dito ay ipinanganak ako, at dahil dito ay naparito ako sa mundo, upang magpatotoo sa katotohanan. Ang bawat isa na kabilang sa katotohanan ay nakikinig sa aking tinig.” Tinanong siya ni Pilato, “Ano ang katotohanan?”
Pagkatapos niyang sabihin ito, lumabas siyang muli sa mga Judio at sinabi sa kanila, “Wala akong makitang dahilan laban sa kanya. Ngunit mayroon kayong kaugalian na palayain ko para sa inyo ang isang tao sa Paskuwa. Gusto ba ninyong palayain ko para sa inyo ang Hari ng mga Judio?” Sumigaw sila, “Hindi ang taong ito, kundi si Barrabas!” Si Barrabas nga ay isang tulisan.
Pagkatapos, kinuha ni Pilato si Jesus at ipinahagupit siya. At ang mga kawal ay gumawa ng koronang tinik at inilagay ito sa kanyang ulo, at binihisan siya ng isang balabal na kulay lila. Lumapit sila sa kanya, na sinasabi, "Mabuhay, Hari ng mga Judio!" at sinampal siya sa mukha. Lumabas muli si Pilato at sinabi sa kanila, "Tingnan ninyo, inilalabas ko siya sa inyo upang ipaalam sa inyo na wala akong makitang dahilan laban sa kanya." Kaya lumabas si Jesus, suot ang koronang tinik at ang balabal na kulay lila. Sinabi sa kanila ni Pilato, "Narito ang lalaki!" Nang makita siya ng mga punong pari at ng mga pulis, sumigaw sila, "Ipako siya sa krus! Ipako siya sa krus!" Sinabi ni Pilato sa kanila, "Kunin ninyo siya at ipako sa krus; wala akong makitang dahilan laban sa kanya." Sumagot ang mga Judio, "May batas kami, at ayon sa batas na iyon ay dapat siyang mamatay dahil inaangkin niyang siya ang Anak ng Diyos."
Nang marinig ito ni Pilato, lalo siyang natakot. Muling pumasok siya sa kanyang himpilan at tinanong si Jesus, "Taga-saan ka?" Ngunit hindi siya sinagot ni Jesus. Kaya't sinabi sa kanya ni Pilato, "Ayaw mo ba akong kausapin? Hindi mo ba alam na may kapangyarihan akong palayain ka, at may kapangyarihang ipako ka sa krus?" Sumagot si Jesus, "Wala kang kapangyarihan sa akin malibang ibinigay ito sa iyo mula sa itaas; kaya naman ang nagdala sa akin sa iyo ay may mas malaking kasalanan." Mula noon ay sinubukan ni Pilato na palayain siya, ngunit sumigaw ang mga Judio, "Kung palalayain mo ang taong ito, hindi ka kaibigan ng Emperador. Ang bawat taong nagsasabing siya'y hari ay nakikipaglaban sa Emperador."
Nang marinig ni Pilato ang mga salitang ito, inilabas niya si Jesus at naupo sa hukuman sa lugar na tinatawag na Pavement na Bato, o sa Hebreo ay Gabbatha. Noon ay araw ng Paghahanda para sa Paskuwa; at noon ay mag-aalas dose na. Sinabi niya sa mga Judio, “Narito ang inyong Hari!” Sumigaw sila, “Alisin siya! Alisin siya! Ipako siya sa krus!” tanong sa kanila ni Pilato, “Ipapako ko ba sa krus ang inyong Hari?” Sumagot ang mga punong pari, “Wala kaming hari kundi ang Emperador.” Pagkatapos, ibinigay niya siya sa kanila upang ipako sa krus.
