Te mau rave'a no te haamoriraa

Hoho'a no te haamoriraa

Te tahi atu mau papa'iraa mo'a

Exodo 12:1–14; Salamo 116:1–2, 12–19; 1 Korinetia 11:23–26

E rave rahi mau oro'a no te mahana maha o te oro'a no te Amuraa maa Hopea ta Iesu i amu e ta'na mau pĭpĭ, tera râ, te vai ra i roto i teie oro'a te hoê horoiraa avae na roto i te faaûruraa a te irava a Ioane. Mai te mea e, e mana'o oe e, e mea ti'a, e nehenehe ta outou e faaô atu i te Communion.

Te vahi haamoriraa

A faatumu i nia i te hoê pe'ape'a tei î i te pape e te hoê tauera ei vahi no te haamoriraa ia vai ohie noa. A faaô atu i te hoê farii pape no te ninii i roto i te pe'ape'a.

Te omuaraa

Te fariiraa e te faaiteraa i te opuaraa

E nehenehe te mahana maha Maundy e iritihia ei “faaueraa” mahana maha. “Te horo'a nei au ia outou i te hoê faaueraa apî, ia here outou te tahi i te tahi: mai ta'u i here ia outou, e here atoa outou te tahi i te tahi” (Ioane 13:34). A faahoho'a ai Iesu i te taviniraa tavini, ua riro teie mahana ei huru oraraa apî no te ekalesia i te ao nei.

Piiraa ia haamori

Salamo 116:12–19

Himene

“E mahana haamataraa apî teie” CCS 495

OR “Halelu, Adonai” himene e piti taime CCS 124

Mai te mea e, e ere te reira i te mea matauhia, a feruri na i te himene e te mau papa'iraa reo no roto mai i te mau papa'iraa faaroo no roto mai i Herald House .

Te haapiiraa ia farii

Tai'oraa papa'iraa mo'a

Ioane 13:1–11

A faatae i te ara - maite - raa i nia i te vahi haamoriraa na roto i te niniiraa i te pape i roto i te farii e te haamauraa i te vahi no te horoiraa i te avae.

Te fifi o te mau papa'iraa mo'a

Ia au i te Ioane 13:1-11. A ani i te mau piahi ia hi'opo'a nahea ratou ia pato'i i te here o te Atua mai ta Simona Petera i rave.

Himene

“Te farii nei au ia oe” CCS 611

Himene e toru taime. A faaitoito i te mau piahi ia himene na roto i te mau reo taa ê i ta ratou iho.

OR “E nafea matou e ite ai ia outou” CCS 10

OR “Ua faaore te Atua i ta ' u hara na roto i te i'oa o Iesu” CCS 627

A faaitoito i te mau piahi ia himene na roto i te tahi atu mau reo hau atu i ta ratou iho.

Te haapiiraa i te tavini

Tai'oraa papa'iraa mo'a

Ioane 13:12–17

Te taime faatumuraa

Te horoiraa i te avae

A ani i te mau melo o te piha haapiiraa ia imi i te hoê hoa no te haapapû e, ua hoa faaipoipo te mau taata atoa. Te vai ra paha te hoê pǔpǔ e toru taata. A ani i te mau hoa faaipoipo ia horoi i te avae o te tahi e te tahi no te pee ia Iesu e ta ' na mau pǐpǐ. E nehenehe atoa ta outou e faaue i te mau taata atoa ia parahi i roto i te hoê porohita e ia haere na ni'a i te porohita, ma te horoi i te avae o te taata i to ratou atau. E nehenehe ta outou e mono i te horoiraa avae e te horoiraa rima. Teie râ, e tia ia tatou ia haere atu i rapae i to tatou mau vahi tamǎrûraa a piihia ' i tatou ia tavini i te mau taata atoa na roto i te hoê ravea apî roa. I roto i teie Taime Faatumuraa, e nehenehe te pehe mǎrû e faaroohia i muri mai, aore ra e ravehia ma te maniania ore.

