Te mau rave'a no te haamoriraa
Hoho'a no te haamoriraa
Te tahi atu mau papa'iraa mo'a
Salamo 51:1-17; Mataio 6:1–6, 16–21; 2 Korinetia 5:20b—6:10
To'etū'ira'a
E mea ti'a i te pû haamoriraa ia riro ei mea hanahana e te ino. E mea tano iho â râ te Grey, e ta ' na mana'o no nia i te rehu. E tano atoa te mau tae o te fenua oto aore ra te tahi atu mau huru oto. Te faaite ra te mau ahu veve e te ino mai te ahu taoto—te ahu taoto e te rehu—i te huru o te mahana e te pu'e tau.
I roto i te mau vahi 2, 3, e 4 i faataahia i raro nei, te vai ra te mau tao'a e tia ia ineine na mua ' ' e. A hoo mai i te mau rehu moni iti no te vahi tape'araa rehu (a imi i ni'a i te itenati e aore râ, i te hoê fare toa a te ekalesia no taua vahi ra), e aore râ, a faaineine ia outou iho. No te faaineine i te rehu, a faaohipa i te mau rau pama maro no roto mai i te oroa Sabati Pama o te matahiti i mairi a'enei e a tahu i te reira i rapae. A huri i te reira ei puehu maitai e a anoi i te hinu olive aore ra te hinu huaai i roto i te hoê farii hohonu.
A faaite i teie mau parau e aore râ, teie mau irava i roto i te Piiraa ia haamori e ia farii mai—ma te haere i roto i te hoê taamuraa mai te mea e nehenehe. A faaohipa i te hoê hoho'a uteute aore ra ereere.
A faaineine, a tatarahapa, a tatarahapa, a ite ia oe iho, a pure, a haapae i te maa
Te omuaraa
Piiraa ia haamori
Ua faahanahana matou i te “Sabati hopea i muri a'e i te Epiphany” i te sabati i ma'iri a'e nei. E haamata te pu'e tau Lent i teie mahana i te mahana toru rehu. E haere tatou i ni'a i te satauro na roto i te tau faafaaearaa i roto i na mahana e 40 i muri mai. E rave rahi o tatou o te haamata atoa i te faaohipa i te hoê haapiiraa pae varua apî i te tau faafaaearaa, e aore râ, e faaru'e tatou i te hoê mea no te faafaaearaa—te hoê mea o te haafifi i te oraraa ta tatou e hinaaro e ora. Te haamataraa o ta tatou tere Lenten i te mahana toru rehu.
Manava
E horoahia te rehu ei tuhaa no te haamoriraa i teie pô. E ere paha te mau taata atoa i te matau i teie peu. Mai te senekele 10 mai â, ua faaohipa te mau ekalesia kerisetiano i te rehu no te haamataraa o te tau faafaaearaa. E pinepine te rehu i te faahitihia i roto i te mau papa'iraa mo'a ei tapa'o no te tamâraa e te tatarahapa.
A faataa i te mau vahi ta outou i ma'iti ia faaô atu i roto i te taviniraa.
E haamata tatou i to tatou taime no te haamoriraa na roto i te faatumuraa i to tatou mau feruriraa e to tatou mafatu i ni'a i te aro o te Atua. Te titau manihini nei au ia outou ia haere i roto i te hoê vahi tamărû e ia tapuni i to outou mata a huti ai outou i te aho hohonu. Tāne'i. E pure tatou.
Pure aniraa
Himene no te ite
“A tatara i to'u aau” CCS 171
OR “A haapii mai ia'u, e te Atua, ia uiui” CCS 176
OR “Haere mai, Varua Mo'a Haere mai” himene e piti taime CCS 154
A faaitoito i te mau piahi ia himene na roto i te tahi atu mau reo hau atu i ta ratou iho.
Litany pahonoraa i te mahana toru
I roto i te litany, e faata'i te feia faata'i upaupa i te pehe mǎrû.
Taata faatere: A faauta i te tetere i Ziona! A faaroo i te parau faaararaa i nia i te mou'a mo'a o te Atua. A pii i te mau taata atoa—te apî e te paari.
Te mau taata: Te haere mai nei te mahana o te Fatu, te hoê mahana taa ê i te tahi atu mau mahana.
Taata faatere: I teie atoa taime, a ho'i mai ia'u.
Te mau taata: I teie nei atoa, te parau maira te Atua e, a ho'i mai ia'u
Taata faatere: Ia faahiahia te feia pato'i e te faaroo ore. A vaiiho i te taata hara e te feia faahapa ia haafatata mai.
Te mau taata: E ho'i tatou i to tatou Atua e i ni'a i te mau e'a o te Atua. No te mea ho'i e, e aroha, e aroha to tatou Atua, e mǎta'u i te riri, e te î i te aroha e te aroha.
