Boluki Makomi

Yoane 15:1–8

45 min etangami

Ntango ya kosalela: 25 Aprili 2027

Etongami na Bolingo

Mokolo ya lomingo ya mitano ya Pasika

Bisaleli ya losambo

Likanisi ya losambo 1

Makomami mosusu

Nzembo 22:25–31; Misala 8:26–40 ; 1 Yoane 4:7–21

Kobongisa

Salá esika ya losambo oyo elendisaka kotya likebi mpe komanyola na makomi na boumeli ya mosala mobimba. Biloko mpo na esika ya losambo ekokaki kozala molona oyo ezali lokola nzete ya vinyo to banzete ndenge na ndenge oyo ezali na bitape, bougie, to biloko oyo euti na banzete​—mbuma, ndunda, bafololo.

Maloba ya ebandeli

Boyei malamu

Kobenga mpo na Losambo

Motangi 1: Tolingana, pamba te bolingo ewuti na Nzambe.

Motangi 2: Nzambe atindaki Mwana na ye se moko na mokili po tozala na bomoi na nzela na ye.

Motangi 1: Soki tolinganaka, Nzambe azali kofanda kati na biso, mpe bolingo ya Nzambe ezali ya kokoka kati na biso.

Motangi 2: Nzambe azali bolingo, mpe baoyo bafandi na bolingo bafandi kati na Nzambe, mpe Nzambe afandaka kati na bango.

Motangi 1: Kobanga ezali te na bolingo, kasi bolingo ya kokoka elongolaka bobangi.

Motangi 2: Mobeko tozali na yango ezali boye: baoyo balingaka Nzambe basengeli mpe kolinga bana ya Nzambe.

—1 Yoane 4:7–21, ebongolamaki

Mitema Na Biso Ezali Na Botondi

“Ndenge nini tokoki kopesa nkombo ya bolingo” CCS 2

TO “Yaka, Yo Liziba ya Lipamboli Nyonso” CCS 87

Lendisá bayangani báyemba na minɔkɔ mosusu oyo ezali ya bango te.

Losambo ya Mission ya communauté

Imprimer to projeter losambo oyo po batu nionso bamona

Nzambe, Molimo na yo ekokamba lelo wapi?
Salisa ngai nalamuka mpenza mpe nazala pene ya koyanola.
Pesa ngai mpiko ya ko risquer eloko ya sika pe
ekoma lipamboli ya bolingo mpe kimia na yo. Amen.

Eyano

Bolanda Kimia na Mabele

Losambo mpo na Kimya

Botangi ya Makomi: Malongi mpe Mayokani 163:1–2a

Pelisa bougie ya kimia

Losambo na Loyembo

“Kimya na ngai” yemba mbala mibale CCS 149

A dd an Amen na nsuka.

Bokutani na Masangá na Mission

To Centrer Mitema Na Biso

Oyo ekoki kozala mosala ya miziki ya mongongo to ya bisaleli, mbala mosusu kobeta nzembo ya accompagnement uta na Community of Christ Sings Audio Recordings oyo ezwami na Herald House .

“Yaka koluka Esika ya Kimia” CCS 151

TO “Zalá kimya” CCS 156

Senga na ba participants ba focuser na centre ya losambo.

Bokolisa Bayekoli mpo na kosalela

Kofanda na Liloba: Yoane 15:1–8

Projeter to imprimer mituna oyo ezali ko réfléchir. Tángá vɛrsɛ yango, na nsima pemá mwa moke mpe tuná mituna oyo:

  • Bililingi nini ozali komona to ozali koyoka ntango vɛrsɛ yango ezali kotángama?
  • Nzete ya vinyo oyo ezali na makanisi na yo ezali ndenge nini?
  • Ezali vert to langi mosusu, oyo ezali malamu mpo na nzoto to oyo ezali malamu te, ezali na mai to oyo ekauki, oyo ezali kobimisa mbuma to oyo ezali kobota te? Soki mbuma ezali, ezali komonana ndenge nini?
  • Ezali na balangi, nsolo kitoko, molunge, makelele, to bososoli mosusu oyo eyaka epai na yo ntango ozali kokota na makomi na mayoki na yo?

Tángá vɛrsɛ yango mbala ya mibale.

Senga na baye bakosangana na yango bábaluka epai ya moto moko oyo azali pene na bango mpe bákabola eyano na mituna oyo:

  • Bililingi nini omonaki to oyokaki ntango vɛrsɛ yango ezalaki kotángama?
  • Nzete ya vinyo ezali ndenge nini na makanisi na yo?
  • Ozali koyoka ndenge nini mpo na nzete ya vinyo mpe bitape oyo ozali komona?

Tika miniti 3–5 mpo bato bakabola na molongani, nsima zongisa etuluku esika moko na koyemba.

Toyokaka na Intention

“Yoka na kimia” CCS 153

TO “Yaka, Molimo Mosantu, Yaka” CCS 154

Yemba mbala misato to minei. Soki omoni bato mosusu bazali naino kokabola, kobá kokamba nzembo —to senga na accompagnement —kino moto nyonso akozala lisusu na katikati lokola etuluku.

Ntango ya Losambo mpe ya komanyola elongo na Nzambe

Na boumeli ya ntango yango, na kotalela mimeseno oyo bato mingi basalaka na etuluku na bino, bokokaki kopona kobɛta miziki ya pɛtɛɛ oyo ekanisaka (miziki ya bibɛtɛli oyo ezali na maloba te). Miziki yango ekokaki kopesama na mobɛti bibɛtɛli to miziki oyo ekɔtisami na kasɛti.

Senga ba participants basololaka na Nzambe na losambo na ntina ya mayoki, mituna, to bososoli oyo eyaki epai na bango uta na bilili na bango ya komanyola. Tika miniti 2–5, engebene na nivo ya libondisi ya etuluku na yo, mpo na ntango oyo ya losambo ya nkuku. Na mbala oyo mpe, zongisa etuluku esika moko na nzela ya nzembo.

To Fungola Mitema Na Biso

“Elimo etondisa biso” CCS 160

TO “Yoka na kimia” CCS 153

Kokatisa koyemba na mituna mpe ntango ya komanyola.

Tuná mituna oyo ezali awa na nse:

  • Bomona mpe bomiyoka lokola eteni ya nzete ya vinyo. Ozali wapi na kati ya labyrinthe ya bitape mpe nkasa?
  • Ozali koyoka ndenge nini mpo na boyokani oyo ezali kati na yo moko mpe Yesu?

Libyangi Na Ngai Ezali Nini?

Tanga Yoane 15:1–8 mbala ya nsuka. Mbala oyo senga ba participants batika bilili oyo eyaki na makanisi na bango mpe bazala polele na libiangi ya Nzambe epai na bango na nzela ya makomi oyo.

Zwá ntango mpo na kopesa bato nzela ya kokabola bososoli na bango na nzela ya boyokani na makomi oyo.

Salelá mituna oyo ezali awa na nse mpo na kotinda bato bákabola yango. Projeter to imprimer mituna oyo mpo bato bamona.

  • Makomi oyo elobi na bino nini na ntina ya boyokani na bino na Klisto? Epai ya Nzambe? Na mokili oyo ezingi yo?
  • Libyangi na yo ezali nini ntango ozali kokanisa na ntina ya likambo oyo okutanaki na yango na vɛrsɛ oyo?

Bokanga tango ya kokabola na nzembo oyo elandi.

Mitema Na Biso Ebengami

“Engebene na Makabo” CCS 591

TO “Soki na Ngolu na Yo Naponi Kozala” CCS 587

Bolongola Pauvreté, Bosilisa Pasi

Eyano ya motema malamu ya bayekoli

Zala Sanza

Mokolo moko na butu na nzela na ngai ya ndako, nabengamaki na makasi ya mpiko ya sanza oyo ezalaki pene na kotonda oyo ezalaki kosenga likebi na ngai. Nabendaki motuka na ngai mpe nabalusaki lininisa na nse koyokaka ntina ya kotalela likambo oyo na motema ya komanyola.

Atako pole ya moi ezalaki kozipama na esika oyo mabele ezalaki, sanza ezalaki komonisa pole wana uta na ntaka ya bakilometele milio 93 mpe kobwaka kongenga oyo epesaki ngai nzela ya komona plan ya mokili ya kimia zingazinga na ngai.

Ezali na bantango mingi oyo biloko ya mabele ekoki kozipa pole. Mpe atako bongo, sanza ezali. Ezali kongɛngisa moi ntango pole ekoki komonana te.

Sanza emonisaka moi.

Zala sanza.

Monisá Mwana.             

—Nina Warriner, oyo azali na mbula 19

Tobengami mpo na komonisa pole ya Mwana:

mpo na kozala maboko mpe makolo mpe motema kobeta ya Klisto na mokili, .

mpo na komema pole epai molili ezali, .

mpo na kobota mbuma ya elikia, kimia, mpe bolingo.

Tika ete likabo na biso lelo ezala elilingi ya botalisi na biso ya pole ya Klisto na mokili na biso.

Kopambola mpe Kozwa Dime ya Misio ya Esika mpe ya Mokili mobimba

Bengisa Bato epai ya Klisto

Loyembo ya Bomipesi

“Ngai, Nkolo ya Mbu mpe Likolo” CCS 640

TO “Ntina na Yo Ezala ya Ngai” CCS 639

Kotinda Makomi Botangi: Malongi mpe Mayokani 165:1c

Lipamboli ya lipamboli

Bokabola Losambo ya Misio na bomoko. Imprimer to projet ya maloba mpo bato nyonso bamona. 