Te haapiiraa i te here

Tai'oraa papa'iraa mo'a

Ioane 13:31b–35

Himene

“Eita te Ekalesia a te Mesia e nehenehe e herehia” CCS 347

AOR “Ubi Caritas e Amor” A faahiti faahou e rave rahi taime CCS 152

Te taime feruri-maite-raa

A ani i te feia haamori ia feruri i nia i teie mau uiraa a faaau ai ratou i te oaoa o teie taime e o Iesu e te oto no to ' na poheraa ananahi. A nene'i e aore râ, a faaite i teie mau uiraa ia hi'o te taatoaraa. A horo'a i te pehe mǎrû e a horo'a i te taime no te feruri mamû noa.

1. Eaha te mau mana'o i tupu mai i roto ia outou i te taime a horoi ai outou i te avae?
2. Nahea outou ia here e ia tavini ia au i te faaueraa apî a Iesu??
3. E pee anei outou ia Iesu i nia i te satauro e e haere mai te oraraa tahito e tae atu i te oraraa apî, aore ra e tamau noa anei outou i te mataitai mai te atea mai?

Himene

“Te vahine mo'a, te horo'a maitai” CCS 464

OR “Te faaoraraa i te aroha” CCS 497

OR “Alleluia” Himene e rave rahi taime CCS 117

Te haamaitairaa

Tāura'a

Te tonoraa

Salamo 116:1–2 .

Hi'opo'araa

* Eita paha outou e farii i te hoê taime taa ê no te pahonoraa a te mau pĭpĭ no te mea e, e ere teie i te hoê oro'a " matau ". Teie râ, te a'ohia ra outou ia tuu i te hoê ete ô e ia hi'o i te reira aore ra ia papai i te reira i roto i ta outou faanahoraa taviniraa aore ra parau neneiraa.

**No taua noâ tumu i faahitihia i ni'a nei, eita paha outou e farii i te hoê taime taa ê no te pure no te hau. Te faaitoitohia'tu nei outou ia rave i te hoê vahi i roto i te taviniraa no teie taime mai te mea e, e mea tano no ta outou putuputuraa.

Te vahi mo'a: Hoho'araa no te haamoriraa a te pŭpŭ iti

Atu'ara'a

Manava

Te po i faatupuhia ' i te Amuraa maa a te Fatu no te taime matamua, o te mahana maha ïa. Te hoê taviniraa haehaa o te tumu parau rahi ïa o taua Amuraa maa matamua a te Fatu ra. Ua horoi Iesu i te avae o te mau pǐpǐ e ua faaue atu ia ratou ia rave i te reira no te tahi e te tahi. Ua haapii Iesu e, aita oia i haere mai no te tavini, no te tavini râ; no te faaite i te maitai o te Atua e te taairaa piri o te ofatiraa amui i te pane.

Te pureraa no te hau

A faata'i mǎrû i te hoê ti'o aore râ, a faata'i mǎrû e toru taime. A tutui i te mori hinu hau.

Te Atua here e te haehaa,

I teie mahana, te faariro nei tatou ia tatou iho ei mea fifi roa no to outou Varua. Ua faaite outou i te mau pǐpǐ i to ratou vaivai a pi'o ai outou no te horoi i to ratou avae. Nahea tatou ia farii i te hoê â itoito no te rave i te reira e to tatou mau hoa e to tatou mau taata tapiri a imi ai tatou i te faatupu i te hau? Te hamani nei outou i te mau vahi no te mau taata atoa i ni'a i ta outou airaa maa e te faaamu nei outou ia matou i roto i te hoê rave'a apî, ma te faati'a ia matou ia farii i te hau i roto i to matou mafatu. A horo'a mai ia matou i taua hau ra ia nehenehe ia matou ia faaite i te reira. Ia faateiteihia te reo o te feia faatere tavini o te faatumu nei i ni'a i te hau i ni'a i te mau reo o te ino e te amahamaha, ia nehenehe i te mau taata atoa ia ite i to ratou vahi i ni'a i te airaa maa. Amene.