Taata faatere: I teie atoa taime, a ho'i mai ia'u.
Te mau taata: I teie nei atoa, te parau maira te Atua e, a ho'i mai ia'u
Taata faatere: Aita roa'tu teie pouri i ni'a i te mou'a, e aita roa'tu tatou i mana'o a'enei i teie hanahana.
Te mau taata: E upooti'a te arii ma te rahi e te mana.
Taata faatere: E aueue te fenua e e aueue te ra'i. Ua ereere te mahana e te ava'e; aita te mau fetia e anaana faahou ra.
Te mau taata: E ho'i mai ia'u nei, te parau maira te Atua, no te mea, e mea aroha e te aroha vau; E mea mǎrû vau i te riri e te î nei au i te here mau. Te parau ra te Atua e, ho'i mai ia'u nei, no te mea, o vau to outou Atua.
Te mau mea atoa: E haapae tatou i te maa e e pure, ma te faaineine ia tatou iho no te riroraa ei pǐpǐ haapa'o maitai.
—I niuhia i nia i te Ioela 2:1-2, 12-17
Te mau vahi feruri-maite-raa
A haamau i te mau vahi haaati i te vahi haamoriraa mai tei faaitehia i raro nei. A ani i te mau melo o te piha haapiiraa ia haere mai te hoê vahi tape'araa pereoo i te tahi atu vahi mai ta outou i ma'iti.
A tuu i te hoê aore râ, e piti ti'a faatere i te mau ti'a faatere tata'itahi, ma te ineine no te arata'i, no te tauturu, e no te tamărû i te mau taata.
A vavahi i te mau piahi i roto i te mau pŭpŭ. E faataahia te mau pǔpǔ atoa i te hoê vahi tapearaa. I muri iho, e haere amui te mau pŭpŭ i te vahi tape'araa pereoo i muri iho e 7-8 minuti e e tamau noa ratou na roto i te mau vahi tape'araa e toe ra.
AORA A vaiiho i te mau melo o te piha haapiiraa ia haere tataitahi i rotopu i na vahi tapearaa e maha ma te ore e au i te hoê faanahoraa taa ê, ma te vaiiho atoa ia ratou ia faaea noa i roto i te hoê vahi tapearaa i te taatoaraa o te taime.
A himene i te CCS 235 , “ Haere mai e a faaî/Confitemini Domino ”, ei tapa'o no te faaru'e i te hoê vahi feruri-maite-raa e no te haere i te tahi atu. Hou a haere ai i te vahi tape'araa matamua, a rave i te taime no te haapii i te himene. A feruri na i te titau i te hoê taata faata'i upaupa ia himene i te himene na roto i te reo Beretane e te mau taata atoa ia himene i te piti o te taime. I muri iho, e himene te taata faata'i upaupa i te reira na roto i te reo Latin, e e amui atu te mau piahi i te himene na roto i te reo Latin no te piti o te taime.
Te vahi 1 – Te hutiraa aho o te ora
Te farii nei te taata faatere i te mau melo o te fare tape'araa . A taio mǎrû noa i te feruri-hohonu-raa ma te faaea pinepine.
A faaea i nia i to outou mau parahiraa, a tapuni i to outou mata mai te peu e e mea tamǎrû te reira no outou, e a feruri i te hoê vahi o te horoa mai i te tamahanahanaraa e te hau ia outou. A huti i te aho i roto i te maitai o taua vahi ra. A huti i te maitai i roto ia outou.
I muri a'e hoê aore ra e piti minuti, ia au ra e te huti hohonu ra te taata i te aho, a haamata i te feruri-hohonu-raa i nia i te CCS 156, “A vai noa.” A tape'a i te hopea o te mau parau tata'itahi no te vaiiho i te auraa. E poto noa te mau parau tata'itahi e tae roa'tu i te taime ua tae mai te taata faatere i te parau hopea. A mamû noa e tae roa ' tu i te taime no teie pǔpǔ ia haere i te vahi tapearaa pereoo i muri iho
A vai hau noa e a ite e, o vau te Atua
A faaea noa e a ite e, o vau
A faaea noa e a ite e, vau
A faaea noa e a ite e
A faaea hau e a ite
A vai hau noa e
A faaea noa
Vai
Ti'araa 2 – Te haereraa
E rave rahi mau materia no te papa'iraa a te taata faatere i roto i teie vahi: te mau parau, te mau pene, te mau pene, te mau tapa'o
Te farii nei te taata faatere i te mau piahi ia “Letting Go.”
I teie pô, e haamata tatou i ta tatou tere na roto i te Lent, te hepetoma mo'a, e te Pasa. Mai te mau taata ratere atoa tei ineine, te hinaaro nei tatou e faanaho i ta tatou mau pute no te haapapû e, e mea au na tatou no ta tatou tere e ono hepetoma te maoro.
