Mga Kasangkapan sa Pagsamba

Balangkas ng Pagsamba

Karagdagang mga Kasulatan 

Genesis 29:15-28; Awit 105:1-11, 45b; Mateo 13:31–33, 44–52 

Paunang Salita  

Pagbati at Oras ng Pagbabahagi  

Sindihan ang kandila ng kapayapaan 

Ang Panalangin para sa Kapayapaan ay babasahin bilang Pangwakas na Panalangin. 

Himno ng Pagtitipon  

“Espiritu ng Diyos, Bumaba sa Aking Puso” CCS 48  

O “O Banal na Kalapati ng Diyos na Bumababa” CCS 44  

O “Breath of the Living God/Soplo del Dios viviente” CCS 43  

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa ibang wika maliban sa kanilang sariling wika. 

Panawagan sa Pagsamba na Tumutugon sa Pagbasa  

Pinuno: Paano tayo—bilang isang maliit na grupo—magiging ganap na bukas sa kamangha-manghang dulot ng isang bagong paglikha sa loob ng ating pagtitipon?  

Mga Tao: Nawa'y makita natin ang Diyos na lumilikha ng isang buhay na kabuuan na puno ng kagalakan, pinasisigla ng mga talakayan ng pag-asa at mga bagong pangitain. 

Pinuno: Nawa'y maging bukas tayo sa pagkatuto sa kabila ng mga hindi pagkakasundo, bukas sa pagtingin sa mga bagong posibilidad. Damhin natin ang mga pagpapalang nagmumula sa pagsilang ng mga bagong direksyon.  

Mga Tao: Nawa'y ang ating mga takot ay maging mahirap na gawain ng pagbuo, hayaan ang ating mga puso na igalaw ang ating mga kamay upang yakapin ang pagkakaiba-iba at mga planong magpapalaya sa ating mga pangarap tungo sa katotohanan. 

Pambungad na Himno  

"Tulad ng Diyos ay Kagalakan" na umaawit nang dalawang beses CCS 366 

O “Hesu, Hesus, Punuin Mo Kami ng Iyong Pag-ibig” CCS 367  

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili. 

Panalangin ng Paanyaya  

Tugon 

Espirituwal na Pagsasanay: Pananahanan sa Salita 

Mga Taga-Roma 8:26–28  

Ang sipi na ito ng banal na kasulatan ay babasahin nang tatlo o apat na beses. 

• Pumili ng isang tao na magbabasa ng buong sipi at mag-uutos sa mga kalahok na makinig lamang sa daloy ng mensahe at kung paano ito tumatagos sa kanilang puso. 
• Pumili ng ibang boses upang basahin ang sipi sa pangalawang pagkakataon at ituro sa mga kalahok na makinig para sa pag-unawa, kahulugan, at mas malalim na pag-unawa sa mensaheng hatid nito. 
• Pumili ng ibang boses para basahin ang sipi sa ikatlong pagkakataon. Gabayan ang mga kalahok na makinig sa kung ano ang hinihiling sa kanila ng Diyos na gawin o maging. Ano ang kanilang nararamdaman? 
• Kung may oras pa, ipabasa ang sipi sa pang-apat na beses na gagabay sa mga kalahok na magpahinga lamang sa presensya ng Diyos at “sumandal” sa mensahe nito para sa kanila. 

Sandali ng Tahimik na Meditasyon  

Himno ng Pagpapagaling at Kabutihan  

“Halina Ka Na, Mga Nagugutom” CCS 227  

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili. 

O “Nagpapagaling na Ilog ng Espiritu” CCS 232  

Mensahe  

Batay sa Mga Taga-Roma 8:26–39  

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo  

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Awit 105:1–4, 45 b 

Pahayag  

Ang oras na ginugugol sa panalangin at pagmumuni-muni ay nagbubunga ng maraming benepisyo sa ministeryo. Walang kapalit ang sadyang at regular na pagpili na makipag-ugnayan sa Diyos. 

Sa pakikipag-ugnayan sa Diyos, natatanto natin na ang Diyos ay likas na mapagbigay. Ang Diyos ay lumilikha. Ang Diyos ay nagbibigay. Ang Diyos ay nagbibigay nang bukas-palad at palagian. Ang lahat ng nilikha ng Diyos ay nagpapatotoo sa kasaganaan at paglago. Mula sa kasaganaan ng mga posibilidad, ang buong kalikasan ay sumisibol na may bagong pagkamalikhain at enerhiya. Ang pangkalahatang pagkabukas-palad na ito, na nagmumula sa pagiging Diyos, ay nananawagan din sa atin na maging mapagbigay. Bilang mga disipulo ni Hesukristo, ibinibigay natin ang ating mga sarili nang bukas-palad dahil tinaglay natin ang kalikasan ni Kristo. Sa likas na katangian, nagbibigay tayo mula sa kasaganaang ating naranasan. 

— Paglalakad kasama si Hesus: Mga Disipulo sa Komunidad ni Kristo , Herald Publishing House, p.72, inangkop 

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon  

Himno ng Pangako  

“Sa Puso ng Sagradong Tawag” CCS 509  

O “Lahat ay Tinatawag” CCS 606  

O “O Kristo, Panginoon Ko, Lumikha ka sa Akin” CCS 507  

Panalangin para sa Kapayapaan bilang Bendisyon  

Diyos ng aming mga pakikibaka, ang aming mga puso ay nabibigatan para sa mga batang walang makain araw-araw. Naririnig namin ang nakabibinging katahimikan ng mga tinig na naghahangad na marinig at mapawi ang kanilang pagdurusa. Naririnig din namin ang mga sigaw para sa kapayapaan at katarungan habang ang buong sangnilikha ay dumadaing sa bigat ng kasakiman at pabaya na pagkonsumo ng mahahalagang yaman. Hinahangad namin ang kapayapaan…ang iyong kapayapaan. 

Diyos ng Pang-unawa, nalulungkot kami dahil hindi namin matugunan ang pangangailangan ng lahat o malutas ang bawat kawalan ng katarungan sa aming mundo. Iniiyakan namin ang mga naligaw ng landas, at mahigpit naming inaalagaan ang mga nagugutom sa kaalaman ng iyong pagmamahal at biyaya.  

Diyos ng Habag, ngayon ay nararamdaman namin ang mainit na yakap ng iyong Espiritu habang binababa namin ang aming mga pader ng pagdududa, pagmamataas, at pagkakasala. Habang nagiging mas matulungin kami sa kahinahunan ng haplos ng banal na biyaya sa pamamagitan ng iyong Espiritu, hinahangad namin ang sakramental na pananaw upang makita namin ang iba nang may bagong pananaw tulad ng itinuro ng iyong anak, si Hesus, ang mapayapa. Nawa'y makilala namin ang iyong mapagmahal na kalikasan at tandaan na ikaw ay isang Diyos ng mga himala at ang mainit na sentro ng aming pagkatao. Kapag pinili naming mamuhay ayon sa iyong Espiritu, ang aming mga mata at tainga ay magiging akma sa kabanalan ng aming mga kapatid. Ang kaluwagan sa loob ng iyong pagsalubong ay patuloy na lumalawak at nagbibigay ng pag-asa para sa hinaharap.  

O Tagasuri ng aming mga Puso, nawa'y aming mapagtanto na ang kabanalan na nananahan sa mismong kalikasan ng kung sino ka, ay nananahan din sa bawat isa sa amin at nagbibigay sa amin ng buhay sa loob mo. Nawa'y mapunta kami sa mundo ngayon at maging ang mismong hininga ng iyong kapayapaan.  

Dalangin namin ito sa pangalan ng iyong anak na si Hesus, ang mapayapang Diyos, Amen.  

—Cheryl Saur, Ginamit nang may pahintulot 

Pagsusugo: Doktrina at mga Tipan 163:11a  

Nawa'y tumugon tayo sa tawag na maging komunidad na iyon at ialay ang ministeryo ni Hesukristo sa ating mga kaibigan at kapitbahay, sa mga mahihirap at walang tirahan, sa mga imigrante at mga refugee. Inatasan tayong maglingkod. Humayo ka nang payapa.  

Postlude 

Sagradong Espasyo: Balangkas ng Pagsamba para sa Maliliit na Grupo

Pagtitipon

Maligayang pagdating

Ang Karaniwang Panahon ay tumatakbo mula Pentekostes hanggang Adbiyento. Ang bahaging ito ng kalendaryong Kristiyano ay walang mga pangunahing kapistahan o mga banal na araw. Sa Karaniwang Panahon, nakatuon tayo sa ating pagiging disipulo bilang mga indibidwal at isang komunidad ng pananampalataya.