Nzambe, Molimo na yo ekokamba lelo wapi?

Salisa ngai nalamuka mpenza mpe nazala pene ya koyanola.

Pesa ngai mpiko ya ko risquer eloko ya sika pe

ekoma lipamboli ya bolingo mpe kimia na yo. Amen.

Postlude ya sima

Likanisi ya losambo 2

Makomami mosusu

Nzembo 22:25-31; Misala 8:26-40; 1 Yoane 4:7-21

Kobongisa

Na mokolo ya lomingo oyo ya nzete ya vinyo mpe bitape etali makomi, tia banzete ya vinyo ndenge na ndenge to milona lokola nzete ya vinyo liboso ya mesa ya boyokani .

Maloba ya ebandeli

Boyei malamu, Kokabola mpe Komibanzabanza

Makomi ya ntina ya lelo euti na mokanda ya Yoane na Kondimana ya Sika. Yesu akabolaka elilingi ya nzete ya vinyo mpe bitape na yango na lisese mpo na kosalisa bayoki na ye basosola boyokani kati na Nzambe, Yesu, mpe bato. Yesu azali nzete ya vinyo mpe biso bayekoli na ye tozali bitape oyo ebimaka na nzete wana ya vinyo.

“Mpo, tala, nakopambola baoyo nyonso bazali kosala mosala na elanga na ngai ya vinyo, na lipamboli moko ya nguya.”

—Malongi mpe Mayokani 19:3a

Benga basangani bayebisa bisengo mpe mitungisi na bango.

Losambo ya Pastoral

Ezali na bamposa mingi mpenza na kati ya etuluku na bino mpe mabota na bango ya minene. Pesá losambo oyo etomboli bamposa ya baoyo ozali kosambela mpe bamposa na mitema ya basangani na yo.

Libenga ya Losambo mpe Moment ya komanyola

Pemá mwa moke mpo na komanyola nsima ya botángi oyo. Kanisá konyata to kosala projection ya makomi oyo.

Yango misisa ya milimo na biso
Ekobenda na mabele ya mozindo, oyo epesaka bomoi, .
Ete tokosimba esika moko
Mpo na makolo ya solosolo na Nzambe.

Mokolo oyo tozali kosala boyokani
Na moko na mosusu
Mpe elongo na Nzambe.

—“Komanyola,” Bisaleli mpo na losambo mpo na Basakramentu, . Herald House , 1989, oyo Judy Judd abongisaki, ebongolamaki

Loyembo ya Esengo

“Yesu Oyo Azali Nani” CCS 38

TO “Moto ya ntango mpe esika ya kala” CCS 30

TO “O Mosakoli ya Elenge mpe ya kobanga te” CCS 36

Invocation ya kosala

Eyano

Botangi ya Makomi: Yoane 15:1-8               

Imprimer to projet ya makomi . Benga batangi mingi mpo na kokabola makomi ya ntina. Kabola bavɛrsɛ kati na bango.

Nzembo ya Bokeli

“Simbá Mabele na pɛtɛɛ nyonso” CCS 137

TO “Bozalisi ezali koleka na kozanga kotika” CCS 107

TO “Yekola na banzembo nyonso ya Mabele” CCS 141

Losambo mpo na Kimya

Pelisa bougie ya kimia

Libondeli

Mokeli Nzambe, tozali koya liboso na yo lelo mpo na kozongisa sika bokangami na biso. Na pole ya elaka na biso, toyebi ete tobatelaki bana ya Mabele mpe Mabele yango moko te na lolenge oyo ekosepelisa bino. Tozali komona maladi oyo ebebisi planɛti na biso mobimba. Toyebi ete tozali solo libota moko mpe tobengami mpo na kobatela libota wana na mbeka. Toyekoli mateya ya pasi, Nzambe, ete soki tobateli moko na mosusu te, biso banso tozali konyokwama. Pasi ya moko, ezali pasi ya moko na moko na biso. Teya biso kosimba Mabele na biso na malembe mpe koteya biso ndenge nini tokoki kofanda na planète oyo lokola libota, kasi te lokola bato na ngambo ekeseni ya bokabwani. Pesa biso losambo oyo na kombo mosantu ya Mwana na yo. Amen.

Liteya

Ezwami na Yoane 15:1-8

Kokabola

Tika ntango mpo na basangani mpo na kotalela lisukulu mpe na nsima kosɛnga bango bákabola fraze moko to mibale oyo elobeli ntango oyo bakómaki bayekoli ya Yesu mpo na mbala ya liboso.

Eyano ya motema malamu ya bayekoli

Focus Moment ya Générosité

Benga basangani batalela na losambo esika wapi bamipesaki (ntango, bomengo, batalanta, mpe litatoli) na poso eleki. Sɛngá bango básala bituluku mike ya bato misato to minei mpe bálobela mituna yango to sɛngá moto mokomoko akanisa na nkuku mituna yango. Imprimer to projet ya mituna mpo bato nyonso bamona.

  • Ndenge nini kopesa na yo emonisaka bindimeli na yo mpe nini ezali na ntina mingi mpo na yo?
  • Ndenge nini moto oyo azali kotala yango akoki kolimbola bindimeli na yo mpe nini ezali na ntina mingi mpo na yo na kotalela ndenge oyo opesi?

Lipamboli ya Dime ya Mission ya Local mpe ya Mokili mobimba

Moboti na biso ya Lola, .

Tozali na botondi ete bopesi biso limpa na biso ya mokolo na mokolo na ndenge mingi mpe ekabolami na bato mingi ya ndenge na ndenge na mokili mobimba. Tolingi kopesa bino eteni ya likabo oyo. Tosalaka yango na ndambo mpo na komikundola ete tozali kolanda bobateli na bino ya bolingo. Ozali liziba ya bomoi nyonso. Salisa biso tómikundola, Nzambe, ete biloko nyonso ya mpambampamba ekómaka mosantu ntango epesameli yo. Limpa na biso, vinyo na biso, mbongo na biso, mpe bomoi na biso ekomi bule lokola likabo na biso. Salelá biso Nzambe. Bokela kati na biso emonaneli ya lolenge nini tokoki koyanola malamu koleka na bokabi na bino. Amen.

Kozwa Dime ya Mission ya Local mpe ya Mokili mobimba

Loyembo ya Boyekoli

“Nzambe, Pambola Eklezia na Yo na Bokasi!” CCS 638. Ezali na ntina mingi

TO “Tika Nzambe ya Elikya/Dios de la esperanza” CCS 652

Lendisá bayangani báyemba na monɔkɔ mosusu oyo ezali ya bango te.

TO “Nzambe ya Nguya Oyo Abengaki Bozalisi” CCS 641

Lipamboli ya lipamboli

Kotinda Liboso

Bana ya Nzambe, bomikundola ete makabo minene nyonso ya bomoi mpe ya molimo euti mbala moko epai ya Nzambe. Makabo ezali ndenge na ndenge kasi moko na moko ezali na nguya mpe ya sipesiale.                       

—Moloni 10:8-13, ebongolamaki

Kobosana te ntango ozali koleka na poso na yo, kosalela yango mpo na bolamu ya basusu. Bokende na mokili lokola bayekoli ya Yesu Klisto.

Postlude ya sima

Plan ya losambo 3

Makomami mosusu 

Nzembo 22:25–31; Misala 8:26–40 ; 1 Yoane 4:7–21

Esika ya losambo

Tanga Yoane 15:1–8 mpo na kosala likanisi mpo na misala ya mayemi mpo na esika ya losambo. Salá banzete ya vinyo oyo ezali na bitape. Okoki kosala yango na langi, na krɛyo, na papye ya botongi, to na ndenge mosusu ya bokeli. Zalá na bisika ya mbuma ya papye ya botongi oyo bakokanga na banzete ya vinyo. 

Tosanganaka na Masanzoli

Maloba ya ebandeli 

Botangi ya Makomi 

Bato minei bapalangani na esika mosantu mobimba to batɛlɛmi na nsɔngɛ minei ya shambre. Wana mokomoko azali kotánga, motángi atɛlɛmi mpe atamboli tii na katikati. 

Motangi 1: Na lisanga mpe na moto na moto, bolingami na bolingo ya seko oyo esepelaka na litambe moko na moko ya bosembo oyo esalemi. 

Motangi 2: Nzambe azali na mposa makasi ya kopusana penepene na yo mpo ete bampota esila, mpamba etondisama, mpe elikia elendisa. 

Motangi 3: Kobaluka te na lolendo, na bobangi, to na ngambo epai ya Moto oyo azali koluka bobele malamu mpo na yo mpe balingami na yo. 

Motangi 4: Yaka liboso ya Mozalisi na yo ya Seko na makanisi mpe mitema ya polele mpe bozwa mapamboli ya nsango malamu ya sika. 

Batangi banso: Zala na likama ya ngolu ya bonzambe. 

—Malongi mpe Mayokani 163:10a–b 

Nzembo ya kotya katikati 

“Na Kimya ya Mokolo oyo” CCS 161 

TO “Moluki ya mitema” CCS 178 

Nyonso: Stanza 1 

Mingongo ya likolo: Stanza 2 

Mingongo ya nse: Stanza 3 

Nyonso: Milongo 4–5 

Boyei malamu

Libiangi mpo na losambo: Nzembo 22:27 

Loyembo ya Masanzoli 

“Bokumisa Nzambe oyo mapamboli nyonso eutaka epai na ye” CCS 54

Yemba mbala mibale; kolendisa bato oyo bakosala likita yango báyemba na minɔkɔ mosusu oyo ezali ya bango te. 