Teie râ, te mahana toru o te rehu, o te faarueraa ïa i te mau uta e te faaitoitoraa i te feia matau - ore - hia. I roto i teie ti'araa, te farii nei tatou e, te hinaaro nei tatou ia haaatihia tatou e te mau mea atoa o te faatupu i te mana'o maitai a'e no ni'a ia tatou iho, e tae noa'tu i te mea e ti'a ia tatou ia rave no te pee i roto i te misioni a te Mesia e no te ora i ta tatou mau parau tumu tamau.
Te parau maira te Atua ia tatou e, ua hamanihia tatou i roto i te hoho'a o te Atua, e o te haapa'o maitai i taua ite ra ana'e ta tatou e hinaaro no te tere o te oraraa. No te tauturu ia tatou ia faaroo maitai a'e, ia haere ma te haapa'o maitai, ia tupu i roto i to tatou ti'araa pĭpĭ, e ia haere atu i piha'i iho ia Iesu, te Taata hau?
A ani i te pŭpŭ ia rave i te mau papa'iraa e ia papa'i i te hoê faataaraa e aore râ, te hoê hoho'a no te mau mea ta ratou e hinaaro e faaru'e i roto i teie tau faafaaearaa no te horo'a i te vahi no te Atua i roto i to ratou oraraa - te mau tao'a pae tino mai te hoê maa au roa'e, e aore râ, te hoê mana'o ino mai te parau faaino, te pato'iraa, e aore râ, te hoê peu ino.
Te tahi atu rave'a, e nehenehe ta ratou e hoho'a e aore râ, e faaite i te hoê peu e aore râ, te hoê peu tumu ta ratou e hinaaro e haamata, mai te: tutuiraa i te hoê mori hinu i te mau ahiahi atoa e pure i ni'a i te tumu eiaha râ e haape'ape'a; A haapii i te hoê o te mau Parau Tumu Tamau eiaha râ e pee i te mau rave'a haaparareraa parau, a rave i te hoê piha haapiiraa yoga eiaha râ e parahi i ni'a i te parahiraa; Maoti i te faaroo i te afata teata, a parahi i rapae e a faaroo i te mata'i, te mau manu, e te reo o te Atua. A ani ia ratou ia afa'i i ta ratou faataaraa e aore râ, i te hoho'a a haere ai ratou.
Te vahi 3 – Fafauraa
E nehenehe teie vahi tapearaa pereoo e faanaho - taa - ê - hia no te mau tamarii aore ra no te mau taata atoa. A faaineine ia outou na roto i te faaohiparaa i te parau, te mau pene, e te mau pene mai te mea e, te vai ra te ohipa papa'iraa e aore râ, hoho'a i te hopea.
A tai'o i te buka tata'uraa , na Charlotte Zoltow. ISBN-13: Taata nene'i: HarperCollins. E nehenehe teie buka e hi'opo'ahia na roto i te mata'ita'iraa i te: YouTube
A faaea rii i muri a'e i te taioraa i te afaraa matamua o te buka (i muri a'e i to Eddie tuuraa ' tu i te fanau'a i nia i te tahua moe) e a tauaparau e nafea te inoino ia parare mai te hoê taata e tae atu i te tahi atu. A paraparau no nia i te mau ohipa ino e te mau faahopearaa. A taio i te piti o te afaraa o te buka o te faataa ra i te mau huru tupuraa taa ê i te afaraa matamua. E taui teie anairaa ohipa maitai i te mau taata atoa.
Aore râ, a tai'o ma te reo puai i te Mataio 25:42–43 (ta tatou mau ohipa ino), i muri mai i te Mataio 25:34–36 (ta tatou mau ohipa maitai).
I muri a'e i te buka e aore râ, te mau papa'iraa mo'a, a tauaparau e, i te mahana toru o te rehu, e nehenehe ta tatou e farii i te mau mea ino ta tatou e rave nei e i muri iho e fafau i te faaohipa i te tau faafaaearaa no te faariro i te ao nei ei vahi maitai a'e.
A tahi, a feruri mamû noa i te hoê rave'a taa ê e nehenehe ai outou e faaite i to outou faaroo i roto i te tau Lent (e aore râ, a ani i te pŭpŭ ia faaite ma te reo puai i ta ratou mau mana'o).
A papa'i e aore râ, a papa'i i te hoê fafauraa no te faaite i to outou faaroo i roto i te hoê huru maitai i roto i te tau faafaaearaa. Ei hi'oraa, e nehenehe ta outou e tauturu i te hoê taata tapiri ruhiruhia, e aore râ, e arata'i i te hoê hoa i te fare pureraa, e ha'uti e to outou mau taea'e e tuahine apî, e aore râ, e tamâ i te aua. A taui i te reira ia au i ta outou pŭpŭ.
