Sera ya Faragha
Faragha ya maelezo yako ya kibinafsi ni muhimu kwa Jumuiya ya Kristo na vyombo vyetu vya kisheria vilivyounganishwa (kwa pamoja "sisi," "sisi," "yetu"). Sera hii ya faragha inaeleza sera na desturi za sasa kuhusu jinsi tunavyokusanya, kutumia, na kuchakata data ya kibinafsi iliyokusanywa kupitia tovuti hii na tovuti zote zinazohusiana ("Tovuti"). Neno "data ya kibinafsi" hurejelea maelezo ya kibinafsi kukuhusu, kama vile jina lako, tarehe ya kuzaliwa, anwani ya barua pepe au anwani ya barua pepe, na maelezo mengine yoyote yanayokutambulisha kibinafsi.
Tunajitahidi kukusanya, kutumia na kufichua data ya kibinafsi kwa njia inayolingana na sheria za nchi ambamo tunakusanya data ya kibinafsi. Katika maeneo yaliyochaguliwa, tunaweza kupitisha masharti ya kipekee ya sera ya faragha ili kuonyesha mahitaji ya sheria zinazotumika za eneo. Wakati utoaji tofauti unachukuliwa kuwa muhimu, tutakupa notisi ya ziada.
Kwa ujumla, unaweza kutembelea Tovuti yetu bila kutuambia wewe ni nani au kutoa taarifa yoyote kukuhusu. Katika baadhi ya maeneo ya Tovuti, programu zimeundwa ili kukufanyia kazi maalum moja kwa moja ingawa Tovuti yetu. Ndani ya programu hizi tunaweza kukuuliza utupe maelezo yatakayotuwezesha kushughulikia agizo, kutoa huduma zinazohitaji usajili, kukusaidia kwa masuala ya usaidizi wa kiufundi au kukufuatilia. Katika hali zingine habari inaweza kujumuisha data ya kibinafsi.
Kwa kutumia Tovuti, unakubali matumizi yetu ya data yako ya kibinafsi kama ilivyoelezwa katika sera hii ya faragha.
Data ya kibinafsi pekee tunayokusanya kwa sasa kupitia Tovuti ni taarifa unayotupa unapotumia tovuti yetu. Hii inajumuisha, kwa mfano, maelezo unayotoa unapojiandikisha kwa tukio au mkutano, kuagiza nyenzo za rasilimali, kuomba huduma zingine, au unapotutumia maoni au maombi yako ya habari. Taarifa, ikijumuisha lakini sio tu kwa data ya kibinafsi, tunayokusanya haitauzwa, kukodishwa, kukopeshwa, kubadilishwa au kutumiwa na mtu binafsi au taasisi nyingine isipokuwa sisi isipokuwa kama itaonyeshwa vinginevyo.
Tunatumia maelezo unayotoa kwa madhumuni ambayo yalikusanywa awali, kwa mfano, kujibu barua pepe yako au kutoa programu au huduma ulizoomba. Tunaweza pia kutumia maelezo haya ili kutusaidia kuboresha maudhui na utendaji wa tovuti yetu, kuelewa vyema mahitaji na maslahi ya watu na mashirika yanayotumia Tovuti, na kuboresha programu na huduma zetu. Tunaweza kutumia maelezo haya kuwasiliana nawe katika siku zijazo ili kukuambia kuhusu mashirika, programu, huduma na mambo mengine ambayo tunaamini yatakuvutia au kukuomba usaidizi.
Tunaweza pia kushiriki data ya kibinafsi unayotupatia na washauri na washirika wengine ambao husimamia au kwa niaba ya Jumuiya ya Kristo, kwa usindikaji au uchambuzi zaidi. Kwa kuongezea, kunaweza kuwa na hali zingine, zenye ukomo ambamo Jumuiya ya Kristo inaweza kushiriki au kuhamisha data ya kibinafsi katika hifadhidata zake, kwa mfano, kufuata hitaji la kisheria, kwa usimamizi wa haki, kulinda masilahi yako muhimu, kulinda usalama au uadilifu wa hifadhidata zetu au Tovuti, kuchukua tahadhari dhidi ya dhima ya kisheria, au katika tukio la muunganisho wa shirika, kuvunjika, kupanga upya.
Sisi, na wengine ambao tunashiriki nao data yako ya kibinafsi, tunaweza kuhifadhi data yako ya kibinafsi kwenye faili ili kukuhudumia vyema. Uharibifu wowote wa data ya kibinafsi utafanywa kwa njia inayolingana na nia ya sera hii.