Panalangin para sa Kapayapaan

Magpatunog ng kampana o chime nang tatlong beses nang dahan-dahan.
Sindihan ang kandila ng kapayapaan.

Ang Panalangin para sa Kapayapaan ngayon ay hango sa himno: “Ang Kapayapaan ng Lupa” Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ng 647, isang Awiting Guatemalan.

"Malalim na kapayapaan ang bumabagsak sa iyo; ang kapayapaan ng Diyos ay lumalago sa iyo."

Diyos na Lumikha,

Salamat sa kapayapaan sa lahat ng anyo nito. Ang dumadagundong na kapayapaan ng mga ilog, ang humahampas na kapayapaan ng mga karagatan, ang patuloy na kapayapaan ng grabidad ng mundo, ang mahiwagang kapayapaan ng kalangitan.

Tulungan Mo kaming itaguyod ang kapayapaan sa lahat ng anyo nito. Ang tahimik na kapayapaan sa aming mga puso, ang makatarungang kapayapaan sa mga sistema ng aming lipunan, ang nakakakalmang kapayapaan ng pagkakasundo sa mga ugnayan, ang mapagpakumbabang kapayapaan ng pagtrato sa aming mundo nang may integridad.

Habang hinahangad natin ang kapayapaang ito, Diyos, itanim mo ito nang malalim sa ating kalooban, upang magsimula itong lumago sa atin, at maging isang bagong nilalang. Habang nararamdaman natin ang lumalagong kapayapaang iyon, tulungan mo kaming linangin ito sa iba upang madama nila ang lumalagong kapayapaan ng iyong presensya. Pagkatapos, habang tayo ay lumalabas kasama ang bagong pagpapahayag na ito, maaari naming maakit ang iba sa iyo upang mapalago rin nila ang kapayapaan sa kanilang mga puso.

Sa pangalan ni Hesus, ang nagbibigay ng malalim na kapayapaan,

Amen

Espirituwal na Pagsasanay

Pagpapala ng Mapagmahal na Kabaitan

Basahin ang sumusunod sa grupo.

Ang pokus ng Enduring Principle ngayon ay ang Kahalagahan ng Lahat ng Tao. Nakasaad sa prinsipyong ito, “Hangad naming itaguyod at ibalik ang halaga ng lahat ng tao nang paisa-isa at sa komunidad, hinahamon ang mga hindi makatarungang sistema na nagpapababa sa halaga ng tao.” Sa pamamagitan ng pagsasagawa ng isang basbas ng mapagmahal na kabaitan, ipinapaalala natin sa ating sarili ang halaga ng bawat indibidwal.

Para sa basbas ay magsasabi ako ng isang parirala, at uulitin mo ang mga salita pagkatapos ko sa iyong isipan.

Maglaan ng ilang sandali para patahimikin ang iyong sarili. Kung komportable ka rito, ipikit ang iyong mga mata at alamin ang iyong natural na ritmo ng paghinga.

Hayaang tumagos sa iyong puso at isipan ang mga salita ng pagninilay-nilay.

Nawa'y pagpalain ako ng mapagmahal na kabaitan
Nawa'y pagpalain ako ng kalusugan.
Nawa'y pagpalain ako ng tunay na kaligayahan.
Nawa'y pagpalain ako ng kapayapaan.

Ihinto.

Isipin ang isang taong minamahal mo. Isipin ang taong iyon habang ikaw ay nananalangin. Kung nais mo, maaari mong isama ang pangalan niya sa panalangin habang hinahayaan mong tahimik na manatili ang mga salita sa iyong puso at isipan.

Nawa'y pagpalain ang aking minamahal ng mapagmahal na kabaitan
Nawa'y pagpalain ng kalusugan ang aking minamahal.
Nawa'y pagpalain ng tunay na kaligayahan ang aking minamahal.
Nawa'y pagpalain ng kapayapaan ang aking minamahal.

Ihinto

Ngayon, isipin ang isang matalik na kaibigan. Isipin ang taong iyon habang ikaw ay nananalangin.

Nawa'y pagpalain ang aking kaibigan ng mapagmahal na kabaitan
Nawa'y pagpalain ng kalusugan ang aking kaibigan.
Nawa'y pagpalain ng aking kaibigan ang tunay na kaligayahan.
Nawa'y pagpalain ng kapayapaan ang aking kaibigan.

Ihinto

Mag-isip ng isang taong nakaaway mo o nakasakit sa iyo. Isipin ang taong ito. Huminga nang malalim at mapagmahal na ipanalangin ang biyayang ito.

Pagpalain nawa ng mapagmahal na kabaitan ang taong nanakit sa akin
Nawa'y pagpalain ng kalusugan ang taong nanakit sa akin.
Nawa'y pagpalain ng tunay na kaligayahan ang taong nanakit sa akin.
Pagpalain nawa ng kapayapaan ang taong nanakit sa akin.

Ihinto

Isipin ang Daigdig at ang lahat ng nilikha. Isipin ang lahat ng nilikha. Ilabas ang pagmamahal sa pamamagitan ng iyong pagpapala sa lahat ng nilikha.

Nawa'y pagpalain ang Daigdig ng mapagmahal na kabaitan
Nawa'y pagpalain ang Daigdig ng kalusugan.
Nawa'y pagpalain ang Daigdig ng tunay na kaligayahan.
Nawa'y pagpalain ang Daigdig ng kapayapaan.

Ihinto

Anyayahan ang mga tao na ibahagi ang mga kaisipan, emosyon, repleksyon, at mga imaheng lumitaw sa panahon ng espirituwal na pagsasanay na ito. Mag-alay ng isang maikling panalangin ng pasasalamat para sa lahat ng ibinahagi sa panahong ito ng pagpapala.

Pagbabahagi sa Paligid ng Mesa

Mga Taga-Roma 8:26-39

²⁶ Gayundin naman, tinutulungan tayo ng Espiritu sa ating kahinaan, sapagkat hindi natin alam kung paano manalangin nang nararapat; ngunit ang Espiritu rin ang namamagitan sa atin. ²⁷ At ang Diyos, na sumisiyasat ng mga puso, ay nakakaalam kung ano ang kaisipan ng Espiritu, sapagkat ang Espiritu ang namamagitan para sa mga banal ayon sa kalooban ng Diyos.

²⁸ Alam natin na ang lahat ng bagay ay nagkakalakip-lakip na gumagawa para sa ikabubuti ng mga umiibig sa Diyos, sa mga tinawag ayon sa kanyang layunin. ²⁹ Sapagkat ang mga nakilala niya nang una pa ay itinalaga rin niya na maging katulad ng larawan ng kanyang Anak, upang siya ang maging panganay sa isang malaking pamilya. ³⁰ At ang mga itinalaga niya nang una pa ay tinawag din niya; at ang mga tinawag niya ay pinawalang-sala rin niya; at ang mga pinawalang-sala niya ay niluwalhati din niya.

³¹ Ano nga ang ating sasabihin tungkol sa mga bagay na ito? Kung ang Diyos ay panig sa atin, sino ang laban sa atin? ³² Siya na hindi nagkait ng kaniyang sariling Anak, kundi ibinigay niya siya para sa ating lahat, paanong hindi niya ibibigay sa atin ang lahat ng iba pa kasama niya? ³³ Sino ang magsasakdal laban sa mga hinirang ng Diyos? Ang Diyos ang nagpapawalang-sala. ³⁴ Sino ang hahatol? Si Cristo na namatay, o mas mabuti pa, na muling nabuhay, na siyang namamagitan para sa atin. ³⁵ Sino ang maghihiwalay sa atin sa pag-ibig ni Cristo? Ang paghihirap ba o ang paghihirap o ang pag-uusig o ang taggutom o ang kahubaran o ang panganib o ang tabak? ³⁶ Gaya ng nasusulat,

“Dahil sa iyo ay pinapatay kami buong araw;
kami ay ibinilang na parang mga tupang papatayin.”

³⁷ Hindi, sa lahat ng mga bagay na ito ay higit pa tayong nagtatagumpay sa pamamagitan niya na umibig sa atin. ³⁸ Sapagka't naniniwala akong lubos, na kahit ang kamatayan, kahit ang buhay, kahit ang mga anghel, kahit ang mga pamunuan, kahit ang mga bagay na kasalukuyan, kahit ang mga bagay na darating, kahit ang mga kapangyarihan, ³⁹ kahit ang kataasan, kahit ang kalaliman, kahit ang alin mang ibang nilalang ay hindi makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos na na kay Cristo Jesus na ating Panginoon.