Kaya kinuha nila si Jesus; at pasan ang krus, lumabas siya, pasan ang krus, patungo sa tinatawag na Lugar ng Bungo, na sa Hebreo ay tinatawag na Golgota. Doon nila siya ipinako sa krus, at kasama niya ang dalawa pa, isa sa magkabilang panig, na si Jesus ay nasa pagitan nila. Nagpasulat din si Pilato ng isang inskripsiyon at inilagay sa krus, na nasusulat, “Si Jesus na taga-Nazaret, ang Hari ng mga Hudyo.” Marami sa mga Hudyo ang nakabasa ng inskripsiyong ito, sapagkat ang lugar kung saan ipinako sa krus si Jesus ay malapit sa lungsod; at ito ay nakasulat sa Hebreo, sa Latin, at sa Griyego. Nang magkagayo'y sinabi ng mga punong pari ng mga Hudyo kay Pilato, “Huwag mong isulat, ‘Ang Hari ng mga Hudyo,’ kundi, ‘Sinabi ng taong ito, Ako ang Hari ng mga Hudyo.’” Sumagot si Pilato, “Ang naisulat ko ay naisulat ko na.” Nang maipako na ng mga kawal si Jesus, kinuha nila ang kanyang mga damit at hinati sa apat na bahagi, isa para sa bawat kawal. Kinuha rin nila ang kanyang tunika; ngayon, ang tunika ay walang tahi, hinabi nang buo mula sa itaas. Kaya't sinabi nila sa isa't isa, “Huwag natin itong punitin, kundi magpalabunutan tayo kung sino ang makakakuha nito.” Ito ay upang matupad ang sinasabi ng kasulatan,
“Pinaghati-hatian nila ang aking mga damit, at nagpalabunutan sila para sa aking damit.”
At iyon nga ang ginawa ng mga sundalo.
Samantala, nakatayo malapit sa krus ni Hesus ang kanyang ina, at ang kapatid ng kanyang ina, si Maria na asawa ni Clopas, at si Maria Magdalena. Nang makita ni Hesus ang kanyang ina at ang alagad na kanyang minamahal na nakatayo sa tabi nito, sinabi niya sa kanyang ina, "Babae, narito ang iyong anak." Pagkatapos ay sinabi niya sa alagad, "Narito ang iyong ina." At mula nang oras na iyon ay tinanggap siya ng alagad sa kanyang sariling tahanan.
Pagkatapos nito, nang malaman ni Jesus na tapos na ang lahat, sinabi niya (upang matupad ang kasulatan), “Nauuhaw ako.” May isang banga roon na puno ng maasim na alak. Kaya't inilagay nila ang isang espongha na puno ng alak sa isang sanga ng isopo at inilapit ito sa kanyang bibig. Nang matanggap ni Jesus ang alak, sinabi niya, “Natapos na.” Pagkatapos ay iniyuko niya ang kanyang ulo at ibinigay ang kanyang hininga.
Dahil araw ng Paghahanda noon, ayaw ng mga Judio na maiwan ang mga bangkay sa krus sa araw ng Sabbath, lalo na't ang Sabbath na iyon ay isang araw ng malaking kapistahan. Kaya't hiniling nila kay Pilato na baliin ang mga binti ng mga taong ipinako sa krus at alisin ang mga bangkay. Pagkatapos, lumapit ang mga sundalo at binali ang mga binti ng una at ng isa pang ipinako sa krus kasama niya. Ngunit nang lumapit sila kay Jesus at makitang patay na siya, hindi na nila binali ang kanyang mga binti. Sa halip, tinusok ng isa sa mga sundalo ang kanyang tagiliran gamit ang isang sibat, at agad na lumabas ang dugo at tubig. (Ang nakakita nito ay nagpatotoo upang kayo rin ay maniwala. Ang kanyang patotoo ay totoo, at alam niyang nagsasabi siya ng katotohanan.) Nangyari ang mga bagay na ito upang matupad ang kasulatan, "Walang isa man sa kanyang mga buto ang mababali." At muli, sinasabi ng isa pang bahagi ng kasulatan, "Titingnan nila ang kanilang tinusok."