4 – Te rehu
E nehenehe te faaohiparaa i te rehu e riro ei ohipa faahiahia roa. E tia ia haapao maitai i te haamataraa i te reira e i te faaineineraa i te mau melo o te piha haapiiraa mai te peu e e mea apî e aita i matauhia te faaohiparaa i te rehu. Eiaha te hoê taata ia mana'o e ua faahepohia oia ia haere mai no te farii i te rehu, e eita atoa te reira e riro ei ravea no te faaite i to ' na mo'araa i mua i te tahi atu mau taata. E haamana'oraa papû noa te reira no to tatou ti'aturiraa i ni'a i te aroha o te Atua. A faaite i te pŭpŭ e, mai te mea e, e mea au a'e na ratou ia toro i to ratou rima i te taata faatere mai te mea e, e mea au a'e na ratou ia tapa'ohia i muri i to ratou rima maoti râ i to ratou rae.
Ia tuuhia te rehu i roto i te papa'iraa i muri nei ;
A haamana'o e, e repo outou, e e ho'i atu outou i te repo.
— Genese 3:19
Himene no te tauiraa
“A haamaitai i te Fatu” e piti taime CCS 575
OR “Te Varua o te Atua Ora” CCS 567
A haamata i te himene ma te haapao maitai e tae roa ' tu i te taime ua farii te mau taata atoa i te rehu.
A ani i te feia e hinaaro ra e farii i te rehu ia haere mai hoê i te hoê taime a tamau noa ai te toea o te pŭpŭ i te himene. E tuu te taata faatere i te hoê tapa'o i ni'a i te rima e aore râ, i ni'a i te rae o te mau taata tata'itahi ma te faaohipa i te rehu mai te hoê satauro.
Te tahi atu rave'a, e nehenehe ta te taata tata'itahi e hamani i te hoho'a o te satauro i ni'a i to ratou iho rima aore ra rae. A ani i te mau piahi ia ho'i i to ratou mau parahiraa e i muri iho ia pure i roto i te tere Lenten ia oti ana'e te mau taata atoa i te farii i te rehu.
Te pureraa no ta tatou tere Lenten
Te Atua Poiete, o ta tatou e haere i ni'a i teie e'a Lenten,
Te ani nei matou i to outou haamaitairaa a haamata ai matou i te tere atea i ni'a i te satauro. A haere mai i teie vahi e a haamana'o i te fafauraa ta outou i rave no te faaea noa i piha'i iho ia matou noa'tu to matou repo. Te hinaaro nei matou i te arata'iraa i ni'a i teie e'a roa i mua nei e te ani nei i to outou Varua ia parahi i piha'i iho ia matou. A haapa'o ia matou, ta outou mau tamarii, a faaoromai ai matou i teie e'a purumu, ma te pee i te e'a haapa'o maitai o ta outou Tamaiti, o Iesu Mesia. Amene.
Te pahonoraa horo'a a te mau pĭpĭ
Tuʻaroʻa
E farii tatou i te haamaitairaa a te Basileia o te Atua na roto i te faaiteraa i to tatou taime, to tatou mau tao'a, to tatou mau taleni, e to tatou iteraa papû. Nahea e ti'a ai ia outou ia faaohipa i ta outou mau ô no te ohipa mo'a no te hau, te parau-ti'a, e te taviniraa i roto i teie pu'e tau Lenten?
Te haamaitairaa i te tai'oraa i te mau tuhaa ahuru o te misioni i te fenua iho e na te ao nei
Taata faatere: Te Atua no te medebara,
Te mau taata: Te horo'a nei matou i teie mau ô ei mauruuru, ma te oaoa i te rahiraa o ta outou mau ô ia matou .
Taata faatere: Te horo'a nei tatou i teie mau ô ma te faaroo, ma te ti'aturi e, e haapa'o te reira i te mau hinaaro o te mau taata e rave rahi.
Te mau taata: Te horo'a nei matou i teie mau ô ma te ti'aturi, ma te ite e, e nehenehe ta outou e faaohipa i te reira no te haaparare i te hau i roto i teie nei ao.
Te mau mea atoa: E na roto i teie mau ô, te horo'a nei tatou ia tatou iho; Ia ora tatou ma te mafatu horo'a e te mau rima hamama. Amene.
Te fariiraa i te mau tuhaa ahuru o te misioni i te fenua iho e na te ao nei
Himene no te hinaaro i te Atua
E maha taime te himenehia " E te Atua, te pii nei matou ", i te mau taime atoa ma te mǎrû e te mǎrû CCS 195
OR “A tatara i to'u aau” CCS 171
OR “A huti i ni'a ia'u, e te aho o te Atua” CCS 190
A faaitoito i te mau piahi ia himene na roto i te tahi atu mau reo hau atu i ta ratou iho.