—Mga Taga-Roma 8:26-39 NRSVue

Ang banal na kasulatang ito ay isa sa mas mabigat at mas kontrobersyal na mga sipi. May mga pagkakabaha-bahagi sa mga paniniwala at simbahan ngayon dahil sa kanilang interpretasyon sa mga talatang ito. Nagresulta ito sa iba't ibang paniniwala tungkol sa kung aling grupo ng mga indibidwal ang maiuuri bilang karamihan ay banal, maluwalhati, o matuwid. 

Mabuti na lang at ang katapusan ng siping ito ay nagbibigay ng kaunting kalinawan. “…Sa lahat ng mga bagay na ito ay higit pa tayong nagtatagumpay sa pamamagitan niya na umibig sa atin”. Habang nakatuon tayo sa kung sino si Hesus at kung paano namuhay si Hesus, kabilang ang pag-asang matatagpuan sa muling pagkabuhay, maaari tayong magkaroon ng mas matibay na determinasyon, lakas, at halimbawa kung paano mamuhay. Bagama't ginamit ng ilan ang siping ito bilang isang taktika sa pananakot upang pilitin ang iba na maniwala sa isang tiyak na paraan, sinasabi sa atin ng mga huling talatang ito — sa kabila nito — lahat ay kasama at pinahahalagahan bilang mga minamahal ng Diyos. 

Mga Tanong

1. Paano ka sasagot sa isang taong magsasabi sa iyo na naniniwala siya na mahal lamang ng Diyos ang mga naniniwala sa isang partikular na paraan? 
2. Paano mo nakikita ang malawakang pag-ibig ng Diyos na makikita sa mga paniniwala at gawain ng Komunidad ni Kristo? 

Nagpapadala

Pahayag ng Pagkabukas-palad

Ang mga tapat na disipulo ay tumutugon sa lumalaking kamalayan sa masaganang pagkabukas-palad ng Diyos sa pamamagitan ng pagbabahagi ayon sa mga naisin ng kanilang mga puso; hindi sa pamamagitan ng utos o pamimilit.

—Doktrina at mga Tipan 163:9

May available na basket ng mga alay kung nais ninyong suportahan ang patuloy na mga ministeryo sa maliliit na grupo bilang bahagi ng inyong bukas-palad na tugon. Ang panalanging ito ng alay ay hinango mula sa Bukas-palad na Tugon ng Isang Disipulo:

Diyos ng aming mga alagad, Habang aming nilalakbay ang mundo ng utang at konsumerismo, tulungan mo kaming mag-ipon nang matalino, gumastos nang responsable, at magbigay nang bukas-palad. Sa ganitong mga paraan, nawa'y maghanda kami para sa hinaharap at lumikha ng mas magandang bukas para sa aming mga pamilya, kaibigan, misyon ni Kristo, at sa mundo. Amen.

Imbitasyon sa Susunod na Pagpupulong

Pangwakas na Himno

CCS 258, “Magkakaroon ba ng Kapighatian o Kabagabagan”

Pangwakas na Panalangin

---

Mga Opsyonal na Dagdag Depende sa Grupo

• Komunyon
• Mga Saloobin para sa mga Bata

Sakramento ng Hapunan ng Panginoon

Komunyon na Kasulatan

Pumili ng isang talata na babasahin mula sa seleksyong ito: 1 Corinto 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Imbitasyon sa Komunyon

Lahat ay malugod na tinatanggap sa hapag ni Kristo. Ang Hapunan ng Panginoon, o Komunyon, ay isang sakramento kung saan inaalala natin ang buhay, kamatayan, muling pagkabuhay, at patuloy na presensya ni Hesukristo. Sa Komunidad ni Kristo, nararanasan din natin ang Komunyon bilang isang pagkakataon upang panibaguhin ang ating tipan sa binyag at mahubog bilang mga disipulo na namumuhay ayon sa misyon ni Kristo. Ang iba ay maaaring may iba o karagdagang pag-unawa sa loob ng kanilang mga tradisyon sa pananampalataya. Inaanyayahan namin ang lahat ng nakikilahok sa Hapunan ng Panginoon na gawin ito sa pag-ibig at kapayapaan ni Hesukristo.

Tayo ay nakikibahagi sa Komunyon bilang pagpapahayag ng pagpapala, paggaling, kapayapaan, at komunidad. Bilang paghahanda, ating awitin mula sa Community of Christ Sings (pumili ng isa):

• 515, “Sa Mga Sandali Nating Inaalala”
• 516, “Pagsasama-sama para sa Alak at para sa Tinapay”
• 521, “Magkasama Tayong Maghati-hati ng Tinapay”
• 525, “Maliit ang Mesa”
• 528, “Kainin Mo ang Tinapay na Ito”

Basbasan at ihain ang tinapay at alak.

Mga Saloobin para sa mga Bata

Mga Materyales: dalawang malakas na magnet na ang nakalantad na bahagi ay umaakit sa isa pa

Sabihin: Ang sipi ng banal na kasulatan ngayon ay nagpapaalala sa atin na walang makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos. Hindi ang mga pagpiling ginagawa natin, hindi ang mga bagay na ikinahihiya natin, hindi ang mga kasanayang wala tayo. WALANG makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos.

Minsan, mahirap isipin kung ano ang pakiramdam ng pagmamahal ng Diyos kaya nagdala ako ng isang bagay na sa tingin ko ay makakatulong sa atin na magkaroon ng ideya. 

Ipakita sa mga kalahok ang dalawang magnet. Anyayahan silang paghiwalayin ang mga magnet at damhin ang resistensyang ibinibigay ng mga magnet. 

Sabihin: Ang pagmamahal ng Diyos para sa iyo ay parang magnet. Ayaw ng Diyos na mahiwalay sa iyo. Tulad ng isang di-nakikitang puwersa ng magnet, ang pagmamahal ng Diyos ay laging naroon, kahit na pakiramdam mo ay hiwalay ka sa Diyos.

Sa susunod na maramdaman mong hiwalay ka sa Diyos, tandaan ang mga magnet na ito at tandaan na ang di-nakikitang puwersa ng pag-ibig ng Diyos ay laging nasa paligid mo, inaanyayahan kang kumonekta sa Diyos. 

Paalala: maaaring mapansin ng ilan sa inyong mga kalahok na may matinding agham na ang mga magnet ay maaari ring magtaboy sa isa't isa, o—kung ang mga magnet ay masyadong magkalayo—ay hindi na maghihiwalay. Kilalanin ang kanilang matalinong siyentipikong pag-iisip at gamitin ang kanilang obserbasyon upang tandaan na ang mga bagay na iyon ay hindi nangyayari sa Diyos. Hindi ka kailanman itataboy ng Diyos at walang lugar na mapupuntahan mo kung saan hindi ka maaabot ng pagmamahal ng Diyos.

Mga Tulong sa Sermon

Paggalugad sa Banal na Kasulatan

Kasama sa teksto ngayon ang isa sa mga pinakakontrobersyal na sipi sa mga isinulat ni Pablo at isa sa kanyang pinakamahalagang pagpapatibay. Alinmang paksa ay sulit na tuklasin sa isang sermon, klase, o pribadong pagmumuni-muni.

Nagsimula si Pablo sa mga limitasyon ng tao (kahinaan), na ipinahayag sa ating kawalan ng kakayahang manalangin nang sapat (talata 26). Ang nagbibigay-buhay na Espiritu ng Diyos (ang hininga ng Diyos) ay nananalangin sa pamamagitan natin nang may mga buntong-hininga (mga paghinga) na malalim na nakasentro sa ating buhay na hindi natin kayang abutin. Ngunit alam at nauunawaan ng Diyos ang ating mga puso. Nauunawaan ng Diyos ang Espiritung nagbubuntong-hininga na nananalangin sa pamamagitan natin para sa atin. Ang Espiritu ay kumikilos ayon sa salpok ng kalooban ng Diyos at ayon sa pangkalahatang layunin ng Diyos. Saklaw ng mga layunin ng Diyos ang lahat ng mabuti, kabilang ang mga umiibig sa Diyos at mga tinawag. Inilarawan ni Pablo ang mga layunin ng Diyos sa mga salitang ito:

1. Kilala na tayo ng Diyos bago pa man tayo ipanganak at itinalaga na tayo upang mahubog ayon sa wangis ni Cristo, gaya ng
   panganay sa pamilya ng Diyos.
2. Tinatawag din ng Diyos ang mga itinalaga.
3. Ang mga tinawag ay inaaring-ganap din.
4. Ang mga inaaring-ganap sa pamamagitan ng pananampalataya ay niluluwalhati rin (tumatanggap ng buhay na muling pagkabuhay).