Kando na maelezo unayotoa unapotumia Tovuti hii, tunatumia teknolojia kukusanya taarifa zisizojulikana kuhusu matumizi ya Tovuti. Kwa mfano, tunatumia teknolojia kufuatilia ni wageni wangapi wanaofikia Tovuti, tarehe na saa ya ziara yao, muda wa kukaa kwao na kurasa wanazotazama. Pia tunatumia teknolojia ili kubaini ni vivinjari vipi ambavyo wageni wetu wanatumia na anwani ambayo walipata Tovuti kutoka kwao.
Teknolojia hii haikutambui wewe binafsi. Inatuwezesha tu kukusanya takwimu kuhusu wageni wetu na matumizi yao ya tovuti yetu. Tunatumia data hii isiyojulikana na tunaweza kuishiriki na washirika wengine kwa sababu mbalimbali; kwa mfano, kuboresha maudhui na utendakazi wa tovuti, kuelewa vyema mahitaji na maslahi ya wageni wetu, kuboresha programu na huduma zetu.
Jumuiya ya Kristo hutumia baadhi ya vipengele vya Google Analytics ambavyo hakusanyi data yoyote ya kibinafsi lakini hupata data maalum ya mgeni, isiyo ya kibinafsi, ya vidakuzi, kama vile chanzo, kati na neno kuu linalotumiwa kutembelea Tovuti. Google Analytics haihifadhi data yoyote maalum ya mgeni na hatutafichua au kushiriki data maalum ya mgeni kwa njia yoyote inayohusiana na Google Analytics. Jumuiya ya Kristo na wachuuzi wengine, ikiwa ni pamoja na Google, wanaweza kutumia vidakuzi vya mtu wa kwanza (kama vile kidakuzi cha Google Analytics) na vidakuzi vya watu wengine (kama vile kidakuzi cha DoubleClick) pamoja ili kukusanya data kama hiyo ya mgeni, isiyo ya kibinafsi kulingana na ziara zako kwenye Tovuti.
Hatukusanyi data ya kibinafsi kutoka kwa watoto chini ya umri wa miaka kumi na tatu kwa kujua. Ikiwa una umri wa chini ya miaka kumi na tatu, tafadhali usitupe data yoyote ya kibinafsi. Ikiwa una sababu ya kuamini kwamba mtoto ametoa data ya kibinafsi kwenye Tovuti hii, tafadhali wasiliana nasi na tutajitahidi kufuta maelezo hayo. Ikiwa wewe ni mtoto chini ya umri wa miaka kumi na tatu na unatumia tovuti hii, tafadhali usipe taarifa yoyote kukuhusu, kama vile jina lako, anwani, tarehe ya kuzaliwa, nambari ya simu, shule au barua pepe. Pia tunapendekeza sana kwamba watoto walio chini ya umri wa miaka 18 waombe ruhusa kwa wazazi wao kabla ya kutuma taarifa zozote za kibinafsi kwa mtu yeyote kupitia Mtandao, na tunawahimiza wazazi kuwafundisha watoto wao kuhusu mbinu salama za kutumia Intaneti. Tunapotengeneza programu za mtandaoni za watoto, tutakubali sera na desturi zinazofaa ili kulinda faragha ya watoto.
Sera hii ya faragha inatumika kwa Tovuti hii pekee. Tovuti hii ina viungo vingi vya tovuti ambazo hazitumiki na Jumuiya ya Kristo. Viungo hivi vimetolewa kwa ajili ya marejeleo yako na urahisi pekee na haimaanishi uidhinishaji wowote wa shughuli za Tovuti hizi za watu wengine au uhusiano wowote na waendeshaji wao. Hatudhibiti tovuti hizi na hatuwajibikii desturi zao za data. Tunakuhimiza ukague sera ya faragha iliyowekwa kwenye tovuti yoyote unayotembelea kabla ya kutumia tovuti au kabla ya kutoa data yoyote ya kibinafsi kukuhusu.
Ikiwa una maswali yoyote kuhusu sera hii ya faragha au wasiwasi kuhusu jinsi tunavyotumia data ya kibinafsi, tafadhali wasiliana nasi kwa barua pepe, simu au barua pepe kwa:
Jumuiya ya Kristo
Attn: Ofisi ya Mshauri Mkuu
1001 W. Walnut
Uhuru, MO 64050 USA
legalservices@CofChrist.org
+1 (816) 833-1000 ext. 2217
Maudhui kwenye ukurasa huu wa tovuti yalisasishwa mara ya mwisho tarehe 11 Novemba 2014.