Pure Fa'iraa hara
Te Atua o te mau mea hamanihia atoa,
I teie mahana toru rehu a faaea ai tatou no te hi'opo'a i te tere o te oraraa,
ua ite tatou e, ua faitohia tatou i ni'a i te faito e ua itehia mai e, aita tatou e hinaaro.
Ua haapa'o ore tatou i te rave i te maitai i te taime a nehenehe ai tatou e rave i te reira.
Ua fariu ê tatou i te feia veve.
Ua patu tatou i te mau idolo i hamanihia i to tatou iho hoho'a.
Ua faaohipa tatou hau atu i to tatou tuhaa o te mau tao'a o te ao nei.
Aita tatou i manuïa i te tupu i roto i to tatou ti'araa pĭpĭ mai ta tatou i opua.
E te Atua, a faaore mai na ia matou no to matou haapa'o-ore-raa i te horo'a i to matou ao nei i te hoê hi'oraa mau no te faaroo kerisetiano.
A haamata ai matou i te tere o teie na mahana e 40, a tamâ mai ia matou, e te Fatu, ia ora mai matou.
Amene.
Hi'opo'araa
Te faata'ihia ra te pehe mamû a haere atu ai te mau melo o te piha haapiiraa.
Te vahi mo'a: Hoho'araa no te haamoriraa a te pŭpŭ iti
Atu'ara'a
Manava
E haamata te pu'e tau Lenten i te mahana toru rehu, te hoê mahana mo'a tahito i roto i te kalena Kerisetiano. I roto i te mau papa'iraa mo'a, te faaite nei te rehu i te oto, te hara, e te poheraa o te taata, e tae noa'tu i te oaoa, te faaoreraa hara, e te upooti'araa i ni'a i te pohe. I te mahana matamua no te tau faafaaearaa, e oomo pinepine te mau kerisetiano i te hoê rehu i ni'a i to ratou rae ei tapa'o no te tatarahapa. I te pae o te aamu, e hamanihia te rehu na roto i te tutuiraa i te mau amaa pama i faaohipahia i roto i te mau oroa Sabati Pama i te matahiti i mairi a'enei.
Te pureraa no te hau
A faata'i mǎrû i te hoê ti'o aore râ, a faata'i mǎrû e toru taime.
A tutui i te mori hinu hau.
Te Hamani o te mau mea atoa,
A faaara ia tatou i te ite i ta tatou aroraa no te hau. A arata'i ia matou a imi ai matou i te maramarama i roto i teie mau mahana e maha ahuru.
Te pure nei tatou no te hau no te ao nei i teie mahana, no te feia ihoa râ tei hamani-ino-hia e to tatou mau mata'u. Te pure nei tatou no te feia e ora nei ma te tusia ia ite vetahi ê i te aroha. Te pure nei matou
no te hoê hau parau-ti'a i roto e i rotopu i te mau nunaa.
no te feia toro'a o te tauturu nei ia vetahi ê ia ti'a i roto i te maramarama.
no te ekalesia i te mau vahi atoa.
no te mau haape'ape'araa e te mau haape'ape'araa o to tatou oraraa. Amene.
Te ohipa pae varua
Te feruriraa mamû no ni'a ia'na iho
A tai'o i te mau mea i muri nei i te pŭpŭ.
Ua taui rahi to tatou mana'o i te ao nei i te senekele 21. Te faataa ra te ite, te mau ravea aravihi apî, e te mau faanahoraa a te taata i te mau tuhaa atoa o te oraraa na te ao nei. E ere te tao'a, te oraora - maitai - raa, te hau, e te manuïaraa i te mau faahopearaa o te farii maitai o te Atua aore ra o te mau mana hau atu i te natura ra. Ua hamanihia râ te reira na roto i te ohipa a te taata tataitahi e a te pǔpǔ. E faaûruhia ratou e te mau taairaa na te ao nei e te mau faanahoraa a te taata. E ere te veve, te ma'i, te haavîraa u'ana, e te inoraa o te mau mea e haaati ra ia tatou i te mea tupu noa, te ino, aore ra te mau “ohipa a te Atua.” E ohipa e e faaûruhia ratou e te mau faanahoraa, te mau ohipa, e te mau faaotiraa a te taata. No reira, e nehenehe tatou e rave i te tahi mea no nia ia ratou.