“Ano nga ang ating sasabihin tungkol sa mga bagay na ito?” (talata 31). Ano nga ba? Sinikap ng mga pinuno ng simbahan na unawain ang predestinasyon sa loob ng maraming siglo gaya ng binalangkas ni Pablo, na nagresulta sa mga pagkakawatak-watak na nagpapatuloy hanggang ngayon. Ikinakatuwiran ng ilang teologo na pumipili lamang ang Diyos ng isang piling grupo ng mga tapat na tagasunod at pagkatapos ay inihahanda ang kanilang mga karanasan sa buhay upang bigyang-kapangyarihan ang isang buhay ng pananampalataya, ministeryo, at kaluwalhatian. Ginagamit nila ang siping ito at ang pagtukoy ni Pablo sa “mga hinirang ng Diyos” sa talata 33 upang suportahan ang kanilang interpretasyon. Ito ay isang pag-unawa na nakatuon sa personal at indibidwal na kaligtasan.

Gayunpaman, noong sumulat si Pablo, ang indibidwalismo ay hindi bahagi ng kultura o inaasahan. Ang kaligtasan, pagsisisi, at awa ay tumutukoy sa buong komunidad, bansa, o tao. Mula sa simula, ang mga layunin ng Diyos ay tumuturo sa pagtubos. Ipinahihiwatig ng predestinasyon na nilayon ng Diyos na ang lahat ng sangkatauhan ay mahubog sa wangis ni Cristo. Ang pag-asang ito ay maaaring isabuhay o hindi sa pamamagitan ng anumang iisang pamumuhay. Tulad ng panganay na anak na lalaki na may wangis sa ulo ng sambahayan, ang sangkatauhan (o ang inklusibong komunidad ng mga tao ng Diyos) ay nagtataglay sa loob nito ng wangis ni Cristo at nagiging pamilya ng Diyos. Ang biyaya ng Diyos ay ipinapaabot sa bawat kaluluwa; tinatawag ng Diyos ang bawat tao; hinahangad ng Diyos na bigyang-katwiran ang pananampalataya at tiwala ng bawat tao, at binibigyan ng Diyos ng buhay na muling pagkabuhay ang lahat. Bilang suporta sa interpretasyong ito ay ang dakilang pagpapatibay na nagtatapos sa sipi na ito ng leksyonaryo: "[walang] makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos na kay Cristo Jesus na ating Panginoon" (talata 38-39).

Hindi madali ang pagiging Kristiyano. Talagang makatao ang matakot sa sakit at pagdurusa. Si Pablo mismo ay nakaranas ng hirap, pagkabalisa, pag-uusig, at taggutom. Gayundin ang maraming iba pang mga Kristiyano. Ngunit ang pagdurusa ay hindi makapaghihiwalay sa atin mula sa pag-ibig ni Kristo. Maaari nating yakapin ang isang buhay na malaya sa takot, anuman ang ating harapin. Ni ang kamatayan o buhay, ni ang mabuti o masama, ni ang anumang uri ng kapangyarihan, ay hindi makapaghihiwalay sa atin mula sa pag-ibig ng Diyos. Kahit ang mga pagkakabaha-bahagi sa loob ng komunidad ng pananampalataya ay hindi makapaghihiwalay sa atin mula sa pag-ibig ng Diyos. Maaari bang basta na lamang tayong paghiwalayin ng isang Diyos na may ganitong malawak na pag-ibig sa mga pinagpala at mga isinumpa bago pa man mabuo ang ating buhay? Hindi. Ang mga layunin ng Diyos ay tiyak, at sa pamamagitan ng biyaya, tayo ay nababalot sa mga layuning iyon nang kasingtiyak ng pag-ibig ng Diyos sa pamamagitan ni Kristo.

Mga Pangunahing Ideya

1. Ang nagbibigay-buhay na Espiritu ng Diyos ay nananalangin sa pamamagitan natin, sinusubukang iayon ang ating mga kalooban sa kalooban ng Diyos upang maisakatuparan ang mga layunin ng Diyos.
2. Ang layunin ng Diyos para sa buong sangkatauhan ay ang mahubog ayon sa wangis ni Kristo at mabuo sa isang Banal at inklusibong pamilya.
3. Ang Diyos ay tumatawag, nagpapatawad, at nagpapawalang-sala, at sa huli ay nag-aalok ng kaligtasan sa sangkatauhan sa pamamagitan ng biyaya.
4. Walang makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos, kahit na ang "itinalaga" ng Diyos na kaligtasan para sa sangkatauhan. Ang kaligtasang iyan ay para sa lahat.
5. Ang mga layunin ng Diyos ay tiyak. Tayo ay nababalot sa mga layuning iyon nang kasingtiyak ng pag-ibig ng Diyos sa pamamagitan ni Cristo.

Mga Tanong para sa Tagapagsalita

1. Paano napayaman at nabago ang iyong buhay panalangin ng kamalayang ang Espiritu ng Diyos ay nananalangin sa pamamagitan mo?
2. Paano mo ipapahayag ang ideya ni Pablo tungkol sa nakatakdang kaligtasan para sa buong sangkatauhan sa mga terminong mauunawaan sa indibidwalistikong mundo ngayon?
3. Kailan mo naramdaman na nahiwalay ka sa pag-ibig ng Diyos? Paano mo at ng Diyos nalampasan ang paghihiwalay na iyon?
4. Ano kaya ang pakiramdam ng mabuhay nang walang takot?
5. Paano umaangkop ang inyong kongregasyon sa mga layunin ng Diyos para sa lahat ng nilikha? Paano umaangkop ang mga ideya ng pag-unawa, pangitain, misyon, kalayaan, at pananampalataya sa mga layunin ng Diyos?

Mga Aralin

Aralin para sa Matanda

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Mga Taga-Roma 8:26–39

Pokus ng Aralin

Walang makakapigil sa Diyos na magkaroon ng kaugnayan sa atin.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• nauunawaan na ang predestinasyon sa sulat ni Pablo ay tumutukoy sa Katawan ni Cristo sa kabuuan, sa loob ng kalawakan ng kawalang-hanggan.
• pagnilayan kung paano sila sinusuportahan ng Espiritu sa kanilang mga kahinaan.
• isaalang-alang ang ilan sa mga pangyayari at kapangyarihang naiisip nila na maaaring humadlang sa kanila at sa Diyos at kilalanin ang pagiging makapangyarihan ng Diyos.
• Isipin kung paano nila maipapalaganap ang balita na ang Diyos ay kasama natin kahit sa mga mahihirap na panahon.

Mga Kagamitan

• Bibliya
• Artikulo: “Von guten Mächten treu und still umgeben” ni Jane Gardner (tingnan ang tala sa ibaba)
• Pisara o papel na tsart, marker
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )

Mga Tala para sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Kasulatan” para sa Mga Taga-Roma 8:26–39 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Bagong Tipan (na nakatuon sa Mga Sulat), pp. 91–92, makukuha sa Herald House .

Bago magsimula ang klase, hilingin sa isang kalahok na basahin ang “Von guten Mächten treu und still umgeben” ni Jane Gardner (sa pagtatapos ng aralin) at maghanda ng isa hanggang dalawang minutong muling pagsasalaysay ng kuwento ni Dietrich Bonhoeffer bago ang pag-awit o pagbasa ng “By Gracious Powers” ​​CCS 268 bilang isang klase.

Magtipon

Pakinggan ang isa hanggang dalawang minutong kuwento ni Dietrich Bonhoeffer na inihanda ng isang kalahok.

Awitin o basahin nang sama-sama ang “By Gracious Powers” ​​CCS 268.

Makipag-ugnayan

Ang kilalang tekstong ito ay naglalaman ng mga sipi na kadalasang mahirap para sa mga mambabasa.

Paalala: Subaybayan ang oras na ginugugol sa dalawang isyung ito upang matiyak na may oras upang isaalang-alang ang nangingibabaw na tema ni Pablo.

Basahin nang sama-sama ang Mga Taga-Roma 8:28–30.