Pagkatapos ng mga bagay na ito, si Jose na taga-Arimatea, isang alagad ni Jesus, bagama't palihim na alagad dahil sa takot sa mga Judio, ay humiling kay Pilato na payagan siyang kunin ang katawan ni Jesus. Pinayagan siya ni Pilato; kaya't pumunta siya at kinuha ang kanyang katawan. Si Nicodemo, na unang pumunta kay Jesus nang gabi, ay dumating din, na may dalang pinaghalong mira at aloe, na may bigat na halos isang daang libra. Kinuha nila ang katawan ni Jesus at binalot ito ng mga telang lino kasama ng mga pabango, ayon sa kaugalian ng mga Judio sa paglilibing. Ngayon, may isang hardin sa lugar kung saan siya ipinako sa krus, at sa hardin ay may isang bagong libingan na hindi pa nalilibingan. Kaya, dahil noon ay araw ng Paghahanda ng mga Judio, at malapit lang ang libingan, inilibing nila si Jesus doon. Inilalahad ng Ebanghelyo ni Juan ang pagdurusa ni Jesus nang iba mula sa ibang mga manunulat ng ebanghelyo. Sa Ebanghelyo ni Juan, si Jesus ay may ganap na kontrol sa kanyang buhay at sa kanyang kamatayan. Si Jesus ay hindi nahihirapan sa Getsemani o sumigaw sa krus. Tinatanggap niya ang kamatayan bilang kalooban ng Diyos at isang paraan upang makabalik sa Diyos nang may tagumpay. Sa buong salaysay, kontrolado ni Jesus ang mga nangyayari. Pinaatras niya ang mga umaresto sa kanya at nagpatirapa sa lupa. Muling binigyang-kahulugan niya ang mga tanong habang nililitis. Itinanggi niya ang pag-aangkin ni Pilato na may kapangyarihan siya sa kanya. Binigyang-diin ni Juan na si Hesus ay namatay nang walang tulong ng tao. Sa huli, ipinahayag niya na ang lahat ay tapos na, "Pagkatapos ay yumuko siya at ibinigay ang kanyang espiritu." Walang sinuman ang kumukuha ng kanyang espiritu sa kanya. Siya lamang ang nagbabalik nito sa Diyos. Mula sa simula hanggang sa huli, sa pamamagitan ng buhay at kamatayan, si Hesus ang nagpapagalaw at kumokontrol sa kasalukuyan at sa hinaharap. Sa Ebanghelyo ni Juan, si Hesus ay nagtagumpay, nagtagumpay laban sa sakit at kamatayan. Tinutupad niya ang kanyang itinalagang tungkulin bilang Mesiyas, kahit na siya ang nag-oorganisa ng kanyang sariling layunin. Paano natin mauunawaan ang kahulugan ng kanyang kamatayan? Maaari sanang naiwasan ni Hesus ang kamatayan. Ang kailangan lang niyang gawin ay itakwil ang kaharian ng Diyos, ang kaharian ng biyaya at habag, at tanggapin ang kaayusan ng lipunan noong panahong iyon. Sa halip, buong tapang niyang itinuon ang kanyang mukha sa Jerusalem at patuloy na ipinakita at itinuro ang kaharian ng Diyos—kahit na pinagbantaan ng kamatayan. Namatay si Hesus para sa layunin ng kahariang kanyang ipinahayag.
Mga Tanong
- Ipinako sa krus si Hesus dahil sa pagpapahayag ng alternatibong kaharian sa Imperyong Romano. Paano nagiging taliwas sa kultura ang pagsunod kay Hesus ngayon?
- Paano mo tinutularan ang paghahari ng Diyos na puno ng awa at habag?
- Ang pagbasa sa Biyernes Santo ay nagtatapos sa kadiliman ng libingan. Kailan mo naramdaman na naghihintay ka sa kadiliman?
Nagpapadala
Pahayag ng Pagkabukas-palad
Ang mga tapat na disipulo ay tumutugon sa lumalaking kamalayan sa masaganang pagkabukas-palad ng Diyos sa pamamagitan ng pagbabahagi ayon sa mga naisin ng kanilang mga puso; hindi sa pamamagitan ng utos o pamimilit.