Te titau manihini nei Iesu ia tatou ia " pee ia'na " e ia faaruru i te mau fifi e te mau taata fifi o teie nei ao. I teie mahana, hoê â te auraa o te reira mai to ' na anotau. Te auraa ra, o te hi'opo'araa ïa ia tatou iho. To'na auraa ra, o te tauiraa ïa i to tatou mafatu, te amo i to tatou satauro, te fariuraa i to tatou mata i Ierusalema, e te faarururaa i te mau mana o te vai ra. Te titau nei te Haapiiraa e te mau Faufaa 163:3b ia tatou ia “pato'i ma te itoito i te mau huru ahurea, politita, e faaroo o te pato'i nei i te mau opuaraa a te Atua no te tahoê e no te faaho'i-faahou-raa mai i te reira.”
Te haapoto nei te Haapiiraa e te mau Faufaa 163:11a i te piiraa. A hi'opoa ma te pure i te mau parau o teie irava ma te feruri mamû noa. I muri a'e i te taioraa, e vaiiho tatou hoê minuti no te feruri mamû noa.
Te titau nei te Atua ia tupu mai te hoê pŭpŭ peropheta, no roto mai i te mau nunaa o te ao nei, o te faataahia na roto i te horo'araa huru ê i te aroha e te hau o te Atua tei faaitehia mai na roto ia Iesu Mesia.
A faaoti i te taime no te feruri na roto i te faata'iraa i te hoê ti'o aore râ te ti'o.
— I roto i te hi'oraa no te faaho'i-faahou-raa mai i ni'a i te hau
Te faaiteraa i ni'a i te airaa maa
Ioela 2:1-2
Faaohi i te tetere i Ziona;
a faaroo i te parau faaararaa i ni'a i to'u mou'a mo'a!
Ia ruru te feia atoa e parahi ra i te fenua,
no te mea te haere mai nei te mahana o te Fatu, ua fatata mai—
2 te hoê mahana oto e te pouri,
te hoê mahana o te mau kapua e te pouri me'ume'u!
Mai te ereere i nia i te mau mou'a,
e tae mai te hoê nuu rahi e te puai;
Aita roa'tu to ratou huru mai tahito mai â,
eita atoa e pee faahou ia ratou
i te mau matahiti i mua nei.
—Ioela 2:1-2
Ua riro o Joel ei peropheta i te tau o te Hau emepera no Peresia. Ua faahanahana te taata o to ' na anotau i te “mahana o te Fatu” ei taime e faaore ai te Atua i te mau enemi o Iseraela e e faaho'i faahou ai i te nunaa i te hanahana. Ua tatari ratou ma te anaanatae i te mahana o te Fatu ei taime no te faaho'i-faahou-raa.
I ô nei, te faaara ra o Joel e e tae mai te mahana o te Fatu mai te hoê ati o te mau ruru. Oia mau, e haamou te reira i te mau enemi o te Atua. Teie râ, ia vaiiho ana'e o Iseraela i te parau - tia ore e te veve ia tupu, e riro atoa o Iseraela ei enemi o te Atua. No reira, te faaara nei te parau tohu a Joel no ni'a i te mahana o te Fatu no a muri a'e i te nunaa e te titau nei ia ratou ia tatarahapa.
Te faaitoito nei o Joel i te taata ia haapae i te maa e ia pure. Te faaitoito nei oia ia ratou ia faaite i to ratou oto e to ratou oto i te Atua. No te oto e te tatarahapa, e mea matauhia ia haehae i to ratou ahu e ia haapue i te rehu i nia i te upoo. Teie râ, te faaara ra o Joel no nia i te peu tumu faufaa ore: “A haehae i to outou aau, eiaha râ i to outou ahu.” Te vai hohonu ra te tatarahapa ta te Atua e hinaaro nei i roto i te mafatu e te arata'i nei te reira i te hoê tauiraa maitai o te haerea. Te titau ra o Joel i te mau taata paari, te mau tamarii, e te mau aiû ia haamo'a ia ratou iho e ia riro faahou ei nunaa mo'a a te Atua.
Ua riro te mahana toru rehu ei taime no te mau Kerisetiano no te haapae i te maa, no te tatarahapa, e no te pure. I roto i te tahi mau amuiraa, e tapao te faatere aore ra te tahu'a i te rehu i nia i te rae o te feia haamori no te faaite i to ratou hinaaro ia tatarahapa. Ua riro te mahana toru rehu ei mahana maitai no te feruri i ni'a i to tatou faataa-ê-raa i te Atua e no te faaafaro i te mau fifi. Te tatarahaparaa e te fariuraa ' tu i te Atua ma te haapao maitai, o te tumu ïa o teie oroa kerisetiano.
Te mau uiraa
- Nahea outou i mana'o ai e, ua atea ê outou i te Atua?
- Te tatarahapa, o te tauiraa ïa e te haereraa i ni'a i te hoê e'a apî. Ihea outou i ite ai i te Varua i te piiraa ia outou ia fariu e ia pee i te hoê e'a apî?