May ilan na madaling gamitin ang talata 28 upang imungkahi na ang lahat ay magiging maayos para sa mga indibidwal na nagmamahal sa Diyos. Ang ganitong pag-iisip ay maaaring mabilis na mauwi sa pag-iisip na "kung ano ang kailangan para maipakita na mahal mo ang Diyos," at, bilang karagdagan, nagpapahiwatig na kung ang mga bagay ay hindi maganda ang kinalabasan para sa mga indibidwal, dapat ay hindi nila sapat na mahal ang Diyos. Ayon sa The New Oxford Annotated Bible, ang pinakaunang manuskrito ay nagbubunga ng salin na, "At nalalaman natin na sa lahat ng mga bagay ay gumagawa ang Diyos para sa ikabubuti ng mga nagmamahal sa kanya, na mga tinawag ayon sa kanyang layunin" gaya ng ginamit sa New International Version. "Ang ibig sabihin ni Pablo ay hindi na lahat ng mga pangyayari sa buhay na ito ay mabuti para sa atin (ang panaghoy sa 8.36 ay tunay), kundi sa gitna ng lahat ng mga bagay na ito ay nananaig ang layunin ng Diyos" (Michael D. Coogan, ed., The New Oxford Annotated Bible: New Revised Standard Version, ika-4 na ed., [New York: Oxford University Press, 2010], 1605).

Ang isa pang dapat pagtuunan ng pansin ay ang paglalapat ng teksto sa mga kalagayan ng mga indibidwal kung kailan malinaw na tinutukoy ni Pablo ang Katawan ni Kristo bilang isang komunidad. Nakakaapekto ito sa ating pag-unawa sa mga talata 29–30 at sa mga pagtukoy nito sa predestinasyon.

Ang liham ni Pablo ay patungkol sa “Sa lahat ng minamahal ng Diyos sa Roma…” Gumamit siya ng mga panghalip na pangmaramihan na “tayo,” “tayo,” at “mga yaon” sa bahaging ito. Ayon sa The People's New Testament Commentary , “Ang wikang Biblikal ng predestinasyon ay kadalasang tumutukoy sa mga grupo at kategorya, hindi sa bawat indibidwal sa loob ng mga kategoryang iyon” (M. Eugene Boring at Fred B. Craddock, The People's New Testament Commentary , ika-1 edisyon, [Louisville: Westminster John Knox Press, 2009], 489). Hindi iminumungkahi ni Pablo na ang mga indibidwal ay paunang napili ng Diyos sa nakaraang pag-iral upang maging bahagi ng pamilya ng Diyos. Nagpipinta siya ng isang larawan ng pangwakas na pagtubos ng Diyos sa mga anak ng Diyos na hindi mapipigilan.

Ang mga konsepto ng panahon ay isa pang balakid sa pag-unawa sa paggamit ni Pablo ng wikang predestinasyon. Ginagamit ito “bilang katiyakan sa mga mananampalataya na sila ay nakikilahok sa plano ng Diyos na nagliligtas na umaabot mula sa walang hanggan hanggang sa walang hanggan” (Boring at Craddock 488). Nauunawaan natin ang panahon ayon sa kronolohiya. Ang tiyempo ng Diyos ay walang hanggan. Ang nakaraan, kasalukuyan, at hinaharap ay magkakasamang umiiral para sa Diyos na siyang palaging nagpasimula—kahit na sa ating mga pagpili (Boring at Craddock 489).

• Narinig mo na ba ang Roma 8:28 na ginamit upang pakalmahin o bigyan ng katiyakan ang mga taong nagdurusa?
• Sa anong konteksto natin magagamit ang sipi sa mabubuting paraan?
• Ang pagsisikap bang unawain ang oras bilang walang hanggan ay nakakatulong sa iyo na harapin ang ideya ng predestinasyon?
• Nagbubunsod ba ito ng iba pang mga katanungan?

Hindi isinama ni Pablo ang mga salitang nagbubukod, na nagmumungkahi na ang ilan ay itinalaga upang tumanggap lamang ng masasamang resulta. Sumusulat siya sa mga unang Kristiyano. Ang kanyang mga alalahanin ay para sa mga nasa loob ng Katawan ni Cristo. Hindi makatarungan na ilapat ang kanyang mga salita nang higit sa kanyang mga intensyon, ngunit ang tanong na dapat itanong ay: Sino ang hindi "kilala ng Diyos" nang una pa? (talata 29)

Tumugon

Huminga nang malalim at isantabi ang mga palaisipan sa mga talata 28–30. Naghatid si Pablo ng isang nakapagpapalakas, nakapagpapanatag, at nakapagpapatibay na mensahe sa Mga Taga-Roma 8:26–39.

Basahin ang mga talata 26–27. Muli, ipinapaalala sa atin ni Pablo ang papel ng Espiritu bilang tagapagpahintulot. Minsan tayo ay mahina, hindi matalino, at mangmang, ngunit ang Espiritu ay lubos na nakikibahagi sa atin kaya't ang ating komunikasyon sa Diyos ay walang patid. Sa katunayan, ang ilang mga tao ay may mga patotoo sa pamamagitan ng Espiritu sa mga panahong iyon ng pinakamatinding pangangailangan.

Basahin ang mga talata 31–39. Pansinin ang mga kategorya ng mga bagay na inilarawan ni Pablo na hindi maaaring humadlang sa atin at sa Diyos. Ilista ang mga kategorya sa pisara o tsart na papel.

• Ngayon, magkunwari kang miyembro ng isang maliit na simbahang bahay na umiiral sa ilalim ng pag-uusig ng mga Romano. Talakayin kung ano sa palagay mo ang magiging kahulugan ng buong tekstong ito sa iyong komunidad.
• Ilang beses na ginamit sa sipi na ito ang pandiwang “bigyang-katwiran.” Ito ang pandiwa para sa pagtatama ng mga ugnayan, na lumilikha ng kalagayan ng pangngalang “katuwiran.” Basahin nang mabilis ang sipi at pansinin ang mga pagtukoy sa mga ugnayan.

Kapag tayo ay umatras, ang mensahe ni Pablo ay simple lamang:

Ang Diyos ay magpapatuloy sa pakikipag-ugnayan sa atin.

Walang makakapigil diyan.

Ang itinakda noon pa man ay ang plano ng Diyos na pag-isahin tayong lahat sa isang ugnayan.

Hindi ito mapipigilan ng ating kamangmangan.

Mga plano ng paghatol na ginagawa ng mga tao ay hindi kayang pigilan.

Hindi ito mapipigilan ng ating mga ideya tungkol sa pagkapanalo.

Hindi ito mapipigilan ng mga kasawian sa mundong ito.

Hindi ito mapipigilan ng mga kapangyarihang kosmiko.

Ang Diyos ay magpapatuloy sa pakikipag-ugnayan sa atin.

Ipadala

Inaasahan ni Pablo na ang mga banal sa Roma ay makakaranas ng mga pagsubok. Ang kanyang nakapagpapatibay na mensahe ay ang Diyos ay sasamahan nila. Ang mensaheng iyon ay naingatan at naipasa sa atin. Paano natin maibabahagi ang mensaheng iyon sa iba ngayong linggo?

Pagpalain

Bilang panalangin ng pananampalataya, awitin o basahin nang sama-sama ang unang saknong at ang koro ng “By Gracious Powers” ​​CCS 268.

“Von guten Mächten treu und still umgeben” “By Gracious Powers,” Ni Jane Gardner

"Mabubuhay ako araw-araw nang may pag-asa, kasama ka sa aking tabi, At sasamahan kita sa bawat darating na taon."

—Dietrich Bonhoeffer
Salin sa Ingles ni Fred Pratt Green
© 1974 Hope Publishing Company

Dito nagtatapos ang balik-balik na awitin ng tulang “By Gracious Powers”—isang angkop na sentimyento upang simulan ang isang bagong taon. Isinulat ni Bonhoeffer ang pagpapahayag ng pananampalatayang ito sa isang kampo konsentrasyon ng Nazi at ipinadala ito sa isang liham na may kasamang pagbati para sa bagong taon at kaarawan sa kanyang ina noong Disyembre 28, 1944. Ito ang huling liham at tula na isinulat niya bago siya binitay noong Abril 9, 1945.