TO “Kumisa Mozalisi ya Mokili na esengo” CCS 57 

Invocation ya kosala

Eyano 

Ba réflexions na Confession

Eyano ya motema malamu ya bayekoli 

Maloba

Nzambe apesi “ekoki mpe ya kotika” ( Malongi mpe Mayokani 101:2f ). Nzambe akabolaka na ebele “mezire malamu, efinami, eningani, etamboli” (Luka 6:38). Etumba oyo ezali na mokili ezali te kozanga biloko mpo na moto nyonso. Etumba ezali na ndenge tozali kokabola biloko ya mokili. Justice économique ezali kosilisa problème ya distribution na ndenge oyo ekokumisa valeur ya nionso. 

Mokambi Émérite Steve Veazey alimbolaki mokakatano yango: 

Mokili ezali kobika ndoto ya mpasi ya mpasi mpe ya kozanga elikya. Nzambe azali kosɛnga ete bato mingi bálongwa na bobola mpe na bampasi oyo eyokani na yango. 

Tokozala basakoli oyo batɛlɛmi liboso ya bato ya politiki ya mayele mabe mpe bato oyo babombaka bozwi na ndenge ya mabe, bazali koloba na elikya nyonso ete, ‘Ekozala malamu botika bato ya Nzambe bákende’? Nzambe amoni lingomba oyo elobaka kaka te pe eyembaka Siona. Nzambe amonaka moto oyo azali na bomoi, alingaka, mpe akabolaka lokola Siona: baye bazali kosala makasi mpo na kozala moko na lolenge ya komonana kati na Klisto, kati na bango babola to banyokolami bazali te (efulami na Malongi mpe Mayokani 165:6a ). 

Lolenge se moko ekozala na babola to banyokolami te ezali mpo na biso basusu tobongola banzela na biso. Siona ezali emonaneli ya bonzambe oyo elamusaka bizaleli na biso ya lokumu mpe makoki ya kokabola na lisanga. -Nsango ya losambo ya bosukisi ya Conférence mondiale 2016: “Bózala na bomoi, Bolinga, Kabola...”

Lokola tozali koluka komema emonaneli ya Nzambe ya shalom, bokambami ya bomoi mobimba elakisi tosengeli kosalela mabaku na biso lokola bana mboka ya bikolo na biso ndenge na ndenge mpo na komipesa na mituna ya mpasi ya ntango na biso. Nzambe abengisi biso tosalela makoki na biso moko moko mpo na komema ba solutions oyo esalisaka kopesa justice économique. Ndakisa ya Yesu etindaka biso tómikɔtisa na likambo yango. Yesu akambaki nzela na kotelema mpo na makambo ya kimya mpe ya bosembo ya ntango na ye mpe ya ekolo na ye.                  

Lipamboli ya Dime ya Mission ya Local mpe ya Mokili mobimba

Nzambe ya bolingo, .

 Ozali mopesi ya likabo nyonso ya malamu. Nyonso tozali na yango euti na maboko na yo ya bolingo. 

Lelo tosengi ete oteya biso kokabola na bokabi, kozala na motema ya bolingi, ya esengo oyo etali bamposa ya basusu. Longola biso moimi, bobangi, mpe lokoso. Salisa biso tomona mapamboli na biso lokola mabaku ya kopambola. 

Teya biso kopesa lokola Yo kopesa: kozela eloko te na esika na yango, na bolingo ya sembo mpe maboko ya polele. Tika Molimo Mosantu na yo ebongola mitema na biso mpo ete ezala mingi lokola oyo ya bino—ya mawa, ya bokabi, mpe ya bosembo. 

Matondo mingi, Nkolo, mpo na bokabi na yo monene epai na biso. Sala biso bisaleli ya bolamu na yo. Amen. -Maria Ramirez ya Santa Domingo, na République dominicaine 

Kozwa Dime ya Mission ya Local mpe ya Mokili mobimba 

Ministère ya Musique to Nzembo ya Communauté    

mpo na koyemba lokola likabo ezali kozwama

“Totomboli mingongo na biso” CCS 618 

TO “Tokoki kosala calcul ya kopesa na biso” CCS 617 

Losambo mpo na Kimya 

Pelisa bougie ya kimia

Libondeli

Nkolo na bomoyi, mokeli na biso, . 

Tosanzoli yo na matondi, mpo ozali kimia. Kimya na yo ezali zingazinga na biso, ezali na bozalisi na yo nyonso. 

Totali papillon oyo ezali kopumbwapumbwa na kati ya bafololo, mpe tomoni kimya. 

Toyokaka loyembo ya matiti ya matiti, mpe tozali koyoka kimya. 

Tokɔti kɔpɔ ya rose moko ya nsolo kitoko na mabɔkɔ na biso, mpe tozali koyoka nsolo ya kimya. 

Toswa tomati oyo eteli na nzete ya vinyo, mpe tomekaka kimya. 

Tosimbi bebe na maboko na biso, tolalisi litama na biso na litama wana ya pete, ya elengi, mpe toyokaka kimia. 

Mayoki na biso nyonso ezwa kimya, mpe eyebisaka biso ete ozali kimya. 

Tolingaki koyeba kimia na yo, Nkolo, kaka na mayoki na biso te kasi na makanisi na biso mpe na mitema na biso mpe na milimo na biso. Na boyebi oyo tika to exprimer kimia na bino, totombola kimia na bino, to embodier kimia na bino, tozala kimia na bino na mokili na biso oyo ezali na besoin ya kimia na bino makasi. 

Tosambela na kombo ya Yesu Klisto. Amen. 

—Shirley Remmenga, oyo azali na mbula 19

Botangi ya Makomi: Yoane 15:1-8

Komanyola ya mosali ya elanga         

Talá nsima ya plan ya mosala 

Liteya 

Etongami na Yoane 15:1–8 

Losambo Koyambola mposa na biso 

Bandá losambo na maloba, “Yaka, Molimo Mosantu, yaka.” Na nsima, tángá eteni 2 ya “Lokola konguluma ya loyembo ya Pigeon” CCS 50, elandi na maloba oyo, “Yaka, Molimo Mosantu, yaka.” Tanga eteni 3 ya loyembo, na nsima: “Yaka, Molimo Mosantu, yaka. Amen.” 

Mapamboli mpo na Mobembo

Nzembo ya loyembo 

“Nzambe, Pambola Eklezia na Yo na Bokasi!” CCS 638. Ezali na ntina mingi 

TO “Bwana Awabariki /Tika Nzambe Apesa Yo Lipamboli” CCS 660 

Yemba na nzela mbala mingi; meka minoko mosusu oyo ezali ya yo moko te. 

Lipamboli ya lipamboli 

Eyano 

Kotinda Liboso 

Tanga stanza 2 ya “Nzambe, Pambola Eklezia na Yo na Bokasi” CCS 638. 

Postlude ya sima 

Komanyola ya mosali ya elanga

Ndimbola moko ya kokamwa ya Yoane 15:1–8

Moto oyo asalaka masano ya masano akokaki kolata lokola mosali ya elanga (na bilamba ya elanga, kosimba mwa ba gants ya kosala elanga, mpe bongo na bongo) Kosimba Biblia to kozala na yango penepene. 

Nabandaki kotimola na bosoto na ntongo ya lelo. Ezalaki malamu mingi kozwa lisusu grit na nse ya nsuki na ngai ya misapi! Ntango nabandaki kobalola mabele, natɛlɛmaki na kokamwa mpo na lolenge ya kobombama oyo mboto mikemike ya mikemike ebongwanaka na bozwi mingi boye na nsuka ya eleko ya molunge —ndenge nini tomati mpe courgette mpe “vinyo” ya pilipili ya mbila ekangamaka na motema malamu moko na mosusu. Oyo ezali sikawa bobele eteni ya bosoto, mosika te ekozindisa bitape, mwa bafololo ya langi ya jaune, mpe na nsima “mbuma.” Il faudra nakende koluka ba tomates wana nionso oyo ezali kosakana na kobombana na ngai. 

Mpe ezali kozanga kopengolama —courgette moko ya kotungisa alongi lisano wana ya kobombana mpe koluka —mpe nsukansuka nasukaka na kotambola mosika na elanga na oyo ezali lokola bat ya baseball ya vert —koyebaka malamu ete ekozala elengi te. Yango nde ntango nayebi ete nasengeli kokata. Soki nalingi mpenza kobatela elanga na ngai, nasengeli kolongola mwa bitape mpo ete milona ekoka kotya makanisi na ngai na kobimisa mbuma ya malamu koleka, ya elengi mingi. 

Nakanisi ete Yesu azalaki komanyola mpe kobondela na bilanga na boumeli ya bomoi na ye mobimba. Bakomi ya Biblia balobelaki Yesu akokanisaki bolingo na ye mpo na Nzambe na lolenge moko ya banzete ya vinyo oyo nazali komona na makanisi na elanga na ngai moko. 

Kaka awa na Yoane 15:1–2 , Yesu alobi, “Ngai nazali nzete ya vinyo ya solo, mpe Tata na ngai azali moloni ya nzete ya vinyo.Alongoli etape nyonso kati na ngai oyo ebotaka mbuma te. Etape nyonso oyo ebotaka mbuma akatakata mpo ebota mbuma mingi.” 