—Doktrina at mga Tipan 163:9
May available na basket ng mga alay kung nais ninyong suportahan ang patuloy na mga ministeryo sa maliliit na grupo bilang bahagi ng inyong bukas-palad na tugon. Ang panalanging ito ng alay ay hinango mula sa Bukas-palad na Tugon ng Isang Disipulo:
Diyos ng kagalakan, nakikibahagi kami nang may mga pusong puno ng kagalakan bilang tugon sa presensya ng iyong Anak. Nawa'y ang mga handog na aming ibinabahagi ay magdulot ng kagalakan, pag-asa, pagmamahal, at kapayapaan sa buhay ng iba upang maranasan nila ang iyong awa at biyaya. Amen.
Imbitasyon sa Susunod na Pagpupulong
Pangwakas na Himno
CCS 459, “Hesus, Alalahanin Mo Ako” (kung hindi ka makikibahagi sa Komunyon sa pagtitipong ito, isaalang-alang ang pag-awit ng Community of Christ Sings 470, “Mga Anino ay Humahaba sa Gabi.”
Pangwakas na Panalangin
Opsyonal na Pagdaragdag Depende sa Grupo
Sakramento ng Hapunan ng Panginoon
Pahayag ng Komunyon
Pumili ng isang talata na babasahin mula sa seleksyong ito: 1 Corinto 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.
Imbitasyon sa Komunyon
Lahat ay malugod na tinatanggap sa hapag-kainan ni Kristo. Ang Hapunan ng Panginoon, o Komunyon, ay isang sakramento kung saan inaalala natin ang buhay, kamatayan, muling pagkabuhay, at patuloy na presensya ni Hesukristo. Sa Komunidad ni Kristo, nararanasan din natin ang Komunyon bilang isang pagkakataon upang panibaguhin ang ating tipan sa binyag at mahubog bilang mga disipulo na namumuhay ayon sa misyon ni Kristo. Ang iba ay maaaring may iba o karagdagang pag-unawa sa loob ng kanilang mga tradisyon sa pananampalataya. Inaanyayahan namin ang lahat ng nakikilahok sa Hapunan ng Panginoon na gawin ito sa pag-ibig at kapayapaan ni Hesukristo. Sa Biyernes Santo na ito, nawa'y makilala natin si Hesus sa hapag-kainan, na nagbabahagi ng tinapay at alak bilang pagpapahayag ng pagpapala, pagpapagaling, kapayapaan, at ministeryo ng mga lingkod. Bilang paghahanda, kantahin natin ang Community of Christ Sings 470, “Sinasabi ng mga Anino ang Humahaba sa Gabi.”
Mga Saloobin para sa mga Bata
Mga Kagamitan: maliliit na kandila at lighter, o mga kandilang pinapagana ng baterya. Kasama sa aktibidad na ito ang ilang sandali ng kadiliman. Makabubuting makipag-usap muna sa mga magulang. Maaari mong piliing iwan ang mga bata nang may ilaw sa background o paupuin ang mga bata kasama ang kanilang mga magulang upang matiyak na ligtas ang pakiramdam ng bawat bata. Ilagay ang mga kandila sa isang mesa sa gitna ng grupo. Sindihan ang mga kandila. Patayin ang mga ilaw at lampara sa itaas. Ano ang nararamdaman mo kapag nakakakita ka ng mga kandilang nasusunog? (masaya, nasasabik, mapayapa) Madalas tayong nagsisindi ng mga kandila bilang simbolo ng pag-asa. Ang liwanag ng apoy ng kandila ay nagpapaalala sa atin ng liwanag na dinadala ni Hesus sa mundo. Ang Biyernes Santo ay isang araw kung kailan natin inaalala na ang isang mundo kung saan walang mensahe at ministeryo ni Hesus ay magiging isang mundong walang pag-asa. Pinapatay natin ang mga kandila nang isa-isa hanggang sa magpahinga tayo sandali sa kadiliman. Kung gagamit ng mga kandilang pinapagana ng baterya, maaari mong hawakan ang bawat bata ng isa, at patayin ang mga ito nang isa-isa. Kung nakasindi na ang mga kandila, maaaring lumapit ang mga bata nang isa-isa at hipan ang isang kandila hanggang sa mamatay ang lahat. Maghintay ng ilang sandali sa kadiliman. Pagkatapos ay may magpabukas ng ilaw. Ano ang naramdaman mo nang umupo sa kadiliman? (nakakatakot, malungkot, tahimik) Kahit na may kadiliman, alam nating si Hesus ay kasama natin, at ang kagalakan ng Pasko ng Pagkabuhay ay malapit nang dumating. Mag-alay tayo ng isang maikling panalangin:
Diyos na mapagbiyaya,
Nagpapasalamat kami sa iyong Anak na si Hesus, na siyang nagbibigay ng liwanag sa kadiliman. Amen.