Nag-aral si Bonhoeffer sa University of Tübingen at Union Theological Seminary, at nakakuha siya ng doctorate sa teolohiya sa University of Berlin noong 1927. Nagsalita siya laban sa pag-angat ni Hitler sa kapangyarihan at pansamantalang lumipat sa London upang magpastor sa dalawang simbahang nagsasalita ng Aleman. Bumalik siya sa Germany noong 1935 at pinagbawalang magturo sa University of Berlin nang sumunod na taon dahil sa kanyang patuloy na aktibismo at pagtatrabaho sa isang underground seminary. Sandali siyang lumipat sa New York noong 1939 ngunit bumalik sa Germany pagkatapos lamang ng dalawang linggo.

Bagama't sinubukan siyang pilitin ng kanyang mga kaibigan na lumayo sa Alemanya, tinanggihan niya ang ligtas na opsyong ito, na sinasabing kung siya ay magiging boses para sa muling pagtatayo ng simbahang Kristiyano sa Alemanya pagkatapos ng digmaan, kailangan niyang naroroon upang maranasan ang mahihirap na panahon. Pagbalik sa Alemanya, nagtrabaho siya sa paniktik ng militar at naging mensahero para sa kilusang panlaban. Siya ay inaresto noong 1943 at, matapos maiugnay sa isang nabigong plano na patayin si Hitler, ay pinatay noong 1945, isang buwan lamang bago matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa Europa.

Ang "Von guten Mächten treu und still umgeben" (isinalin bilang "Sa pamamagitan ng mga mapagbiyayang kapangyarihan na kahanga-hangang nakanlong" ni Fred Pratt Green) ay nagsisimula nang may pag-asa ngunit gumagalaw sa ikalawang saknong upang ilarawan ang ilan sa kakila-kilabot at kasamaan na nakatagpo ni Bonhoeffer sa kanyang paligid. Sa ikatlong saknong, binanggit niya ang pagdurusa ni Kristo at ipinahayag na ang mapait na saro ay dapat tanggapin "nang may pasasalamat at walang panginginig"—isang kamangha-manghang deklarasyon kung isasaalang-alang ang kanyang sitwasyon. Ipinapahayag ng kori na nadama ni Bonhoeffer na "protektado" at ang Diyos ay "napakalapit." Dinadala nito ang bawat saknong sa isang konklusyon na puno ng pag-asa.

Habang binabasa natin ang tulang ito, maaari nating isipin na si Bonhoeffer ay nahihirapan sa kanyang halos tiyak na kamatayan, habang ipinapahayag din ang kanyang kumpiyansa at matibay na paniniwala na ang Diyos ay laging sumasaatin. Ang buhay, patotoo, at kamatayan ni Bonhoeffer ay nagbibigay ng espesyal na kahulugan at awtoridad sa tekstong ito na nagpapatotoo sa kanyang pag-asa kay Cristo.

Ang himig ay isinulat sa Alemanya ni Otto Abel noong 1959 partikular para sa tekstong ito. Ito ay inayos na halos katulad ng isang himig-bayan ni Pam Robison, organista ng Community of Christ, eksklusibo para sa Community of Christ Sings . Mayroong nakakatuwang, parang-sayaw na katangian ang musika.

Ang himnong ito ay madalas inaawit bilang bahagi ng mga serbisyo ng Bagong Taon sa Alemanya. Ang katapangan ni Bonhoeffer ay nagdudulot ng pag-asa para sa bawat bagong taon. Nagbibigay din ito sa atin ng kapanatagan at ginhawa para sa mga kahirapang nararanasan sa kasalukuyang panahon. Sa simula ng taong ito, tayo man ay nalilito o umaasa, nagdadalamhati o mapayapa, nag-iisa o minamahal, awitin natin ang tula ni Bonhoeffer, na nagpapasalamat sa kanyang buhay at patotoo. Nawa'y matagpuan natin itong biyayang nilayon ni Bonhoeffer sa bagong taong ito.

Aralin sa Kabataan

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Mga Taga-Roma 8:26–39

Pokus ng Aralin

Walang makakapigil sa Diyos na magkaroon ng kaugnayan sa atin.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• pagnilayan kung paano sila sinusuportahan ng Espiritu sa kanilang kahinaan o pagdurusa.
• galugarin ang mga balakid sa sipi ng banal na kasulatan.
• magbigay ng kahulugan sa mga termino: predestinasyon, pagbibigay-katwiran, katuwiran.
• nauunawaan na walang makakapigil sa Diyos na makipag-ugnayan sa atin.

Mga Kagamitan

• Bibliya
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )
• Paraan para mapanood ang video na Dark Night of the Soul , sa www.youtube.com
• Larawan: Eskultura ng Madilim na Gabi ng Kaluluwa (katapusan ng aralin)
• Pisara o papel na tsart at mga marker

Paalala sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Mga Taga-Roma 8:26–39 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Lumang Tipan , pp. 91–92, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Panoorin ang video na *Madilim na Gabi ng Kaluluwa* mula sa *Temple Tuesday Series* sa www.youtube.com

Sa bidyong ito, inilalarawan ni Joey Williams ang tatlong-figure na iskultura sa Landas ng mga Sumasamba sa Templo na pinamagatang “Ang Madilim na Gabi ng Kaluluwa.” Inilalarawan ng mga inukit na pigura ang tatlong yugto ng madilim na gabi ng kaluluwa: kawalan ng pag-asa, pagkawalang-laman, at pagbabago. Maging ang mga tapat na disipulo ay maaaring makaranas ng madilim na gabi ng kaluluwa, isang krisis ng takot, pagdurusa, at pagdududa, kapag tila malayo ang Diyos. Sa gitna ng kawalan ng pag-asa na ito, niwawalan natin ng laman ang ating mga sarili, na nagbibigay ng puwang para sa nagbabagong presensya ng banal sa ating buhay. Nagtatapos ang bidyo sa pag-awit ng himno na “O Panginoon, Dinggin Mo Ang Aking Panalangin” CCS 192. (Ito ang ating pangwakas na himno.)

Makipag-ugnayan

Ang kilalang tekstong ito ay naglalaman ng mga sipi na kadalasang mahirap para sa mga mambabasa.

Basahin nang sama-sama ang Mga Taga-Roma 8:28–30.

Balakid 1: Ang pagmamahal sa Diyos ay hindi nangangahulugang malaya na tayo sa pagdurusa.

Ginagamit ng ilan ang talata 28 upang ipahiwatig na magiging maayos ang lahat para sa mga umiibig sa Diyos. Ipinahihiwatig nito na kung hindi maganda ang takbo ng mga bagay para sa isang tao, maaaring hindi sapat ang pagmamahal nila sa Diyos.

• Ano ang mararamdaman mo kung may gumamit ng Mga Taga-Roma 8:28 para pakalmahin o bigyan ka ng katiyakan sa mga oras na ikaw ay nagdurusa?

Balakid 2: Hindi ito tungkol sa mga indibidwal, ito ay tungkol sa komunidad.

Isa pang alalahanin ay ang paglalapat ng teksto sa mga kalagayan ng mga indibidwal. Malinaw na tinutukoy ni Pablo ang Katawan ni Kristo bilang isang komunidad. Nakakaapekto rin ito sa ating pag-unawa sa mga talata 29–30.

Hindi ipinahihiwatig ni Pablo na ang mga indibidwal ay pinili na ng Diyos sa nakaraang buhay upang maging bahagi ng pamilya ng Diyos. Inilalarawan niya ang pangwakas na pagtubos ng Diyos sa mga anak ng Diyos na hindi mapipigilan.

• Paano nakakaapekto ang pag-unawa sa iyo bilang isa “sa loob ng isang malaking pamilya” (talata 29) sa kung paano mo ipinamumuhay ang iyong pagiging disipulo?

Balakid 3: Ang panahon ng Diyos ay walang hanggan.

Ang mga konsepto ng oras ay isa pang balakid sa pag-unawa. Tinitiyak ng mga salita ni Pablo sa mga mananampalataya na sila ay bahagi ng plano ng Diyos na walang hanggan. Nauunawaan natin ang oras ayon sa kronolohiya. Ang tiyempo ng Diyos ay walang hanggan. Ang nakaraan, kasalukuyan, at hinaharap ay magkasamang umiiral para sa Diyos.

• Ang pagsisikap bang maunawaan ang oras bilang walang hanggan ay makakatulong sa iyo na harapin ang ideya ng predestinasyon (na ang lahat ng bagay ay isinaayos ng Diyos upang mangyari sa isang partikular na paraan at ang ilang mga tao ay nakatatanggap ng kaligtasan, at ang ilan ay hindi)?