Alobi, “Bófanda kati na ngai lokola nafandi kati na bino. Kaka lokola etape ekoki kobota mbuma yango moko te soki efandi na nzete ya vinyo te, bino mpe bokoki te soki bofandi kati na ngai. Ngai nazali nzete ya vinyo, bino bozali bitape. Baoyo bafandi kati na ngai mpe ngai na kati na bango babotaka mbuma mingi, mpo ete longola ngai bokoki kosala eloko te” (vv. 4–5). 

Omoni, soki tolingi kokoma bayekoli ya solo, soki tolingi kobota mbuma oyo eleki elengi, tosengeli kozala na boyokani makasi, ya kokangama na nzete ya vinyo—tosengeli kozala na boyokani ya makasi, ya kokangama na Yesu. 

Yesu alobi, “Moto nyonso oyo afandi kati na ngai te, abwakami lokola etape mpe ekauki; bitape ya boye esangisami, ebwakami na moto, mpe ezikisami.Soki bofandi kati na ngai, mpe maloba na ngai etikali kati na bino, senga nyonso oyo bolingi, mpe ekosalema mpo na bino. Tata na ngai akumisami na likambo oyo, ete bobota mbuma mingi mpe bokoma bayekoli na ngai” (vv. 6–8). 

Esika ya bulɛɛ: Plan ya losambo ya etuluku moke

Feti

Boyei malamu

Losambo mpo na Kimya 

Beta ngonga to benga mbala misato malɛmbɛmalɛmbɛ.
Bougie ya Kimya ya Pole

Nkolo Nzambe
Mozalisi ya bato nyonso
Mopesi ya makabo nyonso
Molingami ya bato nyonso:

Tobondeli bino na kombo ya mokili na biso oyo ezali na mpasi, .
Etondi na matata, kozanga bosembo, mpe kozanga bososoli.

Kimya oyo tolukaka mbala mingi emonani lokola ete ekoki kozwama te, .
mosika mpenza na likambo oyo ekoki kosalema.
Tozali na mposa makasi ete makambo ekesana koleka ndenge ezali —mpo na...
mokili ya kala mpo ekóma ya sika.

Tondimi kosangana na biso moko na mikakatano ya
ntango na bino, mpe bongo tozali kolaka mokano mpe biloko na biso
mpo na likambo ya kimya.

Tika ete tondima bozali na bino na bomoi na biso oyo ebengi biso tozala
bato oyo batyaka kimya.

Tika ete tosangana na basusu mpo na kosala ete mokili na biso ezala esika ya malamu mpo na kofanda.

Tosambela na kombo ya Klisto Nkolo na biso. Amen.

—Peter Judd, oyo azali na mbula 19

Momeseno ya Molimo

Kofanda na kati ya Liloba                         

Nakotanga vɛrsɛ moko na mongongo makasi. Lokola ozali koyoka makomi tiká ete maloba, bililingi to bafraze eya na makanisi. Meká kotya makanisi na yo na bango te. Tika bango bapema elongo na yo.

Nsima ya mwa ntango mokuse ya kimia nakotanga makomi ntango ya kotinda. Ntango oyoki lisusu makomi yoka lolenge nini elimo ya Nzambe ezali kotindika yo to kobenda likebi na yo.

Tanga makomi:


Balingami, tólingana, mpo bolingo euti epai ya Nzambe; moto nyonso oyo alingaka abotami na Nzambe mpe ayebi Nzambe. Moto oyo alingaka te, ayebi Nzambe te, mpo Nzambe azali bolingo. Bolingo ya Nzambe emonisami kati na biso na lolenge oyo: Nzambe atindaki Mwana na ye se moko na mokili mpo tózala na bomoi na nzela na ye. Na oyo ezali bolingo, te ete tolingaki Nzambe kasi ete ye alingaki biso mpe atindaki Mwana na ye mpo azala mbeka ya bomikabi mpo na masumu na biso.
Balingami, lokola Nzambe alingaki biso mingi, biso mpe tosengeli kolingana.

—1 Yoane 4:7-21 NRSV

Kopema.

Tanga makomi mbala ya mibale.

Benga ba membres ya groupe bakabola biyano na mituna oyo:

  1. Maloba, bafraze to bililingi nini eyaki na makanisi?
  2. Ndenge nini elimo ya Nzambe ezali kotinda yo ozala na bolingo ya Nzambe?

Kokabola Nzinga nzinga ya Mesa

Yoane 15:1-8 NRSVue


+ 15 “Ngai nazali nzete ya vinyo ya solo, mpe Tata na ngai azali moloni ya vinyo , + 2 Alongolaka etape nyonso oyo ezali na kati na ngai oyo ebotaka mbuma te, + akatakata etape nyonso oyo ebotaka mbuma mpo ebota mbuma mingi afandaka na kati ya nzete ya vinyo, bino pe bokoki kotikala na kati na ngai te 5 Nazali nzete ya vinyo na kati na ngai mpe nazali kobota mbuma mingi maloba etikali kati na bino, bosenga nyonso oyo bolingi, mpe ekosalema mpo na bino.

—Yoane 15:1-8 NRSVe

Yisraele ezalaki komonisama lokola nzete ya vinyo to elanga ya vinyo ya Nzambe. Yesu amibengi nzete ya vinyo ya solo lokola lolenge ya kolimbola ete kondima epai na ye, kasi te libula ya moto, mposo na ye, to molongo ya makila, ezalaki nzela ya lobiko ya Nzambe. Yesu azali nzete ya vinyo mpe tobengami mpo na kosangana na, mpe kosangana na Klisto (mpo na kozala bitape ya nzete ya vinyo). 

Ntango tozali nzete ya vinyo, moko kati na Klisto, tozali lisusu kaka bato moko moko te, tomimonaka lokola eteni ya nzoto mobimba ya Klisto. Tobandi kososola malamu koleka ete biso banso tozali na boyokani makasi. Makambo oyo tosalaka esimbaka basusu. Ntango tozali kosala na banzela ya bolingo mpe ya mawa ya Klisto bopusi na biso epalangani mpe epambolaka lisanga mobimba ya bato.

Kolanda Nelson Mandela, défunt président ya Afrique du Sud, bato basengeli te kotala kaka bango moko. Kasi, mituna oyo elandi mpo na ntina na bango esengeli kozala oyo: “Nakosala boye mpo na kopesa nzela na bato oyo bazali zingazinga na ngai bábonga?Mikano mpe bantina na ngai ekosalisa mpo na kokela avenire ya nkita mpe ya ezingelo na mboka na ngai?”

Kozala moko kati na Klisto esalisaka biso tóyeba ete bolamu na biso etali bolamu ya basusu. Lokola tozali moko, Klisto asalelaka bozali mpe bozangi bokengi na biso mpo na kobongola bomoi mpe masanga esika tofandi. Kozala na bomoi lokola moko kati na Klisto elakisi kosala maponi mpe komipesa na misala oyo ezali kotelemela bozangi bosembo, kolendisa kobikisa, mpe komema elikia na ba quartiers na biso, masanga, mpe na mokili mobimba.

Mituna:

  1. Ntango nini oponi to misala ya basusu esimbaki yo?
  2. Wapi mwa makambo oyo tosalaka mokolo na mokolo oyo ebimisaka mbuma ya mosika?
  3. Nini ezali banzela okoki kosala elongo na basusu mpo na kotelemela injustice mpe kokabola lipamboli mpe elikia??

Kotinda

Liloba ya Bokabi

“Kokabola mpo na bolamu ya bato banso ezali molimo ya Siona” ( Malongi mpe Mayokani 165:2f ). 

Tozwaka ngolu mpe bokabi ya Nzambe. Kitunga ya makabo ezali soki olingi kosunga misala ya bituluku mike oyo ezali kokoba lokola eteni ya eyano na yo ya motema malamu. 

Libondeli oyo ya likabo euti na buku A Disciple’s Generous Response: 

Nzambe ya esengo, Tokabolaka makabo na biso na esengo mpe na botondi na eyano na makabo ya bokabi oyo opesi biso. Tika makabo oyo tokabolaka emema esengo, elikia, bolingo, mpe kimia na bomoi ya basusu ete bakoka kokutana na ngolu mpe ngolu na yo. Amen

Libyangi mpo na Likita oyo ekolanda

Loyembo ya nsuka 

CCS 210, “Bolingo ya Nzambe.”

Libondeli ya nsuka 


Ba Additions optionnelles Selon Groupe

Elambo ya Elambo ya Nkolo

Pamba te, nazwaki epai ya Nkolo oyo napesaki bino mpe, ete Nkolo Yesu na butu oyo batɛkaki ye, azwaki limpa. mpe ntango asilaki kopesa matondi, abukaki yango mpe alobaki: “Oyo ezali nzoto na ngai oyo ezali mpo na bino. Bosala boye mpo na kokanisa ngai.” Bobele bongo, azwaki kɔpɔ mpe, nsima ya kolya, alobaki ete: “Kɔpɔ oyo ezali kondimana ya sika na makila na ngai.Bósala boye mbala nyonso ntango bokomɛla yango, mpo na kokanisa ngai.” Mpo mbala nyonso oyo bozali kolya limpa oyo mpe komɛla kɔpɔ, bozali kosakola liwa ya Nkolo tii akoya.