—O Caleb e o Tiffany

Te ohipa pae varua

Te mana'ona'oraa i te mahana maha

A parau e: Ua riro ta tatou ohipa pae varua i teie mahana ei taime no te faaroo e no te feruri hohonu. Ua ravehia te tai'oraa no roto mai i te “Hepetoma Mo'a” a Keri Hill. A haamata ai tatou, a imi i te hoê vahi tamărû no te parahi, ma te avae i ni'a i te tahua e te mau rima i ni'a i to outou turi, e aore râ, mai ta outou e mana'o nei. A hi'opo'a i to outou hutiraa aho. I roto e i rapae. Mea ohie roa ia faaea i roto i te faito natura o to outou hutiraa aho. E tai'o vau e rave rahi mau paratarapha e i muri iho e tape'a no te ui i te tahi mau uiraa: i muri iho hoê minuti mamû no te feruri-maite-raa. I muri iho, e tai'o vau i te tahi atu mau paratarapha, e tape'a, e e horo'a i te tahi atu mau uiraa no te feruriruri: i muri iho i te tahi atu minuti mamû no te feruri-maite-raa. E horo'a vau i te hoê pure poto no te mauruuru e te haamaitairaa i muri a'e i te piti o te maniania ore. A faaea i roto i te faito natura o to outou hutiraa aho. e toru piti o te taime

Tei reira vau i Golgotha, i te hiti o te nahoa taata o tei putuputu mai no te mata'ita'i i te faasatauroraahia o Iesu.

Te ta'i nei te metua vahine o Iesu, o Mary, e to'na taea'e o Ioane i ni'a i te satauro. Ua toro atu o Mary i to'na na rima i ni'a i ta'na tamaiti. Ua riro te reira ei hi'oraa faahiahia mau. Teie râ, mea huru ê roa na ' u i te mea e aita te tahi atu mau pǐpǐ a Iesu i reira. Aita ratou i itehia mai te taime a tapeahia ' i o Iesu. Ua parauhia e ua patoi atoa o Petera, to ' na hoa piri roa ' ' e, i te ite ia ' na. Ihea oia i teie nei? Ua î anei oia i te mata'u rahi e ua huna oia i roto i te mau ata pouri roa ' ' e eiaha râ e parahi i pihai iho ia Iesu?

Ua ape au i te mau ti'a faatere ati Iuda i reira atoa. Ua mataitai ratou ia Iesu i te titirohia i nia i te mau pou raau e te faateiteiraahia i nia ma te mata maamaa. E au ra e ua faaamu to ratou iho vairaa i te ino o te mau faehau, o tei faaamu atoa i te nahoa taata mataitai. Ua tuu te hoê faehau i te hoê tapa'o i ni'a i to'na upoo, “Te arii o te mau ati Iuda”, e i muri iho ua tuu oia i ni'a i to'na utu i te hoê apoo i î i te honi uaina, o ta'u i ti'aturi e, ua opuahia ia riro ei faainoraa. I nia i te repo, te vai ra te tahi mau faehau e haaati ra i te hoê ofai. Ua tuu te mau faehau i te hoê tuhaa o te ahu mai te huru ra e e riro te reira ei haamana'oraa faufaa rahi.

Ua tapea vau i to ' u atearaa. Te rahiraa o te feia faaooo, o te feia ïa o tei pee ia Iesu tau kilometera e rave rahi. A haere mai ai oia i roto i te oire na ni'a i te hoê asini, ua tuô ratou, “Hosanna” hoê hepetoma noa i ma'iri a'e nei. Nafea te hoê taata ia here rahihia i te hoê taime, e i muri iho ia ririhia e ia faautuahia i te pohe i te taime i muri iho? Ua faaroo vau i te taata i te paraparauraa no nia ia Iesu ei Arii o te faaore i te faatereraa a te mau faatere Roma e o te faaora ia Ierusalema mai te faaheporaa e te ino. Ua ite au i te feia poro e rave rahi o te haere mai e o te haere mai no te tuu i te tiaturiraa ia Iesu. I teie nei, e rave rahi taata i piha'i iho ia'u tei paraparau no ni'a i to ratou mana'o e, ua faaru'ehia ratou e ua haavarehia ratou, a ta'irihia ai Iesu i ni'a i te satauro. A ti'a ai au i reira, ua ite au e, peneia'e ua ti'aturi au e, o Iesu te Faaora–mea iti noa. Parau mau, ua tano vau no te ore e tuu rahi i te moni. A hi'o na i te huru o te taata orero i te feia mataitai i te satauroraa. Nafea te oreroraa parau e tapo'i ai i to ratou mauiui e to ratou mata'u? Eaha te tahi mau rave'a no te ape i te oto e te oto? A hi'o e 60 tetoni no te maniania ore