Hindi isinama ni Pablo ang mga salitang nagbubukod, na nagmumungkahi na ang ilan ay itinalaga upang tumanggap lamang ng masasamang resulta. Sumusulat siya sa mga unang Kristiyano. Ang kanyang mga alalahanin ay para sa mga nasa loob ng Katawan ni Cristo. Hindi makatarungan na ilapat ang kanyang mga salita nang higit sa kanyang mga intensyon, ngunit ang tanong na dapat itanong ay: Sino ang hindi "kilala ng Diyos" nang una pa? (talata 29)

Tumugon

Basahin ang mga talata 26–27.

Muli nating ipinapaalala sa atin ni Pablo ang papel ng Espiritu bilang tagapagpahintulot (isa na nagpapangyari ng isang bagay). Minsan tayo ay mahina, hindi matalino, at mangmang, ngunit ang Espiritu ay lubos na nakaugnay sa atin kaya't ang ating komunikasyon sa Diyos ay walang patid. Sa katunayan, ang ilang mga tao ay may mga patotoo sa pamamagitan ng Espiritu sa mga oras na iyon ng pinakamatinding pangangailangan.

• Anyayahan ang klase na magbahagi ng mga halimbawang naranasan nila kung paano kumikilos ang Espiritu ng Diyos.

Basahin ang mga talata 31–39. Pansinin ang mga kategorya ng mga bagay na inilarawan ni Pablo na hindi maaaring humadlang sa atin at sa Diyos. Habang nagbabasa ka, ilista ang mga kategorya sa pisara o tsart na papel.

• Ngayon, magkunwari kang miyembro ng isang maliit na simbahang bahay na umiiral sa ilalim ng pag-uusig ng mga Romano. Talakayin kung ano sa palagay mo ang magiging kahulugan ng buong tekstong ito sa iyong komunidad.
• Ano ang kahulugan nito para sa iyo?
• Ilang beses na ginamit sa sipi na ito ang pandiwang “bigyang-katwiran.” Ito ang pandiwa para sa pagtatama ng mga ugnayan, na lumilikha ng kalagayan ng pangngalang “katuwiran.” Basahin nang mabilis ang sipi at pansinin ang mga pagtukoy sa mga ugnayan.

Ipadala

Simple lang ang mensahe ni Pablo:

Ang Diyos ay magpapatuloy sa pakikipag-ugnayan sa atin.

Walang makakapigil diyan.

Ang itinakda noon pa man ay ang plano ng Diyos na pag-isahin tayong lahat sa isang ugnayan.

Hindi ito mapipigilan ng ating kamangmangan.

Mga plano ng paghatol na ginagawa ng mga tao ay hindi kayang pigilan.

Hindi ito mapipigilan ng ating mga ideya tungkol sa pagkapanalo.

Hindi ito mapipigilan ng mga kasawian sa mundong ito.

Hindi ito mapipigilan ng mga kapangyarihang kosmiko.

Ang Diyos ay magpapatuloy sa pakikipag-ugnayan sa atin.

Itanong: Paano ka maaaring makipag-ugnayan sa iyong "madilim na gabi ng kaluluwa" o tumulong sa ibang taong nakakaranas ng kondisyong iyon? Isaalang-alang ang pagsulat ng mga tala ng paghihikayat sa iyong sarili o sa ibang tao.

Pagpalain

Anyayahan ang klase na pag-isipan ang mga pasanin na kanilang dinadala o ang stress na kanilang kinakaharap. Pagkatapos ng ilang tahimik na sandali, sama-samang awitin ang “O Panginoon, Dinggin Mo Ang Aking Panalangin” CCS 192. Awitin ang panalanging ito nang ilang beses.

Ang Madilim na Gabi ng Kaluluwa

Aralin ng mga Bata

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Mga Taga-Roma 8:26–39

Pokus ng Aralin

Walang makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• ipaliwanag na hindi sila maaaring ihiwalay sa pag-ibig ng Diyos.
• iakma ang sipi ng banal na kasulatan sa buhay.
• Isalaysay muli ang Inisyatibo ng Misyon ng Paunlarin ang mga Disipulo upang Maglingkod.

Mga Kagamitan

• Kandila at isang paraan upang sindihan o buksan ang kandila
• Poster board o malaking papel at marker, krayola, mga colored pencil para palamutian ang poster sa silid-aralan na may nakasulat na: Walang makapaghihiwalay sa iyo sa pag-ibig ng Diyos!
• Mga pahina ng pangkulay at mga kagamitan (krayola, lapis na may kulay, marker) para sa bawat mag-aaral (katapusan ng aralin)
• Mga materyales para sa Heart Craft (tingnan ang mga tala sa seksyong Ipadala)
• Mga Bibliya (parehong bersyon, isa para sa bawat mag-aaral, kung maaari)
• “Si Avery ay Nabubuhay kasama ng Banal na Espiritu” (katapusan ng aralin)

Mga Tala para sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Kasulatan” para sa Mga Taga-Roma 8:26–39 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Bagong Tipan (na nakatuon sa Mga Sulat) , pp. 91–92, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Batiin ang mga estudyante at tanungin sila kung kumusta sila at kung ano ang mga bagong bagay na kanilang ginagawa.

Maglagay ng kandila sa gitna ng mesa o sa isang sentro ng pagsamba. Sindihan ang kandila. Bilang pagsunod kay Hesus, ang mapayapa, anyayahan ang mga bata na ibahagi ang mga kalagayan na nangangailangan ng kapayapaan ni Kristo. Anyayahan ang isang tao na mag-alay ng panalangin para sa kapayapaan.

Makipag-ugnayan

Paalala: Basahin ang mga talata sa banal na kasulatan mula sa isang bersyong angkop para sa mga bata. Ang International Children's Bible ay isang magandang pagpipilian.

Anyayahan ang mga estudyante na hanapin ang talata sa banal na kasulatan ngayon sa kanilang mga Bibliya. Basahin nang sama-sama:

Ngunit sa lahat ng mga bagay na ito, tayo'y may ganap na tagumpay sa pamamagitan ng Diyos na nagpakita ng kanyang pag-ibig sa atin. Oo, natitiyak ko na walang makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos para sa atin. Kahit ang kamatayan, kahit ang buhay, kahit ang mga anghel, kahit ang mga espiritung namumuno, kahit ang kasalukuyan, kahit ang hinaharap, kahit ang mga kapangyarihan, kahit ang nasa itaas, kahit ang nasa ibaba, o anumang bagay sa buong mundo ay hindi makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos na nasa kay Cristo Jesus na ating Panginoon.

—Roma 8:37–39, ICB

Pansinin ang listahan ng mga bagay na sinabi ni Pablo na hindi makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos: kamatayan, buhay, mga anghel, mga espiritung namamahala (mga pinuno), mga bagay ngayon o sa hinaharap, walang kapangyarihan, walang nakatataas o nakababa sa atin, o anumang bagay sa mundo.

Ito ang paraan ni Pablo ng pagsasabi na hindi tayo maaaring ihiwalay sa pag-ibig ng Diyos para sa atin. Iyan ang kanyang patotoo. Sa kanyang gawain para kay Hesus, maraming bagay ang naranasan ni Pablo, ang ilan ay mabuti at ang ilan ay masama. Ngunit naranasan din niya ang pag-ibig ng Diyos sa pamamagitan ng lahat ng mga ito.

Gumawa kayo nang sama-sama o magpakita ng isang paunang gawang poster na “Walang makapaghihiwalay sa inyo sa pag-ibig ng Diyos!” at idikit ito sa dingding ng silid-aralan bilang paalala ng pag-ibig ng Diyos. Anyayahan ang mga mag-aaral na basahin nang malakas ang mga salita nang sabay-sabay.

Mamigay ng mga pahina ng pangkulay upang makapagkulay ang mga mag-aaral habang nagkukwento at nagtalakayan.

Sabihin: Sa ating kwento ngayong umaga, tingnan natin kung paano naaangkop ang sinasabi ni Pablo ngayon. Ang kwento ay tungkol sa isang estudyanteng nagngangalang Avery. Tingnan natin kung ano ang nangyayari kay Avery ngayong linggo.

Basahin ang kuwentong “Si Avery ay Nabubuhay kasama ang Banal na Espiritu” at talakayin ang mga sumusunod:

• Ano ang ebidensya na ang Diyos ay kasama ni Avery? ( mainit na pakiramdam sa loob, pagnanais na gumawa ng mabubuting bagay, pagnanais na maglingkod sa Diyos )
• Paano nalaman ni Avery na ang Diyos ay laging nagmamahal, anuman ang mangyari? ( ipinangako sa Bibliya, patotoo ni Pablo sa mga taga-Roma )
• Paano kung ang isang tao ay hindi nakakaramdam ng kakaiba sa loob pagkatapos mabinyagan? Ano ang iba pang mga paraan na ipinapakita ng Diyos ang kanyang pagmamahal?