—1 Bakolinti 11:23–26 NRSV

Liloba ya Komunio

Bato nyonso bayambami na mesa ya Klisto. Elambo ya Nkolo, to Komunio, ezali elambo oyo kati na yango tomikundoli bomoi, liwa, lisekwa, mpe bozali ya kokoba ya Yesu Klisto. Na Lisanga ya Klisto, tozali mpe komona Komunio lokola libaku ya kozongisa sika liyokani na biso ya libatisi mpe kosalama lokola bayekoli oyo bazali kobika na etinda ya Klisto. Basusu bakoki kozala na bososoli ekeseni to ebakisami na kati ya bonkoko na bango ya bondimi. Tobengisi baoyo nyonso bazali kosangana na Elambo ya Nkolo mpo na kosala yango na bolingo mpe kimia ya Yesu Klisto.

Tokabolaka na Komunio lokola elakiseli ya lipamboli, kobikisa, kimia, mpe lisanga.

Na bolengeli toyemba uta na Communauté ya Christ Sings ( pona moko):

515 “Na Bantango oyo Tomikundoli” .

516 “Koya elongo mpo na Vinyo mpe mpo na Limpa” .

521 “Tika Tobuka Limpa elongo” .

525 “Mesa Ezali Moke” .

528 “Lia Limpa Oyo” .

Kopambola mpe kopesa mampa mpe vinyo.

Makanisi mpo na Bana

Biloko oyo esengeli: Saani to saani ya mbuma oyo bakati na biteni ya bonene ya koswa (kobosana te kokata mbuma ya vinyo na katikati mpo na bana mike), serviettes, bakɔpɔ to basaani ya mike.

  • Nazali na nini na saani oyo?
  • Okoki kotánga bankombo ya mbuma ndenge na ndenge nyonso oyo ezali na saani?
  • Ozali na mbuma oyo olingaka mingi? Mbuma oyo olingaka mingi ekolaka na nzete ya vinyo to na nzete (limbolá bokeseni mpo na bana mike)?
  • Pomme ekoki kokola na nzete ya vinyo ya mûre?
  • Ezali boni mpo na fraise, ekoki kokola na nzete ya pêche?
  • Na yango, soki nazali na nzete ya vinyo, nakoki kozela ete ebota mbuma ya vinyo, boye te?

Yesu azalaki kolimbola baninga na ye ete azalaki lokola nzete ya vinyo, mpe baninga na ye bazalaki mbuma ya nzete ya vinyo. 

Nzete ya vinyo, (Yesu) ekolisaka mbuma malamu ya bolingo, boboto, mpe bokabi. Yango elingi koloba ete baninga oyo balandaka Yesu bazali na bolingo, na boboto mpe na bokabi.  

Tozali mpe mbuma na nzete ya vinyo ya Yesu! Tomonisaka ete tozali mbuma malamu soki tozali na bolingo mpe na boboto epai na basusu, mpe ntango tozali kokabola na basusu. 

Pesá mwana mokomoko kɔpɔ mpe serviette mpe tiká ye apona mwa mbuma mpo na kozongisa yango na kiti na bango.

Matondo mingi na bana mpo na kosangana.

Liteya Esalisaka

Kolukaluka na Makomami

Ubuntu , elobeli ya Swahili, ezali moko ya maloba oyo okoki kobongola te na liloba moko na monɔkɔ mosusu. Archevêque ya Afrique du Sud Desmond Tutu apesi ndimbola oyo: Moto oyo azali na Ubuntu azali polele mpe azali na maboko ya basusu, andimi basusu, mpe ayokaka te ete azali na likama ete basusu bazali na makoki mpe malamu. Ubuntu etongami na bondimi ya komindimisa oyo euti na koyeba ete moto azali ya mobimba moko monene. Esalisaka biso tososola ete tokitisaka ntango basusu bayokisami, banyokolami, to banyokolami.

Tutu alimbolaki lisusu Ubuntu lokola essence ya kozala moto. Ubuntu ezali na boyokani mingimingi na likanisi oyo ete moto akoki kozala ye moko te lokola moto. Elobeli boyokani na biso mpe bozangi boyokani na biso. Tomikanisaka mbala mingi mpenza lokola bato mpamba, oyo bakabwani moko na mosusu. Au contraire, biso nionso tozali na boyokani makasi. Makambo oyo tosalaka esimbaka mokili mobimba. Ntango tosali malamu, bopusi na biso epalanganaka mpe epambolaka lisanga mobimba ya bato.

Kolanda Nelson Mandela, défunt président ya Afrique du Sud, Ubuntu elakisi ete bato basengeli te kotala kaka bango moko. Kasi, mituna oyo elandi mpo na ntina na bango esengeli kozala oyo: “Nakosala boye mpo na kopesa nzela na bato oyo bazali zingazinga na ngai bábonga?Mikano mpe bantina na ngai ekosalisa mpo na kokela avenire ya nkita mpe ya ezingelo na mboka na ngai?”

Lokola Ubuntu, mokapo na biso lelo elobi mingi na ntina ya kozala moko mpe kotikala kati na Klisto. Mokanda yango endimisi ete ezali mpe esengeli kozala na sens mystique oyo moklisto azali kati na Klisto mpe Klisto azali kati na moklisto. Yesu asalaki na bililingi mpe makanisi oyo ayebaki malamu, oyo ezalaki na kati ya bomoi mpe mimeseno ya bato ya Bayuda.

Yisraele ezalaki komonisama lokola nzete ya vinyo to elanga ya vinyo ya Nzambe. Elanga ya vinyo ya Nkolo ezalaki ndako ya Yisalaele ( Yisaya 5:1–7 ). Nzete ya vinyo esilaki kokóma elembo ya ekólo Yisraele. Yesu amibengaki nzete ya vinyo ya solo. Likambo ya elilingi ya Yisalaele ezalaki ete elanga ya vinyo esilaki makasi.

Yesu azalaki koyebisa Bayuda ete báfanda kati na ye mpamba te ekólo yango ezalaki nzete ya vinyo oyo ebebá. Bobele kozala Moyuda ekobikisa Moyuda te. Nyonso oyo ekokaki kobikisa Moyuda ezalaki ya kozala na boninga ya bomoi ya penepene elongo na Yesu, mpo ete Yesu azali nzete ya vinyo ya solo ya Nzambe mpe Yisalaele esengeli kozala bitape oyo esangani na Yesu. Yesu azalaki kolimbola ete kondima epai na ye, kasi makila ya Bayuda te, nde nzela ya lobiko ya Nzambe. Ekoki moko te ya libándá ekoki kotya moto malamu epai ya Nzambe; bobele kondima Yesu Klisto nde ekoki kosala yango.

Yango wana, tobengami mpo na kozala bomoko elongo na Klisto mpo ete toponami mpo na esengo mpe bolingo. Yesu abengaki biso tozala baninga na ye, baninga na ye, mpe ba ambasadɛrɛ na ye. Ntango tozali bomoko na Yesu, tomonaka liziba ya ntina mpo na kozala na bomoi malamu atako tozali na esika oyo tofandi. Soki ezali na boyokani ya mpasi to ya kobukana kati na bato to masanga, esalisaka moto nyonso na koluka bankisi oyo endimami na bango mibale oyo elendisaka bomoi mpe boyokani. Kozala moko kati na Klisto esalisaka biso tóyeba ete bolamu na biso etali bolamu ya basusu. Lolenge oyo ya bomoi ekobongisa, ekobongisa, mpe ekokamba bizaleli mpe bizaleli na biso.

Ntango tozali moko na Klisto, yango ezali na bopusi mozindo na mayele na biso na mimeseno ya Lisanga ya Klisto mpe ezali kolakisa bondimi ya Ubuntu oyo ezali na ntina mpe oyo ekoki kosolola te oyo ezali kobenga biso tomipesa na etinda ya Klisto ya kobongola bomoi mpe masanga. Lokola tozali moko, Klisto asalelaka bozali mpe bozangi bokengi na biso mpo na kobongola bomoi mpe masanga esika tofandi mpe tozali kozwa lolenge nini kozala bato na lisanga. Bolamu na biso ya moto na moto mpe ya bakompanyi efandaka kati na mosusu. Tozali bandeko mibali mpe basi kopambolana. Lobiko na biso —lobiko ya mokili —ezali mpenza mpe na ntina mingi ya lisanga. Tokoki kozala bato biso moko te.

Bayekoli na Lisanga ya Klisto bapesameli toli ete Nzambe azali kobenga lisanga ya basakoli ebima. Lisanga esengeli kolongolama uta na bikolo ya mokili mpe kozala na bizaleli ya komipesa ya momesano te na mposa, mawa, mpe kimia ya Nzambe lokola emonisami na Yesu Klisto (Malongi mpe Mayokani 163:11a, ebongisami). Tozali moko. Tosalemi mpo na kozala na boyokani kati na biso. Tosalemi mpo na libota. Elongo, tokoki kobanda kokitisa bokeseni monene kati na bazwi mpe babola. Tokoki kopesa mabaku ya nguya mpe ya kolendisa mpo na bokoli ya bato ya malamu, ya mayele na nkombo ya bato ya bolembu mpe ya babola. Initiative na biso ya Kolongola Pauvreté, Kosilisa Pasi esalisaka kokela ba relation ya respect mutuel mingi lokola oyo ezali na kati ya Ubuntu.

Makanisi ya Central

  1. Ubuntu ekundolisi biso tozali na boyokani na kati ya lisanga ya mokili mobimba; ntango likambo moko ekómeli bato mosusu, ekómelaka bato nyonso.
  2. Yesu asalisaka biso tososola tozali kaka na boyokani moko te, tozali moko kati na ye.
  3. Lokola bandimi ya Lisanga ya Klisto, tobengami mpo na kozala na mposa makasi ya kokabola kimia ya Yesu Klisto mpo ete ntango tosali yango, tokoki kobongola mokili na nzela ya boyokani na biso —na nzela ya Ubuntu.