- Eaha te auraa no te haehae i to outou mafatu eiaha noa to outou ahu a faaineine ai outou no te tau faafaaearaa?
Te tonoraa
Faahaparaa no te horo'a
Te pahono nei te mau pĭpĭ haapa'o maitai i te hoê ite rahi a'e no ni'a i te horo'araa rahi a te Atua na roto i te horo'araa ia au i te mau hinaaro o to ratou mafatu; eiaha na roto i te faaueraa aore ra te faaheporaa.
—Te Haapiiraa e te mau Faufaa 163:9.
E roaa te ete ô mai te mea e, e hinaaro outou e paturu i te mau faatereraa hau a te mau pŭpŭ iti ei tuhaa no ta outou pahonoraa horo'a.
Ua ravehia te pure horo'araa no te Lent no roto mai i te pahonoraa horo'a a te hoê pĭpĭ:
E te Atua, a faaore mai na ia matou ia ere ana'e matou i te here, i te ti'aturiraa, e i te mea ta oe i hamani ia matou. Tei pihai iho noa to outou aroha e to outou aroha ia matou. Ia ite matou i te puai i mua ia outou e ia pahono i to outou here ma te varua horo'a. Amene.
Te titau-manihini-raa i te putuputuraa i muri iho
Himene hopea
CCS 450, “A arata'i ia'u e te Fatu”
Pure hopea
Te mau taa-ê-raa ia au i te pŭpŭ
Te mau mana'o no te mau tamarii
Mahana toru
Te mau tao'a: te mau pute rehu iti no te mau melo o te piha haapiiraa tata'itahi.
A parau e: E mahana toru rehu teie. I teie mahana, i roto i te mau peu tumu faaroo e rave rahi, e tapo'ihia te rehu i ni'a i to ratou rae mai te hoê satauro.
Te faahoho'a ra te rehu i te haehaa e te faahaamana'o nei i te feia e oomo ra i te reira e, e taata ratou, e mea ti'amâ ratou, e e mea ti'a ore ratou. Eita te rehu e faaohipahia noa i te mahana toru rehu. E nehenehe atoa ratou e faaohipahia no te tahi atu mau mea. E haaparare te tahi mau taata faaapu i te rehu i roto i to ratou repo no te tauturu i ta ratou mau tumu raau ia fana'o hau atu â i te mau maa e ia tupu rahi a'e.
E haamata te mahana toru rehu i te pu'e tau Lent. E faaineine tatou ia tatou iho no te Pasa e e feruri i ni'a i to tatou apitiraa e te Atua i te tau faafaaearaa. E haapii tatou e e tupu tatou a faaineine ai tatou. Mai te rehu e nehenehe ai e tauturu i te mau tumu raau ia tupu, ia haehaa tatou i mua i te Atua ia tauturu ia tatou ia tupu!
E horo'a vau ia outou tata'itahi i te hoê pute rehu iti. Ia ho'i outou i te fare, a imi i te hoê tumu raau e a haaparare i te rehu i ni'a i te reira. A ani i te Atua ia tauturu ia outou ia haehaa e ia tupu i te rahi i roto i te pu'e tau faafaaearaa a parare ai outou i te rehu.
Te tauturu nei te A'oraa
Te hi'opo'araa i te mau Papai
E haamata te taioraa papa'iraa mo'a no te mahana toru rehu na roto i te faata'iraa i te hoê faaararaa. Te tupu ra te hoê ati riaria i nia i te fenua, e te ruru nei te nunaa i roto i te pouri. Ua tae mai te mahana haavaraa a te Atua.
E haamata te Lent i te mahana toru rehu. A faaineine ai tatou no te Pasa, e feruri tatou i ni'a i te natura parari o te ao nei e te hinaaro ia tatarahapa. E haamata teie pu'e tau hi'opo'araa i roto i te mau tahu'a i te faata'iraa i te shofar, aore ra te haona o te hipi tamaroa, ei faaararaa.
Ua riro o Joel ei peropheta i te tau o te Hau emepera no Peresia. Te faaite ra te pene matamua e ua vavahi te hoê pǔpǔ rure i te mau huero e te oraraa o Iseraela. Mai te hoê nuu aro e niho raiona to ' na, ua vavahi te mau ûa i te mau faaapu vine, te mau faaapu huero, e te mau vahi faaapu i roto noa i te tahi mau mahana. Ua vaiiho te nahoa i te poia e te pohe no te mau taata e te mau animala atoa. Te faariro ra o Joel i te ati ei haavaraa a te Atua i nia i te nunaa e te titau ra oia i te taata ia tatarahapa.