Te vai ra e piti taata hara tei faasataurohia i pihai iho ia Iesu. Ua ite au e, e taata i ni'a i te pae aui, e mea aroha ore e te to'eto'e. A fatata ' i oia i te pohe, ua apiti atu oia i te nahoa taata o te titau ra ia Iesu ia faaora ia ' na iho mai te peu e e Arii mau oia o te mau ati Iuda. Ua faaooo atoa oia ia Iesu ma te faaue ia ' na ia faaora ia ' na iho e te tahi atu taata ino. Ua mana'o vau ia ' u iho e, “Eaha te huru no te rave i te ohipa a fatata ' i oe i te huti i to oe hutiraa aho hopea?”

Tei reira vau i taua mahana ra no te mea o to ' u taeae te tahi atu taata ino. Ua roohia oia i te fifi mai ta ' u e nehenehe e haamana'o. Ua rave oia i te tahi mau faaotiraa ino, o tei taa ê ia ' na i te mau taata atâta, o tei faatupu i te tahi atu mau huru tupuraa e te mau maitiraa ino, e tae roa ' tu i te pae hopea ua faarue to ' u na metua ia ' na i to ' u utuafare. Teie râ, aita i tia ia ' u ia vaiiho ia ' na ia pohe o ' na ana'e. Ua riro oia ei taea'e rahi no'u, e ua haapa'o noa oia ia'u e ua rave i te mea ta'na i mana'o e, e mea ti'a no te paruru ia'u. Ua mana'o noa vau e, e hope ta'na tere i ni'a i te hoê aroâ oto aore râ, i ni'a i te hoê satauro, noa'tu e, ua pure au e rave rahi taime no'na ia taui i to'na mau huru.

I muri iho, ua hi'o oioi mai o Iesu i ni'a i te ra'i e ua tuô maira, “E Papa, a faaore i ta ratou hara, aita râ ratou i ite eaha ta ratou e rave ra!” Ua maere roa vau i te mau parau. Ua ani oia i te faaoreraa hara no vai? Te mau faehau Roma o tei tairi e o tei papai ia ' na a faaooo ai ratou ia ' na? Te nahoa taata anei? O tatou paatoa anei te feia mataitai, o te tia ra i pihai iho e aita e rave ra i te tahi mea? Te faaatea ê nei te taata papa'i parau ia'na iho i te mau ti'a faatere e te mau pĭpĭ ati Iuda i te pae tino, ma te faaite e, aita ratou i piha'i iho i te hoê noa'e o te mau taata e faasatauro ra ia Iesu. E mea ohie roa na tatou ei feia taio no teie tau ia faaatea ê ia tatou iho. Tera râ, no to tatou huru taata, ua hamani ino tatou paatoa i te feia tei herehia e tatou. O vai te ti'a ia outou ia faaore i te hara ? E hinaaro outou i te faaoreraa hara ia vai ra? A hi'o e 60 tetoni no te maniania ore

E te Mo'a, te haamauruuru nei matou no to oe vairaa mai i rotopu ia matou i roto i te hau o teie taime mo'a—ma te mǎrû, te papû e te au ore.

Te mauruuru nei tatou no te mau aamu o te tape'a nei ia tatou, te here o te titau ia tatou, e te Varua o te farerei ia tatou i ô nei a faaroo ai tatou, a feruri ai tatou, e a haere ai tatou i ni'a i te e'a mǎrû o teie pô.

A faaea noa i piha'i iho ia matou i roto i te maniania ore. A tatara i to matou mafatu i te parau aro o to oe aroha, e a haapuai ia matou ia pee i te vahi ta to oe here e arata'i.

Amene.