Mituna mpo na Molobi

  1. Ezalaki na ba moments oyo Ubuntu ekoma ya solo pona yo? Ndenge nini omoni likambo yango na bomoi na yo?
  2. Ndenge nini okoki kosalisa bandeko ya lisangá na bino bámiyoka ete bazali na boyokani na likanisi oyo ete ntango moto azali kobunda, biso tobundaka; soki moto asepeli, biso tosepelaka?
  3. Okoki kokanisa bokokanisi mosusu ya mikolo na biso oyo elobeli Yesu lokola nzete ya vinyo mpe biso lokola bitape?
  4. Makambo nini yo ná lisangá na yo bokoki kokabola kimya ya Yesu Klisto?

Mateya

Liteya ya Mikóló

Tyá likebi na Eteni ya Makomami

Yoane 15:1–8

Liteya Likanisi

Tozali na boyokani moko na mosusu mpe na Nzambe. Bokangami oyo esalisaka biso totika nsima makambo oyo ezali mabe mpo na bisomei mpe basusu nzokande na ntango moko kokola makasi na bolingo, mawa, mpe lisanga.

Mikano

Bayekoli bako...

  • komipesa na makomi ya makomi.
  • talelá boyokani na bango na Nzambe mpe na bato mosusu.
  • lobelá ndenge oyo misala na bango esimbaka basusu.

Biloko ya kopesa

  • Biblia
  • Lisanga ya Klisto Ayemba ( CCS ) .

Liyebisi na Molakisi

Mpo na komilengela mpo na liteya oyo, tanga “Koluka Makomi” mpo na Yoane 15:1–8 na Lisungi & Masungi ya kelasi, Mobu B: Kondimana ya Sika , nk. 73–74, ezwami na nzela ya Herald House .

Kosangisa

Salelá Malongi mpe Mayokani 163:4a (na nse) lokola Bofandi kati na Liloba momesano ya molimo. Bokabola na bituluku mike biyano na mituna oyo elandi:

  • Ezali na esika moko oyo nayokaka ete nabendamaka mpo na kofanda to kotala?
  • Maloba, bilili, to bafraze nini ezali koloba na ngai na makomi oyo?
  • Libyangi ya Nzambe epai na ngai na eteni oyo ezali nini?
  • Libyangi ya Nzambe na lisangá na ngai ezali nini na mokapo oyo?

Malongi mpe Mayokani 163:4a

Nzambe, Mozalisi ya Seko, aleli mpo na babola, balongolami na bisika na bango, banyokolami, mpe ba maladi ya mokili mpo na bampasi na bango ya ntina te. Makambo ya ndenge wana ezali mokano ya Nzambe te. Fungola matoyi na bino mpo na koyoka mabondeli ya bamama mpe batata na bikolo nyonso oyo bazali koluka na mposa makasi lobi ya elikia mpo na bana na bango. Kobongola bango te. Mpo bolamu na bino efandi na bolamu na bango.

Komipesa

Tángá makambo oyo elandi mpe bólobela mituna yango na bituluku mike to na mobimba na yango.

Mokapo ya lelo ezali liloba ya nsuka ya Yesu “nazali” mpe ezali na kati ya masolo na ye ya kopesa mbote ya bopemi, oyo esengelaki kopesa balandi na ye makasi mpo na mikolo oyo ekolanda liwa na ye. Maloba oyo nyonso emonisi boyokani​—na Nzambe, elongo na Yesu, mpe moko na mosusu. Mimeseno ya mikolo na biso etomboli bomoto na lolenge ete lingomba emonani lokola eloko oyo tosanganaka, elongolama na bomoi na biso mobimba ya mokolo na mokolo. Yesu, na elilingi oyo, azali kopesa ntina ya kotikala, kozala na bomoi, kotikala kati na Nzambe mpe Klisto mpe ete Nzambe afandaka kati na biso lokola.

  • Ndenge nini ntango mosusu tokabolaka bomoi na biso na biteni?
  • Ndenge nini tokoki kolongola milɔngɔ oyo ya bokabwani, kosala ete kotikala kati na Klisto ezali eteni ya nyonso oyo tosalaka?

Bitape ekoki kozala na bomoi te soki ekabwani na nzete ya vinyo (Yesu,) mpe moloni ya vinyo (Nzambe) azali molende mpe ya kotyela motema, azali kobatela lisanga ya bitape (biso).

Bobateli ya Nzambe ezali ntango nyonso, mpe mpasi to mpasi nyonso oyo euti na kokata mpe kopetola ya Nzambe ezali ya kosikola na esika ya kozala ya bolingi...Ntango Nzambe azali kosala bobateli, tozali kondimisama ete bomoi ya sika mpe bokoli ya sika ekobima...bokangami na yango na nzete ya vinyo ekomisaka yango [molona] na bomoi mpe ekufi te.

—Barbara J. Essex na Perspective homiletical, Fɛti na liloba: Mobu B, Volimi 2 , ebongisamaki na David L. Bartlett mpe Barbara Brown Taylor (Louisville: Westminster John Knox Press, 2008), lok. 475. Ezali na ntina mingi

Kolobela:

  • Ntango nini Nzambe asalisi yo okata makambo oyo ezali kopɛngwisa likebi to makambo ya mabe na bomoi na yo?
  • Nini esengeli kokata yango lelo oyo?
  • Ndenge nini otikalaka na boyokani na nzete ya vinyo mpo okoka kobika ntango bakati yango?

Molongo 8 elobeli Nzambe kokumisama na milende elongo ya kotikala kati na moko na mosusu, kobota mbuma, mpe kokoma bayekoli. Nzambe apesi biso likabo ya nzete ya vinyo mpe asepelaka ntango toyanoli na bolingo.

Bitape oyo ebotaka mbuma te ezali oyo na kati ya lisanga oyo balobaka ete bazali na kondima kasi basalaka misala ya bolingo te. Yango elingi koloba te ete moto akoki kozwa lobiko; kasi, baoyo bamonaka mpe bayokaka Yesu bapusami na koyanola na likabo ya lobiko na nzela ya misala na bango moko ya bolingo. Na maloba mosusu, elembo ya kozala moyekoli ezali kosala misala malamu mpo na bantina oyo ebongi. Na bongo, Yesu azwi elilingi ya mokolo na mokolo oyo bato mingi bazalaka na yango ya nzete ya vinyo mpe abongoli yango elembo ya lisanga, ya misio, mpe ya bolingo. Lisanga oyo ezali na bozangi boyokani, limemya moko na mosusu, mpe bozali ya Klisto oyo ezali kokoba.

—Essex, lok. 477. Ezali na ntina mingi

Kolobela:

  • Na banzela nini lisanga na ngai ezali na boyokani to ekabwani na nzete ya vinyo ya solo?
  • Lisanga na ngai ezali kobota mbuma to te? Ebotaka mbuma nini?
  • Lokola bililingi oyo ezali mpo na “kotikala” na boumeli ya ntango molai, nini esengeli kosalema mpo ete lisanga ya lingomba na biso ebimisa mbuma mingi?

Kopesa eyano

Eteni ya makomi ya lelo ekundoli boyokani ya mayokani mpe bozali bayekoli. Malongi mpe Mayokani 164:3a, b ekundolisi biso, .

Bandimi nyonso ya lingomba basengi na bango kotala bozindo ya bomipesi na bino ya libatisi. Lokola obatisami mpe ondimisami, omizindisa mobimba na bomoi ya mosaleli ya Klisto. Bozala na bomoi na ntina ya libatisi na bino mokolo na mokolo ntango bozali kokola na makoki mpe bizaleli ya kozala bayekoli. Bosunga na molende mpe na bokabi misala ya lingomba, oyo etiamaki na bonzambe mpo na kozongisa boyokani ya kimia ya Klisto, kutu Siona ya bilikya na bino.

  • Ndenge nini emoniseli oyo euti kosalema kala mingi te ekokani na toli oyo Yesu apesaki mpo na kotikala kati na ye?

Moko ya Mibeko na biso oyo eumelaka ezali Mapamboli ya Lisanga. Bililingi ya nzete ya vinyo mpe bitape esalisaka biso tokanisa lolenge nini biso banso tozali na boyokani mpe ete tosengeli kotikala na boyokani mpo na kobika. Na kotikala na boyokani tososoli ete “na bolamu na bango efandi bolamu na bino” ( Malongi mpe Mayokani 163:4a ). Kozala na kati ya lisanga, libota ya Nzambe, tosalaka ngala na kopesa mpe kozwa. Ezali nyonso mpo na oyo elingi koloba kozala na bomoi ya boklisto. Tosengeli koleka likolo ya bosolo ya moboko ya bondimi. Mbala mingi na lisolo ya bato, baklisto batɛmɛlaki ezalela oyo ezali. Paulo akamwisaki bato mosusu na kati ya lingomba na ndenge abatisaki bato ya bikólo mosusu kozanga kokatama ngenga. Santu François atyaki ntembe na bolingo ya biloko ya mokili na lingomba na kozalaka na lolenge ya bomoi oyo ezangi biloko. Martin Luther azwaki mpiko ya kopesa likanisi ya mbongwana oyo esengelaki. Baklisto basalaki bituluku oyo elingaki kosilisa boombo mpo na kolongola boombo na mokili. Joseph Smith azwaki mpiko ya kosakola ete Nzambe azali naino koloba lelo, kopesaka biso ntembe mpo na kozala na bomoi oyo ekokani na lingomba ya Kondimana ya Sika na Misala (Stephen A. Cooper na Perspective Theological, Feasting on the Word: Year B, Volume 2 , ebongisami na David Bartlett mpe Barbara Brown Taylor [Louisville: Westminster John Knox Press, 2008], lok. 476).