Minsan mahirap gawin ang tama. Kaya nga mabuti ang maging bahagi ng pamilya ng Diyos; mayroon tayong mga taong tutulong at magmamahal sa atin tulad ng pagmamahal ng Diyos.

Talakayin ang mga salita sa pahina ng pangkulay.

Tumugon

Ang Misyon ni Kristo ay Ating Misyon!

Natukoy ng Komunidad ni Kristo ang limang Inisyatibo ng Misyon na sumasalamin sa mga layunin (ang misyon) na ipinarito ni Hesus para sa sangkatauhan gaya ng matatagpuan sa Lucas 4:18–19 sa ibaba:

Ang Espiritu ng Panginoon ay sumasaakin, sapagkat hinirang niya ako upang ipangaral ang mabuting balita sa mga mahihirap. Isinugo niya ako upang ipahayag ang paglaya sa mga bihag, at ang pagkakita sa mga bulag, upang palayain ang mga inaapi, upang ipahayag ang taon ng kagandahang-loob ng Panginoon.

Ang "Develop Disciples to Serve" ay isa sa mga Inisyatibo ng Misyon. Sinasabi nito:

Paunlarin ang mga Disipulo na Maglilingkod — Ihanda ang mga indibidwal para sa misyon ni Kristo

Handa kaming sanayin ang mga kalalakihan, kababaihan, at mga bata upang maging tunay at buhay na pagpapahayag ng buhay, ministeryo, at patuloy na presensya ni Kristo sa mundo.

Ang pagbuo ng mga Disipulo para Maglingkod ang ginagawa namin dito sa Sunday school. May naiisip ka bang ibang paraan para maihanda o mapaunlad kami para maglingkod? ( pagsamba, mga youth camp, mga reunion, mga grupo ng kabataan, pagbabasa ng Bibliya, mga gawaing espirituwal )

Natututo ka tungkol kay Hesus para malaman mo kung paano maging bahagi ng misyon ni Hesus kung saan ka nakatira. Maaari mong ibahagi ang iyong natututuhan tungkol kay Hesus sa mga kaibigan at pamilya. Maaari kang maglingkod sa iba at makatulong na mapabuti ang buhay ng isang tao sa pamamagitan ng pagbisita sa kanila, pagtulong sa mga proyekto, pangangalaga sa mga nilikha, at marami pang ibang paraan. Ang Banal na Espiritu ay sasamahan mo habang ikaw ay lumalago, natututo, at tumutulong sa misyon ni Kristo.

Ipadala

Gusaling Puso

Ang pagkumpleto ng gawaing ito ay magreresulta sa isang pusong may mga salitang "Walang makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos!"

Ang gawaing ito ay maaaring maging simple o kumplikado ayon sa gusto mo at kung may oras: isang simpleng pusong ginupit mula sa may kulay na construction paper o card stock; mga pusong may iba't ibang patong na may iba't ibang kulay na papel para sa bawat patong; at iba pa.

Depende sa iyong napili at ninanais na mga dekorasyon, maghanda ng papel, gunting, pandikit, mga marker, krayola, mga de-kulay na panulat o lapis, mga pom pom, atbp.

Pagpalain

Anyayahan ang mga mag-aaral na magtipon sa isang bilog. Sabihin ang pangalan ng bawat isa at magbigay ng isang maikling pahayag na sumasalamin sa aralin para sa araw na ito.

Nabubuhay si Avery kasama ang Banal na Espiritu

Nag-aalala si Avery. Simula nang mabinyagan at makumpirma, parang may apoy na nagliliyab sa loob niya. Pakiramdam ni Avery ay kaya niyang gawin ang lahat. Gusto ni Avery na gumawa ng mga bagay para sa Diyos, tulad ng paglilinis ng palaruan sa paaralan. Ayaw na ni Avery na humanap ng gulo para makakuha ng atensyon sa paaralan o sa bahay.

Isang gabi habang kumakain, ibinahagi ni Avery ang mga bagong damdaming ito. Ngumiti ang ina ni Avery at sinabing, “Napansin ko rin iyon. Gusto ko lalo na ang hindi na kailangang maghanap ng gulo.” Sabi ng ama ni Avery, “Ito ay ang Banal na Espiritu na nasa iyo. Naaalala mo ba noong kumpirmasyon mo na ipinangako sa iyo na ang Banal na Espiritu ay sasamahan ka? Ang iyong nararamdaman ay isang paraan kung paano ito gumagana sa iyo.”

Kalaunan, pinag-isipan ni Avery ang kanilang sinabi, at inisip kung ganoon din ang karanasan ng ibang mga bata.

Sa Sunday school, ibinahagi ni Avery ang mga damdaming ito: “Masaya ako kapag gumagawa ako ng mga bagay para sa iba. At ayaw ko nang gumawa ng masasamang bagay. Hindi na ako nakasimangot sa prinsipal ko. Noong isang araw, sinabi niyang nami-miss na niya akong makita at dapat akong huminto at kausapin siya. Sasabihin ko sa kanya ang tungkol sa bagay na ito tungkol sa Banal na Espiritu.” Pagkatapos ay kumunot ang noo ni Avery at nagtanong, “Ang tanging bagay ay, paano kung bumalik ako sa aking mga dating gawi? At kung makalimutan ko at makagawa ng isang bagay na masama, palalayasin ba ako ng Diyos sa pamilya?”

Sumagot ang guro, “Sa palagay ko ay hindi mo kailangang mag-alala tungkol diyan. Isinulat ni Apostol Pablo ang tungkol diyan. Tatalakayin natin ito mamaya, pero may sorpresa ako ngayong umaga. Dalawang bisita ang darating. Nandito sila ngayon din, oops!” May kumatok sa pinto.

Bumukas ang pinto at pumasok ang dalawa sa mga pastor. “Magandang umaga,” sabi ng isa sa kanila. “Matagal na naming gustong bisitahin ang klase ninyo simula nang mabinyagan kayo. Naging maayos naman ang lahat ngayong umaga at narito na kami. Maaari ba kaming maupo?”

“Sige,” sabay-sabay na sabi ng lahat. Nagkaroon ng pagpapalit ng upuan. Sabi ng guro, “Pinag-uusapan lang namin ang tungkol sa Banal na Espiritu at kung ano ang ginagawa nito sa ating buhay. Avery, maaari mo bang sabihin sa kanila ang sinabi mo sa amin?”

Ibinahagi ni Avery ang tungkol sa kakaibang pakiramdam sa loob at inulit ang pag-aalala tungkol sa paggawa ng mali at pagiging mapapalayas sa pamilya o sa simbahan. Ang ibang mga estudyante ay nakinig nang mabuti, tumatango.

Nagpalitan ng tugon ang mga pastor. “Tama ang guro ninyo,” sabi nila. “Narito mismo sa Mga Taga-Roma kabanata 8. Tinanong din si Pablo ng mga tao sa simbahan ng parehong tanong at sinabi niya,

Natitiyak kong walang makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos. Kahit ang kamatayan, kahit ang buhay, kahit ang mga anghel, kahit ang mga espiritung namumuno, kahit ang kasalukuyan, kahit ang hinaharap, kahit ang mga kapangyarihan, kahit ang nasa itaas, kahit ang nasa ibaba, o anumang bagay sa buong mundo ay hindi makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos na nasa kay Cristo Jesus na ating Panginoon.

—Roma 8:38-39, ICB

“Magandang balita iyan!” bulalas ng lahat. “Talaga nga,” sabi ng isa sa mga pastor. “Manalangin tayo, nagpapasalamat sa Diyos para sa pagmamahal na mayroon ang Diyos para sa atin: Pagmamahal sa Diyos. Salamat sa pangakong mamahalin mo tayo kahit ano pa man. Amen.”

Mga Tanong:

• Ano ang ebidensya na ang Diyos ay kasama ni Avery? ( mainit na pakiramdam sa loob, pagnanais na gumawa ng mabubuting bagay, pagnanais na maglingkod sa Diyos )
• Paano nalaman ni Avery na ang Diyos ay laging nagmamahal, anuman ang mangyari? ( ipinangako sa Bibliya, patotoo ni Pablo sa mga taga-Roma )