Te faaiteraa i ni'a i te airaa maa

Ioane 13:1–17, 31–35

Na mua a'e i te oro'a Pasa, ua ite Iesu e, ua tae mai to'na hora no te faaru'e i teie nei ao e no te ho'i i te Metua. Ua here oia ia ratou e tae roa'tu i te hopea, ma te here i to'na iho mau taata i roto i te ao nei. Ua tuu a'ena te diabolo i roto i te mafatu o Iuda tamaiti a Simona Isikariota ia faaino ia ' na. E i te amuraa maa, ua ite o Iesu e, ua horo'a te Metua i te mau mea atoa i roto i to'na na rima, e ua haere mai oia na roto mai i te Atua, e te haere ra oia i te Atua, ua ti'a maira oia i ni'a i te airaa maa, ua tatara i to'na ahu, e ua taamu i te hoê tauera. I muri iho, ua ninii oia i te pape i roto i te hoê pe'ape'a, e ua haamata i te horoi i te avae o te mau pĭpĭ e te holoi i te reira e te tauera tei herehia ia'na. Ua haere atu oia ia Simona Petero, e ua parau mai oia ia'na, E te Fatu, e horoi anei oe i to'u avae? Ua pahono Iesu, “Aita oe i ite i teie nei i ta'u e rave nei, e ite râ oe i muri mai.” Ua parau atu o Petera ia'na, “Eita roa'tu oe e horoi i to'u avae.” Ua pahono mai Iesu, “Mai te mea e, aita vau e horoi ia oe, aita to oe tuhaa i piha'i iho ia'u.” Ua parau atura o Simona Petero ia ' na, “E te Fatu, eiaha to ' u avae ana'e, to ' u atoa râ rima e to ' u upoo!” Ua parau maira Iesu ia'na, "Aita e titauhia ia horoi i te taata tei horoi, maori râ te avae, ua mâ râ oia. E ua mâ outou, e ere râ outou paatoa." Ua ite ho'i oia e, o vai te faaino ia'na; no teie tumu ua parau mai oia e, “E ere outou paatoa i te mea mâ.”

I muri a'e i to'na horoiraa i to ratou avae, to'na ahuraa i to'na ahu, e to'na ho'iraa mai i ni'a i te airaa maa, ua parau atu oia ia ratou, "Ua ite anei outou i ta'u i rave ia outou? Te pii nei outou ia'u, te Orometua e te Fatu—e ua parau mau outou, no te mea, o te reira ïa vau. Te parau atu nei au ia outou, e ere te mau tavini i te mea rahi a'e i to ratou fatu, e ere atoa te mau ve'a i te mea rahi a'e i te taata na tono mai ia ratou, e ao to outou mai te mea e, e rave outou i te reira.

...I to'na haereraa i rapae, ua parau maira Iesu, "Ua faahanahanahia te Tamaiti a te taata nei, e ua faahanahanahia te Atua i roto ia'na. Mai te mea e, ua faahanahanahia te Atua na roto ia'na, e faahanahana atoa te Atua ia'na i roto ia'na iho, e e faahanahana oia ia'na i reira iho. E mau tamarii, tei pihai iho noa vau ia outou. haere mai.' Te horo'a nei au ia outou i te hoê faaueraa apî, ia here outou te tahi e te tahi. Mai ta'u i here ia outou, e ti'a ia outou ia here te tahi i te tahi na roto i te reira, mai te mea e, e here outou te tahi i te tahi. O te evanelia ïa i roto i te ohipa. Te parau ra te irava e ua “tatara” Iesu i to ' na ahu taoto hou a horoi ai i te avae o te mau pǐpǐ. Te tahi atu auraa na roto i te reo Heleni, o te “haavaraa ïa i to ' na ora.” I muri a'e i to Iesu horoiraa i to ratou avae, ua tapo'i oia ia ratou e te hoê tauera. E nehenehe atoa te ta'o ta te papa'i buka i faaohipa no te tamâraa e faataa i te faatavairaa . Ua riro te faatavairaa ei ohipa mo'a no te faaohipa i te hinu ei tapa'o no te vairaa o te Atua. Ua feruri paha te feia faaroo matamua i teie irava ia Iesu i te tiaraa mai i nia e te tatararaa i to ' na ahu, te horoiraa i te avae o te mau pǐpǐ, e te faamaraa ra i te reira e te hoê tauera. Tera râ, ua ite atoa paha ratou e, ua horo'a Iesu i to'na ora no te mau pĭpĭ, ua horoi e ua faatahinu i to ratou avae—ma te haamo'a ia ratou e ma te afa'i ia ratou i mua i te Atua. Na te auraa e piti e faahohonu i teie irava nehenehe no ni'a i te taviniraa tavini. Te faaite ra teie tuhaa iti o te irava roa a'e i te taviniraa e te poroi a Iesu. I te hopea o teie irava, ua ani o Iesu i ta'na mau pĭpĭ (i taua taime ra e i teie nei) ia ora i teie poro'i. Te horo'a nei oia i te hoê faaueraa apî o te titau i te mau pĭpĭ ia " here te tahi i te tahi, mai ta'u i here ia outou ". Na roto i ta ratou mau ohipa tavini, e nahea te mau taata atoa ia ite e, e mau pĭpĭ ratou na Iesu Mesia.