Mga Tulong sa Sermon
Paggalugad sa Banal na Kasulatan
Inilalahad ng Ebanghelyo ni Juan ang paghihirap ni Hesus mula sa kanyang pag-aresto, ang pagsisiyasat sa harap ni Anas, ang pagtanggi ni Pedro, at ang paglilitis sa harap ni Pilato, hanggang sa kamatayan at paglilibing ni Hesus. Maraming detalye na matatagpuan sa mga salaysay nina Mateo, Marcos, at Lucas ang wala sa Juan: si Simon ng Cirene, ang panalangin ni Hesus para sa kapatawaran, ang pagsisisi ng "mabuting magnanakaw," ilang mga kasabihan mula sa krus, ang belo ng santuwaryo, at ang Senturion. Ang pangkalahatang tema ay ang ganap na kontrol ni Hesus sa kanyang buhay at kamatayan. Ang Kristo ni Juan ay hindi namimilipit sa sakit. Hindi Siya nagpumiglas sa Getsemani o sumigaw sa krus. Tinanggap Niya ang kamatayan bilang kalooban ng Diyos at isang paraan upang makabalik sa Diyos nang may tagumpay. Sa buong salaysay, kontrolado ni Hesus ang aksyon. Pinaatras Niya ang mga umaresto sa kanya at bumagsak sa lupa (Juan 18:6). Muling binigyang-kahulugan Niya ang mga tanong habang nililitis. Itinanggi Niya ang pag-angkin ni Pilato na may kapangyarihan Siya (19:11). Binigyang-diin ni Juan na si Hesus mismo ay namatay, nang walang tulong ng tao. Sa panahon ng paglilitis kay Hesus, napilitan si Pilato ng mga pinunong Hudyo na ipahayag ang hatol na kamatayan kay Hesus. Nang hamunin ng mga pinunong iyon tungkol sa inskripsiyon, binaligtad ni Pilato ang kanilang plano sa pamamagitan ng pagpapatibay bilang katotohanan ang paratang na isinampa nila laban kay Hesus. Kaya't ipinahayag niya sa publiko ang soberanya ni Hesus, habang patuloy itong tinatanggihan ng mga punong saserdote. Inilarawan nang detalyado ni Juan kung paano hinati ng mga sundalo ang damit ni Hesus at nagpalabunutan para sa tunika na walang tahi. Sa pagbanggit sa Awit 22:18, ipinahihiwatig ng ebanghelista na tinupad ng mga sundalong nagpako kay Hesus ang propesiya. Iminumungkahi ng ilang iskolar na ang pagbibigay-diin ni Juan sa pagpapanatiling buo ng tunika na walang tahi ay simbolo ng pagkakaisa ng mga tagasunod ni Hesus. Hindi maaaring sirain ng mga sundalo ang pag-aari ni Hesus. Sa krus, napapaligiran si Hesus ng mga sundalo, mga pinunong Hudyo, at isang tapat na komunidad ng mga kaibigan, tagasunod, at ng kanyang ina. Mula sa kanila ay bumuo siya ng isang bagong pamilya na mag-aalaga sa isa't isa. Sa huli, ipinahayag niya na tapos na ang lahat—ang kanyang pagpapahayag ng kaharian, ang kanyang paglalakbay bilang Anak ng Diyos, ang bagong ugnayan ng pananampalataya sa pagitan ng kanyang pisikal na pamilya at ng komunidad ng mga disipulo. Ang pananalitang mababasa sa Awit 69:21 tungkol sa pagkauhaw ay mauunawaan na ngayon gaya ng ipinahayag sa Juan 18:11, “…Hindi ko ba iinumin ang kopang ibinigay sa akin ng Ama?” Hindi lamang ininom ni Hesus ang