  • Ba paradigmes nini esengeli kobongwana lelo soki tolingi kozala na bomoi ya boklisto mobimba?
  • Bolamu ya nani tobengami mpo na kotya likebi mpe kosala likambo moko mpo na yango?
  • Ndenge nini Initiative na biso ya Mission Kolongola Bobola, Kosilisa Pasi ekoki kopesa biso vision mpo na nzela oyo ezali liboso?

Kotinda

Yesu azali nzete ya vinyo mpe biso tozali bitape, kofandaka na lisanga, nzokande kosembola loboko na basusu mpo ete bakoka mpe kokangama na kati, kozwa mpe kopesa bolingo mpe bomoi. Lekisa ntango na losambo, mbala mosusu kokoma na zulunalo matambe okoki kosala mpo na kobatela basusu na lisanga oyo bakoki kozala na mpasi kokangama na nzete ya vinyo.

Kopambola

Bokanga ntango oyo elongo na kotanga to koyemba “Benda cercle na monene” CCS 273.

Liteya ya bilenge

Tyá likebi na Eteni ya Makomami

Yoane 15:1–8

Liteya Likanisi

Bobota mbuma pe bokabola yango na mokili!

Mikano

Bayekoli bako...

  • bososola lokola bayekoli tozali kaka te na boyokani moko na mosusu, kasi na Klisto.
  • tala ndenge Siona, bokonzi ya Nzambe awa na mabele awa mpe sikoyo, ekoki kokokisama.
  • kozala défi ya kobota mbuma, sala Na bolingo.

Biloko ya kopesa

  • Biblia
  • Nsinga to nsinga (vert mpo na nzete ya vinyo, balangi ndenge na ndenge mpo na bitape) .
  • Ciseaux
  • Punce ya papier ya libulu moko
  • Ba stylos to ba crayons
  • Board to pad ya munene ya papier na ba marqueurs
  • Bililingi ya mbuma oyo enyatami (nsuka ya liteya) .

Liyebisi na Molakisi

Mpo na komilengela mpo na liteya oyo, tanga “Koluka Makomi” mpo na Yoane 15:1–8 na Lisungi & Masungi ya kelasi, Mobu B: Kondimana ya Sika , nk. 73–74, ezwami na nzela ya Herald House .

Kosangisa

Tiká bana-kelasi báyangana na sɛrklɛ moko ya makasi kasi básala ete esika ezala mpo na kotambolatambola. Tika bango basangisa maboko na moto oyo azali na ngambo mosusu na bango na kati ya cercle kino banakelasi banso bakosangana na maboko. Salá ete bázipa mabɔkɔ mpe mabɔkɔ mosusu mpo ezala mokakatano mingi. Yebisa kelasi ete mokano na bango ezali ya komilongola kozanga kotika moko na mosusu. Kozala na bonsomi ya kosakana mbala mingi soki ozali na mwa etuluku oyo esilisaka mokakatano yango nokinoki. Na bonene ya kelasi, okoki kolinga kosala bituluku ya mike.

Mosala ya lelo esengaki lisanga ya kelasi na biso kosala elongo mpo na kosilisa mobulu oyo ekangamaki. Maboko na biso ekangisamaki esika moko lokola banzete ya vinyo na elanga ya vinyo. Na nzela ya mosala makasi, kosilisa mikakatano, mpe mbala mosusu mwa lisalisi uta na bakambi, tozalaki na makoki ya kosala elongo lokola lisanga.

Liyebisi: Ata soki etuluku ekokaki te kosilisa puzzle, kondimisa bango kaka ete ntango mosusu na lisanga tokoki kokokisa mikano na biso te, kasi na nzela ya bolingo mpe lisungi tokoki kosala elongo mpo na kososola oyo ekoki kozala ete esalaki te, kosala makasi mpo na mbano ya malamu koleka mbala ya sima.

Komipesa

Liboso ya kotanga mokapo ya makomi, tuná kelasi mituna oyo elandi.

  • Ba communautés nini eyambaka yo pe endimi yo?
  • Lisangá wana esalaka nini mpo omiyoka ete bayambi yo mpe balingaka yo?
  • Ozwi nguya ya kozongisa na basusu uta na makambo oyo okutanaki na yango?

Kabola lisolo moko na kelasi ya ntango oyo oyokaki boyokani ya mozindo na lisanga oyo ozali eteni na yango. Kabola na bango mpo na nini ezalaki lisanga ya ntina mpo na kosangana na yango mpe lolenge nini lisanga esalaki yo oyo ozali lelo. Okoki koyanola na mituna oyo ezali likolo mpo na kofula moyekoli moko akabola.

Tanga Yoane 15:1–8 .

Tuna kelasi makanisi na bango ya yambo na ntina ya mokapo oyo ya makomi. Eteni oyo ezali na ntina mpo na bango? Liloba to fraze moko ebimaka, mpe mpo na nini? Pesá bango ntango ya kosala na ebandeli bavɛrsɛ yango. Sɛngá moyekoli moko atánga mokapo yango mbala ya mibale.

Mokanda oyo ezali mpo na kolakisa batángi na yango boyokani ya mozindo mpe ya penepene kati na Nzambe, Yesu, mpe bato ya mboka. Mosali elanga, nzete ya vinyo mpe bitape ezali biloko ya ntina mpo na kobimisa mbuma. Soki Nzambe azali mosali elanga mpe biso, lisanga, tozali bitape, boye Yesu azali kokangisa biso. Yesu azali esika ya katikati.

Eteni oyo ebandisi lisese monene ya nzete ya vinyo mpe bitape na yango. Yesu alimboli ete azali nzete ya vinyo mpe Nzambe azali moloni to mosali elanga. Biso, lokola bayekoli, tozali bitape ya nzete ya vinyo. Ntango tofandi kati na Yesu, nzete ya vinyo, tokoki kobota mbuma mingi.

  • Okanisi ete Yesu alingi koloba nini ntango azali kolobela “kobota mbuma”?

Kobota mbuma ekoki kolimbolama kaka lokola misala ya bolingo, oyo esengeli mpo na kolanda Klisto. Kobota mbuma ezali kopesa misala ya bolingo na baye bazali nzinganzinga na yo.

  • Wapi mwa misala ya bolingo ya pete kasi ya ntina oyo ozali komona nzinganzinga na yo?

Atako kokata (to kopɛtola) bitape oyo ebotaka mbuma te emonani lokola ezali makasi, ezali na ntina ya bato nyonso. Toyebi deja que kobota mbuma ezali kolinga basusu pe Nzambe. Likambo oyo ezali kotungisa ezali ya kozala na boyokani na Yesu mpe na liloba na ye. Ntango tozali komonisa bolingo epai na basusu, tozali na boyokani na Yesu, Nzambe, mpe bato ya mboka. Ntango nyonso oyo tozali na bolingo, boye tozali kobota mbuma oyo ekokola na eloko moko ya kitoko, komemela esengo na baoyo nyonso bazali kokutana na yango.

Kopesa eyano

Yambo ya kelasi imprimer mokanda ya kopesa na suka ya liteya. Zala na eteni moko ya molai ya nsinga to ya nsinga ata 5 ft/1.5 m, kokata liboso mpe kolakisa na kelasi. Soki biloko ezali mingi te, sɛngá ete bákata mbuma mokomoko. Imprimer mbuma moko ya kobakisa mpo na liteya oyo elimbolami na sima.

Salá nyonso mpo mwana-kelasi nyonso oyo azali na kelasi azala na mokanda ya kokabola. Nzambe azali moloni ya vinyo. Yesu azali nzete ya vinyo. Tozali bitape ya nzete ya vinyo oyo tobengami mpo na kobota mbuma. Pesa kelasi libaku ya kokanisa na ntina ya maloba oyo:

  • Nako lakisa bolingo na...

Tika banakelasi basilisa maloba na bango na mbuma na bango mpe bakata yango soki bakati yango liboso te. Pesá mwana-kelasi mokomoko eteni ya nsinga. Tiká bango bábɛta mabulu likoló ya mbuma na bango mpe bákanga eteni na bango ya nsinga na libulu yango.

Limbolá: Yesu amonisi nsinga molai ya nsinga lokola nzete ya vinyo. Biteni mikemike ya nsinga ezali komonisa yo lokola etape, mpe mbuma oyo ozali kobota ezali ndenge oyo ozali komonisa bolingo. Yango ekoki kolimbola kobenga nkɔkɔ na yo mbala moko na pɔsɔ, kofanda elongo na moto ya sika na kelasi, to kosala mosala ya bolingo malamu mpo na ebongiseli moko. Visual oyo ekundolisi biso ete biso lokola lisanga tobengami mpo na kokabola bolingo lokola bandimi ya elanga ya bule ya Nzambe. Tobengami mpo na kobota mbuma!

Benga banakelasi bakangisa nsinga mpe mbuma na bango na nsinga monene ya nsinga oyo ezali komonisa Klisto.

Nsima ya kobakisa etape mpe mbuma ya moto nyonso na nzete ya vinyo, tuná:

  • Elingi koloba nini mpo na lisanga ya lingomba na biso kozala na bomoi lokola etape?