Te mau uiraa

1. Nahea e ti'a ai ia outou ia " horoi i te avae o vetahi ê " i roto i te ao nei?
2. A faataa i te hoê taime a ite ai outou i te hoê taata e rave ra i te taviniraa haehaa.
3. Eaha ta ta outou mau ohipa e faaite ra i vetahi ê no ni'a ia outou?

Te tonoraa

Faahaparaa no te horo'a

Te pahono nei te mau pĭpĭ haapa'o maitai i te hoê ite rahi a'e no ni'a i te horo'araa rahi a te Atua na roto i te horo'araa ia au i te mau hinaaro o to ratou mafatu; eiaha na roto i te faaueraa aore ra te faaheporaa.

—Te Haapiiraa e te mau Faufaa 163:9.

E roaa te ete ô mai te mea e, e hinaaro outou e paturu i te mau faatereraa tamau e te mau pŭpŭ iti ei tuhaa no ta outou pahonoraa horo'a. Ua ravehia teie pure no roto mai i te pahonoraa horo'a a te hoê pĭpĭ:

Te Atua o te oaoa, Te faaite nei matou i te mau mafatu tei î i te oaoa ei pahonoraa i te aroraa o to oe Tamaiti. Ia horo'a mai te mau ô ta tatou e horo'a nei i te oaoa, te ti'aturiraa, te here, e te hau i roto i te oraraa o vetahi ê ia ite ratou i to outou aroha e to outou aroha. Amene

Te titau-manihini-raa i te putuputuraa i muri iho

Himene hopea

CCS 458, “Tei reira anei oe” (irava 1-2)

Pure hopea

---

Te mau taa-ê-raa ia au i te pŭpŭ

Te oro'a no te Amuraa maa a te Fatu

Faahaparaa no te amuiraa

Ma'iti i te hoê irava mo'a no te tai'o i roto i teie ma'itiraa: 1 Korinetia 11:23–26; Mataio 26:17–30; Mareko 14:12–26; Luka 22:7–39.

Te titau-manihini-raa i te amuiraa

E fariihia te mau taata atoa i ni'a i te airaa maa a te Mesia. Ua riro te Amuraa maa a te Fatu, e aore râ, te Amuraa maa, ei oro'a e haamana'o ai tatou i te oraraa, te poheraa, te ti'a-faahou-raa, e te vairaa tamau o Iesu Mesia. I roto i te Oire no te Mesia, te farii atoa nei tatou i te amuiraa ei rave'a no te faaapî i ta tatou fafauraa bapetizoraa e no te haamauhia ei mau pĭpĭ o te ora nei i te misioni a te Mesia. E nehenehe te tahi atu mau taata e farii i te mau ite taa ê aore ra e taa ê atu â i roto i to ratou mau peu tumu faaroo. Te titau manihini nei matou i te mau taata atoa e amui atu i roto i te Amuraa maa a te Fatu ia rave i te reira na roto i te here e te hau o Iesu Mesia. I teie mahana maha, e farerei tatou ia Iesu i ni'a i te airaa maa, ma te faaite i te amuiraa ei faaiteraa no te haamaitairaa, te faaoraraa, te hau, e te taviniraa tavini. No te faaineine ia tatou, a himene na tatou i te mau himene no te pŭpŭ a te Mesia 461, “Ah, Iesu Mo'a”