Noa ' tu e ua faaûruhia te faahitiraa parau a Joel i roto i te 2:1 no nia i te mahana o te Fatu no a muri a'e i te mahana haavaraa no a muri a'e, hau atu i te fifi o teie nei tau. Ua faahanahana te nunaa o to'na anotau i te " mahana o te Fatu " ei taime e faaore ai te Atua i te mau enemi o Iseraela e e faaho'i faahou ai i te fenua i te hanahana. Ua tatari ratou ma te anaanatae i te mahana o te Fatu ei taime no te faaho'i-faahou-raa. I ô nei, te faaara ra o Joel e, e tae mai te mahana o te Fatu mai te hoê ati rahi. Oia mau, e haamou te reira i te mau enemi o te Atua. Teie râ, ia vaiiho ana'e o Iseraela i te parau - tia ore e te veve ia tupu, ua riro mai o Iseraela iho ei enemi o te Atua. No reira, te titau nei te parau tohu a Joel no ni'a i te mahana o te Fatu no a muri a'e i te tatarahapa e te oto no te mau hara e rave rahi a te nunaa.
I roto i te irava 12, e tupu te hoê tauiraa mana'o-ore-hia i roto i te faataaraa o te haavaraa a te Atua. “I teie nei râ, te parau ra te Fatu e, a ho'i mai ia'u ma to outou aau atoa.” E aroha te Atua e e faaore oia i te hara. E mea mǎrû te Atua i te riri, e mea horo'a oia i te here, e e mea mǎrû oia i te faautua (v. 13). Te faaitoito nei o Joel i te taata ia haapae i te maa e ia pure. Te faaitoito nei oia ia ratou ia faaite i to ratou oto e to ratou oto i te Atua. No te oto e te tatarahapa, e mea matauhia ia haehae i to ratou ahu e ia haapue i te rehu i nia i te upoo. Tera râ, te faaara atoa ra o Joel no ni'a i te mau peu tumu: “A haehae i to outou aau, eiaha râ i to outou ahu” (v. 13). Te vai hohonu nei te tatarahapa ta te Atua e hinaaro ra i roto i te mafatu e e arata'i te reira i te hoê tauiraa maitai o te huru.
Te titau nei o Joel i te mau taata paari, te mau tamarii, e te mau aiû ia haamo'a ia ratou iho e ia riro faahou ei nunaa mo'a a te Atua. Te titau nei oia i te tane faaipoipo e te vahine faaipoipo ia pure e ia tatarahapa. Te ta'i nei te mau tahu'a e te ani nei i te Atua ia faaora i te nunaa. Te faaitehia ra te ohipa faaoraraa a te Atua ei haamaitairaa no te nunaa e ei ravea no te faaora i te huru maitai o te Atua i rotopu i te mau nunaa Etene o te faaooo ra i te mau fifi o te mau ati Iseraela.
Ua riro te mahana toru rehu ei taime no te mau Kerisetiano no te haapae i te maa, no te tatarahapa, e no te pure. I roto i te tahi mau amuiraa, e tapao te faatere aore ra te tahu'a i te rae o te feia haamori e te rehu no te faaite i to ratou hinaaro ia tatarahapa. E ere te tapa'oraa i te mau taata i te rehu i te hoê peu tumu a te Oire no te Mesia. Teie râ, e nehenehe te rehu e riro ei tapao faufaa no te hara e te tatarahapa, ma te faariro i te mahana toru rehu ei mahana maitai no te feruri i nia i to tatou faataa - ê - raa i te Atua e no te faaafaro i te mau fifi. Te tumu o teie oroa kerisetiano, o te fariuraa ïa i nia i te Atua ma te haapao maitai.
Te mau mana'o rahi
- Noa ' tu e te riri nei te Atua i te parau - tia ore e te hara, e aroha te Atua e e riri mǎrû oia.
- E tupu te tatarahaparaa mau i roto roa i te hoê taata e e haere atu â i rapae i te mau peu tumu e te mau tapao.
- E ere te mau taata ana'e tei piihia ia tatarahapa, te huiraatira râ o te mau taata atoa, no te mau matahiti atoa e te mau huru oraraa atoa.
Te mau uiraa no te taata orero
- Eaha te tahi mau ravea no te faaite i te Atua i te hoê varua tatarahapa mau?
- Nahea ta outou amuiraa e faahanahana ai i te mahana toru rehu e te haamataraa o te tau faafaaearaa? Eaha te nehenehe e haapuai i taua oroa ra e e tauturu i te taata ia ite i te auraa o te reira?
- E mea mǎrû te Atua i te riri. Eaha te auraa o te reira i roto i to tatou ao nei i teie mahana, i reira te mau haavaraa taa ê e ravehia ' i i nia i te mau nunaa e te mau peu tumu e rave rau na te ao nei?