Ezali na ntina koyeba ete Lisanga ya Klisto mpe mangomba mosusu ya boklisto babengami mpe mpo na kozala na bomoi lokola bitape oyo ebotaka mbuma. Soki totali lingomba lokola etape oyo ekoki komema na bolingo ya monene ya bakompanyi, boye elanga ya Nzambe ya mokili mobimba ekoki kobimisa fololo ya mbuma ya malamu koleka. Kanisa soki mangomba mpe mangomba ekokaki kotia bokeseni na bango pembeni mpe kosala na bolingo. Mikakatano ya bato lokola bobola, bitumba, mpe matata ya politiki ekokaki kosila. Kofanda lokola bitape ya nzete ya vinyo ezali kofanda na lisanga ya bolingo ya peto. Likanisi ya Siona, bokonzi ya Nzambe awa mpe sikoyo na Mabele, ekoki kozala likambo ya solo:

Bokonzi ya Nzambe ezali elonga oyo ezali koya ya bolingo, bosembo, ngolu, mpe kimia oyo mokolo mosusu ekoyamba bikelamu nyonso. Bomoi mpe mosala na ye ya Yesu ezalaki elakiseli ya bomoi ya elaka yango. Ateyaki bayekoli na ye kosambela mpo na koya mobimba ya bokonzi mpe atindaki bango libanda na mokili mpo na kozala bilembo ya bomoi ya bozalisi wana ya sika. “Siona” ezali kolakisa bondimi na biso ya kosakola bokonzi ya kimia ya Nzambe na Mabele na kosalaka masanga oyo etali Klisto na mabota, na masangá, na ba quartiers, na bingumba, mpe na mokili mobimba.

— Kokabola na Lisanga ya Klisto , 4e Edition, nk. 37–38

Bokanisa lolenge nini lisangá na bino to lisanga ya lingomba ekoki kozala na bomoi ya bolingo. Ndenge nini tokoki kokela Siona, bokonzi ya Nzambe awa pe sikoyo? Bozala na bonsomi ya kokoma biyano ya banakelasi na tableau blanc to na papier ya monene. Ntango kelasi esili kokanisa elongo, tondisa esika ya mpamba ya mbuma na motó ya likambo “Eklezia na biso ekozala na bomoi ya bolingo na...” Bakisa yango na nzete ya vinyo.

Kotinda

Sɛngá mwana-kelasi mokomoko akabola makambo oyo akomaki na mbuma na ye. Soki bana-kelasi bakomaki likambo moko ya sikisiki te, lendisá bango báyebisa bango ndakisa moko ya sikisiki. Na ndingisa ya pasteur to mokambi ya lisangá, luka esika ya kokanga projet na yo ya vinyo na ndako ya lingomba to esika ya losambo na yo. Lokola bayekoli tobengami mpo na kokabola mbuma!

Kopambola

Tángá to sɛngá moyekoli atánga libondeli oyo elandi:

Mokambi ya elanga, .

Tokumisi bino mpo na libaku ya kozala eteni ya elanga na bino ya bule.

Salisa biso tosimba makasi na nzete ya vinyo mpo ete tokoka kozala bitape mpe kobota mbuma ya bolingo.
Tika ete toyoka bozali na bino ya bomoi na masanga na biso, kopesa biso nguya ya kokabola
bolingo mpe kimia na yo.

Mpo ntango tozali kokabola bolingo na biso na basusu, elanga ekoki bobele kokola mpe kokola malamu.

Tika ete ezala bongo. Amen.

Liteya ya Bana

Tyá likebi na Eteni ya Makomami

Yoane 15:1–8

Liteya Likanisi

Yesu, Nzete ya Vinyo ya Solo

Mikano

Bayekoli bako...

  • boyeba nini elingi koloba mpo na Yesu kozala Nzete ya Vinyo ya Solo.
  • kolimbola ndenge oyo bakoki ‘kobota mbuma’ na mokili.

Biloko ya kopesa

  • Biblia to Biblia ya lisolo ya maloba Biblia, Mobu B , ya Ralph Milton, bililingi ya Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2008, ISBN 9781551455648)
  • Bambuma ya vino
  • Ba cuillères na ba saani
  • Papyé ya pembe pona mwana moko na moko
  • Ba tubes ya papier hygiénique ya pamba to ba tubes oyo esalemi na papier ya makasi
  • Peinture ya langi ya violet
  • Ba crayons ya vert to ba marqueurs

Liyebisi na Molakisi

Mpo na komilengela mpo na liteya oyo, tanga “Koluka Makomi” mpo na Yoane 15:1–8 na Lisungi & Masungi ya kelasi, Mobu B: Kondimana ya Sika , nk. 73–74, ezwami na nzela ya Herald House .

Kosangisa

Défier bana basala elongo na mibale to bituluku mike mpo na kosala course ya relais. Basengeli komema mbuma ya vinyo na mbɛki, moko na moko, longwa na saani oyo ezali na nsuka moko ya shambre tii na saani oyo ezali na nsuka mosusu ya shambre. Esengeli batikala na boyokani na baninga na bango; moto na moto asengeli kozala kosimba mbɛki ntango bazali komema mbuma ya vinyo.

Yebisa bana ete lisolo ya makomi ya lelo ezali na ntina ya mbuma ya vinyo mpe kotikala na boyokani.

Komipesa

Tanga Yoane 15:1–8 to “Mbuma ya vinyo ya minene, ya mai” uta na Biblia ya Lisolo ya Maloba: Mobu B , nk.

  • Nini ekómelaka etape ntango bakati yango nzete ya vinyo? ( Ekaukaka to ekufaka .)
  • Nini esalemaka ntango etape etikali likoló ya nzete ya vinyo? ( Ebotaka mbuma .)

Nzambe azali lokola nzete ya vinyo: Nzambe alingi tozala pene na Nzambe, to tozala na boyokani na Nzambe, kaka lokola bitape oyo ezali na nzete ya vinyo. Nzambe alingi ete “tóbota mbuma.”

  • Elingi koloba nini mpo na biso kobota mbuma na bomoi na biso? ( Ekoki kolimbola ete tozali kobika na nzela ya Nzambe​—kozala na boboto epai na basusu mpe kobatela Mabelé ya Nzambe .)

Makambo ya malamu oyo tosalaka na bomoi ezali lokola mbuma ya vinyo oyo ezali na nzete ya vinyo. Tiká mwana mokomoko ameka mbuma ya vinyo. Lobela ndenge nini elengi ya mbuma ya vinyo ezali lokola makambo ya malamu oyo tosalaka na mokili.

Kopesa eyano

Mbuma ya Urse

Salá elilingi ya liboke ya mbuma ya vinyo. Salelá tube ya kartɔ to papye ya makasi oyo babalusami mpo na mwana mokomoko. Bana bazindisaka tube yango na langi ya violet mpe batyaka ba cercles na papye mpo na kosala mbuma ya vinyo mokomoko. Na nsima bana bakoki kosalela crayon ya vert to marqueur mpo na kosala matiti mpe banzete ya vinyo na liboke ya mbuma ya vinyo. Ntango bana bazali kosala, kobá kolobela makambo oyo ezali na bomoi na bango oyo ezali “mbuma” ya kozala na bomoi elongo na Nzambe. Okoki kosala moko liboso ya kelasi lokola ndakisa.

Kotinda

Mapamboli ya Lisanga ezali moko ya Mibeko oyo eumelaka ya Lisanga ya Klisto. Lingomba na biso endimi ete:

  • nsango malamu ya Yesu Klisto emonisami malamu koleka na bomoi ya bato ya mboka.
  • lisanga ya solo esangisi kosalisa mpe kosangisa babola mpe babola.
  • lisanga ya solosolo esimbaka motuya ya bato.
  • lisanga ya bule epesaka mabaku ya koleisa mpe ya kokola mpo na bato banso, mingimingi baoyo bakoki te komibatela mobimba.
  • tozali kopesa motuya na boyokani na biso mpe tokabolaka liyoki makasi ya bondimi mpe kozala ya moko na mosusu —ata soki tokutanaki naino te.
  • tobengami mpo na kokela masanga ya kimia ya Klisto na mabota mpe masangá na biso mpe na kati ya bamboka, mabota, bikolo, mpe na bozalisi mobimba.

—ezwami uta na Kokabola na Lisanga ya Klisto , 4th Edition, nk

Yesu azali Vinyo ya Solo oyo akangisaka biso moko na mosusu mpe na bato mosusu na mokili mobimba. Benga mwana moko na moko apesa nkombo ya likambo moko akoki kosala mpo na kozala lipamboli mpo na basusu na libota ya lingomba na bango, na lisanga ya mboka, to mpo na mokili. Lobela ndenge nini mbuma ya vinyo oyo ezali na nzete ya vinyo nyonso ekangami kaka ndenge biso nyonso tozali na boyokani moko na mosusu. Tika bana bálya mbuma mosusu ya vinyo.

Kopambola

Sukisa na losambo: "Matondo, Nzambe, mpo na kozala Vinyo ya Solo. Matondo mpo na kosunga biso mpo ete tokoka komema makambo ya malamu na mokili na nzela na yo. Salisa biso totikala na boyokani na yo ntango nyonso. Amen."

Ba tags
Kopesa mokolo ya mardi

Double Impact na Yo

Na mbula oyo, likabo nyonso na Dime ya Mission ya Mokili mobimba ekozala na boyokani kino na $250,000 USD. Bokabi na bino esalisaka kokabola elikia mpe kimia na bato na mokili mobimba.

Bokutana na Biso

Ozali na mituna to ozali na mposa ya lisalisi mpo na losambo mpe biloko ya mateya?
Contactez biso pona soutien personnalisé.