Te mau mana'o no te mau tamarii

Te mau tao'a: te mau tapo'i aiû e aore râ, te mau rave'a no te horoi i te rima A faaite i te aamu no ni'a ia Iesu i te horoiraa i te avae o te mau pĭpĭ: Ua here rahi Iesu i to'na mau hoa. No Iesu, e faaitehia te here na roto i te raveraa i te mau ohipa maitai no vetahi ê aore ra te taviniraa ia vetahi ê. Ua hinaaro oia e faaite i to'na mau hoa i te faufaaraa o te reira. Ua rave atura oia i te hoê farii pape e te hoê tauera, e ua tuturi oia e ua horoi i to ratou avae. Ua rave te mau tavini i te horoiraa i te avae a tomo mai ai te utuafare e te mau manihini i roto i te fare. E nehenehe to ratou avae e viivii roa no te mea ua oomo te taata i te mau avae aore ra ua haere ma te ahu ore. Ua tauturu te horoiraa i te avae ia vai mâ noa te taata e te rotoraa o te fare. Ua horoi Iesu i te avae o to'na mau hoa—mai ta te hoê tavini e rave—no te faaite ia ratou i te faufaaraa ia tavini i te tahi atu mau taata. Ia haere ana'e tatou i rapae, e viivii roa to tatou mau rima. Eaha te tahi mau rave'a ta outou e horoi ai i to outou mau rima i te mau mahana atoa? A horo'a i te mau pahonoraa papû i te mau pahonoraa a te mau tamarii. Te hoê ravea no te horoi i to ' u mau rima ia roto ana'e au i te hoê pereoo aore ra i te hoê vahi veve, o te hoê ïa tapo'i haumi. A tatara i te hoê tapo'i e a horoi i to outou mau rima. A ui e, e nehenehe anei ta outou e horoi i te rima o te mau tamarii. Mai te mea e, e farii te tamarii, a horoi mamû noa i te mau rima o te tamarii tata'itahi. I teie nei, e nehenehe ta tatou e rave i ta Iesu i rave e e horoi i te rima o to tatou mau hoa e to tatou utuafare. A horoi te mau tamarii tata'itahi i te mau rima o te hoê taata i roto i te pŭpŭ e tae roa'tu i te taime ua horoihia te mau rima o te mau taata atoa. Ia oti outou, a pure i te hoê pure poto no te haamauruuru no teie mau taure'are'a e pee nei ia Iesu .