kopa, patuloy pa rin Niya itong nauuhaw, umiinom hanggang sa matupad ang lahat ng hinihingi sa kanya. “Pagkatapos ay iniyuko Niya ang Kanyang ulo at ibinigay ang Kanyang espiritu” (19:30b). Kahit sa kamatayan, si Hesus ang namamahala. Walang sinuman ang kumukuha ng Kanyang espiritu sa Kanya. Siya lamang ang nagbabalik nito sa Diyos. Mula sa simula hanggang sa wakas, sa pamamagitan ng buhay at kamatayan, si Hesus ang nagpapagalaw at kumokontrol sa kasalukuyan at sa hinaharap. “Iniaalay Ko ang Aking buhay…Iniaalay Ko ito nang Kusang-loob” (Juan 10:17–18). Sa Ebanghelyo ni Juan, si Hesus ay nagtagumpay, nagtagumpay laban sa sakit at kamatayan, tinutupad ang Kanyang itinalagang papel bilang Mesiyas habang inaayos Niya ang Kanyang sariling wakas. Paano natin mauunawaan ang kahulugan ng Kanyang kamatayan? Alam natin na ipinahayag at ipinakita ni Hesus ang kaharian ng Diyos, isang kaharian ng biyaya at habag para sa lahat. Maaari sana Niyang maiwasan ang kamatayan. Ang kailangan lang niyang gawin ay itakwil ang kaharian at sumunod sa kaayusan ng lipunan noong panahong iyon. Sa halip, buong tapang niyang itinuon ang kanyang mukha sa Jerusalem, at patuloy na ipinatupad ang kaharian kahit na pinagbantaan ng kamatayan. Namatay si Kristo para sa atin, para sa layunin ng kahariang kanyang ipinahayag. Paano tayo tutugon sa patuloy na panawagan na isakatuparan ang kaharian ng Diyos ngayon?
Mga Pangunahing Ideya
- Sumusulat si Juan sa kanyang makasaysayang komunidad sa pagtatapos ng unang siglo. Dapat nating marinig ang kuwento ng krus ayon sa mga kulturang Romano-Griyego at Hudyo, at ang layunin ng Ebanghelyo ni Juan: ipahayag ang soberanya ni Kristo at akayin ang mga tao sa pananampalataya.
- Bagama't tayo ay isang komunidad na 2,000 taon nang hiwalay sa panahon ni Juan, hindi tayo nalalayo sa nagbibigay-buhay at nakapagliligtas na gawain ni Kristo.
- Maraming kahulugan ang krus. Ang isang paraan upang maunawaan ang kahalagahan nito ay ang pag-unawa na si Hesus ay namatay para sa kaharian ng Diyos, na siyang nagbanta sa mga makapangyarihan noong kanyang panahon.
Mga Tanong para sa Tagapagsalita
- Paano naaayon sa iyong teolohiya ang pag-uugali ni Hesus na humantong sa pagkontrol niya sa sarili niyang kamatayan?
- Paano kaya maririnig ng mga tao sa kongregasyon ang tapat na salaysay ni Juan tungkol sa nagbibigay-buhay at nakapagliligtas na gawain ni Cristo ngayon? Maririnig kaya ito ng mga tao ngayon sa parehong paraan tulad ng narinig ng komunidad ni Juan noong panahon nito?
- Paano mo maipapahayag ang layunin ni Kristo na ilapit ang lahat ng tao sa kanya sa krus ng Kalbaryo? Ano ang maaaring kahulugan nito para sa mga disipulo ngayon?
- Ano ang iyong pagkakaintindi sa paggamit ng salitang mabuti (tulad ng sa Biyernes Santo) sa paglalarawan ng araw at tekstong ito?