Te tauturu nei te A'oraa

Te hi'opo'araa i te mau Papai

E mea au na tatou teie irava matauhia ia poro ana'e tatou no nia i te tumu parau no nia i te haehaa e te taviniraa. Te faaite nei te horoiraa o Iesu i te avae o ta'na mau pĭpĭ i to'na oraraa i te mau mahana atoa no te tavini i vetahi ê, ma te horo'a ia'na iho, e ma te pahono i te mau hinaaro o te mau taata atoa. O te evanelia ïa i roto i te ohipa. Ua riro te fariiraa noa e e tia ia tatou ia ora mai te reira te huru ei poroi faufaa roa ia faaite tamau i te tahi atu mau taata. Tera râ, mai te mea e, e rave tatou i te taime no te hi'opo'a i te mau mea hohonu o teie irava, e ite ïa tatou i te hoê ite rahi a'e no ni'a i te poroi e te oraraa o Iesu. Te hoê uiraa faufaa roa ia uiui ia tuatapapa ana'e tatou i te hoê irava papa'iraa mo'a, o teie ïa, “E mea nahea to te feia tai'o e aore râ, te feia faaroo matamua o teie irava iteraa i te reira?” Nahea e ti'a ai ia'u ia faaroo i teie irava mai te mea e, e faaroo vau ma te tari'a no te senekele matamua e aore râ, no te piti o te senekele?” Te hoê ravea no te rave i te reira, o te hi'opoaraa ïa i te irava mai tei papaihia na roto i te reo Heleni. E farii tatou i te hoê auraa hohonu a'e o te irava ia hi'o ana'e tatou i te vahi i reira to Iesu horoiraa i te avae o te mau pǐpǐ e ia hi'opoa tatou i te mau parau Heleni. Te parau ra te irava e, ua “tatara Iesu i to'na ahu” (v. 4) hou a horoi ai i to ratou avae. E nehenehe atoa te auraa o te ta'o Heleni e auraa “E horo'a i to'na ora.” Te parau atoa ra te irava e i muri a'e i to Iesu horoiraa i to ratou avae, ua holoi oia ia ratou e te hoê tauera. E nehenehe atoa te ta'o ta te papa'i buka i faaohipa no te tamâraa e auraa e, " faatavaihia ", te ohipa mo'a no te faaohiparaa i te hinu ei tapa'o no te vai - maitai - raa o te Atua, ei ohipa no te haamo'araa. Ua hoho'a paha te taata faaroo aore ra taata taio matamua o teie irava ia Iesu i te tiaraa mai i nia e te tatararaa i to ' na ahu, te horoiraa i te avae o te mau pǐpǐ, e te faamaraa ra i te reira e te hoê tauera. Tera râ, e nehenehe atoa ta ratou e feruri i te tahi atu mau hoho'a ahiri e ua ite ratou i te auraa e piti o te mau parau o te faataa ra e mea nahea Iesu i te ti'araa mai i ni'a, te horo'araa i to'na ora no te mau pĭpĭ, te horoiraa i to ratou avae, e te faatavairaa ia ratou—te haamo'araa ia ratou e te afa'iraa ia ratou i mua i te Atua. E titau teie ite i te hoê irava nehenehe no ni'a i te taviniraa tavini e te faahohonu atu â i to tatou ite no ni'a i te auraa o te riroraa ei tavini no vetahi ê. Ua riro te ohipa ohie no te horoiraa i te avae ma te haehaa ei poroi no te horo'araa i te ora no te tahi atu taata, no te ite i te here e te aroha o te Atua. Ua faaite maitai a'e o Iesu i te reira i muri noa mai i te amuraa maa a haere ai oia i nia i te satauro ei faaararaa hopea o te aroha o te Atua no te mau taata atoa. Te faaite ra teie tuhaa iti o te irava roa a'e i te poroi ta Iesu i haere mai e faaite. Eita ta tatou e nehenehe e haamo'e i te hopea o te irava a ani ai Iesu i ta'na mau pĭpĭ (i taua taime ra e i teie nei) ia ora i teie poro'i. Te horo'a nei Oia i te hoê faaueraa apî o te titau i te mau pĭpĭ ia " here te tahi i te tahi, mai ta'u i here ia outou " (v. 34). Ua faaite Iesu i teie here na roto i te horoiraa i te avae o ta ' na mau pǐpǐ. I teie nei, te ani nei oia i ta ' na mau pǐpǐ ia faaite i teie atoa ite i te tahi atu mau taata. Na roto i ta ratou mau ohipa tavini, e nahea te mau taata atoa ia ite e, e mau pĭpĭ ratou na Iesu Mesia. Ua tumuhia te ta'o Maundy i roto i te ta'o Latin, mandatum, e rave rahi auraa to'na, mai te faaueraa, te haapiiraa, te faaueraa, e te faanahoraa. Ua faaûruhia te i'oa no te hepetoma Mo'a i te mahana maha i ni'a i te faaueraa apî ta Iesu i faaite i te taime no te Pasa.

Te mau mana'o rahi

1. Ua riro te taviniraa ei tavini ei piiraa a te pĭpĭ.
2. Ua riro te oraraa o Iesu ei taviniraa haehaa no vetahi ê.
3. Te piihia ra te mahana maha o te hepetoma mo'a “Maundy” [faaueraa, haapiiraa], no ni'a i te faaueraa apî, “A here te tahi i te tahi, mai ta'u i here ia outou.”

Te mau uiraa no te taata orero

1. Eaha to tatou hinaaro ia " here te tahi i te tahi mai ta'u i here ia outou "?
2. Te turai ra anei ta tatou mau ohipa ia vetahi ê ia ite ia tatou ei mau pǐpǐ a Iesu?
3. Nahea e ti'a ai ia outou ia " horoi i te avae o vetahi ê " i roto i te ao nei?
4. E pinepine te mau amuiraa i te amui atu i te maa. Eaha te mau taa-ê-raa e vai ra i rotopu i teie mau maa e te Amuraa maa hopea?
5. A feruri na i te feia e faaite ra i te taviniraa haehaa. Eaha te mau huru o ta ratou taviniraa?